To give sb. a start - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To give sb. a start - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дать С.Б.. начало
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • marry to - выходить замуж за

  • give birth to - родить

  • set to - установлен в

  • alien to - чуждый

  • up to the hilt - до рукоятки

  • be about to - быть готовым

  • give thanks to - благодарить

  • close to the bone - близко к кости

  • drive to bay - ездить в залив

  • preach to - проповедовать

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

- sb

С.Б.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- start [noun]

noun: начало, старт, запуск, пуск, толчок, начало движения, взлет, преимущество, рывок, вздрагивание

verb: начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть



We might start a few books, and wait on the war to break the pattern and give us the push we need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем отпечатать несколько книг и ждать, пока не начнется война, которая разрушит нынешний порядок вещей и даст нам нужный толчок.

We need to open it up, allow for more affordable housing, give the people a chance to start over and rebuild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо открыть их. Позволить строительство доступного жилья, дать людям шанс отстроиться заново.

Marya, who was working in the same room, all at once informed my parents that she was obliged to start for Petersburg, and begged them to give her the means to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг Марья Ивановна, Тут же сидевшая за работой, объявила, что необходимость ее заставляет ехать в Петербург, и что она просит дать ей способ отправиться.

Well, there were 40 of us to start with, and every time I heard someone's name called, I would give out the heartiest cheer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, нас было 40 человек, и каждый раз, когда я слышал чужое имя, я одобрительно кричал.

the doctor's going to give you a full work-up, then we'll start the inoculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор собирается провести полное обследование. Тогда мы начнем прививки.

So it's time that I start to give back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что пора мне отплатить.

Well, you start by nailing him for the phony 911 call, which was only done to give Potter something to rant about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, для начала, можно прижать его за ложный звонок в 911, который был сделан только для того, чтобы дать Поттеру повод устроить шумиху.

My boys will give you the best kind of start: 1,400 megatons worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои ребята подготовят для вас отличную почву в 1400 мегатонн.

If we are to give life to our marriage why not start today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим дать вторую жизнь нашему браку . почему бы не начать сегодня?

Well, the first thing you do is to ask living people about what they know, but that can be very dangerous because family myths grow up and you can often find that what you're told isn't accurate, so then you start with birth certificates and marriage certificates and you keep going back because the marriage certificate will give you the name of the parent of the bride, the parent of the bridegroom, and then you go back to birth certificates, so you work back using those two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, первое, что вы делаете это расспрашиваете живых людей о том, что они знают, но это может быть очень опасно, потому что создаются семейные мифы, и вы часто обнаруживаете, что вам рассказали не совсем верно, поэтому затем вы начинаете со свидетельств о рождении и свидетельств о браке, и вы продолжать идти назад, потому что свидетельство о браке даст вам фамилию родителя невесты, родителя жениха, и затем возвращаетесь к свидетельствам о рождении, так что вы опять работаете, используя оба.

This should give us a good start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно дать нам хороший старт.

And just so you know, if you start to convulse, I can give you a light sedative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, знай, если тебя бросит в дрожь, я дам тебе легкое успокаивающее.

That will give us a head start until the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст нам преимущество.

The teachers give us a lot of homework, so I start doing it about 16,30 or 17,00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителя задают нам много домашних заданий, так что я начинаю выполнять их около 16,30 или 17,00.

Okay, get going. I'll give you a head start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, беги, я дам тебе приемущество.

When Audrey comes out, I'll start throwing punches, give you guys a head start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Одри выйдет, я начну всех бить, дам вам фору.

With a much-needed jump-start but, more importantly, give economic relief to those most affected post-Five/Nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

столь необходимый толчок экономике, но и, что более важно, окажет экономическую помощь Tем, кто пострадал в результате атак 9/5.

Hey, we are exercising our right to give the kid a good start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, мы используем наше право, чтобы дать малышу хороший старт.

I'll give you a head start, race you down the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам тебе начать старт, поедем вниз по горе.

There are in this world two beings who give a profound start,-the mother who recovers her child and the tiger who recovers his prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом мире есть два существа, испытывающие равный по силе глубокий внутренний трепет: мать, нашедшая ребенка, и тигр, схвативший добычу.

Usually children come around in the evening to the front doors and start singing carols and people who live in these houses give children candies, nuts, pies and so on, to thank them for carol singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По традиции вечером дети подходят к входным дверям и начинают петь, люди, живущие в этих домах, чтобы отблагодарить их за пение, дарят детям леденцы, орехи, пироги и так далее.

Right, we'll give it a few minutes, then I'll start groaning and pretending I'm ill, when he comes in you can use your Venusian karate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мы дадим им несколько минут, потом я начну стонать и делать вид, что я больна, когда он зайдет, ты сможешь использовать свое венерианское каратэ.

