To get up on rostrum, to mount the rostrum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
put out to grass - потушить траву
set one’s seal to - печать установить один из них на
throw down the gauntlet to - бросить перчатку
allow to - разрешить
to a certain extent - в некоторой степени
be loath to - не желать
be afraid to - бояться
smile from ear to ear - улыбка от уха до уха
hand-to-hand fighting - рукопашный бой
to the top - наверху
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться
noun: приплод, потомство, дурак, идиот
get a haircut - подстричься
get up very early in the morning - вставать очень рано утром
get soaked - промокать
get beyond the talking stage - заходить дальше разговоров
get afloat - сниматься с мели
get something to drink - доставать чего-нибудь попить
get punishment - получить наказание
i get your message - я получаю ваше сообщение
get feedback from - получить обратную связь от
get down on one knee - Спускаемся на одно колено
Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of
Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack
Значение get: come to have or hold (something); receive.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
hurry up - поторопись
chuck up - подпрыгивать
yield up - отдавать
tense (up) - напряженный (вверх)
blow up out of all proportion - взорвать всю пропорцию
up wind takeoff - взлет против ветра
bottom-up forecasting - прогнозирование "снизу вверх"
run up account - увеличивать счет
remove make-up - снимать макияж
keep up pace - сохранять темп
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
train on - тренироваться
stumble on/across - наткнуться
it’s on the knees of the gods - неведомо
round on - круглый
thrust on - тянуть
get on nerves - нервничать
on board - на борту
converge on objective - наступать по сходящимся направлениям
surplus on the labour market - избыток на рынке труда
uptake on sediments - поглощение осадком
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
rostrum photography - макетная киносъемка
at the rostrum - на трибуне
from this very rostrum - с этой трибуны
this very rostrum - это очень рострум
on a rostrum - на трибуну
speak from the rostrum - говорить с трибуны
sphenoidal rostrum - клиновидный клюв
speak from the high rostrum - обращаться с высокой трибуны
speak from a rostrum - выступать с трибуны
come down from the rostrum - спуститься с трибуны
Синонимы к rostrum: dais, platform, soapbox, podium, stage, stump, ambo, pulpit, snout
Антонимы к rostrum: arse end, challenge, contradict, deny, dispute, oppose
Значение rostrum: a raised platform on which a person stands to make a public speech, receive an award or medal, play music, or conduct an orchestra.
verb: монтировать, устанавливать, восходить, садиться на лошадь, расти, подниматься, всходить, взобраться, взойти, водружать
noun: гора, оправа, холм, паспарту, подложка, бугорок, восхождение, препарат, лошадь под седлом, установка для орудия
mount martha - Маунт-Марта
squat mount - наскок в упор присев
mount abu - гора Abu
mount laurel - Маунт-Лорел
mount units - установочные устройства
upper mount - верхний держатель
speaker mount - монтируемый динамик
universal mount - универсальное крепление
radiator mount bolt - болт опоры радиатора
octuple mount - восьмиствольная установка
Синонимы к mount: backing, riding horse, saddle horse, climb, mountain, setting, climb (up), go up, ascend, scale
Антонимы к mount: unmount, dismount, disassemble
Значение mount: a backing or setting on which a photograph, gem, or work of art is set for display.
the earth - Земля
within the limits of - в пределах
in the opposite direction to - в противоположном направлении
head of the bed - голова кровати
suffer the loss of - страдают от потери
on the horizon - на горизонте
the empyrean - empyrean
off the topic - вне темы
with the help of - с помощью
due to the need - в связи с необходимостью
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
In the German Reichstag, Die Philosophie der Erlösung was brought up to the rostrum on occasion of the Anti-Socialist Laws. |
В германском рейхстаге на трибуну по случаю принятия антисоциалистических законов была поднята Die Philosophie der Erlösung. |
Its original composition is unknown and it is always found separated from the phragmocone and the rostrum and often crushed. |
Его первоначальный состав неизвестен, и он всегда находится отделенным от фракмокона и трибуны и часто раздавленным. |
It is most disruptive, when a speaker is at the rostrum, for cellular phones to sound off. |
Вам бы не понравилось, если бы это произошло во время выступления вашей страны, поэтому, пожалуйста, не ставьте в такое положение другого. |
The rostrum is long; in some species it is as long as the head and thorax together. |
Трибуна длинная; у некоторых видов она достигает длины головы и грудной клетки вместе. |
The saw-like rostrum is lined with lethal barbs, and is in itself up to 2.5 metres in length. |
Нос, имеющий форму пилы, усеян смертоносными шипами и достигает в длину 2,5 метров. |
Помню, как я в первый раз поднялся на подиум. |
|
