Torn crust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
torn asunder - разорван в клочья
torn to pieces - рвать на части
war torn - разоренный войной
torn fish - рваная рыба
torn grain - вырванное волокно
torn ligament - порванная связка
torn surface - рваная поверхность
tattered and torn - рваный и рваный
torn away - оторван
torn to shreds - разорванный в клочья
Синонимы к torn: ragged, slit, rent, ripped, cut, tattered, in tatters, in ribbons, split, vacillating
Антонимы к torn: start, begin
Значение torn: pull or rip (something) apart or to pieces with force.
crust gloss - блеск корки хлеба
crust of pastry - корочка из теста
prepared crust - готовый корж
broken crust - корка с трещинами
cobalt crust - эритрит
crust browning - зарумянивание корки
crust melting - плавление коры
protecting crust - защитная корка
leathery crust - кожистая корка
flinty crust - жесткая корка
Синонимы к crust: incrustation, impertinence, rind, impudence, cheekiness, gall, encrustation, insolence, skin, shell
Антонимы к crust: timidity, self loathing, guilty conscience, base, basis, core, middle, root, substance, whole
Значение crust: the tough outer part of a loaf of bread.
As magma churns below the Earth's crust, the land to the east of here is being torn apart. |
Из-за движения магмы под земной корой землю к востоку отсюда разрывает на части. |
And below me is a landscape in turmoil, torn apart by the twisting and buckling of the Earth's crust. |
И подо мной раскинулся неспокойный ландшафт, который разрывают на части изгибания и подъёмы земной коры. |
As magma churns below the Earth's crust, the land to the east of here is being torn apart. |
Из-за движения магмы под земной корой землю к востоку отсюда разрывает на части. |
The Siletzia basalts are tholeiitic, a characteristic of mantle-derived magma erupted from a spreading ridge between plates of oceanic crust. |
Базальты Силетзии являются толеитовыми, характерными для мантийной магмы, извергающейся из расширяющегося хребта между плитами океанической коры. |
However, overall I was torn between two of the five biographies, Francis Tresham and Barnes. |
Однако в целом я разрывался между двумя из пяти биографий-Фрэнсиса Трешема и Барнса. |
I was on a rocky outcrop in the darkest gale-torn night, and before me stood a lighthouse. |
Я стояла на скалистом выступе посреди беспросветной бурной ночи, а передо мной возвышался маяк. |
Unfortunately, the rope was torn off and the body sank into the sea, but the experimental data were found to match well the estimation. |
К сожалению, трос оборвался и аппарат упал в море, однако полученные с его помощью данные подтвердили предположения ученых. |
And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust. |
И Чед говорит, Ну а то! Типа у нас есть это. лосось, и он по типу в такой корочке, типа из васаби, |
Second was to rebuild the war-torn economies of Europe and Asia and lay a foundation for long-term global prosperity. |
Во-вторых, им необходимо было восстановить разрушенные войной европейские и азиатские экономики и заложить основы долговременного мирового процветания. |
The shrubs and grass of the lawn were cut to pieces where hooves and wheels and feet had torn frantically back and forth until the soil was churned up. |
Цветущие кусты и трава газона - все было истоптано, истерзано, выворочено из земли колесами, копытами лошадей, ногами людей. |
Все левое предсердие разорвано, в месте где был тромб. |
|
And here's a shutter torn loose and beating against the window frame. |
А тут ставня оторвалась и бьется о наличник. |
Why don't you tell the psychiatrist about your broken ribs and torn cartilage. |
И правда: почему бы вам не поведать психиатру о сломанных ребрах и разорванном хряще! |
She thrust a large, salted crust in his mouth, and making her apron into a bag under his nose, she thoughtfully watched him eat. |
Она совала в зубы ему большую краюху, круто посоленную, мешком подставляла передник под морду и смотрела задумчиво, как он ест. |
I've thought of you as emotionally immature... torn by irrational rages, a bit on the psychopathic side. |
Я думала ты эмоционально незрелый... подверженный иррациональным вспышкам гнева, с лёгким уклоном в психопатию. |
As is a torn man's glove. |
Как и разорванная мужская перчатка. |
She was torn between telling him the truth and missing the chance of a lunch date with him. |
Вдова явно разрывалась между желанием сказать правду и воспользоваться счастливым случаем и пообедать с ним. |
That fusion crust, whether we like it or not, is the result of a clean atmospheric friction burn. |
Так что, хотим мы или нет, эта корка сплава является результатом исключительно чистого горения при прохождении плотных слоев атмосферы. |