Give you a chance to do it differently, give you a head start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дать вам шанс на другую жизнь, преимущество.

Let's not give him a reason to start another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дадим ему повода попытаться начать вторую.

Whenever We Give Each Other A Hard Time Or We Start To Fight, I Mean, That's When.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз когда мы причиняли друг другу неприятности или мы ругались, я имею ввиду, что когда мы.

I'll give Tom Long a running start, just to be sporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволю Тому Лонгу стартовать с разбега, ради спортивного интереса.

Or at least give us a head start before you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или дай нам немного времени, прежде чем сделать это.

I want to make sure my lines are clear. And when I give you the word, start winding away like mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу удостовериться, что мой трос свободен и когда дам команду, тащите меня как безумные.

Change her, cleanse her, give her a fresh start, Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измени ее, очисти ее, дай ей новую жизнь.

I'm asking you to give me a head start so this doesn't escalate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу, чтобы фору предоставили мне, так, что не обостряйте.

That'd give us a place to start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо ведь с чего-то начинать.

No, but I'd think it'd give you a place to start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это вам поможет, вот с чего нужно начать поиски.

Should give me a nice long head start on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я дал ему большую фору.

There's only one way you can help me, she said dully, and that's to take me away from here and give us a new start somewhere, with a chance for happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете помочь мне только одним, - хмуро произнесла она, - увезите меня отсюда и давайте начнем новую жизнь в другом месте, где, может быть, нам больше повезет.

Most Win32 PC games and programs give you the option during install to add a Start menu shortcut or a desktop shortcut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство игр и программ Win32 при установке предлагают добавить ярлык в меню Пуск или на рабочий стол.

When the morning arrived, the Druids would give an ember from their fires to each family who would then take them home to start new cooking fires at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступало утро, друиды давали тлеющие угли от своих огней каждому семейству, которое затем относило их к себе домой, чтобы зажечь новый огонь в своем очаге.

You give me the signal, I'll start unscrewing bulbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дашь мне сигнал - я выкручу лампочки.

Just remember, give them a little at first, and then start pulling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто помните, не прилагайте особых усилий вначале, но потом тяните изо всех сил.

We start with an intro from Alastair, then I give you a cue to launch into your spell...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начнем со вступления Алистера, потом я дам тебе реплику, которой ты начнешь свою речугу...

You can start in the morning. The head matron will give you the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы можете начать завтра. Старшая надзирательница расскажет вам подробнее.

We'll give him a chance to start anew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даём ему шанс исправиться.

Samuel couldn't recall what he had said that had made her give a small inward start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самюэл не мог припомнить, что он сказал такого, отчего она внутренне вздрогнула.

Give her a moment before you start the Inquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте ей минутку перед допросом.

All I ask is that they should give me a start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы только с чего-то начать, а там уже обойдусь без помощи.

Because I'm gonna need you to give me some tips on how to start dating again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мне надо, чтобы ты посоветовала мне, как снова начать ходить на свидания.

Give me two large-bore I.V. S and start a Ringers lactate push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне две больших внутривенных иголки и введите ему физиораствор.

You know, something to give her a real midday kick start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, что-то такое, с чем классно начнется день.

Think he'll give a shit when they start dragging you through the mud?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, ему есть дело, когда они начнут вовлекать тебя в грязь?

When you give the word that I'm needed to keep Drogheda up to full production, I'll start riding the inside paddocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда понадобится моя помощь, чтобы Дрохеда давала все, что может, ты только скажи - и я начну объезжать ближние выгоны.

Give him some chips, start playing some cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажи нам, как ты играешь.

They give chocolate its flavor, and soil the power to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они придают вкус шоколаду и питательные свойства почве.

Because physics doesn't give a damn about your gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что механике ваш пол абсолютно без разницы.

Like you should probably give up your membership to the all white woodvale country club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам возможно придется отказаться от членства в загородном клубе для белых.

Give love to your comment at the bottom - good or bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай любви, чтобы ваш комментарий внизу - хорошие или плохие.

To love someone is to give and then want to give more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любить кого-то, значит давать и хотеть дать больше.

You will be freed if you give me your word not to interfere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я освобожу тебя, если ты дашь мне слово, что не будешь вмешиваться.

Give me a boost, and I'll pull you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсадите меня, а я подтяну вас.

The bill on the police and the national security forces would give the courts the power to order expulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект закона о полиции и национальных силах безопасности предусматривает передачу полномочий по вынесению решения о высылке судам.

In fact, give this back to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, отдай ей это назад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to give sb. a start». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to give sb. a start» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, give, sb., a, start , а также произношение и транскрипцию к «to give sb. a start». Также, к фразе «to give sb. a start» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information