Tiny hamlets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tiny hamlets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крошечные деревни
Translate

- tiny [adjective]

adjective: крошечный, крохотный, очень маленький, малюсенький

noun: маленький ребенок

  • tiny hole - крошечная дырочка

  • tiny market - крошечный рынок

  • tiny vessels - крошечные сосуды

  • tiny device - миниатюрное устройство

  • tiny space - крошечное пространство

  • tiny small - крошечный маленький

  • tiny pants - крошечные брюки

  • tiny ship - крошечный корабль

  • tiny scraps - крошечные клочки

  • one tiny little - одна крошечная

  • Синонимы к tiny: little-bitty, eensy-weensy, diminutive, dwarf, mini, minute, pygmy, baby, toy, teeny-weeny

    Антонимы к tiny: big, large, deep, considerable, great, numerous, significant, huge, enormous, countless

    Значение tiny: very small.

- hamlets

деревушек

  • tiny hamlets - крошечные деревни

  • strategic hamlets - стратегические хутора

  • tower hamlets - башенные хутора

  • villages and hamlets - сел и деревень

  • Синонимы к hamlets: bourgs, townlets, villages, vills, whistle-stops

    Антонимы к hamlets: cities, city, city center, city centre, downtown, metropolis, metropolitan area

    Значение hamlets: plural of hamlet.



So we found this tiny vein in a huge quarry in Portugal with this beautiful stone, which the owner had kept for seven generations in his family, waiting for the right project, if you can believe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В огромном португальском карьере мы нашли крошечное месторождение этого красивого камня, которое хранилось у одной семьи семь поколений в ожидании того, когда появится нужный проект — в это сложно поверить.

Even a very tiny percentage of the total economic product of something the size of the Solarian League was an inconceivable amount of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже ничтожный процент совокупного дохода Лиги представлял собой огромные деньги.

By evening, it lay four feet deep around the tiny house, and Mr Bucket had to dig a path from the front door to the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру вокруг дома выросли четырехфутовые сугробы, и мистеру Бакету пришлось прокопать тропинку к дороге.

He was really brave to sail his tiny ship over a really big ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отважно провел свой крохотный кораблик через огромный океан.

He remembered the hallway, its stained matting, the row of identical doors leading to tiny office cubicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил коридор, грязную ковровую дорожку, ряд одинаковых дверей, ведущих в крошечные кубические офисы.

A huge overweight woman, underdressed for the season, stood on the periphery of the crowd and watched the disaster scene with tiny, glittering eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная толстая женщина пристально наблюдала сцену разрушения крохотными блестящими глазками.

In fencing, they fasten a little steel button on the end, and the button has three tiny points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время фехтования на шпагу надевают маленькую стальную насадку с тремя выпуклыми точками.

Someone then took a tiny sample with a hypodermic, and tested it for a wide variety of rejection reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом кто-то взял крошечную пробу гиподермы и исследовал ее на разнообразные реакции отторжения.

Well, I can't see how a tiny splash of tea is going to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю я, как чай может помочь.

She'll be through the window screen and cut into tiny pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вылетит через лобовое стекло и ее разрежет на крошечные кусочки.

He can’t afford to have a tiny human error derail the progress, particularly when Cox and his team are working on Zuckerberg’s clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может допустить, чтобы маленькая человеческая оплошность пустила под откос все достигнутое его командой, особенно в связи с тем, что они работают по графику Цукерберга.

Seen from a distance, from the river, it was a very pleasing sight; everything looked like tiny toys of many colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издали, с реки, всё кажется приятным, всё - точно игрушечное, забавно мелко и пёстро.

On the faded green tapestry were broidered little huntsmen. They blew their tasselled horns and with their tiny hands waved to her to go back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие охотники на поблекших зеленых гобеленах трубили в свои украшенные кистями рога и махали крошечными ручками, чтоб она вернулась назад.

If you take a normal hamburger, it looks like a tiny slider in our overweight, pudgy hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми обычный гамбургер, он же выглядит как мини-бургер в наших коротких и толстых руках.

I probably should and be successful and safe and probably very happy, or I could risk all that for this tiny glimmer of a feeling inside that I just can't shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и вероятно очень счастливой. Или я могу рискнуть всем этим ради маленького отголоска чувства внутри, которое я не могу отбросить.

He belongs in the wild, or the circus on a tiny tricycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его место – среди дикой природы, или в цирке, на трехколесном велосипеде.

He found it then-and it was Cathy, pretty, tiny, delicate Cathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг он понял - Кэти... хорошенькая, хрупкая, нежная Кэти.

Facts became visible that were never visible before, such as a tiny little statistic hidden in the heart of Shanghai Old Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И факты, которые до этого были незаметны, стали видимыми, как, например, крошечные статистические данные, скрытые в центре старого города Шанхая.

I know you only have a tiny little pea-sized brain in there, but think!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг у тебя не больше напёрстка, но ты всё равно думай!

Rachel tilted the disk in the light and spotted the tiny metallic globules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел повернула диск к свету и разглядела крошечные металлические вкрапления.

They had all told the story of the tiny container of atoms that had brought mankind to the gates of heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все кричали о маленьком контейнере с атомами, который привел человечество к вратам рая.

Max felt a tiny prick in his arm-barely discernible through the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс почувствовал легкий укол. За раздирающей тело болью он был почти незаметен.

One copy at a time always, except for inscriptions on monuments for a tiny readership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экземпляр всегда был один, и он предназначался для очень маленького круга читателей, за исключением надписей на памятниках.

A white, dull light fell from a large window, with tiny panes, on the left, which usurped the whole width of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бледный хмурый свет проникал слева, сквозь маленькие стекла большого решетчатого окна почти во всю ширину стены.

