To give / offer / provide an explanation for smth. - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
pass infection to - пройти инфекцию до
give someone to understand - дать кому-то понять
indifferent to - безразличен к
as if turned to stone - как бы повернувшись к камню
to an increasing extent - в большей степени
bring/keep up to speed - довести / держать до скорости
hint to - намекнуть
offer a knee to - предложить колено
bring to trial - привлекать к суду
to the full extent of one’s power - в полной мере своей власти
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать
noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор
give in - давать в
give the willies - вызывать нервную дрожь
give someone a lift - дать кому-то лифт
give priority - отдавать приоритет
give a clean - дают чистый
we give recommendations - мы даем рекомендации
to give chase - чтобы гнаться
tomorrow i will give - завтра я дам
give economic effect - дать экономический эффект
give rise to the conclusion - приводят к выводу,
Синонимы к give: flexibility, stretchiness, elasticity, slack, play, stretch, spring, springiness, contribute to, accord
Антонимы к give: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow
Значение give: capacity to bend or alter in shape under pressure; elasticity.
noun: предложение, предложение цены, попытка
verb: предлагать, возносить, выдвигать, выдвинуть, предлагать вниманию, являться, пытаться, выражать, случаться, предлагать определенную цену
offer up a sacrifice - приносить в жертву
offer of contract - предложение вступить в договор
offer elaborate - предлагают сложные
we don't offer - Мы не предлагаем
offer incentives - предлагают стимулы
unconditional offer - безусловное предложение
we offer the opportunity - мы предлагаем возможность
that we offer you - что мы предлагаем Вам
so as to offer - так, чтобы предложение
offer myself for - предложить себя для
Синонимы к offer: suggestion, approach, overture, proposition, submission, proposal, proffer, bidding price, tender, bid
Антонимы к offer: withhold, keep, refusal, withdrawal, taking, refuse, withdraw, take, take back, deny
Значение offer: an expression of readiness to do or give something if desired.
verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать
provide assistance - предоставлять помощь
provide proper grounding - обеспечение надлежащего заземления
rather provide - скорее обеспечить
provide new insights - обеспечить новое понимание
provide further protection for - обеспечивают дополнительную защиту
provide a receipt - обеспечивают получение
freedom to provide - свобода предоставления
provide some examples - несколько примеров
provide models - предоставить модели
provide lessons - предоставить уроки
Синонимы к provide: part with, spare, bring forth, bestow, supply, bear, ante up, fork out, put up, furnish
Антонимы к provide: receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow
Значение provide: make available for use; supply.
bat an eyelid - моргать
take an in depth look - изучать глубоко
fladnitz an der teichalm - Фладниц-ан-дер-Тайхальм
an in crease - с позиций
an intriguing - интригующей
through an appropriate - через соответствующий
undertake an initiative - предпринять инициативу
an mep - MEP
there was an earthquake - произошло землетрясение
cookie is a small amount of data, which often includes an - Печенье это небольшое количество данных, которое часто включает в себя
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
explanation for the failure - объяснение неудачи
a sound explanation - звук объяснение
explanation of concepts - Объяснение понятий
wishing to speak in explanation - желающие выступить с разъяснением
provide a detailed explanation - предоставить подробное объяснение
i have no explanation - я не имею никакого объяснения
one possible explanation for - один из возможных объяснений
explanation of symbols - Объяснение символов
explanation must be invoked to account for ~ - необходимо найти объяснение для ~
supplemental explanation - дополнительное пояснение
Синонимы к explanation: exposition, interpretation, expounding, statement, description, exegesis, clarification, gloss, elucidation, simplification
Антонимы к explanation: cloudiness, complication
Значение explanation: a statement or account that makes something clear.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
solicit (for) - запрашивать (для)
for miles and miles - за мили и мили
dust a man’s coat for him - отколотить
Agency for Conventional Armaments - агентство по обычным вооружениям
for children over 6 years - для детей старше 6 лет
propaganda for war - пропаганда войны
run for the presidential elections - баллотироваться на пост президента
convention for the protection of the mediterranean sea against pollution - Конвенция об охране Средиземного моря от загрязнения
clear for takeoff - давать разрешение на взлет
movement for a europe of nations and freedom - Движение за Европу Наций и Свободы
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
to providing cost-effective solutions for smth - обеспечивать экономное решение для чего-л.
to take / get / grab / catch / seize / lay hold of smth. - схватить что-л., ухватиться за что-л.
understand / know smth - шарить
to make a secret of smth. - делать из чего-л. тайну
a stigma attaches to smth. - позор ложится на что-л.
to put smth. to good use - найти хорошее применение чему-л.
to be parallel to /with/ smth. - быть расположенным параллельно чему-л.
do smth. at one's own peril - делать что-л. на свой страх и риск
previous to smth. - до, прежде, ранее чего-л.
pursuant to smth. - согласно чему-л.
