Throttle damper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
wide-open throttle operation - режим работы по внешней скоростной характеристике
automatic throttle - автомат тяги
chop the throttle - сбрасывать газ
reverse throttle lever - рычаг дросселирования реверса тяги
throttle axis - оси дроссельной заслонки
power throttle - мощность дроссельной заслонки
100 % throttle - 100% дроссельная заслонка
half throttle - половина дроссельной заслонки
throttle cable - трос газа
in full throttle - в полном газе
Синонимы к throttle: accelerator, throttle valve, gas pedal, gun, gas, gag, strangle, strangulate, choke, garrote
Антонимы к throttle: release, free
Значение throttle: a device controlling the flow of fuel or power to an engine.
noun: демпфер, заслонка, амортизатор, увлажнитель, задвижка, глушитель, регулятор, вьюшка, регулятор тяги, дымовая заслонка
liquid damper - гидравлический демпфер
flight vehicle pitch damper - демпфер продольных колебаний ЛА
butterfly damper - клапан-бабочка
eddy current damper - система демпфирования вихревыми токами
fire damper - противопожарная заслонка
flue gas damper - дымовые газы заслонка
vacuum damper - вакуумная заслонка
fire and smoke damper - огонь и дым демпфер
opposed blade damper - противоположен заслонка
manual damper - ручная заслонка
Синонимы к damper: constraint, check, limit, chill, impediment, gloom, brake, restriction, limitation, curb
Антонимы к damper: free rein, independence, arider, autonomy, barrener, drier, free hand, freedom, hotter, latitude
Значение damper: a person or thing that has a depressing, subduing, or inhibiting effect.
The character of the forest changes as you descend, becoming ever darker and damper, favouring different kinds of animals and plants. |
Леса изменяются, поскольку мы спускаемся, становясь более темным и влажным, благоприятствуя различным видам животных и растений. |
That little massage parlor incident might've put a damper on your moral authority. |
Этот небольшой инцидент в массажном кабинете мог бы немного запятнать ваш авторитет. |
Gabe's gotta be full-throttle mono-brow by now, and Vincent's... lost his edge. |
Гейб уже должен превратиться в чудовище. И Винсент... пока не превращается. |
The cutting of the number 3 engine and the full throttle situation was significant as this was outside the test envelope. |
Резка двигателя № 3 и ситуация с полным дросселем были существенными, поскольку это было за пределами испытательной оболочки. |
Squeeze the throttle in any gear at any speed... and there's an inevitability to the way it moves off. |
Выжми газ на любой передаче и на любой скорости и он рванёт с неумолимой силой. |
I touched the throttle and carefully regulated the mixture as it went into the motors. |
Я потянулся к дроссельному клапану и тщательно отрегулировал подачу топлива. |
He found the throttle dials and turned both jets to minimum. |
Он нащупал скоростные диски и включил оба двигателя на минимальную тягу. |
Shut-off dampers are used to save energy, to prevent the spread of poisonous gas etc. |
Заглушки используются для энергосбережения, для предотвращения распыления ядовитого газа и т.д. |
If you get this corner right and make a proper job of it, then you can make 10 seconds up, because you don't brake or let go of the throttle for the next three miles. |
Если ты правильно его прошел, то можешь выиграть до 10 секунд, потому что не тормозишь, и не жалеешь газа на следующих трех милях. |
For this had the station women toiled, to make sure there was stew and damper bread, tea and rum and beer aplenty, even for three hundred men. |
Для того и хлопотали без роздыха женщины -чтобы для всех трехсот человек вдоволь было лепешек и тушеного мяса, чаю, рома и пива. |
Единственное что у меня есть это маленький дроссель вот здесь. |
|
STILL GETTING USED TO THAT THROTTLE. |
Еще не привык к этому дросселю. |
your throttle position, a graph, an extreme graph, your G metre. |
положение дроссельной заслонки, выводит графики и пиковые диаграммы, испытываемые вами перегрузки. |
In what position was the throttle set? |
В каком положении был регулятор? |
I wanted to throttle her, but I didn't. |
