To brunch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To brunch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для позднего завтрака
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • as opposed to - в отличие от

  • be accountable to - быть подотчетным

  • to the echo - к эхо

  • empower to - предоставить полномочия

  • look to - смотреть на

  • too good to be true - Слишком хорошо, чтобы быть правдой

  • relay to - реле

  • up till/to now - до сих / в настоящее

  • to the south - На юг

  • run to seed - бежать на семена

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- brunch [noun]

noun: поздний завтрак, завтрак, обед

  • sunday brunch - воскресный поздний завтрак

  • champagne brunch - бранч с шампанским

  • for brunch - для позднего завтрака

  • during brunch - во время бранча

  • to brunch - для позднего завтрака

  • a brunch - бранч

  • brunch with - бранч с

  • at brunch - на бранч

  • having brunch - имеющий бранч

  • brunch on - бранча

  • Синонимы к brunch: lunch, breakfast, luncheon, dinner, meal, supper, lunches, bite, snack, tea

    Антонимы к brunch: admirable dinner, appetizing food, appy, balanced meal, big lunch, big meal, complete meal, cracking good dinner, decent food, decent meal

    Значение brunch: a late morning meal eaten instead of breakfast and lunch.



I was just finishing up a lovely brunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто завершал свой вкуснейший завтрак.

An example is smog, which comes from smoke and fog, or brunch, which comes from 'breakfast' and 'lunch'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить смог, который происходит от дыма и тумана, или бранч, который происходит от завтрака и обеда.

I just wanted one last normal brunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтала о последнем нормальном бранче.

We just had brunch with my ex-roommate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас только что был бранч с моей бывшей соседкой по комнате.

Sunday morning, we'll do the buffet brunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье утром позавтракаем в отеле.

Now, sir, don't you waffle on that brunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, рано класть вафлю на этот бранч.

We can talk about that after brunch with my mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем поговорить об этом после позднего завтрака с моей матерью.

Now, now, may I remind you that we are having this little brunch in order to get acquainted with Mel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смею напомнить, что мы устраиваем этот поздний завтрак чтобы лучше познакомиться с Мэл.

It was from the lucha libre brunch buffet sketch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была маска из скетча Плотный завтрак Луча Либре.

I want to experience brunch in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу ощутить поздний завтрак на людях.

You, this dress, brunch at Bagatelle, shopping in Soho, vodka at Pravda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, в этом платье, бранч в Багателль, шоппинг в Сохо, водка в Правде.

She's doing jazz about brunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исполняет джаз о бранче.

We can't host a brunch or do anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем устроить обед или ещё что-то организовать.

If by brunch, you mean bodega bacon egg and cheese, then I am in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты имеешь в виду яичницу с беконом и сыром, я за.

Why don't I take Bart with me to the children's bebop brunch at Jazzy Goodtime's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте я возьму Барта на детский бибоп-утренник у Джаззи Гудтайма?

Wait. You're really going to brunch on our potential last day on Earth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди-ка. ты, серьезно, пойдешь завтракать в, вероятно, последний день на земле?

Your mom and her white boyfriend think they're gonna bulldoze in here, make lofts and places for brunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мама и ее белый бойфренд думают, что снесут тут все, возведут забегаловки.

We never turn down a champagne brunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никогда не отказываемся от обеда с шампанским

When are you and I going to have a baby? he asked Louise, after a lazy Sunday brunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Когда же мы заведем ребенка, — спросил Джефф Луизу после ленивого позднего завтрака.

Sorry to ruin your little brunch, but I think you know damn well that you can't legally address my clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, что порчу тебе поздний завтрак, но, думаю, ты прекрасно знаешь, черт возьми, что ты не имеешь права обращаться к моим клиентам.

U Know, To Pay Penelope Back For Brunch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь, что должна Пенелопе за поздний завтрак?

If memory serves, I enjoyed a healthy Sunday brunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если моя память не сбоит, у меня был здоровый воскресный бранч.

You do it on the weekend, you got brunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухаешь утром в выходные — это бранч.

What are you gonna do without our Saturday morning brunch with a side of sassy gossip?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты будешь делать без воскресных утренних бранчей приправленных дерзкими сплетнями?

