To hammer / straighten out a dent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
win someone over to - победить кого-то
indifferent to - безразличен к
commit to flames - предавать огню
put to flight - отправляться в полет
worn to a frazzle - изнашивается
hope to - надеяться на
come to a standstill - зайти в тупик
opportune to - своевременно
lacking the ability to (be) - не имея возможности (быть)
turn to right - правый вираж
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: молоток, молот, курок, молоточек, ударник, молоток аукциониста
verb: ковать, стучать, бить, вбивать, втолковывать, колотить, ударять, работать молотом, прибивать, выковать
go at it hammer and tongs - пойдите на него молоток и щипцы
use a steam hammer to crack nuts - стрелять по воробьям из пушки
sloping hammer - молот с наклонной станиной
hammer swing sledge mill - многорядная молотковая мельница
hammer last nail in the coffin - забивать последний гвоздь в крышку гроба
to bring under the hammer - принести с молотка
to hammer out a dent - выковать вмятину
bell hammer - колокол молоток
hammer headed - глупый
slater's hammer - молоток кровельщика
Синонимы к hammer: sledgehammer, jackhammer, mallet, beetle, gavel, pound, hammering, pounding, power hammer, malleus
Антонимы к hammer: laud, acclaim, applaud, lionize, praise, admire, commend, rave about, cheer, compliment
Значение hammer: a tool with a heavy metal head mounted at right angles at the end of a handle, used for jobs such as breaking things and driving in nails.
verb: выпрямлять, выпрямляться, выправлять, выправляться, расправлять, подравнивать, одергивать, приводить в порядок, исправляться
straighten (up) - выпрямлять (вверх)
straighten your back - выпрямить спину
straighten her - выпрямить ее
straighten me out - выпрямить меня
straighten out affairs - привести в порядок свои дела
straighten the dent - выправлять вмятину
straighten a piece of wire - выпрямить кусок проволоки
straighten a deviating hole - выпрямлять искривлённый ствол скважины
straighten arms - выпрямить руки
straighten front line - выпрямлять линию фронта
Синонимы к straighten: make straight, rearrange, arrange, spruce up, adjust, (make) tidy, remedy, regularize, sort out, rectify
Антонимы к straighten: bend, twist, curl, confuse, curve, complicate, move
Значение straighten: make or become straight.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
turn out - оказаться
flounce out - отказываться
thump out - ударять
be on the look-out - быть в поиске
worn (out) - изношенный)
out in the cold - на холоде
cut-out spring - выключающая пружина
get the hell out of here - убираться отсюда к черту
dine out - есть вне дома
lisp out - прошепелявить
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
recoup a person for loss - возмещать убытки
a profession - профессия
dime a dozen - пруд пруди
give a boost to - дать толчок
in a state of uncertainty - в состоянии неопределенности
at a rate of knots - очень быстро
serve as a foil to - подчеркивать
at a stretch - без перерыва
live in a dream world - жить в мире мечты
utter a lie - ложь
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: вмятина, зубец, выбоина, впадина, выемка, след, зуб, нарезка, след от удара, насечка
verb: вдавливать, вминать, оставлять выбоину, оставлять вмятину, выщерблять, оставлять след, насекать, нарезать
binder dent - кромочный зуб берда
make a dent - значительно потрудиться
dent cracking - рассечка бердом
smoothing out the dent - выправлять вмятину
deep dent - глубокая вмятина
dent the credibility - вдавливать доверие
to hammer out a dent - выковать вмятину
dent it - вдавить его
to make a dent - сделать вмятину
straighten the dent - выправлять вмятину
Синонимы к dent: hollow, dip, depression, dimple, pit, trough, indentation, crater, deduction, reduction
Антонимы к dent: bulge, camber, convexity, jut, projection, protrusion, protuberance
Значение dent: a slight hollow in a hard, even surface made by a blow or by the exertion of pressure.