When there happens to be a director who slows down the pace doesn't hit the opening bar and lacks authority we are the first to notice it, as soon as he steps on the rostrum and raises his baton |
Когда, к несчастью, случается дирижер, который замедляет темп, не дает начало, или ему не хватает авторитета, мы первые это замечаем - как только он поднимает палочку на подиуме. |
Он украшал их трибуну и носился на их нарукавных повязках. |
|
The lower tier of the rostrum is used by clerks and other officials. |
Нижний ярус трибуны используется клерками и другими должностными лицами. |
Where it projects forward beyond the eyes, this projection is called a rostrum. |
Там, где она выступает вперед за пределы глаз, эта проекция называется трибуной. |
Last September, from this same rostrum, I said that the core of the cultural tradition of the Republic of Macedonia lies in its openness towards other cultures. |
В сентябре текущего года я с этой же самой трибуны заявила, что суть культурных традиций Республики Македония заключается в ее открытости для других культур. |
The most anterior part of the cranium includes a forward plate of cartilage, the rostrum, and capsules to enclose the olfactory organs. |
Самая передняя часть черепа включает в себя переднюю пластинку хряща, рострум и капсулы, заключающие в себе органы обоняния. |
The winner, second and third-place competitors or teams stand on top of a three-tiered rostrum to be awarded their respective medals. |
Победители, занявшие вторые и третьи места участники или команды стоят на вершине трехъярусной трибуны для награждения их соответствующими медалями. |
The rostrum is long, up-curved and divided at the tip with 10–12 teeth on its posterior dorsal edge. |
Рострум длинный, изогнутый вверх и разделенный на кончике с 10-12 зубцами на заднем дорсальном крае. |
Lawmakers of BYuT blocked the rostrum and presidium of the Verkhovna Rada the next day in protest against this. |
Депутаты БЮТ на следующий день заблокировали трибуну и президиум Верховной Рады в знак протеста против этого. |
The mouthparts form a long, sharp rostrum that they insert into the plant to feed. |
Ротовые части образуют длинную, острую трибуну, которую они вставляют в растение для питания. |
It differs from that of the domestic dog by its larger palatal width, longer rostrum, shorter skull height, and wider sagittal crest. |
Он отличается от домашней собаки большей шириной неба, более длинной трибуной, меньшей высотой черепа и более широким сагиттальным гребнем. |
So screen back of rostrum lighted up again and Adam told them that he had been following debate and was warmed by many thoughtful and constructive criticisms. |
Экран за трибуной снова осветился, и Адам заявил, что он внимательно следил за дебатами и всячески приветствует разумного и конструктивную критику. |
Members' seats are arranged in the chamber in a semicircular pattern facing the rostrum and are divided by a wide central aisle. |
Места членов расположены в зале полукругом, обращенным к трибуне, и разделены широким центральным проходом. |
The winner, second and third-place competitors or teams stand on top of a three-tiered rostrum when they are awarded their respective medal by an IPC member. |
Победитель, занявшие вторые и третьи места участники или команды стоят на вершине трехъярусной трибуны, когда они награждаются соответствующей медалью членом МПК. |
There were twenty chieftains about the rostrum, and twenty swords flashed high in assent. |
Около двадцати вождей мрачно стояли вокруг возвышения, и сразу двадцать мечей взлетело вверх в знак утвердительного ответа. |
They are rounded off into a short, 0.5 to 1.7 mm long, but distinctly pronounced rostrum. |
Они закруглены в короткий, 0,5-1,7 мм длиной, но отчетливо выраженный ростр. |
Dwarf and pygmy sperm whales possess the shortest rostrum of current day cetaceans with a skull that is greatly asymmetrical. |
Карликовые и карликовые кашалоты обладают самой короткой трибуной из современных китообразных с сильно асимметричным черепом. |
Самое смешное было по пятницам, на балконе. |
|
A famous musician administered soothing consolation in a rallying fashion, to a young politician who had just fallen quite unhurt, from his rostrum. |
Знаменитый музыкант, взяв си бемоль, насмешливо утешал молодого политического деятеля, который недавно низвергся с трибуны, но не причинил себе никакого вреда. |
Когда он поднимался на подиум, все погружалось в тишину. |
|
Enter now the mayor, accompanied by a fife-and-drum corps rendering Hail to the Chief. He ascends the rostrum. |
Под звуки духового оркестра, исполняющего марш, появляется мэр и всходит на трибуну. |
Thus inconspicuously she became a real speaker from the rostrum. |
Так незаметно стала она заправской говоруньей с трибуны. |
He nodded his head briefly and walked briskly up the steps of the rostrum. |
Коротко кивнул головой и уже бойко взошел по ступенькам трибуны. |
You'll approach the rostrum immediately prior to the signing ceremony, and take a seat here in position three, next to your mother. |
Вы подойдете к трибуне непосредственно во время подписания, и займете место на позиции номер 3, рядом с матерью. |
