Traditional common law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
non-traditional power engineering - нетрадиционная энергетика
traditional values - традиционные ценность
beppu city traditional bamboo centre - Центр традиционных бамбуковых ремесел в Beppu City
kumamoto prefectural traditional crafts centre - префектурный центр традиционных ремесел Kumamoto Prefectural Traditional Crafts Centre
sado history and traditional museum - Музей истории и традиций Sado History and Traditional Museum
traditional application - традиционное приложение
traditional application storage - традиционная система хранения приложений
traditional denominations - традиционные конфессии
traditional recipe - традиционный рецепт
traditional dish - традиционное угощение
Синонимы к traditional: customary, established, fixed, normal, long-established, set, old, ritual, routine, classic
Антонимы к traditional: unusual, unconventional, nontraditional, extraordinary, atypical, untraditional
Значение traditional: existing in or as part of a tradition; long-established.
adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой
noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля
common opinion - единое мнение
common law doctrine - доктрина общего права
common cudweed - германский жабник
common bench - суд общих тяжб
common declaration - общая декларация
common symptom - общий симптом
common law wife - гражданская жена
common tangent - общая касательная
common foe - общий враг
common quail - обыкновенный перепел
Синонимы к common: simple, unexceptional, average, normal, ordinary, familiar, standard, garden variety, everyday, commonplace
Антонимы к common: specific, peculiar, private, particular, special, individual, separate, personal, uncommon, rare
Значение common: occurring, found, or done often; prevalent.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
go to law - идти в закон
Russian School of Private Law - российская школа частного права
fair debts collection practices law - закон о применении добросовестных приемов при взыскании долга
nomenclature of law - правовая терминология
law of volumes - закон простых объемных отношений
law of mechanical similitude - закон механического подобия
sylvester nullity law - теорема Сильвестра о нуль-многообразиях
observe the law - соблюдать закон
immutable law - непреложный закон
transgressor of the law - нарушитель закона
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
After British colonialism, the Hindu tradition, along with Islamic law, was supplanted by the common law when India became part of the British Empire. |
После британского колониализма индуистская традиция, наряду с исламским правом, была вытеснена общим правом, когда Индия стала частью Британской империи. |
Culinary-grade chrysanthemums are used to decorate food, and they remain a common motif for traditional Japanese arts like porcelain, lacquerware and kimono. |
Кулинарные хризантемы используются для украшения еды, и они остаются общим мотивом для традиционных японских искусств, таких как фарфор, лакированные изделия и кимоно. |
The traditional and most common outlet for political cartoons is the editorial page of a newspaper, or in a pocket cartoon, in the front news section of a newspaper. |
Традиционный и наиболее распространенный выход для политических карикатур-это редакционная страница газеты или карманный мультфильм в разделе первых новостей газеты. |
These damages need not be set forth in statute as they already exist in the tradition of common law. |
Эти убытки не обязательно должны быть изложены в статуте, поскольку они уже существуют в традиции общего права. |
This is contrary to common practice outside of the United States where blue is the traditional color of the right and red the color of the left. |
Это противоречит общепринятой практике за пределами Соединенных Штатов, где синий-традиционный цвет правых, а красный-левых. |
The swastika symbol is common in esoteric tantric traditions of Buddhism, along with Hinduism, where it is found with Chakra theories and other meditative aids. |
Символ свастики распространен в эзотерических тантрических традициях буддизма, наряду с индуизмом, где он встречается с теориями чакр и другими медитативными пособиями. |
Since many of the songs were developed in American folk music traditions, spellings and titles may differ; the most common are used. |
Однако Браун искал более впечатляющее сооружение, чтобы развлечь своих посетителей, и хотел, чтобы здание было “ ... |
This is more common on the West Coast, whereas in eastern states the traditional peaked cap is more prominent. |
Это более распространено на западном побережье, в то время как в восточных штатах традиционная остроконечная шапка более заметна. |
Although student traditions vary in between the different constituent schools common activities started to burgeon early after the foundation of Aalto University. |
Несмотря на то, что студенческие традиции различаются между различными составляющими школами, общие мероприятия начали буржуазно развиваться уже после основания Университета Аалто. |
In modern times, the legal systems of many Muslim countries draw upon both civil and common law traditions as well as Islamic law and custom. |
В настоящее время правовые системы многих мусульманских стран опираются как на традиции гражданского и общего права, так и на исламское право и обычаи. |
Traditionally, under English common law intoxication, no matter to what degree, was not considered grounds for excusing the defendant's criminal behavior. |
Традиционно по английскому общему праву опьянение, независимо от того, в какой степени, не считалось основанием для оправдания преступного поведения подсудимого. |
Macaronic traditional songs such as Siúil A Rúin are quite common in Ireland. |
Макаронные традиционные песни, такие как Siúil A Rúin, довольно распространены в Ирландии. |
Rims were traditionally made of steel but currently aluminum is by far most common and best choice due to its light weight, high durability and stiffness. |
Диски традиционно изготавливались из стали, но в настоящее время алюминий является наиболее распространенным и лучшим выбором из-за его легкого веса, высокой прочности и жесткости. |
Dubbed Russia’s “historian-in-chief,” Putin sees it as part of his role as president to unite Russians around a common respect for their history, culture and traditions. |
Путин, прозванный «главным историком России», считает, что в качестве президента он должен сплачивать россиян на основе коллективного уважительного отношения к своей истории, культуре и традициям. |
