Traditional belief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
traditional tram - традиционный трамвай
non-traditional power engineering - нетрадиционная энергетика
fair and traditional practices - установившаяся практика
traditional holiday - традиционный праздник
traditional knowledge - традиционные знания
traditional common law - традиционное общее право
traditional craft - традиционное ремесло
return to traditional values - возврат к традиционным ценностям
traditional alcoholic beverage - традиционный алкогольный напиток
traditional law - обычное право
Синонимы к traditional: customary, established, fixed, normal, long-established, set, old, ritual, routine, classic
Антонимы к traditional: unusual, unconventional, nontraditional, extraordinary, atypical, untraditional
Значение traditional: existing in or as part of a tradition; long-established.
religious belief - религиозное верование
beyond belief - выше всякого понимания
strong belief - сильная вера
widely held belief - распространенное мнение
shared belief - расхожее мнение
belief about beliefs - представление о представлениях
hold to belief - твердо держаться убеждения
firm belief - твердое убеждение
popular belief - широко распространенное мнение
belief structure - система ценностей
Синонимы к belief: theory, thinking, way of thinking, notion, opinion, view, judgment, idea, conclusion, impression
Антонимы к belief: disbelief, unbelief, atheism, distrust, lack of faith, integrity, incredulity
Значение belief: an acceptance that a statement is true or that something exists.
conventional belief, traditional view, common belief
This is in contrast to the belief of the Roman Catholic Church, defined at the Council of Trent, concerning authority coming from both the Scriptures and Tradition. |
Это противоречит вере Римско-Католической Церкви, определенной на Тридентском соборе, относительно авторитета, исходящего как из Писания, так и из предания. |
Although this seems overly traditionalist, they were not out of line with commonly held cultural belief. |
Хотя это кажется чрезмерно традиционалистским, они не выходили за рамки общепринятой культурной веры. |
In Nordic traditional belief, it was generally believed that it was trolls or beings from the underground that changed children. |
В традиционной нордической вере считалось, что именно тролли или существа из подполья меняют детей. |
In the triumph of science and reason over traditional religious belief, the Gigantomachy symbolized for him Epicurus storming heaven. |
В триумфе науки и разума над традиционной религиозной верой гигантомахия символизировала для него Эпикура, штурмующего небеса. |
Linguistic evidence actually shows that Crimean Gothic is a West Germanic language, contrary to traditional belief. |
Лингвистические данные фактически показывают, что Крымский готский язык является западногерманским языком, вопреки традиционным верованиям. |
In world cultures, there have traditionally been many different groupings of religious belief. |
В мировых культурах традиционно существовало много различных групп религиозных верований. |
Traditional medicine refers to the ethnomedical knowledge of societies based on local theory and belief. |
Традиционная медицина относится к этномедицинским знаниям обществ, основанным на местной теории и верованиях. |
In Mexico, there is a belief in a creature called the nahual, which traditionally limits itself to stealing cheese and raping women rather than murder. |
В Мексике существует вера в существо под названием нахуаль, которое традиционно ограничивается кражей сыра и изнасилованием женщин, а не убийством. |
However his later conversion to Islam dashed these hopes and led many Jews to discredit the traditional belief in the coming of the Messiah as the hope of salvation. |
Однако его последующее обращение в ислам разрушило эти надежды и заставило многих евреев дискредитировать традиционную веру в пришествие Мессии как надежду на спасение. |
A hierarchy of angels is a belief or tradition found in the angelology of different religions, which holds that there are different levels or ranks of angels. |
Иерархия ангелов-это вера или традиция, найденная в ангелологии различных религий, которая утверждает, что существуют различные уровни или ранги ангелов. |
Moral codes, practices, values, institutions, tradition, philosophy, rituals, and scriptures are often traditionally associated with the core belief. |
Моральные кодексы, практики, ценности, институты, традиции, философия, ритуалы и священные писания часто традиционно ассоциируются с основной верой. |
This traditional belief of the origin of Diwali, and its significance to Jains, is reflected in their historic artworks such as paintings. |
Эта традиционная вера в происхождение Дивали и его значение для джайнов отражена в их исторических произведениях искусства, таких как картины. |
The Tory politician Lord Bolingbroke sought to use the traditional Whig belief in the ancient constitution to criticise the Whig government of Robert Walpole. |
Политик Тори лорд Болингброк стремился использовать традиционную веру вигов в древнюю Конституцию для критики правительства Роберта Уолпола. |
INC rejects the traditional Christian belief in the Trinity as heresy, adopting a version of unitarianism. |
ИНК отвергает традиционную христианскую веру в Троицу как ересь, принимая версию унитаризма. |