In clear violation of urban planning norms, there are a few tiny, irregular, irresponsible windows that let a few miraculous rays of light into our darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С явными нарушениями городских норм планирования, где есть немного тонких, неправильных, продолговатых окон, которые позволяют увидеть несколько чудесных лучей света в нашей темноте.

It was a black, dirty staircase, always dark, such as one commonly finds in huge blocks let out in tiny flats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была грязная, черная и всегда темная лестница, из тех, какие обыкновенно бывают в капитальных домах с мелкими квартирами.

There were talking slugs and tiny little soldiers and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем были говорящие улитки и крохотные солдаты, и...

Yes, tiny little animals, so tiny that you can't even see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крохотные-крохотные. Их и не видно.

I felt as if some very tiny, cold, little fish was swimming in my veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно крошечная, ледяная рыбка плавала по моим венам.

He's got tiny little arteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него хрупкие, маленькие артерии.

He invested the charity's money in a company called Blue Crest... just tiny amounts at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вложил деньги от благотворительности в компанию, которая называется Blue crest Небольшое количество для начала

She's showing a tiny amount of common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показывает немного здравого смысла.

It's like a million tiny, little pieces of my heart have fallen back into place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как миллион крошечных, маленьких кусочков моего сердца вернулись на круги своя.

Found one tiny orange on our tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружил на дереве один несчастный апельсин.

Um, I'm a tiny bit hard of hearing in my right ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чуть-чуть хуже слышу правым ухом.

Be still. And now turn some degrees in the other direction, towards the light, a tiny, tiny bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И повернись еще на пару градусов в этом направлении, к свету, чуть - чуть.

Well, it might hurt just a little tiny bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, возможно будет немножечко больно.

And we will be visible from the Milky Way... as a tiny little puff of smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смотреть с Млечного Пути, мы все превратимся в крошечное облачко дыма !

I'd guess, in addition to the tiny moments of ecstasy, he likes the big moments too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаю, как дополнение к крошечным моментам экстаза, ему нравятся и большие моменты.

Powers that allow them to become invisible or tiny as an atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способностей, которые позволяли становиться невидимыми. или крошечными как атом.

You need to hold a little mouse that was just born... a tiny, little baby mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен представлянто новорожденную мышку, малютку, крошечную мышку.

And you know the moment that tiny thing comes into the world, you're weaker because you would die for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты знаешь, что в момент, когда это крошечное создание выходит в мир, ты становишься слабее, потому что готова умереть за него.

Look, I was going over the schematics on my zero-G toilet, and I made a teeny tiny mistake on the specifications for the diverter valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, я перепроверял схему своего туалета для невесомости. и заметил крошечную ошибку в креплении отводящего клапана.

And row on row of tiny wind waves flowed up the pool's green surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленая вода подернулась мелкой рябью.

There was a tiny red flame on the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небе горел красный огонек.

I was thinking I want to roll up this moment, tie it with a tiny bow, and put it in my back pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думал о том, что хочу свернуть этот момент в трубочку, повязать маленьком бантиком и положить его в задний карман.

He sighed and drank and looked at the low level of the whisky and took another tiny drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэйси вздохнул, поднес ее ко рту, потом посмотрел на оставшееся на самом дне виски и сделал еще один маленький глоток.

One tiny, saved your life from certain death moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это спасло тебя от неминуемой смерти.

It's a tiny bump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крошечный горбик.

But, to the tiny spore, the air is thick, like honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для мельчайшей споры, воздух плотный, как мед.

And then... a little flame would come... just a tiny point of light so big... and yet suddenly... everything would be warm

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом... появился маленький огонёк... просто крошечная точка и такого яркого света... И так же внезапно... всё стало тёплым, ... и лёгким, и мирным.

She begged him to give her some milk, for the tiny baby she held in her arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умоляла его дать ей молока для маленького ребенка, которого держала на руках.

The Nablus community endured because most of the surviving diaspora returned, and they have maintained a tiny presence there to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община Наблуса выстояла, потому что большая часть выжившей диаспоры вернулась, и они сохранили там крошечное присутствие и по сей день.

The shapes are shadows projected onto the retina by tiny structures of protein or other cell debris discarded over the years and trapped in the vitreous humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти формы-тени, проецируемые на сетчатку крошечными структурами белка или других клеточных остатков, выброшенных за многие годы и пойманных в ловушку стекловидного тела.

The curl at a point is proportional to the on-axis torque that a tiny pinwheel would be subjected to if it were centred at that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завиток в точке пропорционален вращающему моменту на оси, которому подверглось бы крошечное вертящееся колесо, если бы оно было центрировано в этой точке.

The minuscule size and very short tail of the Myiornis pygmy tyrants often lend them a resemblance to a tiny ball or insect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошечные размеры и очень короткий хвост у карликовых тиранов Myiornis часто придают им сходство с крошечным шариком или насекомым.

To the north of Timocharis is a tiny crater chain named the Catena Timocharis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу от Тимохариса находится крошечная цепочка кратеров под названием Катена Тимохарис.

We need to grow one new set of teeth, or else either babies would have impractically large teeth or adults would have useless tiny teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно вырастить один новый набор зубов, иначе либо у младенцев будут непрактично большие зубы, либо у взрослых будут бесполезные крошечные зубы.

The passport's critical information is stored on a tiny RFID computer chip, much like information stored on smartcards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнейшая информация паспорта хранится на крошечном чипе RFID-компьютера, очень похожем на информацию, хранящуюся на смарт-картах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tiny hamlets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tiny hamlets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tiny, hamlets , а также произношение и транскрипцию к «tiny hamlets». Также, к фразе «tiny hamlets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information