Я захотел задушить её, но я этого не сделал. |
You get out of here before I come over there and throttle you! |
Уходи, пока я не встала и не задушила тебя! |
Mr. Reese, they can take control of his steering and throttle. |
Мистер Риз, они взяли контроль над его рулём и газом. |
Starboard engine full throttle! |
По правому борту двигателя полный газ! |
I'm going to throttle her! |
Я сейчас придушу ее! |
Nah, my buddy Throttle gave me that name because I was so overprotective of my coke. |
Неа, мой друг Дроссель так меня назвал, потому что я не делился своим коксом. |
We then put it in sport which beefed up the suspension and the front differential and it made the steering heavier and it quickened the throttle, OK? |
Затем мы поставили режим sport, который усилил подвеску и передний дифференциал, и сделал руль тяжелее, и более отзывчивым газ. |
Nonetheless, as she looked toward the rear of the ship, she saw the roiling current streaming out behind them as though the ship was at full throttle. |
Оглянувшись, она увидела стремительный поток, вырывающийся из-под кормы с такой мощью, словно судно шло на полной скорости. |
I hope it hasn't put a damper on the party. |
Надеюсь, это не испортило вечеринку. |
I just hope that whole pony incident didn't put a damper on the trip. |
Я надеюсь что инцидент с пони не испортил поездку. |
This was posted all over the place, and I bet it put a damper on Han's practice. |
Этот пост разлетелся повсюду, и, держу пари, положил конец практике Хана. |
И это положило всему конец. |
|
I hate to put a damper on your night, Grissom but it looks like we got ourselves a homicide after all. |
Ненавижу портить тебе смену, Гриссом, но, как бы то ни было, не похоже, чтобы это было самоубийством. |
Это твои сотрудники портят вечеринку. |
|
I'm trying to hide this from the rest of the family so it doesn't put a damper on Mother's Day. |
Не хочу, чтобы остальные это заметили и испортили себе День Матери. |
Знаешь, что на самом деле испортило бы его планы на жизнь, Э-Мо? |
|
That does put a damper on our relationship. |
Это несколько осложняет наши с вами отношения. |
I can't help but feel it might have put a damper on the party if Stuart's mother had died. |
Меня не покидает ощущение, что смерть матери Стюарта омрачила бы ход нашего вечера. |
All this sad talk is putting a serious damper on my stressing. |
Этот грустный разговор серьезно ставит под вопрос мой стресс. |
Well, that certainly puts a- a damper on things, doesn't it? |
Ну, это, безусловно, ставит крест на всём, не так ли? |
The springs are stiffer and the dampers can be adjusted so the compression rebound changes. |
Пружины жестче, а армотизаторы позволяют регулировать жесткость на отбой |
Наверное, заела пружина возврата на тросике газа или... |
|
The throttle response, the gearbox, the steering. And the traction control is off! |
Реакция на педаль газа, коробка, руль, и отключаются автоматы управления сцеплением с дорогой. |
The driver initiates gear changes using paddles mounted on the back of the steering wheel and electro-hydraulics perform the actual change as well as throttle control. |
Водитель инициирует переключение передач с помощью лопастей, установленных на задней части рулевого колеса, и электрогидравлика выполняет фактическое изменение, а также управление дроссельной заслонкой. |
Flow rate can be controlled by a throttle operator on the jetski, or by the pilot using a remote actuator. |
Расход может регулироваться оператором дроссельной заслонки на реактивном двигателе или пилотом с помощью дистанционного привода. |
The throttle provided nothing more than a switch to spin the rotor. |
Дроссель обеспечивал не более чем переключатель для вращения ротора. |
This extra shot of fuel counteracts the transient lean condition on throttle tip-in. |
Эта дополнительная доза топлива противодействует переходному состоянию бережливости на дроссельной заслонке. |
When traffic is particularly heavy, an ISP can deliberately throttle back the bandwidth available to classes of users or for particular services. |
Когда трафик особенно интенсивен, провайдер может намеренно ограничить пропускную способность, доступную классам пользователей или отдельным службам. |
