Top sportsman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Top sportsman - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
топ спортсмен
Translate

- top [adjective]

adjective: верхний, высший, максимальный, первый, самый главный

noun: верх, вершина, верхушка, первое место, крышка, волчок, кровля, макушка, верхняя поверхность, блузка

verb: быть первым, превышать, покрывать, снабжать верхушкой, достигать вершины, перевалить, перепрыгнуть, быть во главе, превосходить, срезать

  • bandeau tankini top - топ танкини без бретелек

  • top golf courses 2012 - топ-поля для гольфа 2012

  • a top temperature - температура верхней

  • top hammer drilling - сверху молоток бурения

  • top performer - Самый полезный игрок

  • drive top growth - привод верхнего роста

  • top customer service - топ обслуживания клиентов

  • top shape - верхняя форма

  • top researchers - топ-исследователи

  • top-class design - дизайн высшего класса

  • Синонимы к top: uppermost, highest, topmost, blue-ribbon, foremost, best, preeminent, number one, top-notch, blue-chip

    Антонимы к top: bottom, lower, leg, foot, basis, minimum, foundation

    Значение top: highest in position, rank, or degree.

- sportsman [noun]

noun: спортсмен, охотник, рыболов, честный человек, порядочный человек

  • sportsman pain - острая боль

  • sportsman pleasure - большое удовольствие

  • top notch sportsman - спортсмен экстракласса

  • active sportsman - действующий спортсмен

  • team sportsman - команда спортсмен

  • good sportsman - хороший спортсмен

  • keen sportsman - страстный спортсмен

  • top sportsman - топ спортсмен

  • Синонимы к sportsman: sportswoman, sport

    Антонимы к sportsman: adam tiler, snake oil salesman, spoilsport, dullness, heaviness, idleness, inactivity, inadequate physical activity, indolence, inertia

    Значение sportsman: a man who takes part in a sport, especially as a professional.



Her father, an avid sportsman, encouraged her to appreciate the great outdoors, and Florence became an accomplished equestrian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец, заядлый спортсмен, поощрял ее ценить природу, и Флоренс стала искусной наездницей.

In prep school, I was an ardent sportsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начальной школе я был ярым спортсменом.

It's unhealthy, Oscar, for a sportsman to bother too much about women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тео, спортсмену очень вредно слишком много заниматься женщинами.

As a result, the angered crowd and media condemn Chick's victory while also praising Lightning's sportsmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате разгневанная толпа и СМИ осуждают победу Чика, одновременно восхваляя спортивное мастерство Лайтнинга.

Take this sportsman and get back to your battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забирай с собой этого спортсмена и возвращайся в свой батальон.

I didn't realize you were a sportsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знал, что ты охотник.

A keen sportsman, he was also a good athlete and was one of those people of whom it was said that he had never had a day's illness in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличный спортсмен, Мортимер принадлежал к людям, о которых говорят, что они ни разу в жизни не болели.

He was a very rich man... with a quarter of a million acres in the Crimea, and an ardent sportsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был богатым человеком с четвертью миллиона акров в Крыму и страстным спортсменом.

Frank Lampard is a talented sportsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень талантлив.

He said you were a real sportsman, that you'd gamble on anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил, что вы были настоящим спортсменом и любили рискнуть.

The ideal of sportsmanship began to take a back seat to excessive celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивный идеал был вытеснен непомерными взрывами ликования и ярости.

More sportsmanlike, said Buck, grimly, but a great deal less humane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-честному, может, и лучше бы,- сурово отвечал Бак,- но это не по-хорошему.

In such a case a true sportsman, to keep his hand in, for lack of larks kills sparrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подобном положении опытный охотник, чтобы упражнять руку, стреляет, за неимением дичи, по воробьям.

I'll write a note to my own solicitor, the sportsman who was my father's executor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, лучше напишу записку знакомому адвокату -помнишь, тому спортсмену, который был душеприказчиком у моего отца.

Just me and my new Saltwater Sportsman magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только я и мой журнал Вода и спорт.

It is the hunter's honor that he protects and preserves his game, hunts sportsmanlike, and honors the creator and his creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это честь охотника что он защищает и оберегает его дичь, придаёт охоте спортивный азарт, и чтит создателя и его творения.

“Then you're no sportsman, captain.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вижу, что вы не спортсмен, капитан.

I heard a great deal about you from my father, I said. He said you were a real sportsman, that you'd gamble on anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много слышал о вас от моего отца, - сказал я, обращаясь к Шеффилду. - Он говорил, что вы были настоящим спортсменом и любили рискнуть.

She certainly had loved him for what I call the public side of his record-for his good soldiering, for his saving lives at sea, for the excellent landlord that he was and the good sportsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За что? За гражданское реноме, так сказать, -бравый солдат, спасал утопающих, рачительный хозяин, прекрасный спортсмен.

Little did I think when I used to love him for a sportsman that he was all the while a poaching after my daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я ведь любил в нем славного охотника, и на ум мне не приходило, что он все время около дочки увивается.

Eugene was a sportsman and a good shot, but he had not yet hit the bulls's eye twenty times out of twenty-two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эжен был опытный охотник, но в тире он из двадцати двух фигур-мишеней еще не сбивал двадцати.

Do you consider yourself a sportsman and a gentleman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете себя джентльменом?

If I'm gonna be in sportsman country, I'm gonna be a sportsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я собираюсь быть местным рыболовом, я буду рыболовом.

You fancy yourself a sportsman, Arnold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же азартный человек, Арнольд.