They set the leg and gave him cripples' work, straightening used nails with a hammer on a rock. |
Ему наложили лубки, дали работу по силам калеке - выпрямлять на камне молотком погнувшиеся гвозди. |
You were building a ramp for the dog and you threw a hammer straight through a sliding glass door. |
Ты строил для собаки конуру и швырнул молоток прямо в стеклянную дверь. |
It was designed to capture the image of the traditional lever-actions with exposed hammer, straight grip, tube magazine and barrel bands. |
Он был разработан для того, чтобы запечатлеть образ традиционного рычага-действия с выставленным молотком, прямой рукояткой, трубчатым магазином и ствольными лентами. |
I can straighten it out with a hammer. |
Ее можно выправить молотком. |
His words twist and grind and hammer out a story for the brain but his guitar and voice go straight for your heart. |
Его слова переплетаются и словно молотком отбивают очередную историю, а гитара и голос проникают в самое сердце. |
He was a good straight-A kid, and then he got sucked in to all of this angel crap and became a prophet of the word of God, your prophet. |
Он был хорошим мальчиком, круглым отличником, пока его не засосало во все это - в эту ангельскую хрень И стал хранителем Божьего слова, вашим Пророком. |
Брызги и струи дождя покалывают лицо сотнями острых иголочек. |
|
Lamia held the tangle of straps in a fist as short and hard as the head of a steel hammer. |
Ламия сжала спутанные лямки в кулаке, маленьком и твердом, как головка стального молотка. |
As soon as his partner stopped the truck, Chub eased down the hammer of the gun. |
Как только напарник остановил грузовик, Пухл отпустил курок пистолета. |
Go straight to the pay phone and wait for my call. |
Ты идёшь к платному телефону и ждёшь моего звонка. |
They believed that what they were seeing was Thor, the thunder God, battling against the giants with his hammer. |
Тора, бога грозы, сражающегося против гигантов своим молотом. |
Kenallurial looked at the report and his crest stood straight up in stunned amazement. |
Кеналлуриал посмотрел на сообщение, и его гребешок встал торчком от изумления. |
Only so much anyone can take from a juvenile comic and his straight man! |
Тем более, если это исходит от подросткового клоуна и его помощника! |
He leaves his seat and goes through the windscreen headfirst straight into the tree, right? |
Он отрывается от сидения, вылетает через лобовое стекло головой вперёд, бьётся о дерево, так? |
Margaret opened the door and went in with the straight, fearless, dignified presence habitual to her. |
Маргарет открыла дверь и вошла стройная, бесстрашная и величавая, как обычно. |
All right. lf I let you inside, you'll go home straight after? |
Хорошо, но потом ты сразу же пойдешь домой? |
Я на условно-досрочном, дома, веду честный образ жизни. |
|
She-She hit him with, um, with a hammer she'd found on a workbench. |
Она ударила Джимми молотком из ящика с инструментами. |
Perhaps it would be comparatively better if I put the soup pot over my head and hit it with a hammer. |
Возможно, он был бы намного лучше если бы я поставил горшок с супом у себя над головой и разбил его молотком |
Do you really imagine that you can step from the schoolroom straight to the throne without guidance? |
Вы правда думаете, что можете шагнуть из учебной прямиком в тронный зал, безо всякого руководства? |
The path to truth, it's not a straight line. |
Путь к истине извилист. |
The point is, we're bypassing all the negativity and going straight to the friendship. |
Дело в том, что мы избегаем всего негативного и двигаемся прямиком к дружбе. |
Walcott dismounted to clear the path, and when he did so, he hit one of the boulders with his hammer, as he must have done ten thousand times before. |
Уолкотт спешился, чтобы очистить путь. Как и тысячи раз до этого, он взял первый булыжник и на пробу расколол его молотком. |
Касс направился прямо к викарию Бантингу. |
|
People in Eagleton are straight up mean to us. |
Жители Иглтона просто грубы с нами. |
Damage to the guard rail indicates the car went straight through it at a high rate of speed. |
Повреждение защитного ограждения проказывает, что машина пролетела сквозь него на высокой скорости. |
That little fragile woman surgeon put her head round the door and walked straight in without asking permission. She was wearing high heels and her whole body swayed slightly as she walked. |
Заглянула и сразу вошла, не спрашивая, та маленькая хрупкая хирургичка, на высоких каблучках, вся покачивающаяся при ходьбе. |
Khlinov turned to face Shelga and peered straight at him, his eyes betraying his excitement. |
Хлынов повернулся всем лицом к Шельге, - глаза со строгим волнением уперлись в собеседника. |
Шесть тысяч футов над уровнем моря. |
|
He made a visit to the E.R., right after being attacked by a guy with a hammer. |
Он посещал травмопункт после нападения парня с молотком. |
So you went straight to begging? |
То есть вы начали попрошайничать? |
Now, what I couldn't tell her... was that the flesh of those children... roasted so black... it fell straight away from their little bones when they tried to move them. |
