To be overdue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
unfair to - несправедливо
set a seal to - ставить печать
give a medal to - дать медаль
not subject to - не подлежит
prior to - до
give a boost to - дать толчок
add fertilizer to - добавлять удобрения в
demur to - унижать
nonsusceptibility to - нечувствительность к
give a bad name to - дать плохое имя
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be in collision with - столкнуться с
be accountable to - быть подотчетным
be regarded as - следует рассматривать как
leaving much to be desired - оставляя желать лучшего
to be decided - быть решенным
be born under lucky star - рождаться в рубашке
be a bit out of the way - находиться немного в стороне
be no oil painting - не блистать красотой
be at the point of death - быть близким к смерти
be food for fishes - утопать
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
overdue debt - просроченная задолженность
had been overdue - были просрочены
overdue tax liabilities - просроченные налоговые обязательства
significantly overdue - существенно запаздывает
overdue elections - просроченные выборы
no overdue - нет просроченной
overdue issue - просрочены вопрос
overdue book - просроченная книга
initial report overdue - Первоначальный доклад просрочен
outstanding and overdue - выдающее и просроченные
Синонимы к overdue: late, behind schedule, delayed, behind time, unpunctual, due, payable, delinquent, owing, outstanding
Антонимы к overdue: early, paid
Значение overdue: not having arrived, happened, or been done by the expected time.
Apparently, I track down overdue books, and this one has been checked out for over ten years. |
Я должен отслеживать просроченные книги, эту выдали больше 10 лет назад. |
On giving up the lease one would no doubt get the new tenant to be responsible for the two overdue quarters. |
Он полагал, что при передаче аренды можно будет выговорить с новых жильцов уплату за два последних срока. |
Выполните следующие действия, чтобы эскалировать задачу, если она просрочена. |
|
I believe we're overdue for a chat. |
Я полагаю, нам давно стоило поговорить. |
Buddy's own copious usage of Joy throughout the game means she is far overdue for a mutation. |
Собственное обильное использование радости Бадди на протяжении всей игры означает, что она давно запоздала с мутацией. |
Понятно, что это изменение приоритетов, но назревало это давно. |
|
Greater clarity was overdue, and welcome – but with it comes a clearer understanding of the enormous hazards Britain faces as this process moves forward. |
Пояснения появились с опозданием, но они приветствовались — хотя после этого появилось более четкое понимание того, с какими огромными препятствиями столкнется Британия по мере продвижения этого процесса. |
It's long overdue to have competition like Fox News. |
Давно пора иметь конкурентов вроде Fox News. |
Where would you like to start? He refuses to pay fines when he's overdue with books I lend him. |
Он отказывается платить проценты когда задерживает книги, которые я ему одолжил. |
Да ведь давно пора, как же иначе! |
|
Хватит, или я проучу тебя как подобает истинному шевалье. |
|
Хозяин сказал, что нужно заплатить по просроченным счетам |
|
Isaac pointed to the various bundles of paper that propped up overdue library books and teetered on his desk. |
Айзек указал на многочисленные кипы бумаг, лежавшие под просроченными библиотечными книгами. |
Such reform measures are long overdue and, simply put, are an imperative if an expanded Security Council is to be able to work efficiently. |
Такая реформа давно назрела и, говоря простым языком, необходима для того, чтобы расширенный Совет Безопасности мог эффективно работать. |
The Dodd-Frank Financial Reform Bill, which is about to pass the US Senate, does something similar - and long overdue - for banking. |
Законопроект о финансовых реформах Додда-Франка, который вот-вот пройдет Сенат США, сделает что-то похожее - но с большим запозданием - для банковской системы. |
Authorization for the working group on overdue reports to contact permanent missions. |
Предоставление рабочей группы по просроченным докладам полномочий для обращений в постоянные представительства. |
The Committee nevertheless regrets the long delay in the submission of the report, which was overdue by eight years. |
Вместе с тем Комитет выражает сожаление в связи со значительной задержкой в представлении доклада, который надлежало представить еще девять лет назад. |
But the country's underclasses must see long-overdue and concrete changes in the right direction - that is, furthering what Thaksin tried to do. |
Но низший класс страны должен видеть конкретные и давно назревшие изменения в правильном направлении - продвижении того, что пытался сделать Таксин. |
The time is long overdue for the United States and others to grant Ukraine the “lethal defensive equipment” it has requested. |
Соединенным Штатам и другим странам уже давно пора предоставить Украине «летальное оборонительное оружие», которое она просит. |
A long-overdue task of the U.S. Executive and Legislative Branches is to bring the size and posture of the U.S. nuclear arsenal into alignment with the threat. |
Нашей законодательной и исполнительной власти давно пора привести ядерный арсенал и ядерную доктрину США в соответствие с угрозами. |
The formal recognition of labor rights as human rights - and the extension of civil rights protections to prevent discrimination against labor organizing - is long overdue. |
Официальное признание трудовых прав как прав человека - и расширение защиты гражданских прав, чтобы предотвратить дискриминацию против организации профсоюзов - давно назрело. |
Стоит отметить, что эти болезненные меры следовало принять уже давно. |
|
As the long overdue credit note still has still not yet reached us, we shall place no further orders with your firm until it has cleared. |
Т.к. кредит, давно подлежащий оплате, все еще не поступил к нам, мы не будем подавать заявки Вашей фирме до получения кредита. |
Look, any man reads a newspaper knows Dan with a D Holden's overdue a little excess, a little indulgence of the senses. |