Thank you for a wonderful brunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за восхитительный бранч.

Guy might not make it to brunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может не дожить до завтрака.

You're holding up New Year's brunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты задерживаешь новогодний завтрак!

It's Teddy from jazz brunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Тедди с джазового бранча.

Making love at their own brunch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заниматься любовью на собственном бранче?

And enjoy brunch with your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятного вам бранча с вашей матерью.

I'm making biscuits for my brunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовлю выпечку для бранча.

You're supposed to be at Mrs Rosemond's before brunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны успеть к м-с Роузмонд до обеда.

Ooh, after that charity brunch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, после благотворительного обеда?

I'm holding a brunch for my birthday, anyway, so I'll invite everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, у меня будет праздничный обед по случаю дня рождения, так что я приглашаю всех.

I want to eat brunch with my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хочу завтракать со своими друзьями.

I'm going to brunch with potential clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я завтракаю с потенциальными клиентами.

My Marcia and her husband are coming for brunch tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя Марша с мужем придут завтракать.

Can't we just go to brunch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, просто сходим позавтракаем?

Yes, speaking of which, why did you put this brunch together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и кстати, почему ты решила позавтракать вместе с нами?

It's only neat on Sundays when my mother comes for brunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь прибрано только по воскресеньям, когда моя мать заходит на ланч.

And then she lets out a sigh that means she'd have rather gone to my sister's for brunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем она вздыхает, что означает, что лучше бы она пошла на ланч к моей сестре.

I'm in my brunch clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в своей одежде для воскресного позднего завтрака.

Since I'm up I suppose I'll wash up and put a face on, we can go out for a nice brunch somewhere and after that you can take me to the cinema if I should happen to be in the mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз уж я встала, то пойду умоюсь и накрашусь, и мы сможем сходить куда-нибудь хорошенько поесть а потом ты можешь сводить меня в кино, если, конечно, я буду в настроении.

I wanted to do brunch this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела встретиться на выходных.

No such thing as a free brunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто так на обед не зовут.

Sounds like we're having brunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит как будто мы обедаем.

Where we talked about the fight at bart's brunch...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где мы говорили о бранче Барта...

Do you always spray on a little Acqua di Parma for a casual brunch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда брызгаешь немного одеколона -для обычного завтрака?

Mom, you don't think it's alarming that Dad was aggressively flirting with you at your brunch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама, тебе не кажется странным, что папа так активно к тебе клеился?

It was all because of that stupid brunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё из-за глупого полдника.

Tom's Bistro will have all the classic elements, but with modern twists- an oak bar, live music, and Sunday brunch with scrambled eggs so fluffy they'll be like little pillows for your bacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бистро Тома будут все классические элементы, но на современный лад - Бар из дуба, живая музыка и воскресные бранчи с таким мягким омлетом, что он будет словно подушка для вашего бекона.

Brunch with the Hibberts. Then the tile store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позавтракаем с Хиббертами, а потом в магазин кафеля.

I know accepting Teddy's jazz-brunch invite was the only way to get his phone back and save the Nine-Nine, but this place is literally hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что принятие приглашения Тедди – это единственный способ добраться до его телефона и спасти 9-9, но это место в прямом смысле – ад.

Every time something awkward happens at this brunch, let's take a sip of our mimosas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда на этом вечере происходит что-нибудь неловкое, сделайте глоток шаманского.

And also because our grief brunch was at Chipotle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё потому, что мы справляли поминки в Chipotle.

We're going to miss the brunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опоздаем на пасхальный завтрак!

Morehead City also is home to the Research and Compliance Brunch North Carolina Marine Fisheries Division, a governmental organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти контролируют и подвергают цензуре печатные станки и редактируют статьи, считающиеся оскорбительными, прежде чем они могут быть напечатаны.

The combination of “早饭” and “午饭” is “早午饭”, as known as brunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание “早饭 “и” 午饭 “ - это” 早午饭, так называемый поздний завтрак.

Dim sum is usually eaten as breakfast or brunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дим-сам обычно едят на завтрак или поздний завтрак.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to brunch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to brunch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, brunch , а также произношение и транскрипцию к «to brunch». Также, к фразе «to brunch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information