To begin anew - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To begin anew - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начать заново
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- begin [verb]

verb: начинать, начинаться, завязать, наставать

  • begin now - начать прямо сейчас

  • begin taking - начать принимать

  • begin to take action on - начинают принимать меры по

  • allow me to begin by - позвольте мне начать с

  • begin its work on - начать свою работу

  • where do we begin - где мы начинаем

  • begin by congratulating - начать с поздравлений

  • will begin again - снова начнется

  • begin to subside - начинают утихать

  • begin your search - начать поиск

  • Синонимы к begin: embark on, get ahead with, set about, start, launch into, get cracking on, set in motion, get going on, take up, go about

    Антонимы к begin: go, break, stop, cease, end up, leave, pass, come out, end, off

    Значение begin: start; perform or undergo the first part of (an action or activity).

- anew [adverb]

adverb: заново, снова, по-новому

auxiliary verb: сызнова

  • sow anew - пересевать

  • started anew - начал заново

  • is created anew - создается заново

  • anew i was - заново я был

  • every time anew - каждый раз заново

  • life anew - жизнь заново

  • built anew - построен заново

  • rise anew - расти заново

  • to start anew - начать заново

  • to begin anew - начать заново

  • Синонимы к anew: once more/again, again, another time, afresh, over again

    Антонимы к anew: ages ago, any more, at no time, at the greek calends, by no chance, can never happen, certainly not, could never happen, in no case, in no respect

    Значение anew: in a new or different, typically more positive, way.



Film director Martin Scorsese emphasizes how children should begin developing visual literacy skills at an early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер фильма Мартин Скорсезе подчеркивает, как дети должны начинать развивать навыки визуальной грамотности в раннем возрасте.

Well, about 10 minutes before the total solar eclipse was set to begin, weird things started to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 10 минут до того, как должно было начаться полное затмение, стали происходить странные вещи.

We begin by drinking a warm can of Diet Coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинаем с того, что выпиваем банку теплой диетической Колы.

We must steer away from armed confrontations and quickly begin focusing on counter-intelligence to maintain public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания общественного порядка следует избегать вооружённого противостояния и быстро сосредоточиться на контрразведке.

Perhaps we could begin with your earliest recollections of the events of last May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, следует начать с ваших ранних воспоминаний о событиях прошлого мая.

Laney watched a nodal point begin to form over the reflection of Alison Shires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэйни наблюдал за узловой точкой, формировавшейся в информационном отображении Элис Ширз.

You will rebuild your qanat and begin planting an oasis garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы восстановите свой канал и начнете сажать сад оазиса.

Today, my friends, are lives begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, друзья, начинается жизнь.

One delegation stated that a way to begin addressing this problem might be through the better use of existing developmental resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна делегация заявила, что начало решению этой проблемы могло бы быть положено посредством более рационального использования существующих ресурсов, предназначенных для целей развития.

Under IPSAS, UNOPS must begin capitalizing its inventories, its property, plant and equipment, and its intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно МСУГС, ЮНОПС должно начать капитализацию своих товарно-материальных запасов, зданий, сооружений и оборудования и нематериальных активов.

Efforts to place the United Nations on a more secure financial footing must begin with the updating of the two scales of assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по созданию более надежной финансовой основы для Организации Объединенных Наций должны начаться с пересмотра двух шкал взносов.

They also mandated a technical committee to begin implementing the decision to deploy joint security units along their common borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также поручили техническому комитету приступить к осуществлению решения о развертывании вдоль общих границ совместных подразделений безопасности.

We've got this big game against the panthers coming up, And I'm the kicker, So that's a lot of pressure to begin with,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас скоро большая игра против Пантер, и я буду кикером, так что меня будут жестко прессовать.

Gazprom said construction should begin in other downstream countries by year's end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газпром заявил, что строительство должно начаться в других странах, расположенных далее по маршруту газопровода, к концу года.

That is not the case for companies investing in new plants and equipment, which are less likely to change their behavior until announcements begin to be translated into real policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так не могут поступить компании, которые инвестируют в новые заводы и оборудование. Они вряд ли захотят изменить своё поведение, не дождавшись, пока заявления не станут реальной политикой.

Stay with me and then I shall begin to shine as you shine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пребывай во мне, дабы я в свой черед воссияла, как Ты,

I suppose, based on erroneous stereotypes, stereotypes a study like ours could begin to dispel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ложных стереотипов. Которые будут развенчаны нашим исследованием.

You know, she never specifies where the knee should begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, она никогда не уточняет, где колено должно начинаться.

You must know how to touch their best, most sensitive strings, so that they begin to sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо уметь задеть за его лучшие, чувствительнейшие струны так, чтобы они зазвенели.

Should I begin my freedom flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ж начну я вольный бег?

As soon as we'd begin to unroll our blankets, they would kick us off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывало, только начнем разворачивать одеяла, -нас тут же сгоняют.

Your suspicions begin to annoy me, Rolles, said the older man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши подозрения, Роллз, начинают надоедать мне, - сказал старик.

Listen, said I, hardly knowing how to begin. Don't grieve over Azorka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, - сказал я, почти не зная, с чего и начать, - не горюйте об Азорке.

To begin with there was a furious volley of applause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, раздался неистовый аплодисмент.

Plastic surgeons, prepare to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластические хирурги, приготовьтесь начинать.

Gad, I begin to perceive now why she was always bringing us together at Queen's Crawley, Rawdon said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, я начинаю теперь понимать, почему она все сводила нас в Королевском Кроули, - сказал как-то Родон.