It was obscene, a black witches' sabbath, a million Furies celebrating the death of her mother. Tracy's suitcase was torn from her hand and disappeared. |
Как это было непристойно, черный шарабан ведьм, миллион фурий отмечали смерть её мамы. Не успела она и глазом моргнуть, как из рук исчез чемодан. |
Он знал, что в дальнейшем эта форма будет изменена, искажена, исковеркана. |
|
And a most instant tetter bark'd about, most lazar-like, with vive and loathsome crust all my smooth body. |
Сплошной лишай Покрыл мгновенно пакостной и гнойной Коростою, как Лазарю, всю кожу мне. |
Ты оставляешь горбушку, словно я животное. |
|
Хорошая корочка страдает от от слишком большого замеса. |
|
У вас нет ничего получше, чтобы вытащить меня из дома. |
|
By the 19th century sweetened fruit and meat combinations had become less common, and the raised crust pork pie took its modern form. |
К 19 веку подслащенные фруктовые и мясные комбинации стали менее распространены, и пирог со свининой с приподнятой корочкой принял свою современную форму. |
And a thousand times rather be torn to pieces than retain it in me or bury it. That, indeed, is why I am here, that is quite clear to me . |
И в тысячу раз лучше быть разорванным на куски, чем сохранить его во мне или похоронить. Вот почему я здесь, это мне совершенно ясно . |
Radioactive decay of elements within Mercury's crust is another source of helium, as well as sodium and potassium. |
Радиоактивный распад элементов в коре Меркурия является еще одним источником гелия, а также натрия и калия. |
If surface aeration is not applied, a crust will form that will trap heat and odors. |
Если поверхностная аэрация не применяется, образуется корка, которая будет улавливать тепло и запахи. |
As compounds including oxides, the element makes up almost half of the Earth's crust. |
Как соединения, включающие оксиды, этот элемент составляет почти половину земной коры. |
Mercury appears to have a solid silicate crust and mantle overlying a solid, iron sulfide outer core layer, a deeper liquid core layer, and a solid inner core. |
Меркурий, по-видимому, имеет твердую силикатную кору и мантию, покрывающую твердый внешний слой ядра из сульфида железа, более глубокий жидкий слой ядра и твердое внутреннее ядро. |
They are found in water, soil, air, as the microbiome of an organism, hot springs and even deep beneath the Earth's crust in rocks. |
Они встречаются в воде, почве, воздухе, как микробиом организма, горячих источниках и даже глубоко под земной корой в горных породах. |
To the west of the ancient suture/fault zone the Mother Lode, of the California Gold Rush, was found in the Smartville Block's Ophiolite oceanic crust material. |
К западу от древней шовно-разломной зоны в Офиолитовом материале океанической коры Смартвиллского блока была найдена материнская жила Калифорнийской золотой лихорадки. |
The embedded stinger continues to emit additional alarm pheromone after it has torn loose; other defensive workers are thereby attracted to the sting site. |
Встраиваемое жало продолжает испускать дополнительный тревожный феромон после того, как оно оторвалось; другие защитники, таким образом, притягиваются к месту укуса. |
Although organic compounds make up only a small percentage of the Earth's crust, they are of central importance because all known life is based on organic compounds. |
Хотя органические соединения составляют лишь небольшой процент земной коры, они имеют центральное значение, потому что вся известная жизнь основана на органических соединениях. |
The Body of B. Franklin Printer; Like the Cover of an old Book, Its Contents torn out, And stript of its Lettering and Gilding, Lies here, Food for Worms. |
Тело печатника Б. Франклина, как обложка старой книги, с вырванным содержимым, лишенным надписей и позолоты, лежит здесь, пища для червей. |
This system is made up of Earth's water, ice, atmosphere, rocky crust, and all living things. |
Эта система состоит из земной воды, льда, атмосферы, каменистой коры и всего живого. |
It is a post-transition metal that makes up 0.21 parts per million of the Earth's crust. |
Это постпереходный металл, который составляет 0,21 части на миллион земной коры. |
This concentration is enough to make erbium about 45th in elemental abundance in the Earth's crust. |
Этой концентрации достаточно, чтобы сделать эрбий примерно 45-м по элементарному изобилию в земной коре. |
The pressure increases from 3.2×1031 to 1.6×1034 Pa from the inner crust to the center. |
Давление увеличивается от 3,2×1031 до 1,6×1034 па от внутренней коры к центру. |
Fractures of the crust cause starquakes, observed as extremely luminous millisecond hard gamma ray bursts. |