The following technical specifications for Notices to Skippers provide rules for the data transmission of fairway information via Internet services. |
В нижеследующих технических спецификациях извещений судоводителям содержатся правила передачи фарватерной информации через Интернет-службы. |
For every need, for every distress, a new object shall provide the remedy. Just as each age has its own kind of divinity. |
Для каждой потребности, для каждого случая должен быть соответствующий предмет, как каждый день имеет своего святого покровителя. |
И мы уже в принципе согласились с таким объяснением. |
|
It is unlikely your science will be able to provide you with these insights in the foreseeable future. |
Потому что трудно поверить, что в обозримом будущем ваша наука сможет получить эти формулы. |
Due to the large size and rigidity of aluminum sheets, you can make one large hinged cassettes for facades and provide installation in minimum time. |
Благодаря большим размерам и жесткости алюминиевых листов, Вы можете изготавливать из них крупногабаритные кассеты для навесных фасадов и обеспечить монтаж в минимальные сроки. |
A detailed explanation of provision for travel of the Registrar should be provided. |
Следует представить подробное обоснование ассигнований на оплату путевых расходов Секретаря. |
In teaching the principles of criminal and penitentiary law, attendants receive detailed explanation of the liability for ill-treatment of prison inmates. |
При преподавании основ уголовного и пенитенциарного права слушателям подробно разъясняются вопросы ответственности за жестокое обращение с заключенными. |
He also expressed his satisfaction at the detailed explanation regarding the performance numbers. |
Он также выразил удовлетворение по поводу подробных разъяснений, касающихся оперативных показателей. |
Through our connections with tour operator companies we can provide you with tour operator services. |
Мы в состоянии обеспечить Вас туроператорскими услугами при помощи наших связей с туроператорскими фирмами. |
Institutional collaboration agreements provide tuition fee waivers and facilitate credit recognition. |
Соглашения об институциональном сотрудничестве предусматривают освобождение от платы за обучение и содействие в зачете пройденного курса обучения. |
Professional staff at reception can rent bikes for you, provide tourist information or book you tours or transfers. |
Профессиональные сотрудники на стойке регистрации помогут Вам взять напрокат велосипед, предоставят туристическую информацию или закажут экскурсии и трансферы. |
Failures always reveal weaknesses and provide incontrovertible evidence of our incomplete understanding of how things work. |
Неудачи всегда выявляют слабость и предоставляют неопровержимое доказательство нашего несовершенного понимания сути вещей. |
The Council must act to ensure that those in need of lifesaving assistance receive it and that those who provide it do so in a secure environment. |
Совет должен предпринимать шаги для обеспечения того, чтобы нуждающиеся в спасительной помощи получали ее, а те, кто ее оказывает, могли действовать в безопасной обстановке. |
Provide a technical description of the processing or manufacturing process. |
техническое описание процесса производства или переработки;. |
On request, we must provide an explanation of the extent to which it will accept liability for any insolvency of, or default by, other firms involved with your transactions. |
По запросу, мы должны предоставить объяснение, до какой степени мы берем на себя ответственность за банкротство или, в случае дефолта, за другие компании, работающие с вашими операциями. |
Provide any additional details that may help the review team make their decision including timestamps or descriptions of the violation. |
Добавьте дополнительные сведения, если считаете, что они помогут нашим сотрудникам принять решение. |
In these negotiations, Washington began by insisting that the resolution must provide for the use of force if Assad failed to comply. |
На этих переговорах Вашингтон вначале потребовал, чтобы резолюция предусматривала применение силы, если Асад не выполнит ее условия. |
“The only thing you could do there is provide a very massive dense material to absorb it, basically,” Zamka acknowledges. |
«Единственное, что можно было бы сделать, — это использовать очень плотный материал для поглощения радиации. |
Few parents chose to have children they could not provide for, leading to a “baby bust” and steep population decline for most of the 1990s. |
В семьях стало меньше детей, поскольку родители не были в состоянии их обеспечить, что и привело к «спаду рождаемости» и резкому сокращению населения в течение почти всего периода 1990-х годов. |
Internal legal procedures were under way to make the declaration under article 14 of the Convention, which would provide individuals with greater protection at international level. |
Уже задействованы внутренние правовые процедуры с целью выступления с декларацией в рамках пункта 14 Конвенции, которая обеспечит индивидам повышенную защиту на международном уровне. |
It would be essential to provide mother and clone with the appropriate environment of temperature, moisture and diet. |
