To stop working - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To stop working - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прекратить работу
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- stop [noun]

noun: остановка, конец, останов, упор, прекращение, ограничитель, стопор, перерыв, пауза, задержка

verb: остановить, останавливать, останавливаться, прекращать, пресекать, блокировать, прекращаться, кончать, задерживать, удерживать

  • non-stop driving - безостановочная езда

  • how to stop accepting cookies - как прекратить прием куки

  • stop visiting - прекратить посещение

  • stop abortion - стоп аборт

  • use stop - использование стоп

  • you had to stop - Вы должны были остановить

  • you have gotta stop - Вы имеете должен остановиться

  • then stop talking - затем прекратить говорить

  • to stop something - чтобы остановить что-то

  • stop being stupid - перестать быть глупым

  • Синонимы к stop: conclusion, end, finish, close, halt, cessation, standstill, discontinuation, stoppage, break

    Антонимы к stop: start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out, hurry, acceleration

    Значение stop: a cessation of movement or operation.

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика



Dude, you've been working non-stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, ты же работаешь без остановки.

Stop slacking. Hurry up and start working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань играть и займись работой.

I wish you'd stop working for one minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете хоть на минуту остановиться и передохнуть?

You got to stop working for Mick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен перестать работать на Мика.

We are the generation with all the tools and all the technologies to stop looting, but we're not working fast enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поколение, у которого есть все инструменты и технологии, чтобы остановить грабежи, но мы слишком медлим.

And whoever you are, whatever it is you're doing, if you're working, put down your work. If you're having dinner, stop having dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где бы вы ни были, что бы вы не делали, если вы работаете - прервитесь, если обедаете - отложите свои вилки.

At first, I just wanted to disfigure Ricky, or make his thyroid stop working so he'd get really fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале я просто хотела изуродовать Рики, или чтобы его щитовидная железа перестала работать, чтобы он стал по-настоящему жирным.

Counter to the alien colonization effort, another faction of aliens, the faceless rebels, are working to stop alien colonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противовес усилиям по колонизации пришельцев другая фракция пришельцев, безликие повстанцы, работает над тем, чтобы остановить колонизацию пришельцев.

But you know T.C. can't stop him from working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты знаешь Ти.Си. Ты не можешь не дать ему работать.

Morgan, I've been working non-stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган, я работаю без перерывов.

We're working on ways to frequently activate an early-stage cancer alarm by enabling regular screenings that would start when a person is healthy so that action could be taken to stop cancer the moment it emerges, and before it can progress beyond its infancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем над методами повышения частоты раннего предупреждения об опасности рака с помощью проведения регулярных скринингов с момента, когда человек ещё здоров, чтобы можно было принять меры для остановки рака в момент его возникновения, до того как опухоль начнёт прогрессировать.

Then Rosie asked me to stop working for Spence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем Рози попросила меня не работать на Спенса.

Addressed a script-related issue that caused Internet Explorer to stop working in some cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранена проблема, связанная со сценариями, из-за которой прекращалась работа Internet Explorer в некоторых случаях.

I know, when I stop working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю это, когда не работаю.

I had 30 men working non-stop for the first four weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня безостановочно работало 30 человек первые четыре недели.

Let's say I stop working for Spence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, я не буду работать на Спенса.

You just gotta stop working on these videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто должен перестать работать над этими видео

But does it mean you'll stop working at the bar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы бросите работу в баре? Да вы что?

and I couldn't stop thinking about Billie that there was someone out there working to do good things in life after years of doing bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а я не мог перестать думать о Билли, о том, что кто-то там делает хорошие поступки после долгих лет плохих.

We must stop everything I've been working on at once, and play!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас же обязаны прервать мою работу и сыграть!

There is a point at which his stories stop working as entertainment and segue into sadism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их звук черпает из голубоглазого соула, танцевальной музыки, рока, синти-попа, диско и фанка.

In response, Obama argued that it was time to “stop complaining, stop grumbling, stop crying” and get back to working with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Обама заявил, что пришло время “перестать жаловаться, перестать ворчать, перестать плакать” и вернуться к работе с ним.

The government mobilised police forces from around Britain including the Metropolitan Police in an attempt to stop pickets preventing strikebreakers from working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство мобилизовало полицейские силы со всей Британии, включая столичную полицию, в попытке остановить пикеты, мешающие штрейкбрехерам работать.

John's next to him, got a thick gray mustache lifted tight up under his nose to stop out the smell of the salmon I'm working on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон вздернул густые седые усы к самым ноздрям, чтобы не слышать запаха моих лососей.

And I was terrified and in pain, and I would stop working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в ужасе, мне было больно, и я прекращал работу.

We have always loved his artwork, obviously, and if he now decides to stop working with us, we have no choice but to use someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда любили его творчество, и если он сейчас решит прекратить работать с нами, у нас не будет другого выбора, кроме как использовать кого-то другого.

I can't just stop working to tour with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой, я не могу бросить работу и просто ездить с тобой на гастроли. - Можешь.

