To be recalibrated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
explain to - Объяснить
go head to head with - идти голова к голове
tear to pieces - разрывать
up to the present time - до настоящего времени
to end - в конец
be rude to - хамить
not attend to - не посещать
dispense to - отказаться от
attract attention to - привлечь внимание к
unable to read or write - не может читать или писать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be found - быть найденным
be obliged to - обязан
be smoothed - сглаживаться
be abundant - быть обильным
be swamped - быть затопленным
be sufficient for - достаточно для
be on good terms - быть в хороших отношениях
be plain - говорить правду в глаза
be in good shape - держать себя в форме
be immersed in debt - запутываться в долгах
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
He's recalibrating the deflector dish and routing it through the sensor array. |
Он перенастраивает тарелку дефлектора и маршрутизирует ее через сенсорный массив. |
459 Most landed on less-heavily populated areas in Kent due to erroneous recalibration. |
459 большинство из них приземлились в менее густонаселенных районах Кента из-за ошибочной перекалибровки. |
Настройте систему защиты стрельбы на большие расстояния. |
|
Откалибруйте весь участок и сделайте считывание заново. |
|
A key question that arises, however, is whether or not Chinese leaders are recalibrating their strategy to mirror Russian President Vladimir Putin’s aggressive approach. |
Но здесь возникает один ключевой вопрос. Намерены или нет китайские руководители вносить изменения в свою стратегию, копируя агрессивный подход президента России Владимира Путина? |
I thought I could recalibrate it to take into effect of the... |
Я думал, что смогу откалибровать ее, чтобы приспособить... |
I recalibrated the sights on all the rifles in the shooting gallery. |
Я отрегулировал прицел на каждой винтовке в тире. |
The first of these treatments is cognitive therapy, and this is a kind of mental recalibration. |
Первый метод — когнитивная терапия, это что-то вроде ментальной перенастройки. |
Grab a microdyne coupler and recalibrate that transtator. |
Возьми микродиновый соединитель и откалибрируй тот транстатор. |
If we recalibrate it, we can reverse the polarity and change the directional flow of the shipping lane so that it will send rather than receive. |
Если мы сможем его перепрограммировать, и изменить полярность, то направление линии связи тоже изменится, и она будет не принимать, а отправлять. |
I am recalibrating the deflector dish. |
Я перекалибрую антенну дефлектора. |
After he recalibrates the machine, it quickly decodes a message and the cryptographers celebrate. |
После того, как он перекалибрует машину, она быстро декодирует сообщение, и криптографы радуются. |
To rejuvenate and recalibrate their tracking senses. |
Чтобы восстановить свои способности к отслеживанию. |
Reconnaissance will be done with traditional bug sweepers, recalibrated for sub three ohm flux fields. |
Поиск будет проходить с применением стандартного набора инструментов, калиброванных на поиск специфического излучения. |
If I could recalibrate a stunner to cauterize the arterial damage... |
Если бы я смогла перенастроить парализатор и прижечь артериальные повреждения... |
With my biological anniversary on the horizon, I was relieved to know I'd have some downtime to refresh and recalibrate my sucky circumstances. |
Ввиду предстоящей биологической годовщины, приятно осознавать период временного бездействия, обновления, переосмысления собственных отстойных обстоятельств. |
We recalibrated her anterior cingulate gyrus, And now look what a happy and generous girl she is. |
Мы перенастроили ее поясную извилину, а теперь посмотрите, какой счастливой и умной девочкой она стала. |
Кто то перекалибровать модуль воспламенения. |
|
About once every 40 years, the national prototypes were compared with and recalibrated against the international prototype. |
Примерно раз в 40 лет национальные прототипы сравнивались и перенастраивались по сравнению с международными прототипами. |
According to Dax, the recalibration didn't hold, so the portal sent her back to the same point in time that sent Molly. |
Дакс думает, что калибровка сбилась, так что портал отправил её в тот же момент времени, что и маленькую Молли. |
Fumbling with the controls, Collet called up a Paris street map and recalibrated the GPS. Zooming in, he could now see the exact location of the signal. |
Колле задвигал мышкой и вызвал на экран монитора карту Парижа. Затем сверился с контрольной системой слежения. Теперь он точно знал место нахождения маячка. |
I have a recalibration unit in my quarters that might solve the problem. |
В моей каюте есть прибор для рекалибровки, который может помочь. |
You're supposed to be helping recalibrate the sensor array in order to further investigate the nature of the anomaly. |
Ты должна была помочь мне перенастроить массив датчиков, чтобы мы могли лучше изучить природу аномалии. |
I got to go recalibrate the quiz. |
Мне нужно откалибровать тест. |
Hey, you know that I had to recalibrate all the equipment you brought me so it be compatible with Taelon energy frequencies. |
Только представь, мне пришлось перекалибровать все твое оборудование, чтобы оно стало совместимым с тейлонской технологией! |
Настройте ваш отражатель на излучение анти-тахионного импульса. |
|
We can recalibrate the shields on the shuttle just like we did Destiny, and remote pilot an evasive course that'll make it harder for the drones to connect with a suicide run. |
Мы можем перенастроить щиты на шаттле так же как мы сделали на Судьбе, и дистанционно управлять уклонением это усложнит дронам задачу уничтожения движущегося самоубийцы. |
So we've recalibrated the test subjects Just enough to prove our findings. |
Мы перенастраиваем тестируемых субъектов, просто, чтобы было достаточно доказательств наших исследований. |
Thus, it could be replaced by equally economical language as the Fed tries to gently recalibrate market expectations. |
Поэтому эта фраза может быть заменена на равноценную, поскольку ФРС пытается аккуратно перенастроить ожидания рынка. |
For the clones... to discover the recalibration a long time it will take. |
Пока поймут клоны изменения времени много пройдет. |
Mr. Stevens, recalibrate the structural integrity field to minimize the strain caused by the torpedo. |
Мистер Стивенс, перекалибруйте поле структурной целостности, чтобы минимизировать деформацию, вызванную торпедой. |
Мы откалибровали временные датчики. |
|
The Mark 8, however, was both inaccurate and ineffective until its detonator was recalibrated by the Navy at the end of the war. |
Однако Марк-8 был одновременно неточным и неэффективным, пока его детонатор не был перекалиброван Военно-Морским Флотом в конце войны. |
I might be able to recalibrate the air filtration system and flood the room with CS gas. |
Я возможно смогу перепрограммировать систему фильтрации воздуха и заполнить комнату CS газом. |
При достаточной практике эта перенастройка работает. |
|
Well... actually you'll be happy to know that I recalibrated the network so that 46 percent of the customers can now use the automated checkout system. |
Ну ... на самом деле вы будете рады узнать, что я откалибровал сеть И теперь 46 процентов клиентов присоединяться с помощью автоматизированной системы проверки. |
You need to recalibrate your thoughts to the present moment. |
Переключись на настоящий момент. |
Recalibrating for manners. |
Переключаюсь на хорошие манеры. |
Pipette recalibration is an important consideration in laboratories using these devices. |
Повторная калибровка пипеток является важным фактором в лабораториях, использующих эти устройства. |
The computer model has since been improved to a HOMA2 model to better reflect human physiology and recalibrated to modern insulin assays. |
С тех пор компьютерная модель была усовершенствована до модели HOMA2, чтобы лучше отражать физиологию человека, и перекалибрована на современные анализы инсулина. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to be recalibrated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to be recalibrated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, be, recalibrated , а также произношение и транскрипцию к «to be recalibrated». Также, к фразе «to be recalibrated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
