Time in american - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
night time - ночное время
time strobe - время строб
flash time - вспышка времени
term time - семестр
foreseen time - предвиденный время
occurred time - произошло время
minimizes time - сводит к минимуму время
time difficulties - временные трудности
retrospective time - ретроспективный время
hour time - часовой
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in comparative - в сравнительном
conviction in - убежденность в
deficiency in - дефицит
bombing in - бомбардировка в
bachelor in - бакалавр
in odd - в нечетный
thesis in - тезис
in cable - кабель
in particular in the context of - в частности, в контексте
in particular in order - в определенном порядке в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
American Horror Story: Coven - Американская история ужасов: Шабаш
American laurel - американский лавр
north africa american cemetery and memorial - Североафриканское американское кладбище и мемориал
world war ii florence american cemetery and memorial - Американское кладбище Второй мировой войны во Флоренции и Мемориал
american school for deaf - Американская школа для глухонемых
american made - американец сделал
an American - американец
american time - американский время
charter of the organization of american states - Устав Организации американских государств
was an american hero - был американский герой
Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States
Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack
Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.
Gikman and Bloch were known to have lived in Vienna at about the same time, and American officials would come to suspect Gikman had been Bloch's handler. |
Известно, что Гикман и блох жили в Вене примерно в одно и то же время, и американские официальные лица заподозрят, что гикман был куратором Блоха. |
Yeah, Liz, the mother, works part time at the American Fine Art Gallery. |
Да, Лиз, мать, работает неполный рабочий день в Американском музее изобразительного искусства. |
The winners were a pair of amateur American chess players operating three ordinary PCs at the same time. |
Победителями стали двое американских игроков-любителей, одновременно управлявших тремя обычными домашними компьютерами. |
And when we understand what our European and American partners are worthy of this time around, that is when we will make a decision about how to respond. |
И когда мы поймем, на что сподобятся на это раз европейские и американские партнеры, тогда мы будем принимать решения о том, как на это отвечать. |
Reeves is credited as building either the fourth or fifth American automobile, called at the time a motocycle. |
Ривзу приписывают создание четвертого или пятого американского автомобиля, который в то время назывался мотоциклом. |
That great American invention for spending quality time with spouse soused. |
Американское изобретение. Можно проводить время с супругой и вьiпивать. |
There was a booming growth in American periodicals around this time, fueled in part by new technology, but many did not last beyond a few issues. |
Примерно в то же время наблюдался бурный рост американских периодических изданий, отчасти подпитываемый новыми технологиями, но многие из них не продержались дольше нескольких выпусков. |
Second, next year we will see a new American administration and undoubtedly over time European governments will change too. |
Во-вторых, в следующем году мы увидим новую администрацию в Америке и, конечно же, европейские правительства также со временем изменятся. |
Game Time in the Meadow or Mimi Makes All-American. |
Игры на лужайке или Мими сделала Всю Америку |
This time invest in something secure, like English, or American notes. |
Я предлагаю вложить безопасно, например в английские или американские банкноты. |
In the twelfth, he sent the American tumbling to the floor once more, and this time Louis could not recover. |
На двенадцатом он снова бросил американца на пол, и на этот раз Луи не смог прийти в себя. |
And in Lane three, a junior from the university of Oregon, three-time n.C.A.A. Champion, American record holder in the 5,000 meters, never defeated at hayward field, Steve prefontaine! |
И на третьей дорожке дебютант из Орегонского университета, 3-кратный чемпион Национальных Университетских Игр, обладатель нац.рекорда на 5000м, установленного на стадионе Хейворд, |
I went to this chiropractor up at some market near Byron one time, he's an American guy. |
Зашёл я как-то к одному хиропрактику неподалёку от рынка Байрон, он был американцем. |
At the time of the American Civil War, the American industry boasted 1,091 mills with 5,200,000 spindles processing 800,000 bales of cotton. |
Во время Гражданской войны в США американская промышленность могла похвастаться 1 091 фабрикой с 5 200 000 шпинделями, обрабатывающими 800 000 тюков хлопка. |
The film has been a called a time-capsule of modern Finnish-American life. |
Фильм был назван капсулой времени современной финско-американской жизни. |
But it fell out of fashion for a long time until SHoP Architects used it to cover the American Copper Building, a pair of twisting towers on the East River. |
Но она давно вышла из моды, пока SHoP Architects не использовали ее, чтобы покрыть American Copper Building, пару скрученных башен на Ист-Ривер. |