My captor merely strode up to the rostrum, the others making way for him as he advanced. |
Взявший меня в плен воин просто продвинулся к кафедре, причем остальные расступились, по мере того, как он проходил вперед. |
On the stage, next to the rostrum, a clammy grey frog the size of a cat sat breathing heavily in a dish on a glass table. |
На эстраде, рядом с кафедрой, сидела на стеклянном столе, тяжко дыша и серея, на блюде влажная лягушка величиною с кошку. |
He stood above them on a little rostrum, the baton held lovingly between his finger-tips. |
Он стоял на небольшом возвышении, любовно сжимая кончиками пальцев дирижерскую палочку. |
Через этот подиум прошли величайшие дирижеры оркестров. |
|
The materials are gonna be on the rostrum only once before the print is made! |
Снимать будем перед изготовлением рабочей копии! |
The dingo skull was found to differ relative to the domestic dog by its larger palatal width, longer rostrum, shorter skull height, and wider sagittal crest. |
Было обнаружено, что череп динго отличается от черепа домашней собаки большей шириной неба, более длинной трибуной, меньшей высотой черепа и более широким сагиттальным гребнем. |
George Shaw describe Mytilus rostrum in 1798, but this species was later assigned to Lingula. |
Джордж Шоу описал Mytilus rostrum в 1798 году, но позже этот вид был отнесен к Lingula. |
The small hairs on the rostrum of the boto are believed to function as a tactile sense, possibly to compensate for the boto's poor eyesight. |
Маленькие волоски на трибуне бото, как полагают, функционируют как тактильное чувство, возможно, чтобы компенсировать плохое зрение бото. |
For daily sessions of the House, the sergeant at arms carries the mace in front of the speaker in procession to the rostrum. |
Во время ежедневных заседаний Палаты представителей сержант по вооружению несет булаву перед оратором в процессии к трибуне. |
The rostrum of Belemnotheutis differs significantly from that of true belemnites. |
Трибуна Белемнотеутиса существенно отличается от трибуны истинных белемнитов. |
Unlike the bullet-shaped dense guards of belemnites, the rostrum of Belemnotheutis is only present as a very thin sheath. |
В отличие от пуленепробиваемых плотных щитов белемнитов, трибуна Белемнотеутиса присутствует только в виде очень тонкой оболочки. |
The outer wall of the phragmocone is called the conotheca, distinct from the rostrum. |
Внешняя стенка фракмокона называется конотекой, в отличие от трибуны. |
At the very tip of the phragmocone beneath the rostrum is an embryonic shell known as the protoconch. |
На самом кончике фракмокона под трибуной находится эмбриональная оболочка, известная как протоконх. |
Longicrusavis has a rostrum that is more robust than that of Hongshanornis. |
У лонгикрусависа есть трибуна, которая более прочна, чем у Хонгшанорниса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to get up on rostrum, to mount the rostrum».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to get up on rostrum, to mount the rostrum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, get, up, on, rostrum,, to, mount, the, rostrum , а также произношение и транскрипцию к «to get up on rostrum, to mount the rostrum». Также, к фразе «to get up on rostrum, to mount the rostrum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «to get up on rostrum, to mount the rostrum» Перевод на арабский
› «to get up on rostrum, to mount the rostrum» Перевод на бенгальский
› «to get up on rostrum, to mount the rostrum» Перевод на китайский
› «to get up on rostrum, to mount the rostrum» Перевод на испанский
› «to get up on rostrum, to mount the rostrum» Перевод на хинди
› «to get up on rostrum, to mount the rostrum» Перевод на японский
› «to get up on rostrum, to mount the rostrum» Перевод на португальский
› «to get up on rostrum, to mount the rostrum» Перевод на русский
› «to get up on rostrum, to mount the rostrum» Перевод на венгерский
› «to get up on rostrum, to mount the rostrum» Перевод на иврит
› «to get up on rostrum, to mount the rostrum» Перевод на украинский
› «to get up on rostrum, to mount the rostrum» Перевод на турецкий
› «to get up on rostrum, to mount the rostrum» Перевод на итальянский
› «to get up on rostrum, to mount the rostrum» Перевод на греческий
› «to get up on rostrum, to mount the rostrum» Перевод на хорватский
› «to get up on rostrum, to mount the rostrum» Перевод на индонезийский
› «to get up on rostrum, to mount the rostrum» Перевод на французский
› «to get up on rostrum, to mount the rostrum» Перевод на немецкий
› «to get up on rostrum, to mount the rostrum» Перевод на корейский
› «to get up on rostrum, to mount the rostrum» Перевод на панджаби
› «to get up on rostrum, to mount the rostrum» Перевод на маратхи
› «to get up on rostrum, to mount the rostrum» Перевод на узбекский
› «to get up on rostrum, to mount the rostrum» Перевод на малайский
› «to get up on rostrum, to mount the rostrum» Перевод на голландский
› «to get up on rostrum, to mount the rostrum» Перевод на польский
› «to get up on rostrum, to mount the rostrum» Перевод на чешский