Трещины земной коры вызывают Звездные землетрясения, наблюдаемые как чрезвычайно яркие миллисекундные вспышки жесткого гамма-излучения. |
When the crust and the ice melt, the soil surface settles back irregularly. |
Когда корка и лед тают, поверхность почвы оседает нерегулярно. |
These sediments include igneous crust, turbidite sediments, and pelagic sediments. |
Эти отложения включают магматическую кору, мутные отложения и пелагические отложения. |
Crust punk takes cues from the anarcho-punk of Crass and Discharge and the extreme metal of bands like Venom and Celtic Frost. |
Crust punk берет реплики из анархо-панка Crass и Discharge и экстремального металла таких групп, как Venom и Celtic Frost. |
During the French Revolution, statues of pagan gods were torn down all throughout France, but statues of Athena were not. |
Во время Французской революции статуи языческих богов были снесены по всей Франции, но статуи Афины-нет. |
They are easily torn by the wind, resulting in the familiar frond look. |
Они легко рвутся ветром,в результате чего выглядят знакомыми листьями. |
Eclogite is rare on the Earths surface, as it is a rock that forms at high pressures deep within the crust or mantle. |
Эклогит редко встречается на поверхности Земли, так как это порода, которая образуется при высоких давлениях глубоко в коре или мантии. |
The common view is that these eclogites were originally basic volcanic rocks within the leading edge of the continental crust of the Arabian Plate. |
Общее мнение состоит в том, что эти эклогиты первоначально были основными вулканическими породами в пределах переднего края континентальной коры Аравийской плиты. |
On the surface are living plants, particularly Sphagnum, which form a crust through which water can permeate relatively easily. |
На поверхности находятся живые растения, в частности сфагнум, которые образуют кору, через которую вода может проникать относительно легко. |
The composition seems to be very similar to the crust. |
Состав, по-видимому, очень похож на земную кору. |
Particles that make up the rings may be remnants of a moon that was broken by a high-velocity impact or torn up by gravitational effects. |
Частицы, составляющие кольца, могут быть остатками Луны, которая была разрушена высокоскоростным ударом или разорвана гравитационными эффектами. |
Quartz is the second most abundant mineral in Earth's continental crust, behind feldspar. |
Кварц-второй по распространенности минерал в континентальной коре Земли после полевого шпата. |
According to Heindel, Mu existed when the Earth's crust was still hardening, in a period of high heat and dense atmosphere. |
По словам Хайнделя, му существовала тогда, когда земная кора еще затвердевала, в период высокой жары и плотной атмосферы. |
How can something described in the article as the boundary-line between the crust and mantle be exposed on the surface? |
Как может нечто, описанное в статье как пограничная линия между корой и мантией, быть выставлено на поверхность? |
Some Roman theatres, constructed of wood, were torn down after the festival for which they were erected concluded. |
Некоторые римские театры, построенные из дерева, были снесены после окончания фестиваля, для которого они были возведены. |
Crust can form on the corium mass, acting as a thermal insulator and hindering thermal losses. |
На кориевой массе может образовываться корка, действующая как теплоизолятор и препятствующая тепловым потерям. |
Crude oil is found in all oil reservoirs formed in the Earth's crust from the remains of once-living things. |
В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью. |
Torn explains that Praxis is at war with the Metal Heads, an evil race of biomechanical creatures that date back to Precursor times. |
Торн объясняет, что Праксис находится в состоянии войны с металлическими головами, злой расой биомеханических существ, которые восходят к временам предшественников. |
When the magma solidifies within the earth's crust, it cools slowly forming coarse textured rocks, such as granite, gabbro, or diorite. |
Когда магма затвердевает в земной коре, она медленно охлаждается, образуя грубые текстурированные породы, такие как гранит, габбро или диорит. |
Both continental and oceanic crust rest on peridotite of the mantle. |
Как континентальная, так и океаническая кора покоятся на перидотите мантии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «torn crust».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «torn crust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: torn, crust , а также произношение и транскрипцию к «torn crust». Также, к фразе «torn crust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.