Up to a fourth of all American teenagers have worked the cash register at McDonald's at one time or another |
Через работу на кассе Макдоналдс проходит до четверти всех американских подростков |
At the same time an American war fleet, which counts 40 ships, patrols near the Cuban shores to preclude the transfer Soviet military equipment to Cuba. |
В то же время, американский военный флот, насчитывающий 40 судов, патрулирует прибрежные воды Кубы, чтобы воспрепятствовать передаче советской военной техники Кубе. |
This was also the first American-built engine to use a belt to time the camshaft to the crankshaft rather than a chain. |
Это был также первый двигатель американского производства, который использовал ремень для привязки распределительного вала к коленчатому валу, а не цепь. |
If you listen to some top American and Israeli officials, Israel’s demographic time bomb is ticking — and it’s set to explode any day now. |
Если послушать некоторых высокопоставленных руководителей из США и Израиля, то возникает впечатление, что израильская «демографическая бомба замедленного действия» громко тикает и вот-вот взорвется. |
Time for you to learn the grand Gallagher art of living off the American government. |
Пришло время научить тебя важнейшему навыку Галлагеров, а именно обворовыванию правительства. |
And now... entering our arena for the very first time... ladies and gentlemen,please welcome... the all-powerful,the all-american... man of steel! |
А сейчас... на нашу арену выходит в свой самый первый раз... дамы и господа, пожалуйста, поприветствуйте... всемогущий, всеамериканский... ЧЕЛОВЕК ИЗ СТАЛИ! |
In the largest ever survey ever conducted on American sexual behavior, they reported pain in their sexual encounters 30 percent of the time. |
В самом масштабном опросе о половом поведении, когда либо проводившемся в Америке, они отметили, что испытывали боль во время полового акта в 30% случаев. |
Я хочу провести время со своей американской подругой. |
|
I'm Mexican-American, I receive this kind of treatment all the time. |
Я наполовину мексиканка и постоянно сталкиваюсь с таким отношением. |
The time of the domination of the white man, the European, the American or the Christian over the entire globe is over. |
Время господства белого человека, европейца, американца или христианина над всем земным шаром прошло. |
By the time the American ambassador was permitted to visit him, Judge Henry Lawrence had lost fifteen pounds. |
К тому времени, когда американскому послу разрешили навестить его, судья Лоуренс похудел на 15 фунтов. |
Howard said: 'For a time you would have to go to school, to learn English and the American way of living. |
Сначала тебе придется ходить в школу, научиться английскому языку и американским обычаям, - сказал Хоуард. |
The Mexican–American War brought the academy to prominence as graduates proved themselves in battle for the first time. |
Мексиканско-американская война принесла академии известность, так как выпускники проявили себя в бою в первый раз. |
By this time in history, pro-Soviet sympathies had long since been purged from the American left. |
К этому моменту американские левые давно освободились от просоветских симпатий. |
American Union, but this time superstate integration is on the - extreme fast track. |
Североамериканского Союза, но на сей раз их план разворачивается чрезвычайно быстро. |
You see, darling, if I marry you I'll be an American and any time we're married under American law the child is legitimate. |
Видишь ли, милый, если я выйду за тебя, я стану американкой, а по американским законам, когда б мы ни поженились, - ребенок считается законным. |
It says here that by the time the average American is 50, he's got five pounds of undigested red meat in his bowels. |
Тут пишут, что к 50 годам у среднего американца во внутренностях накапливается два кило непереваренного мяса. |
And a week or two later, the time normally used by Steve Allen is devoted to a thorough-going study of American policy in the Middle East. |
А через две недели, вместо комического Шоу Стива Аллена - услышим анализ американской политики на Ближнем Востоке. |
In addition to Bednarik, the 1947 squad boasted four-time All-American tackle George Savitsky and three-time All-American halfback Skip Minisi. |
Помимо Беднарика, команда 1947 года могла похвастаться четырехкратным всеамериканским нападающим Джорджем Савицким и трехкратным Всеамериканским полузащитником скипом Миниси. |
By the time the American War for Independence started in 1776, Catholics were 1.6%, or 40,000 persons of the 2.5 million population of the 13 colonies. |
Ко времени начала американской войны за независимость в 1776 году католиков было 1,6%, или 40 000 человек из 2,5 миллионов населения 13 колоний. |
He played college football for the University of Texas, where he was a two-time All-American and won the Heisman Trophy. |
Он играл в футбол колледжа за Техасский университет,где он был двукратным чемпионом Америки и выиграл приз Хейсмана. |
Anyone who's lived with the American Curl for any interval of time will confirm that. |
И каждый, кто жил с Американским Керлом какой-то промежуток времени, подтвердит это. |
In time for the coronation junket at the American Colony. |
Ко времени банкета по случаю коронации в американской колонии. |