я не мог сказать ей только одно: что тела этих детей так обгорели, что рассыпались в прах, когда к ним прикасались. |
Once they took her bags, she pulled a hammer out. |
Как только они взяли сумки, она вытащила молоток. |
Дырка прямо в сердце. |
|
Я представлял, что ты на полпути в тюрьму. |
|
Pity I'm not heavy on hammer and saw. |
Жаль, я не мастер на это. |
When you're a hammer, everything in the world looks like a nail. |
Когда ты - молоток, весь мир похож на гвоздь. |
I could've put a bullet straight down your ear just now, if I hadn't got me revolver all wet and useless. |
Я мог бы сейчас всадить пулю тебе прямо в ухо... Если бы мой револьвер не намок. |
It's locked in a time stasis field, I get one crack at flying my TARDIS straight into it, if I get my dates right. |
Они заперты в силовом поле времени. Я проделаю одну трещину, пролетев туда в ТАРДИС, если правильно установлю даты. |
I knew you'd walk in a straight line. |
Я знал, что ты будешь идти по прямой. |
Fast in a straight line, bad at turns. |
Быстрый по прямой, но тормозит на поворотах. |
They can't walk across the room in a straight line. |
Они не могут пройти в комнате по прямой линии. |
She would remain behind and stand, the waves hitting her knees, and watch him cutting a straight line through the breakers. |
Стоя позади по колено в воде, так, что волны били по ногам, она смотрела, как он устремляется по прямой, разрезая вздымающиеся навстречу ему валы. |
Then he lay without moving, straight and limp, like a man long past the stage of suffering. |
Потом он лежал без движения, вытянувшийся и обмякший, как человек, который давно уже перешёл за грань всякого страдания. |
You mi-for your information, it is a very small step from junior to senior partner when you have straight teeth. |
Твои жал.. К твоему сведенью, всего маленький шаг отделяет тебя от должности старшего партнера, когда у тебя прямые зубы. |
You can go straight to the top. |
Ты можешь взлететь вверх. |
The pistols all are now shining, The hammer's jingling at the lock, |
Вот пистолеты уж блеснули, Гремит о шомпол молоток. |
And you, if you are cleverer than your fellows, make straight to your end, and hold your head high. |
Если вы человек высшего порядка, смело идите прямо к цели. |
Probably went straight to a bar. |
Возможно, отправился прямиком в бар. |
Why didn't you just fly straight there like a normal person? |
Почему ты не полетел туда, как делают все нормальные люди? |
Вы наверняка бы пошли прямо ко дну. |
|
This causes levers and springs to both rotate the cylinder and draw the hammer to the rear, then release it, firing the cartridge. |
Это заставляет рычаги и пружины одновременно вращать цилиндр и оттягивать молоток назад, а затем отпускать его, стреляя патроном. |
In ship caulking, it was forced between the seams using a hammer and a caulking iron, then sealed into place with hot pitch. |
При корабельной конопатке его проталкивали между швами с помощью молотка и конопаточного железа, а затем запечатывали горячей смолой. |
Visual Editor is clumsy and crude, like taking a big hammer to the project instead of a toolkit. |
Визуальный редактор неуклюж и груб, как большой молоток в проект вместо набора инструментов. |
There he had a bed, in which he invited every passer-by to spend the night, and where he set to work on them with his smith's hammer, to stretch them to fit. |
Там у него была кровать, на которую он приглашал всех прохожих переночевать, и где он начинал работать над ними своим кузнечным молотом, чтобы растянуть их по размеру. |
Other designs may block the hammer or striker from forward movement or act as a block to prevent them from contacting the firing pin. |
Другие конструкции могут блокировать молоток или ударник от движения вперед или действовать как блок, чтобы предотвратить их контакт с ударником. |
The Swastika, or the Thor's hammer as the logo was called, was used as the logo for H/f. |
Свастика, или молот Тора, как назывался логотип,использовалась в качестве логотипа для H/F. |
Hammer appeared on gospel music's Stellar Awards show in 1997 and spoke of his renewed commitment to God. |
Хаммер появился на шоу gospel music Stellar Awards в 1997 году и рассказал о своей обновленной приверженности Богу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to hammer / straighten out a dent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to hammer / straighten out a dent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, hammer, /, straighten, out, a, dent , а также произношение и транскрипцию к «to hammer / straighten out a dent». Также, к фразе «to hammer / straighten out a dent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«to hammer / straighten out a dent» Перевод на бенгальский- ›
«to hammer / straighten out a dent» Перевод на португальский - ›
«to hammer / straighten out a dent» Перевод на итальянский - ›
«to hammer / straighten out a dent» Перевод на индонезийский - ›
«to hammer / straighten out a dent» Перевод на французский - ›
«to hammer / straighten out a dent» Перевод на голландский
