Tie impregnation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tie impregnation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пропитка шпал
Translate

- tie [noun]

noun: галстук, связь, ничья, завязка, узы, соединение, узел, затяжка, веревка, шпала

verb: связать, завязать, связывать, завязывать, привязывать, увязать, повязать, завязываться, прикручивать, перевязывать

  • tie down - завязывать

  • tie the knot - завязать узел

  • tie notching - зарубка шпалы

  • cup tie - кубковый матч

  • tie up contract - заключать контракт

  • tie up parcel - завязывать пакет

  • drawcord tie waist - завязка на талии

  • tie in pipe line - врезка трубопровода

  • tie the game - связывать игру

  • tie knot - узел галстука

  • Синонимы к tie: string, fastener, cord, lace, fastening, necktie, bolo tie, bow tie, string tie, attachment

    Антонимы к tie: untie, break, disconnect, unfasten

    Значение tie: a piece of string, cord, or the like used for fastening or tying something.

- impregnation [noun]

noun: пропитка, пропитывание, оплодотворение, вкрапленность, зачатие



How had this thing gotten into his supposedly impregnable castle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как эта штука проникла в замок, считающийся неприступным?

Guiliano's impregnable fortress was the vast galleries of the Cammarata Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприступной крепостью Гильяно были огромные подземные галереи в горах Каммараты.

Making me think I've impregnated my sister isn't even in the same ballpark as dog breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я считаю, что осеменить свою сестру - это совсем не то же самое, что разведение породистых собак.

The armaments are kept behind locked doors - an impregnable safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооружение держат за закрытыми дверьми - в неприступном сейфе.

... Russian air activity has proven just as impregnable as their ground force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ерусские ¬¬— оказались столь же несокрушимыми, как и наземные войска.

The Prado seemed to be impregnable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что Прадо полностью неприступен.

They were all impregnable, as the Party intended that they should be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все неприступны - партия добилась своего.

They could lay bare in the utmost detail everything that you had done or said or thought; but the inner heart, whose workings were mysterious even to yourself, remained impregnable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут выяснить до мельчайших подробностей все, что ты делал, говорил и думал, но душа, чьи движения загадочны даже для тебя самого, остается неприступной.

The heights of Kennesaw were impregnable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кручи Кеннесоу неприступны.

Quite the - what did you call her? - sure, impregnable woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо - как ты ее назвал? - Ага, неуязвимая женщина.

She's impregnable herself, and with the element of time working for her she eventually gets inside everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама она неуязвима, и при том, что время работает на нее, она может растрепать любого.

If the hull's impregnable, why are my feet wet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если корпус герметичный, то почему у меня мокрые ноги?

The hulls on these ships are supposed to be impregnable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус такого лайнера должен быть герметичным.

They speak quietly, without heat, giving pause to weigh one another's words, as two men already impregnable, each in his own conviction will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они беседуют тихо, без горячности, умолкая то и дело, чтобы взвесить слова собеседника, - как два человека, уже непоколебимые в своих убеждениях.

Ten questions, each more impregnable than the last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять вопросов, каждый последующий сложнее, чем предыдущий.

Casey did some recon, and the house is impregnable from the front access road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейси разведал, в дом не попасть с центрального входа.

I should have thought this place was impregnable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уж подумал, что это неприступная крепость.

Common force is meaningless, Mr Murphy, as he squats up there on his impregnable perch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружием его не взять, мистер Мерфи. Он затаился в своей неприступной крепости.

Someone let you impregnate them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то дал себя оплодотворить?

See, on a purely chemical level, you realize that I can't impregnate you anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, чисто на химическом уровне, ты понимаешь, что я не могу тебя больше оплодотворить.

To be clear, I haven't asked any of you to impregnate me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы было ясно, я не просила, чтобы кто то из вас оплодотворил меня.

Warlocks are a dying breed, and I need young women like you, healthy and fertile, that my own private demon can impregnate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маги - вымирающий вид, и мне нужны юные девушки, похожие на тебя, здоровые и плодовитые, чтобы мой собственный демон смог оплодотворить их.

I could impregnate half of Chicago if I wanted to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы оплодотворить половину Чикаго, если бы захотел.

I recently broke up with my girlfriend, who I impregnated on the first date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно порвал со своей подружкой, которая забеременела на первом же свидании.

Say another man hadn't impregnated my wife, I would've never met you great people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, если моя жена не забеременела бы от другого, я бы не познакомился с такими чудесными людьми, как вы.

She's gotta be wrong about the dates, but... you totally impregnated me... with a tiny huge-headed alien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должно быть ошиблась в датах, но... я определенно забеременела от тебя.... с помощью крошечных пришельцев с огромной головой.

Scott had impregnated Mr. Solloway's teenage daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Скотта забеременела несовершеннолетняя дочь мистера Солловея.

You need to solve this mystery... and find out which of your women it was that you impregnated with your semen 20 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо разгадать эту тайну... и выяснить, которая из твоих женщин... забеременела твоим семенем 20 лет назад.