Послушай, любой человек, читающий газеты, знает у Дэна через д Холдена переизбыток испорченного. |
Finally, a long overdue reunion. |
Наконец-то, после запоздалого воссоединения. |
And they're not the only squad overdue. |
И они не единственная запоздалая команда. |
Пока я получу запоздалую расплату. |
|
No, I know. It's long overdue. |
Не была, но давно пора. |
You're long overdue for leave. |
Вы ведь уже давно на передовой. |
I'm overdue for that, my Little Scorpion. |
Я с этим запоздала, мой Маленький Скорпион. |
And I think it's overdue. |
И думаю, что это запоздало. |
Congratulations on a long overdue homecoming. |
– Поздравляю с долгожданным возвращением. |
У меня две недели задержки, а никогда и на день опозданий не бывало. |
|
Sometimes it's long overdue. |
Иногда они приходят с большим опозданием. |
A Transpolar Airlines plane is reported overdue and missing. |
Сообщили, об опоздании и пропаже самолёта. |
Lovey Swann over at the library is actually having me sue Parker Mason over an overdue library book. |
Лови Свон из библиотеки наняла меня, чтобы подать иск Паркеру Мейсону за задержку книги. |
You're the only one that I trust to give the time drive a long overdue tune up. |
Вы – единственный, кому я доверяю отрегулировать давно просроченный временной привод. |
Eventually, the strangest afternoon of our lives wound to a close, and we headed back to Staten Island, where Barney and his mom had a long overdue heart-to-heart. |
Наконец, самый странный вечер в нашей жизни подошел к концу, мы вернулись на Статен Айленд, где Барни с мамой завели давно отложенный разговор по душам. |
Meanwhile, we must visit all our due and overdue mothers - if there are any left - and make them aware that we're deprived of telephony until further notice. |
Между тем, мы должны посетить всех матерей, у которых подходит срок, и перехаживающих - если такие остались - и сообщить им, что мы пока что без телефонной связи. |
Well, we have grounds to hold him. That book is 17 years overdue. |
Ну, у нас есть основания задержать его, возврат этой книги просрочен на 17 лет.. |
Though she only made herself dangerously ill due to the very small amount which she swallowed this, nevertheless, caused an intervention from a certain quarter which was long overdue. |
Однако она лишь сделалась опасно больна вследствие малого количества проглоченного но это имело последствием вмешательство некой стороны которое так долго задерживалось. |
That's what he had the nerve to call me, just because I asked him to pay his overdue bill. |
Так он осмелился назвать меня за то, что я попросил его оплатить просроченные счета. |
Mostly junk, but there is an overdue bill for a storage unit, |
Ничего важного, но есть просроченный счет за гараж. |
Like overdue bills, like, they're gonna shut off your water kind of bills. |
Просроченные счета, похоже, они хотят отключить воду |
Your Hajdziuk was in such condition that you could scare him with an overdue phone bill. |
Этот ваш Хайдзюк был в таком состоянии, что его можно было напугать неоплаченным счетом за телефон. |
Давно пора им позвонить. |
|
In my school, you're only allowed to check out one at a time. Some of these are going to be overdue. |
В моей школе можно брать только по одной, а эти давно пора вернуть. |
The boiler inspection at The Strand Theatre is overdue, rendering the permits invalid. |
Инспекция отопления в театре Стрэнд уже давно не проводилась и поэтому все разрешения являются недействительными. |
It was a service and supply ship for Number Five Station, overdue and presumed lost nine weeks ago. |
Это было судно обслуживания и снабжения для Станции Номер Пять, Запоздавшее и предполагаемо потерянное девять недель назад. |
By 1848, overdue business debt was 21,000,000 francs in Paris and 11,000,000 francs in the provinces. |
К 1848 году просроченная задолженность предприятий составляла 21 000 000 франков в Париже и 11 000 000 франков в провинциях. |
They show a wide range of characters; the genus is overdue for a revision which might include subdivision into several genera. |
Они показывают широкий спектр признаков; род просрочен для пересмотра, который может включать разделение на несколько родов. |
Do not put overdue weight into one part of an article at the cost of other parts. |
Не вкладывайте просроченный вес в одну часть изделия за счет других частей. |
You might see it as making things too strict, but some order for the category system is long overdue. |
Вы можете увидеть, что это делает вещи слишком строгими, но некоторый порядок для системы категорий давно назрел. |
If a visit is overdue, the search engine can just act as a web proxy instead. |
Если визит просрочен, поисковая система может просто действовать как веб-прокси вместо этого. |
As of April, I will be making a long-overdue change to the DAB Challenge. |
Начиная с апреля, я буду делать давно назревшие изменения в вызове DAB. |
When the ship failed to reach Leyte on 31 July, as scheduled, no report was made that she was overdue. |
Когда 31 июля корабль не прибыл в лейте, как было запланировано, никаких сообщений о его задержке не поступало. |
Also at that time, PledgeMusic's accounts for 2017 had not been filed with Companies House in the UK and by then were 4 months overdue. |
Кроме того, в то время счета PledgeMusic за 2017 год не были поданы в Companies House в Великобритании и к тому времени были просрочены на 4 месяца. |
All candidates are overdue for removal due to not enough votes to stay there. |
Все кандидаты просрочены для удаления из-за недостаточного количества голосов, чтобы остаться там. |
This FAR is overdue, so join in discussion. |
Это уже давно назрело, так что присоединяйтесь к дискуссии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to be overdue».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to be overdue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, be, overdue , а также произношение и транскрипцию к «to be overdue». Также, к фразе «to be overdue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.