Необходимо будет обеспечить матери и клону подходящую среду – температуру, влажность, питание. |
If you want the vendor to be able to provide substitutes or alternates, on the General FastTab, select the Allow alternates on response lines check box. |
Если требуется разрешить поставщикам предоставлять замены или альтернативы, на экспресс-вкладке Разное установите флажок Разрешить альтернативные значения в строках ответа. |
Although eating them would be quite a waste, since you could plant them, and overnight, have a giant beanstalk, which would provide enough roughage for a small city. |
Хотя, есть их было бы довольно расточительно, так как если их посадить, то на следующий день вырастет гигантский бобовый стебель, который сможет обеспечить едой небольшой город. |
Seeing Power Pivot in action can help you learn how to use it, and provide helpful use cases that demonstrate the power of Power Pivot. |
Посмотрите на Power Pivot в действии — это поможет вам понять принципы работы и ознакомиться с полезными вариантами использования, демонстрирующими возможности Power Pivot. |
During acceleration, it needs to stay perfectly level and provide... |
Во время ускорения он должен располагаться на точном уровне и обеспечивать... |
Do you keep records of the people you provide assistance to? |
Вы храните записи о людях, которым оказывали содействие? |
You see, the cyclist needs the rest of his team to get out in front, provide a wake, so he can draft on them. |
Понимаешь ли, велосипедисту нужна его команда, чтобы быть впереди, подстёгивать их, выигрывать за их счёт. |
И, как вы знаете, я знаменита запоминающимися десертами. |
|
He regarded his whole life as a continual round of amusement which someone for some reason had to provide for him. |
На всю жизнь свою он смотрел как на непрерывное увеселение, которое кто-то такой почему-то обязался устроить для него. |
Notwithstanding our conversation earlier in the day,I need a plausible explanation. |
Несмотря на нашу беседу днем, мне нужно нормальное объяснение. |
This was the most plausible explanation of a speech which had caused rather a startling change in his expectations. |
Ничем иным он не мог объяснить неожиданное решение банкира, развеявшее все его ожидания в прах. |
Bovary even undertook to provide the machine for the operation. |
Бовари взял на свой счет даже покупку прибора для операции. |
Hallam, you can provide her with a home without allowing her to commandeer whole rooms. |
Халлем, ты можешь предоставить ей дом и без того, чтобы она здесь всем командовала. |
Frasier, I know I sometimes make light of your radio show, but the truth is, you provide help and hope and comfort to people who need it. |
Фрейзер знаю, иногда я несерьёзно отношусь к твоему радио-шоу но правда в том, что ты помогаешь людям, даешь надежду и комфорт тем, кто в них нуждается. |
Отлично, вы отдадите нам 198 миллиардов особей. |
|
All we do is provide them with the science. |
Наша задача - предоставить им научные факты. |
Now, because of the uniqueness of the crime, and because the FBI is able to provide resources critical to this investigation they will be leading the interagency task force assigned to the case. |
В связи с уникальностью этого преступления и возможностью ФБР... оказать специализированную помощь в его расследовании... дело будет вести совместная оперативная группа обоих подразделений. |
И он думает, что такое понимание – принесёт положительные ощущения? |
|
She burst into the hall and fainted to provide a distraction for Misaki! |
Она упала в коридоре в обморок, чтобы отвлечь нас от Мисаки! |
We had seen the photos of the First Variety, the Wounded Soldier. Our Commissar distributed them to us with an explanation. |
Мы уже видели фотографии Раненого солдата. |
I wished to see all, and to judge of everything for myself, hoping the explanation would be in your father's favor, and that I might do him justice. |
Я хотел лично все видеть, во всем убедиться, надеясь, что все разъяснится в смысле, благоприятном для вашего отца, и что я смогу защитить его доброе имя. |
And what is it that you provide exactly? |
И что конкретно Вы обеспечиваете? |
He also did not provide accompanying evidence or mathematical demonstration. |
Он также не представил сопутствующих доказательств или математических доказательств. |
The Deutsche Bank reportedly compensated Jackson millions to provide a forty-five-minute show for their clients at The Grove in Hertfordshire, England. |
Deutsche Bank, как сообщается, компенсировал Джексону миллионы, чтобы обеспечить сорокапятиминутное шоу для своих клиентов в Grove в Хартфордшире, Англия. |
The archives provide references for this. |
Архивы предоставляют ссылки на это. |
In December 1990 Madonna decided to leave Jennifer Lynch's film, Boxing Helena, which she had previously agreed to star in, without any explanation to the producers. |
В декабре 1990 года Мадонна решила оставить фильм Дженнифер Линч бокс Хелены, в котором она ранее согласилась сняться, без каких-либо объяснений продюсерам. |
It is meant to be an explanation of the conditions required for the mind to have a connection with intelligible entities. |