On the basis that Campbell proposes cults, they are non-traditional religious groups based on belief in a divine element in the individual. |
Исходя из того, что Кэмпбелл предлагает культы, они являются нетрадиционными религиозными группами, основанными на вере в божественный элемент в человеке. |
This tradition is based on a pre-20th century belief that the spirits of the dead return and have a sauna at the usual sauna hours. |
Эта традиция основана на существовавшем до 20 века поверье,что духи умерших возвращаются и посещают сауну в обычное время. |
Each of the latter traditions, however, developed practices in basic contradiction to such belief. |
Однако каждая из последних традиций развивала практику, в корне противоречащую такой вере. |
In traditional Chinese belief, it is thought to be where the souls of the dead are first judged by the Lord of the Earthly Court, Yan Wang. |
В традиционной китайской вере считается, что именно там души умерших сначала судят Господа земного суда Янь Ваня. |
Methods of this exist in many cultures that feature a belief in spirits, such as the shamanic traditions. |
Методы этого существуют во многих культурах, в которых есть вера в духов, например в шаманских традициях. |
Many traditional African practices, such as voodoo and hoodoo, have a strong belief in superstition. |
Многие традиционные африканские практики, такие как вуду и худу, имеют сильную веру в суеверия. |
It follows that the learned distinction between imagination and belief depends in practice on religion, tradition, and culture. |
Отсюда следует, что научное различие между воображением и верой на практике зависит от религии, традиции и культуры. |
Can any of you name a hindu tradition which espouses a belief that there is more then one god? |
Может ли кто-нибудь из вас назвать индуистскую традицию, которая поддерживает веру в то, что существует более одного Бога? |
The belief that indigenous people should abandon their traditional lives and become civilized had been the basis of policy for centuries. |
Вера в то, что коренные народы должны отказаться от своей традиционной жизни и стать цивилизованными, была основой политики на протяжении веков. |
Most Christian traditions teach belief in life after death as a central and indispensable tenet of their faith. |
Большинство христианских традиций учат вере в жизнь после смерти как главному и незаменимому постулату своей веры. |
Hinduism gives freedom of personal belief and values traditions of all sections of its adherents. |
Индуизм дает свободу личной вере и ценит традиции всех слоев своих приверженцев. |
Tea tree oil has been used as a traditional herbal medicine in the belief it treats acne, nail fungus, or athlete's foot, with little evidence to support these uses. |
Масло чайного дерева было использовано в качестве традиционной фитотерапии в вере, что оно лечит акне, грибок ногтей или ногу спортсмена, с небольшим количеством доказательств для поддержки этих применений. |
He knew what his eyes saw and his hands felt, and concluded that traditional belief was wrong. |
Он знал, что видят его глаза и чувствуют его руки, и пришел к выводу, что традиционная Вера была неправильной. |
One classical or traditional analysis of 'knowledge' is justified true belief. |
Один классический или традиционный анализ знания - это обоснованная истинная вера. |
They are called non-believers and this term is unique to the Russians who had traditional belief before the Orthodox Church came to Russia. |
Они называются неверующими, и этот термин является уникальным для русских, которые имели традиционную веру до прихода православной церкви в Россию. |
The book exploits the belief in the coexistence of the spiritual and material worlds that is a defining aspect of traditional African life. |
Книга использует веру в сосуществование духовного и материального миров, что является определяющим аспектом традиционной африканской жизни. |
The Abrahamic religions traditionally consider suicide as an offense towards God, due to the belief in the sanctity of life. |
Авраамические религии традиционно рассматривают самоубийство как оскорбление по отношению к Богу из-за веры в святость жизни. |
More than 40 years after Lerner's seminal work on belief in a just world, researchers continue to study the phenomenon. |
Спустя более чем 40 лет после основополагающей работы Лернера о вере в справедливый мир исследователи продолжают изучать этот феномен. |
It's a Cramer family tradition. |
Это традиция семьи Грэмер. |
My tolerance for your smoking in the mansion notwithstanding, smoke that in here and you'll spend the rest of your days under the belief you are a six-year-old girl. |
Моё терпение к дыму, производимому тобой, исчерпано. Еще одна затяжка, и остаток жизни ты будешь думать, что ты - 6-летняя девочка. |
The fashionable substitute for Belief. |
Распространенный суррогат веры. |
The mercantile tradition which had led to Ionian science also led to a slave economy. |
Торговая традиция, которая породила ионийскую науку, породила также и экономику рабовладения. |
He looked about him anxiously for signs of belief, but found himself in a circle of incredulous faces-all save Daylight, who had studied his countenance while he told his story. |
Кончив свой рассказ, Кармак обвел робким взглядом слушателей, но все лица по-прежнему выражали недоверие - все, кроме лица Харниша, который не спускал глаз с Кармака. |