Its main purpose is to take the load off the turbocharger when the throttle is suddenly closed. |
Его основная цель-снять нагрузку с турбокомпрессора, когда дроссель внезапно закрывается. |
An alternative method for utilizing both a MAF and a blowoff valve is to have the MAF located down stream between the intercooler and the throttle plate. |
Альтернативный способ использования как МАФ, так и продувочного клапана заключается в том, чтобы МАФ располагался вниз по потоку между интеркулером и дроссельной заслонкой. |
The Controls take the form of a conventional centre stick and a throttle stick located to the left of the pilot. |
Органы управления имеют форму обычной центральной ручки и ручки дроссельной заслонки, расположенной слева от пилота. |
These early governors operated a throttle valve to control the flow of steam to the engine. |
Эти ранние регуляторы управляли дроссельной заслонкой для управления потоком пара в двигатель. |
MRF-based squeeze film dampers are being designed for use in the rotary wing industry to isolate vibrations from the aircraft structure and crew. |
Демпферы на основе сжатой пленки MRF разрабатываются для использования в промышленности роторных крыльев для изоляции вибраций от конструкции самолета и экипажа. |
All variants have Eco-Mode and Power-Mode features to adjust throttle responses. |
Все варианты имеют функции Eco-Mode и Power-Mode для регулировки откликов дроссельной заслонки. |
The grab usually is fitted with a hydraulic damper to restrict the speed of opening. |
Самосхват обычно снабжен гидравлическим демпфером для ограничения скорости открывания. |
The planetary gear and the torsional damper are incorporated into the main flywheel. |
Планетарная передача и демпфер кручения включены в главный маховик. |
Sheehan's death and Popper's struggle with obesity put a damper on the group's success, and A&M dropped the band in 2002. |
Смерть шихана и борьба Поппера с ожирением положили конец успеху группы, и A&M бросила группу в 2002 году. |
During engine operation, it is 100% open for throttle settings of 100 to 109% for maximum cooling. |
Во время работы двигателя он на 100% открыт для настройки дроссельной заслонки от 100 до 109% для максимального охлаждения. |
For throttle settings between 65 and 100%, its position ranged from 66.4 to 100% open for reduced cooling. |
Для настройки дроссельной заслонки между 65 и 100% ее положение варьировалось от 66,4 до 100% открытого для уменьшения охлаждения. |
The suspension consisted of all round independent, unequal-length double wishbones and coil over gas dampers assisted by anti-roll bars. |
Подвеска состояла из полностью круглых независимых двойных поперечных рычагов неодинаковой длины и спирали над газовыми амортизаторами, поддерживаемыми антипрокатными стержнями. |
Another shortcoming of the engine, common to all early turbojets, was its sluggish throttle response. |
Еще одним недостатком двигателя, общим для всех ранних турбореактивных двигателей, была его медленная реакция на дроссель. |
The return spring force ensured that throttle returned to zero if the pedal force applied by the driver was reduced or removed. |
Сила возвратной пружины обеспечивала возврат дроссельной заслонки к нулю, если усилие на педали, приложенное водителем, было уменьшено или снято. |
The leg's Detour was a choice between Full Throttle or Full Bottle. |
Объезд ноги был выбором между полным газом или полной бутылкой. |
Distraught, he reached out with his hand and began to telekinetically throttle Padmé. |
Обезумев, он протянул руку и начал телекинетически душить Падме. |
The lynching of Frank and its publicity temporarily put a damper on lynchings. |
Как и в случае с Ultimate Fighter, ни один из участвующих бойцов не будет иметь существующих контрактов UFC. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throttle damper».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throttle damper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throttle, damper , а также произношение и транскрипцию к «throttle damper». Также, к фразе «throttle damper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