Она предназначена для объяснения условий, необходимых уму для установления связи с умопостигаемыми сущностями. |
Tajfel instead developed social identity theory's motivational explanation. |
Вместо этого тейфел разработал мотивационное объяснение теории социальной идентичности. |
One explanation for the discrepancy is a lack of time. |
Одно из объяснений этого несоответствия-нехватка времени. |
These could provide a better explanation of the ice ages than the Milankovitch cycles. |
Они могли бы дать лучшее объяснение ледниковым периодам, чем циклы Миланковича. |
For instance, when lagged dependent variables are included in the explanatory variables, then it is inappropriate to use this test. |
Например, если в состав объясняющих переменных включены запаздывающие зависимые переменные, то использовать этот тест нецелесообразно. |
Frankly, I have never heard anything about the second statement and the first statement is just one of the many possible explanations. |
Честно говоря, я никогда ничего не слышал о втором утверждении, а первое утверждение-это лишь одно из многих возможных объяснений. |
That bit is not presented as an explanation as to why people worshipped Rawat. |
Этот кусочек не представлен в качестве объяснения того, почему люди поклонялись Равату. |
The majority opinion, authored by Justice Scalia, gives explanation of the majority legal reasoning behind this decision. |
Мнение большинства, автором которого является судья Скалия, дает объяснение большинства правовых оснований для этого решения. |
Taking the explanations made so far into account, we are monitoring whether any further steps are being taken in the issue of opening the border. |
Принимая во внимание сделанные до сих пор разъяснения, мы следим за тем, предпринимаются ли какие-либо дальнейшие шаги в вопросе открытия границы. |
That could be an explanation for the anisotropy detected in seismic studies. |
Это может быть объяснением анизотропии, обнаруженной в сейсмических исследованиях. |
I think also, that such a list used by itself without explanation is an example of computers unduly influencing the creative process. |
Я думаю также, что такой список, используемый сам по себе без объяснения причин, является примером того, что компьютеры чрезмерно влияют на творческий процесс. |
It would be nice if someone could help me out and write an explanation of it? |
Было бы неплохо, если бы кто-нибудь помог мне и написал объяснение этого? |
I think that the more specific targeting and more specific explanation of the link is a great combination. |
Я думаю, что более конкретный таргетинг и более конкретное объяснение ссылки-это отличная комбинация. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to give / offer / provide an explanation for smth.».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to give / offer / provide an explanation for smth.» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, give, /, offer, /, provide, an, explanation, for, smth. , а также произношение и транскрипцию к «to give / offer / provide an explanation for smth.». Также, к фразе «to give / offer / provide an explanation for smth.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«to give / offer / provide an explanation for smth.» Перевод на арабский- ›
«to give / offer / provide an explanation for smth.» Перевод на бенгальский - ›
«to give / offer / provide an explanation for smth.» Перевод на китайский - ›
«to give / offer / provide an explanation for smth.» Перевод на испанский - ›
«to give / offer / provide an explanation for smth.» Перевод на хинди - ›
«to give / offer / provide an explanation for smth.» Перевод на японский - ›
«to give / offer / provide an explanation for smth.» Перевод на португальский - ›
«to give / offer / provide an explanation for smth.» Перевод на русский - ›
«to give / offer / provide an explanation for smth.» Перевод на венгерский - ›
«to give / offer / provide an explanation for smth.» Перевод на иврит - ›
«to give / offer / provide an explanation for smth.» Перевод на украинский - ›
«to give / offer / provide an explanation for smth.» Перевод на турецкий - ›
«to give / offer / provide an explanation for smth.» Перевод на итальянский - ›
«to give / offer / provide an explanation for smth.» Перевод на греческий - ›
«to give / offer / provide an explanation for smth.» Перевод на хорватский - ›
«to give / offer / provide an explanation for smth.» Перевод на индонезийский - ›
«to give / offer / provide an explanation for smth.» Перевод на французский - ›
«to give / offer / provide an explanation for smth.» Перевод на немецкий - ›
«to give / offer / provide an explanation for smth.» Перевод на корейский - ›
«to give / offer / provide an explanation for smth.» Перевод на панджаби - ›
«to give / offer / provide an explanation for smth.» Перевод на маратхи - ›
«to give / offer / provide an explanation for smth.» Перевод на узбекский - ›
«to give / offer / provide an explanation for smth.» Перевод на малайский - ›
«to give / offer / provide an explanation for smth.» Перевод на голландский - ›
«to give / offer / provide an explanation for smth.» Перевод на польский - ›
«to give / offer / provide an explanation for smth.» Перевод на чешский