Она просто упрямая и невероятно бесцеремонная. |
|
I am a very simple person. I always incline to the belief that the most likely person committed the crime. |
У меня несложная манера мышления, и я всегда считаю, что виновен тот, у кого есть, по всей видимости, наибольшая возможность совершить преступление. |
American café au lait is generally served in a cup, as with brewed coffee, being served in a bowl only at shops which wish to emphasize French tradition. |
Американское café au lait обычно подается в чашке, как и сваренный кофе, подаваемый в чашке только в магазинах, которые должны были подчеркнуть французскую традицию. |
The persona of Muhammad has historically been and remains an integral and critical aspect of Sufi belief and practice. |
Личность Мухаммеда исторически была и остается неотъемлемым и критическим аспектом суфийской веры и практики. |
As numerous writers have insisted, induction itself could then be the reliable process which non-accidentally generates the true belief in the reliability of induction. |
Как утверждали многие авторы, индукция сама по себе может быть надежным процессом, который не случайно порождает истинную веру в надежность индукции. |
Другая традиция предполагает, что Платон умер на свадебном пиру. |
|
The two go together with the belief that the best guides to the good life are Reason and Nature. |
Оба они идут вместе с верой в то, что лучшие проводники к хорошей жизни-это разум и природа. |
One major purpose of this metatheatricality was to keep then spectators away from utter involvement or belief in the development of the plot presented. |
Одной из главных целей этой метатеатричности было удержать тогдашних зрителей от полного участия или веры в развитие представленного сюжета. |
A fundamental error was the belief that a force is required to maintain motion, even at a constant velocity. |
Фундаментальной ошибкой было убеждение, что для поддержания движения даже при постоянной скорости требуется сила. |
The Bill of Rights of 1689 first required the sovereign to make a public declaration of non-belief in Roman Catholicism. |
Билль о правах 1689 года впервые потребовал от государя сделать публичное заявление о неверии в римский католицизм. |
At the time, Nation of Islam was founded upon the principles of self-reliance and black supremacy, a belief that mainstream Muslims consider heretical. |
В то время Нация ислама была основана на принципах самообеспеченности и превосходства черных, убеждения, которое большинство мусульман считают еретическим. |
There is a false belief, called the Muhlenberg legend, that German was almost the official language of the U.S. There was never any such proposal. |
Существует ложное убеждение, называемое легендой Мюленберга, что немецкий язык был почти официальным языком США, но такого предложения никогда не было. |
Swami Haridas' spiritual disciples included Vitthal and Krishna Das who fostered his tradition of devotional music. |
Среди духовных учеников Свами Харидаса были Виттал и Кришна Дас, которые поддерживали его традицию преданной музыки. |
This confirms the earlier belief that soldiers had evolved from specialized migrants. |
Это подтверждает более раннее мнение о том, что солдаты произошли от специализированных мигрантов. |
My personal belief is irrelevant in this case. |
Мое личное убеждение в данном случае не имеет значения. |
Thomas and Bliss continued the tradition of a flute/keyboard duet for many tours. |
Томас и Блисс продолжили традицию дуэта флейты и клавишника на протяжении многих гастролей. |
Apocalypses can be viewed as good, evil, ambiguous or neutral, depending on the particular religion or belief system promoting them. |
Апокалипсисы можно рассматривать как добрые, злые, двусмысленные или нейтральные, в зависимости от конкретной религии или системы верований, которые их пропагандируют. |
As in the West, Chinese views of mental disorders regressed to a belief in supernatural forces as causal agents. |
Как и на Западе, китайские представления о психических расстройствах регрессировали к вере в сверхъестественные силы как причинные агенты. |
Теперь операторы сами выбирали настройку индикатора. |
|
The first originators of Kamakura Buddhism schools were Hōnen and Shinran who emphasized belief and practice over formalism. |
Первыми основателями школ буддизма Камакура были Хонэн и Синран, которые ставили веру и практику выше формализма. |
The Catholic belief that premarital sex is sinful was reasserted in Pope John Paul II's 1993 encyclical, Veritatis Splendor. |
Католическая вера в то, что добрачный секс греховен, была подтверждена в энциклике Папы Иоанна Павла II 1993 года Veritatis Splendor. |
Many claim near-unanimity of this belief among their fellow scholars, and even dissenters admit that their view is a small minority. |
Многие утверждают, что их коллеги-ученые почти единодушны в этом мнении, и даже несогласные признают, что их мнение составляет незначительное меньшинство. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional belief».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional belief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, belief , а также произношение и транскрипцию к «traditional belief». Также, к фразе «traditional belief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.