As he explained in his memoir Dreams from My Father, visiting his father's native Kenya for the first time made him feel more American - and less African - than ever. |
Как он объяснил в своих мемуарах Мечты моего отца, визит в родную страну отца - Кению заставил его почувствовать себя больше, чем когда-либо, американцем и меньше - африканцем. |
It is time for American citizens to demand that policy makers treat matters of war and peace as something more than just another battle among special interests. |
Настало время американским гражданам потребовать от политических деятелей страны, чтобы они в рассматривали вопросы войны и мира как нечто большее, чем просто еще одно столкновение интересов особых групп. |
At the very same time, the sanctions and Obama’s broader policy toward Russia may produce unintended but predictable consequences that jeopardize American national interests. |
В то же самое время санкции и более широкая политика Обамы в отношении России может привести к непреднамеренным, но предсказуемым последствиям, которые угрожают национальным интересам Америки. |
On June 27, 1857, the American and British commissioners met for the first time on board the British ship HMS Satellite, anchored in Esquimalt Harbour. |
27 июня 1857 года американский и британский комиссары впервые встретились на борту британского корабля HMS Satellite, стоявшего на якоре в гавани Эскимальта. |
When he walks onto the floor of the American Exchange at 9:30 in the morning, time stops for him. And it stops till the closing bell. |
Как только в 9:30 утра он заходит на биржевую площадку AMEX, время для него останавливается вплоть до окончания торгов. |
For some time, many people in the US and abroad have bought into the myth of American decline. |
С некоторых пор многие люди в США и за рубежом начали верить в миф об американском упадке. |
By 1913, David Blight argues, the theme of American nationalism shared equal time with the Confederate. |
К 1913 году, утверждает Дэвид Блайт, тема американского национализма была в равной степени актуальна и для конфедератов. |
At the same time, the American Current Population Survey satisfactorily collects data on income with a set of ten questions. |
В то же время Американское текущее обследование населения обеспечивает удовлетворительный сбор данных о доходах благодаря набору из десяти вопросов. |
Then he spoke English with an American soldier... for the first time since his schooldays, fluently. |
Потом на Марианенплатц он говорил с американскими солдатами по-английски... Впервые с тех пор, как закончил школу, довольно, бегло. |
But they do so not by pointing with dismay at what is new, Western, or American, but by lamenting with an unindulged sense of nostalgia the loss taking place at the same time. |
В них прямо не говорится о европеизации или американизации японского образа жизни, но ощущается ностальгия по медленно уходящему в прошлое традиционному укладу. |
Although scorned by many European car makers of the time, it was accepted by American car makers because it was inexpensive to manufacture. |
Хотя многие европейские автопроизводители того времени презирали его, американские автопроизводители приняли его, потому что он был недорогим в производстве. |
More every time. |
Но отвечают всё больше. |
What if, instead of spending our lives doing, doing, doing, performing, performing, performing, we spent more time exploring, asking, listening, experimenting, reflecting, striving and becoming? |
Что, если вместо того, чтобы тратить наши жизни на то, чтобы пахать, пахать, работать, работать, работать, мы бы больше времени проводили изучая, задавая вопросы, слушая, экспериментируя, размышляя, стараясь измениться? |
And, just the music, and it was a different culture at that time. |
И, просто музыка, и это была другая культура в то время. |
I have known her for a long time, since our first school years. |
Я знаю ее давно, с первых школьных лет. |
Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land. |
Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю. |
The unfortunate situation was a by-product of the meager rights afforded to women at the time. |
Неприятная ситуация была побочным результатом тех небольших прав, которыми в то время обладали женщины. |
Not big enough for an Arab, not expensive enough for an American, not trendy enough for a young professional. |
Не достаточно большой для Араба, не слишком дорогой для Американца, не достаточно стильный для молодого профессионала. |
Many American-raised Muslims from Eurasia are socializing with U.S. peers who have higher levels of Islamic consciousness and observance. |
Многие выросшие в Америке мусульмане из Евразии общаются со своими американскими сверстниками, у которых выше уровень исламского самосознания и которые соблюдают мусульманские обычаи и ритуалы. |
A progressive realist foreign policyIt would start with an understanding of the strength and limits of American power. |
Прогрессивная реалистичная внешняя политика началась бы с понимания силы и границ американской власти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time in american».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time in american» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, in, american , а также произношение и транскрипцию к «time in american». Также, к фразе «time in american» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
