Thoughtful advice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thoughtful advice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вдумчивый совет
Translate

- thoughtful [adjective]

adjective: вдумчивый, заботливый, задумчивый, внимательный, чуткий, глубокий по мысли, погруженный в размышления, содержательный

- advice [noun]

noun: совет, консультация, мнение, авизо, суждение, сообщение

  • can't give advice - не может дать совет

  • early advice - ранний совет

  • financial and tax advice - финансовые и налоговые консультации

  • advice to a foreign - советы иностранным

  • excellent advice - отличные советы

  • public advice - общественный совет

  • one-on-one advice - один-на-один совет

  • precautionary advice - предупредительный совет

  • technical support and advice - техническая поддержка и консультации

  • advice of arrival - советы прибытия

  • Синонимы к advice: recommendations, input, ideas, tips, counsel, words of wisdom, counseling, pointers, opinions, suggestions

    Антонимы к advice: deception, misrepresentation, deceit, lie, falsehood, misinformation, betrayal

    Значение advice: guidance or recommendations concerning prudent future action, typically given by someone regarded as knowledgeable or authoritative.



I followed the advice on the wipipedia upload page to upload my image to the Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я последовал совету на странице загрузки wipipedia, чтобы загрузить свое изображение в Commons.

An ordinary man would have been alarmed because of the twilight, a thoughtful man on account of the bludgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человека суеверного испугала бы темнота, человека разумного - дубинка.

Perhaps you should take your aunt's advice and practise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно Вам стоит воспользоваться тетиным советом и попрактиковаться.

And it communicates advice back to each of them based on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также он собирает данные со всех встреч и, словно художник-пуантилист.

Could we reach them with advice or training that would help them through these struggles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли прийти к ним с советом или обучением, которые помогут им побороть эти трудности?

If I lived thirty years ago I would not be able to participate in international education programs andcompetitions, to have practice in specialization abroad, to apply to my foreign colleague for advice through the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я жил тридцать лет назад, у меня не было бы возможности поучаствовать в международных образовательных программах и конкурсах, пройти практику заграницей, используя интернет, обратиться к моему коллеге из другой страны за помощью.

He struggled in the dark, without advice, without encouragement, and in the teeth of discouragement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сражался во тьме, без совета, без поддержки, вопреки общему неодобрению.

She just wanted advice on how to get through to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто просила совета, как подобраться к тебе.

Or perhaps it's as simple as the note left on your pillow at night, which thoughtfully lets you know the weather tomorrow so you know how to dress in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, вам важна простая записка, заботливо оставленная ночью на вашей подушке и информирующая о завтрашней погоде, чтобы вы знали, как одеться утром.

Because its loans or guarantees are bundled with expertise and advice, the World Bank still has a viable product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как его кредиты или гарантии идут в комплекте с опытом и знанием, Всемирный банк, по-прежнему, имеет жизнеспособный продукт.

Great onboarding experiences are usually the result of thoughtful design and testing, with multiple iterations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы людям было удобно входить в приложение, разработчику приходится провести множество тестов.

Her mother was in a back corner of the same room engaged in the same labour, and dropping the heavy wood needle she was filling she surveyed her daughter thoughtfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать ее в дальнем углу комнаты занималась той же работой. Опустив большую деревянную иглу, в которую она вдевала бечевку, мать задумчиво смотрела на дочь.

Melanie hotly defended him, saying that anyone who had Will's kind heart and thoughtfulness of others was of gentle birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани горячо защищала его: человек с таким добрым сердцем, такой внимательный к людям -это врожденный джентльмен, утверждала она.

I fear lest I should be swayed too much by my own obvious interest in the matter, and that is why I bring the case before you and ask for your advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, как бы моя личная заинтересованность в наших местных делах не взяла надо мной верх, и поэтому обращаюсь за советом к вам.

Medical advice is as much a commodity as bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские услуги - это товар позначительнее хлеба.

It seemed to me that I had never met so fascinating and so thoughtful a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда еще я не встречала более очаровательного и внимательного человека, -подумалось мне.

She's got an excellent memory, she takes a positive pleasure in remembering anything that's detrimental in any way. He added thoughtfully, There's something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее прекрасная память; она любит предаваться воспоминаниям, любит истории с плохим концом. - Задумавшись, он добавил: - И еще.

Upon the advice of counsel, I am here today to assert my right under the Fifth Amendment against self-incrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По совету адвоката я сегодня использую свое право на пятую поправку против дачи невыгодных для себя показаний.

Um, this tear, um, caused by the overwhelming thoughtfulness of my friends will be my baby's first memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта слеза, вызванная ошеломляющей заботливостью моих друзей, будет первым воспоминанием моего ребенка.

His face was sad, thoughtful, with that look of resignation which I have only seen on the faces of the old and religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у него было грустное, задумчивое, с выражением той покорности, какую мне приходилось видеть на лицах только у людей старых и религиозных.

On one occasion, however, he appeared to be more thoughtful than usual, while Madame de L? was relating once again the details of all these inheritances and all these expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как-то раз, когда де Ло без конца излагала со всеми подробностями все эти наследования и все эти надежды, епископ показался ей более рассеянным, чем всегда.

One ought to arrange one's life so that every moment of it becomes significant, remarked Arkady thoughtfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо бы так устроить жизнь, чтобы каждое мгновение в ней было значительно, - произнес задумчиво Аркадий.

Thank you, Emma, for your unsolicited advice, but we will hold our course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо. Спасибо, Эмма, за твой нежелательный совет, но мы будем придерживаться нашего курса.