No one spoke of the race, but outraged sportsmanship glinted perilously in every eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О забеге разговоров не заводили, но в глазах у противников полыхала готовность отплатить за поруганную спортивную честь и втоптанную в грязь справедливость.

We face each other as God intended. Sportsmanlike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встретимся лицом к лицу, как суждено Богом: по-спортивному.

Well, that's not very sportsmanlike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это не очень спортивно.

It is gentlemanly and sportsmanlike for the Master to allow the Novice the first strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет спортивно и по-джентльменски, если мастер уступит первый удар новичку.

It'll be very civilized,very sportsmanlike,so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень цивилизованно и по-спортивному...

It would be more sportsmanlike to take two hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-честному, лучше бы вам обойтись двумя сотнями.

But we will give him a very sportsmanlike two-minute head start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дадим ему фору минуты в две.

Honour and sportsmanship is the nature of the game, not always the nature of those that play it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честь и спортивное мастерство - это характер игры, и не всегда этот характер есть у тех, кто играет.

All right, you know, we'll talk about your sportsmanship later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, давай поговорим о твоём спортивном мастерстве позже.

A little sportsmanship, if you please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного порядочности, пожалуйста.

Sportsmanship is for losers and wanna-bes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядочность для неудачников и мечтателей.

I am beginning to suspect childish revenge, bad sportsmanship

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я начинаю подозревать, что это детская месть со стороны жителей вашего селения, это поведение, которое не достойно...

And it was the sportsmanship award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это была награда за достижения в спорте.

That's sportsmanship. You cheer for the underdog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - спортивное единство, когда подбадривают аутсайдера.

Lawrence is a proud Southern man who believes in sportsmanship!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоуренс - великий мужчина, который верит в спортивную мужскую поддержку.

Now... in the spirit of tradition, I propose that we begin the ritual of sportsmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а теперь... в духе традиций, предлагаю начать ритуал честной игры.

There's such a thing as sportsmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть такое понятие как честная игра.

Fair play and good sportsmanship above all else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честная игра и доброе соперничество превыше всего.

Nowadays, whenever teams meet each other, they'll shake hands through the mouth of the lion to show sportsmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни, когда команды встречаются друг с другом, они пожимают друг другу руки через пасть льва, чтобы показать спортивное мастерство.

They gave pride of place to such moral issues as sportsmanship and fair play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отводили почетное место таким моральным вопросам, как спортивное мастерство и честная игра.

Vane-Tempest was a renowned sportsman of his day, owning the celebrated racehorse Hambletonian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вейн-Темпест был известным спортсменом своего времени, владевшим знаменитой скаковой лошадью Хэмблтон.

The following year, Jim Allen, considered Monterrat's greatest sportsman, debuted for the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Джим Аллен, считавшийся величайшим спортсменом Монтеррата, дебютировал за остров.

The event was sponsored by James Gordon Bennett, Jr., the millionaire sportsman and owner of the New York Herald newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсором мероприятия выступил Джеймс Гордон Беннетт-младший, миллионер-спортсмен и владелец газеты Нью-Йорк Геральд.

He then became a locally famous sportsman before being driven by his ambition to leave his hometown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он стал известным местным спортсменом, прежде чем его стремление покинуть свой родной город было продиктовано честолюбием.

The young King himself was a skilled sportsman, excelling in horse riding, archery, wrestling and real tennis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам молодой король был искусным спортсменом, преуспевшим в верховой езде, стрельбе из лука, борьбе и настоящем теннисе.

It was here that the concepts of sportsmanship and fair play were first codified into clear rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь понятия спортивного мастерства и честной игры впервые были кодифицированы в четкие правила и предписания.

Born in Smithfield, South Australia, he was an active sportsman in his youth and developed a keen interest in aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в Смитфилде, Южная Австралия, он был активным спортсменом в юности и развил острый интерес к авиации.

Musial made his major league debut during the second game of a doubleheader at Sportsman's Park on September 17, 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусиал дебютировал в высшей лиге 17 сентября 1941 года во втором матче даблхедера в Спортс-парке.

Despite ballot stuffing by Cincinnati Reds fans, he was selected and played in the All-Star Game held at Sportsman's Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на вброс бюллетеней болельщиками Цинциннати Редс, он был выбран и сыграл в Матче Всех Звезд, проходившем в Спортс-парке.

His teams were also noted for playing attractive football and for their good sportsmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его команды также отличались привлекательной игрой в футбол и хорошим спортивным мастерством.

In 2020, he was awarded the Laureus World Sportsman of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2020 году он был удостоен премии Laureus World Sportsman of the Year.

After earning the title of Pro Sportsman No. 1 in 2007, Terek appeared in the 19th competition but failed the First Stage's Jumping Spider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоевав в 2007 году титул профессионального спортсмена № 1, Терек вышел в 19-е соревнование, но провалил первый этап прыжкового Спайдера.

The weekly program will air on the Sportsman Channel, which has so far ordered 12 episodes that will begin airing in April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еженедельная программа будет транслироваться на канале Sportsman, который до сих пор заказал 12 эпизодов, которые начнут выходить в эфир в апреле.

When in actuality he supports being sportsmanlike only because if you aren't it will upset an opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на самом деле он поддерживает спортивность только потому, что если вы этого не сделаете, это расстроит соперника.

He was also a highly accomplished sportsman who would go on to found the football club West Ham United.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был высокообразованным спортсменом, который впоследствии основал футбольный клуб Вест Хэм Юнайтед.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «top sportsman». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «top sportsman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: top, sportsman , а также произношение и транскрипцию к «top sportsman». Также, к фразе «top sportsman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information