Additionally, there have been worker complaints that Amazon's payment system will on occasion stop working - a major issue for workers requiring daily payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были жалобы рабочих на то, что платежная система Amazon время от времени перестает работать - основная проблема для работников, требующих ежедневных платежей.

PBS please don't be so pedantic, and please stop pushing your POV; it's just not working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PBS, пожалуйста, не будьте так педантичны, и, пожалуйста, прекратите толкать свой POV; это просто не работает.

Her efforts appear to be working as Sheldon is not happy but makes no attempt to stop her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее усилия, кажется, работают, так как Шелдон не очень доволен, но не делает никаких попыток остановить ее.

Hey, Jasmine, why don't you stop working for a bit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Жасмин, почему бы тебе не оставить работу ненадолго?

When I stop working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я оставлю работу...

I told you to stop working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же сказал(а) тебе прекратить работать.

Plus,my conditioner decided to stop working and I think I have brittle bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс, мой кондиционер для волос перестал работать, и я думаю, что у меня ломаются кости в позвоночнике .

A progressive increase in effective average age at which people stop working should be sought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует добиваться постепенного повышения реального среднего возраста, в котором люди прекращают работать.

To stop working in that stinking factory...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросай работу на этой вонючей фабрике...

I've learned how to make the Family Guy writing staff stop working!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал, как сделать так, чтобы сценаристыГриффинов перестали работать!

At an early stop, the lady of the house instructed Tubman to sweep the yard so as to seem to be working for the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ранней остановке хозяйка дома велела Табмену подмести двор, чтобы было видно, что он работает на семью.

The series is sometimes mistakenly known as Stop the Pigeon, after the show's working title and theme song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал иногда ошибочно называют Stop The Pigeon, после рабочего названия шоу и тематической песни.

If you use the Finder to rename or move your OneDrive folder, OneDrive will stop working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы переименуете или переместите свою папку OneDrive с помощью диспетчера файлов Finder, работа службы OneDrive будет завершена.

Everyone is supposed to wear bungee jackets, in case the rink were to break or stop working - which would have never happened intentionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что все должны носить банджи-куртки на случай, если каток сломается или перестанет работать - что никогда бы не произошло намеренно.

So I can't decide to stop working just because it's a weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не решусь прекратить работу только из-за выходного.

He died, in an accident, 8 years ago... but he's been working, non-stop ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он погиб, несчастный случай, 8 лет назад... Но он работает, до сих пор не может остановиться.

I was working non-stop and I was sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал на износ и был болен.

A recent example is Richard Vincent, who acquired the nickname 'the boffin' after working at Malvern, which didn't stop him rising to Chief of the Defence Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний пример-Ричард Винсент, который получил прозвище боффин после работы в Малверне, что не помешало ему подняться до начальника Штаба обороны.

Stop working late, drawing attention to yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань работать допоздна и привлекать внимание.

Massa has injured himself... stop working!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Массы травма. Прекращаем работу!

Look, by working together with your father to stop that wedding

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, работая вместе с твоим отцом, чтобы остановить эту свадьбу...

I know that your queen is working against me to stop the execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ваша королева, пытается воспротивиться мне и остановить казнь.

Put that in writing. That you want to stop your men from working and earning a wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напишите обращение, что вы хотите лишить ваших же людей работы.

You see craters indicating that it didn't have an atmosphere that could stop those impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кратеры указывают, что у него не было атмосферы, способной остановить столкновения.

Wait, wait, wait, stop, stop, stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоди, погоди, погоди, остановись, остановись.

Package execution completed. Click here to switch to design mode, or select Stop Debugging from the Debug menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнение пакета завершено. Чтобы переключиться в режим конструктора, щелкните здесь или выберите в меню Отладка команду Остановить отладку.

If extra hours above a normal working day are needed, the worker is entitled to 125 per cent remuneration per extra hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется переработка сверх обычного трудового дня, работник получает 125% оклада за каждый сверхурочный час.

Smith had not envisaged market forces and enlightened self-interest working for the common good without strong moral grounding, self-discipline and justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит не предполагал, что рыночные силы и просвещенный эгоизм будут работать на общее благо без опоры на высокие моральные принципы, самодисциплину и идеи справедливости.

How do I report a message that was sent to me or stop someone from sending me messages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пожаловаться на полученное сообщение или запретить кому-то отправлять мне сообщения?

Is that what you were working on so long in the kitchen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это над ними ты так долго колдовала на кухне?

And as it happened, while working on the Star Trek: The Next Generation TV show, Knoll was the one who had figured out how to take the starship Enterprise to warp speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как оказалось, во время работы над телесериалом «Звездный путь: Следующее поколение» именно Нолл придумал, как сделать так, чтобы звездолет «Энтерпрайз» стал варп-кораблем и летал на сверхсветовой скорости.

NATO’s Uneasy New Reality: Could It Still Stop Russia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая тревожная реальность: может ли НАТО остановить Россию?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to stop working». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to stop working» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, stop, working , а также произношение и транскрипцию к «to stop working». Также, к фразе «to stop working» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information