Find the Nazarene's body before the Galileans begin to publicize their hoax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найди тело Назарянина прежде, чем галилеяне начнут распускать свои лживые слухи.

See we all begin wide-eyed... pure science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мы все начинаем с широко-открытыми глазами...чистая наука

Ceasefire negotiations begin in Tournois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры о прекращении огня начнутся сегодня в Турнуа.

He'll begin to make increasingly extreme demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его требования становятся всё более бескомпромиссными.

Excavation's scheduled to begin in two weeks' time, and in six months, we would be ready for our very first guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдалбливание планируется начать в течение двух недель, и через шесть месяцев мы будем готовы к приему первых постояльцев.

Burzynski sat in awe as he witnessed the National Cancer Institute recruit one of his researchers, push his research aside, and begin to test phenylacetate without him, reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буржински был просто ошарашен, когда узнал, что Национальный институт рака нанял одного из его исследователей, отложил его исследование и начал тесты фенилацетата без него, сообщив.

Indian Hill and funding Strange to begin with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индиан Хилл и финансировали Стрэнджа с самого начала?

You've been living with this for so long, that's why you gave Harvey the go-ahead to begin with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты жил с этим так долго, и именно поэтому дал Харви добро.

Tomorrow's experiment will begin with the stroop task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра начнем эксперимент the stroop.

We are now inviting passengers with small children and any passengers requiring special assistance to begin boarding at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас приглашаем пассажиров с маленькими детьми или пассажиров, которым требуется специальная помощь на посадку сейчас.

You start recording in an hour, concerts begin in a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через час - запись на студии. Через неделю - концерты.

Then time will begin again, and Stanley will return to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время начнется снова и Стэнли вернется ко мне.

My life doesn't begin and end at the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жизнь не крутится вокруг одного лишь университета.

I'll begin the presentation with, uh, the announcement of your 1999 prom king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начну презентацию с объявления короля колледжа 1999 года!

To begin with, he was the squadron intelligence officer, which meant he was more intelligent than everyone else in the squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эскадрилье он занимался такой тонкой работой, как разведка, и, следовательно, считал себя самым проницательным человеком во всей части.

Tomorrow, at daybreak I will begin the life of the Samanas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра с наступлением дня я начинаю жизнь саманы.

Sentences will begin immediately at Disciplinary Barracks, Ft. Leavenworth, Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все приговоры вступают в действие в штрафных бараках США, в порту Левенворт, штат Канзас.

At my signal, you all begin to cry and wave In t at directtion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему сигналу, вы все начинаете плакать и махать в том направлении.

As always, I would like to begin today with some of the most spiritually uplifting words from the Old Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всегда, я хотел бы сегодня начать с нескольких самых духовно возвышающих слов из Старого Завета.

All major conflicts begin with a catalyst, a casus belli, if you will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все серьёзные конфликты начинаются с чего-то, с казус белли, если угодно.

To begin with, you must realise that the threatening letters were in the nature of a blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сначала вы должны понять, что письма с угрозами придуманы для отвода глаз.

Forestier, however, did not let him begin the new game, but stooping, murmured in his ear: You know you promised me to take on Duroy to replace Marambot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Форестье не дал Вальтеру начать новую партию. - Вы обещали мне взять Дюруа на место Марамбо, - нагнувшись к самому его уху, шепнул он.

It was a funny way to begin a conversation. The thought flashed through my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странный способ начинать разговор, мелькнуло у меня в уме.

Occasional late night episodes of Coronation Street begin at 10 pm, due to the watershed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизодические ночные эпизоды на улице коронации начинаются в 10 вечера из-за водораздела.

The natural numbers – 0, 1, 2, 3, and so on – begin with 0 and continue upwards, so that every number has a successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натуральные числа-0, 1, 2, 3 и так далее – начинаются с 0 и продолжаются вверх, так что каждое число имеет преемника.

I begin to hear voices, and I can't concentrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю слышать голоса и не могу сосредоточиться.

Head coach Gary Kubiak named Griffin the third tight end on the Texans' depth chart to begin the regular season, behind Owen Daniels and Garrett Graham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный тренер Гари Кубиак назвал Гриффина третьим в списке техасцев, кто начнет регулярный чемпионат, после Оуэна Дэниелса и Гаррета Грэма.

After being transmitted via the bite of an infected flea, the Y. pestis bacteria become localized in an inflamed lymph node, where they begin to colonize and reproduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После передачи через укус зараженной блохи бактерии Y. pestis локализуются в воспаленном лимфатическом узле, где они начинают колонизировать и размножаться.

For patients with sundowning syndrome, a multitude of behavioral problems begin to occur in the evening or while the sun is setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов с синдромом солнечного сияния множество поведенческих проблем начинают возникать вечером или во время захода солнца.

Both couples awake and begin the journey back to Athens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе пары просыпаются и начинают обратный путь в Афины.

The segue into hallucination may begin with illusions where sensory perception is greatly distorted, but no novel sensory information is present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход в галлюцинацию может начаться с иллюзий, где чувственное восприятие сильно искажено,но нет никакой новой сенсорной информации.

~~ The very first paragraph reads horribly to begin with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

~~ Самый первый абзац читается ужасно для начала.

Each period ends in a cataclysmic destruction that sets the stage for the next period to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый период заканчивается катастрофическим разрушением, которое создает почву для начала следующего периода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to begin anew». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to begin anew» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, begin, anew , а также произношение и транскрипцию к «to begin anew». Также, к фразе «to begin anew» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information