Mr Wickers, if you have impregnated this young lady,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уикерс, если ты обрюхатил эту молодую леди,

You impregnated my sister again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты опять обрюхатил мою сестру.

I should be impregnating both Carol and Melissa for the good of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен обрюхатить и Кэрол, и Мелиссу на благо человечества.

Professor, you've got to impregnate this elephant or the entire species will become extinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор, вы должны осеменить этого слона, иначе целый подвергнется вымиранию.

I'm so impregnated with its coincidental nature that I don't even know it's going to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже весь пропитан случайностью встречи. В таком моем состоянии, а я даже не знаю, состоится ли она.

They were impregnated with kerosene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пропитаны керосином.

A.D. stole Emily's eggs fertilized them, and then used them to impregnate Ali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А.Д. украл яйцеклетки Эмили, оплодотворил их, а затем использовал их, чтобы Эли забеременела.

Impregnating and killing a court maid shows contempt for the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременность и загадочная смерть служанки бросает тень и на короля.

You know, I don't know why more guys don't impregnate women and then not marry them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, почему еще больше парней не брюхатит женщин и потом не женятся на них.

You could impregnate, like, six girls tonight if you wanted to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сегодня можешь хоть шесть девок обрюхатить, если захочешь.

And you're my mother who authorized our father's request to impregnate me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты моя мама, которая одобрила просьбу нашего отца сделать меня беременной.

Did you really stand, chasing one that doesn't make it, to impregnate any woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе действительно хочется кому-нибудь пожаловаться? Тому, кто не сможет сделать тебя беременной?

IS IT TRUE THAT YOU SUCCESSFULLY IMPREGNATED A MALE FIELD MOUSE?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это правда, что Вы добились беременности у самца полевой мыши?

He paid for a champion to impregnate his horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заплатил, чтобы его кобыла забеременела от чемпиона.

Should've thought before impregnating my stepdaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом нужно было думать до того, как ты сделал ребенка моей падчерице.

My father would tell the story of impregnating my mother every winter solstice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец отмечал зимнее солнцестояние рассказом о моём зачатии.

Zeus was in love with this beautiful mortal woman named Leda, so he transformed himself into a swan and impregnated her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зевс был влюблен в эту красивую смертную женщину которую звали Леда, так он превратил себя в лебедя и оплодотворил ее.

Thankfully, when I impregnated my wife Pam, she gave birth to twins, a huge relief, but for years, I couldn't help fearing that one might eat the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, когда я оплодотворил свою жену Пэм, она родила близнецов. Какое облегчение, но многие годы я не мог избавиться от страха, что один мог съесть другого.

She's the one who impregnated you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та самая, которая тебя оплодотворила?

I impregnated one of Zeus's daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оплодотворил одну из дочерей Зевса.

Our daughter claims she has been impregnated by an angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша дочь утверждает, что забеременела от ангела.

These bindings are chemically impregnated to protect the robots against corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти повязки пропитаны химикатами, чтобы защищать роботов от коррозии.

I've been impregnated by demon spawn before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я была уже беременна от демона раньше.

If she opens one of those books, they'll all be impregnated by vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она откроет эту книгу, то они все залетят от вампиров.

After they were impregnated, they killed the male - first cutting off certain body parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После зачатия амазонки убивали мужчину, отрубив некоторые части тела.

His glance, calm at first, paused there, remained fixed on that brass handle, then grew terrified, and little by little became impregnated with fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд его, вначале спокойный, остановился на этой медной ручке и уже не отрывался от нее; потом он сделался напряженным, растерянным, и в нем все яснее стал проступать ужас.

It seems impregnable, all of a sudden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она кажется неприступной, ни намека.

The journals of the day which said that that nearly impregnable structure, of the barricade of the Rue de la Chanvrerie, as they call it, reached to the level of the first floor, were mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г азеты того времени, сообщавшие, что баррикада на улице Шанврери, сооружение почти неодолимое, достигала уровня второго этажа, заблуждались.

According to Marguerite Rigoglioso, Hades is Dionysus, and this dual god was believed by the Eleusinian tradition to have impregnated Persephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Маргарите Ригольозо, Аид - это Дионис, и этот двойной Бог, как считалось в Элевсинской традиции, оплодотворил Персефону.

As electrical connection between both polymer layers serve a liquid electrolyte like in conventional wet Al-e-caps impregnating the separator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве электрического соединения между обоими полимерными слоями служит жидкий электролит, как в обычных влажных Al-e-колпачках, пропитывающих сепаратор.

Ra was sometimes said to enter the body of the sky goddess at sunset, impregnating her and setting the stage for his rebirth at sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда говорили, что Ра входит в тело небесной богини на закате, оплодотворяя ее и подготавливая почву для своего возрождения на восходе солнца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tie impregnation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tie impregnation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tie, impregnation , а также произношение и транскрипцию к «tie impregnation». Также, к фразе «tie impregnation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information