Yes, I had unwittingly sought advice from the father of the leader of my lynch mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Н-да. По незнанию я пришла к отцу вожака моих линчевателей

I do not know that I ever consciously followed any of this advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одному из этих советов я, по-моему, не последовал.

(King Xerxes) Lord Haman, has it not always been my pleasure to consider all advice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Аман, не было ли всегда моим соизволением учесть все советы?

My advice is to dump it on Fraud Squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой совет - скинь это дело на отдел по борьбе с экономическими преступлениями.

Esther got a bad haircut, he found someone to fix his crooked thumb, or he wants our advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер неудачно подстриглась, он нашел врача, чтобы выпрямить свой кривой палец, либо ему нужен совет.

That he gave bad advice to his older brother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том, что он дал плохой совет старшему брату?

I'm a hot one to be giving advice to the lovelorn, but go see Wilma now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не тот, кто может раздавать советы влюблённым, но вот что я скажу тебе, иди к Вилме.

Well, I'm no psychologist, but I think you should be flattered that we all drop in on you and ask your advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я не психолог, но я думаю, вам льстит, что все мы бросаемся к вам и просим совета.

We'll give him bad advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надаем ему плохих советов.

The gifts have been so thoughtful, with the exception of the edible underwear that Beverly gave me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все подарки с таким смыслом, за исключением съедобного белья, которое подарила Беверли.

Here's some advice I've been holding back on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот несколько советов, которые я придерживал на потом.

I don't suppose, went on Miss Marple thoughtfully, that she ever made many friends anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, - задумчиво продолжала мисс Марпл, - что у нее постоянных друзей никогда не было.

Henry advised the girl against young Carter, certainly; but she didn't take his advice - she is foolishly devoted to Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он хотел прервать их отношения, но она ведь не послушалась его - она, как дурочка, привязалась к Фрэнку.

His advice was always impossible to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда советы неисполнимые.

Lester read the letter thoughtfully. He shifted his position once or twice, then dropped the paper on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внимательно прочел письмо, изредка переступая с ноги на ногу, и бросил его на пол.

Truth to tell, I invited you out here because I need some advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, я пригласил тебя сюда, чтобы посоветоваться.

If I was going to give you any advice, which I wouldn't try and play tactics, I would go with your heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если давать совет без всяких тактических ходов... то я скажу только слушай своё сердце.

This is what we should always do for each other... Thoughtful, handmade gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что мы должны делать друг для друга постоянно - трогательные подарки, сделанные своими руками.

Yeah, well, the kitchen's out of food, and you're not one to be giving nutritional advice, El Gordo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кухне еда закончилась, а ты не тот, кто может давать советы о правильном питании, Толстяк.

Take relationship advice from a man who spent last night braiding Raj's hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брать советы у того, кто провел свою ночь с Раджем и плел косички.

Cowperwood, however, remained cool and thoughtful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Каупервуд молчал, холодно взвешивая все за и против.

Hardcastle was looking thoughtfully towards No. 19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хардкасл задумчиво смотрел в сторону девятнадцатого дома.

Returned thoughtfully to my guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К гостю я вернулся в глубокой задумчивости.

I didn't admit to giving any nutball advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не давал ему крутых советов.

But the advice I gave myself in your dream was good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но совет, который я дала себе в твоей фантазии, был хорошим.

He is a sensitive and thoughtful Count who loves his daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствительный и вдумчивый Граф, который любит свою дочь.

Like the Mirrors for Princes, this could be used to convey advice to readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и зеркала для принцев, это можно было использовать для передачи советов читателям.

In 1965, Indonesia asked the UNESCO for advice on ways to counteract the problem of weathering at Borobudur and other monuments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году Индонезия обратилась в ЮНЕСКО за советом относительно путей противодействия проблеме выветривания в Боробудуре и других памятниках.

¶ So advising people, even thoughtful people, that restoration is not a good idea - this is going to be a very hard sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому советовать людям, даже вдумчивым людям, что реставрация-не очень хорошая идея - это будет очень трудно продать.

The concern trolls in question were not Internet participants but rather Republicans offering public advice and warnings to the Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспокоенные тролли, о которых идет речь, были не участниками интернета, а скорее республиканцами, предлагающими общественные советы и предупреждения демократам.

The seminar schedule features expert advice from showrunners, producers, agents, development executives, film financiers, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В расписании семинара представлены экспертные советы от шоураннеров, продюсеров, агентов, руководителей разработки, финансистов фильмов и многое другое.

Therefore, this essay gives some practical advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в этом эссе даются некоторые практические советы.

This isn't really my feild, so I'll need advice!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это не мой фейлд, так что мне понадобится совет!

A freelance makeup artist provides clients with beauty advice and cosmetics assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внештатный визажист предоставляет клиентам консультации по вопросам красоты и косметической помощи.

In April 1769, Washington sent a copy of a Philadelphia resolution to Mason, asking his advice on what action Virginia should take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1769 года Вашингтон послал Мейсону копию Филадельфийской резолюции, прося его совета относительно того, какие действия следует предпринять Вирджинии.

I'm working on a page devoted to listing providers of LSAT classes/tutoring/advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю на страницу, посвященную провайдеров список классов экзамен/репетиторство/консультации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thoughtful advice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thoughtful advice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thoughtful, advice , а также произношение и транскрипцию к «thoughtful advice». Также, к фразе «thoughtful advice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information