The wooden frame supporting the rooftop had no dougong elements common in traditional Chinese building. |
Деревянная рама, поддерживающая крышу, не имела никаких дугунских элементов, распространенных в традиционном китайском здании. |
Television has traditionally been the most common source of seizures in PSE. |
Телевидение традиционно было самым распространенным источником припадков в психоанализе. |
Auckland's Grammar Schools share a common line of descent from the British Grammar School system, with a strong focus on academics and traditional British sports. |
Грамматические школы Окленда имеют общую линию происхождения от британской системы грамматических школ, с сильным акцентом на академических и традиционных британских спортивных дисциплинах. |
The common names for various birds of prey are based on structure, but many of the traditional names do not reflect the evolutionary relationships between the groups. |
Общие названия для различных хищных птиц основаны на структуре, но многие из традиционных названий не отражают эволюционные отношения между группами. |
Since the majority of popular tin whistle music is traditional and out of copyright, it is common to share tune collections on the Internet. |
Кроме того, редактор должен предвидеть любые элементы, которые будут добавлены позже в корректуру, такие как предисловие или индекс. |
A Kuchipudi artist braids her hair somewhat differently than a Bharatanatyam artist, to reflect the regional traditions, yet wearing flowers are common. |
Художник Кучипуди заплетает волосы несколько иначе, чем художник Бхаратанатьям, чтобы отразить местные традиции, но носить цветы-обычное дело. |
Six-row barley was traditionally used in US beers, but both varieties are in common usage now. |
Шестирядный ячмень традиционно использовался в американском пиве, но сейчас оба сорта широко используются. |
Since the evidence from antiquity doesn’t provide a clear answer as to whether Jesus was nailed or tied to his cross, it’s tradition that dictates this common depiction. |
Поскольку свидетельства древних времен не дают однозначного ответа на вопрос, был ли Иисус пригвожден или привязан к кресту, общее представление о распятии определяется именно традицией. |
The two men met, seemingly as equals, not to express the common values of conservatism, but to confirm and promote their authority to uphold traditional values. |
Два лидера встретились, по-видимому, как равные, не для того, чтобы выразить общие ценности консерватизма, а для того, чтобы подтвердить свое право придерживаться традиционных ценностей. |
IT has traditionally been a mere support function of business, in common with other support functions such as shipping and accounting. |
Традиционно это была просто вспомогательная функция бизнеса, как и другие вспомогательные функции, такие как доставка и бухгалтерский учет. |
У них была общая история, общая традиция. |
|
Despite these differences, there are still common traditions practiced among many Muslims in Southeast Asia. |
Несмотря на эти различия, среди многих мусульман Юго-Восточной Азии все еще существуют общие традиции. |
Lefse, traditionally a Scandinavian flatbread, has been handed down to descendants for over a hundred years and is common on the table. |
Лефсе, традиционно скандинавская лепешка, передавалась потомкам на протяжении более ста лет и часто встречается на столе. |
Masked dances and dance dramas are common traditional features at festivals, usually accompanied by traditional music. |
Танцы в масках и танцевальные драмы-обычные традиционные элементы на фестивалях, обычно сопровождаемые традиционной музыкой. |
Эта традиционная концепция пяти чувств распространена и сегодня. |
|
In Europe, common reed is rarely invasive, except in damp grasslands where traditional grazing has been abandoned. |
В Европе обыкновенный тростник редко инвазируется, за исключением влажных лугов, где традиционные пастбища были заброшены. |
In common with other early naturalists Linnaeus followed the classical tradition. |
Как и другие ранние натуралисты, Линней следовал классической традиции. |
Pig slaughter is the work of slaughtering domestic pigs which is both a common economic activity as well as a traditional feast in some European countries. |
Забой свиней-это работа по забою домашних свиней, которая является как обычной экономической деятельностью, так и традиционным праздником в некоторых европейских странах. |
Many people in more traditional Churches of Christ see these groups as having more in common with Pentecostal churches. |
Многие люди в более традиционных церквях Христа видят, что эти группы имеют больше общего с Пятидесятническими церквями. |
Islamic traditions explains that the lesser angels of death are for the common people, but saints and prophets meet the archangel of death himself. |
Исламские традиции объясняют, что меньшие ангелы смерти предназначены для простых людей, но святые и пророки встречают самого Архангела смерти. |
Turkish and Arab immigrants brought their culinary traditions to the city, such as the lahmajoun and falafel, which have become common fast food staples. |
Турецкие и Арабские иммигранты принесли в город свои кулинарные традиции, такие как лахмаджун и фалафель, которые стали обычными продуктами быстрого питания. |
Self-employment became less common as the artisan tradition slowly disappeared in the later part of the 19th century. |
Самозанятость стала менее распространенной, поскольку ремесленная традиция постепенно исчезла в конце XIX века. |
Love marriages are common in urban areas, but the tradition of arranged marriages among acquainted families is still prevalent in the rural areas. |
Браки по любви распространены в городских районах, но традиция организованных браков между знакомыми семьями все еще распространена в сельских районах. |
Traditional buttermilk is still common in many Indian, Nepalese, Pakistani, and Arab households, but rarely found in Western countries. |
Традиционная пахта все еще распространена во многих индийских, непальских, пакистанских и арабских семьях, но редко встречается в западных странах. |
Conflicts between the Franco-Haitian and the Afro-Haitian cultural traditions were most common among the middle class. |
Конфликты между Франко-гаитянской и афро-гаитянской культурными традициями были наиболее распространены среди среднего класса. |
Six-row barley was traditionally used in US beers, but both varieties are in common usage now. |
Шестирядный ячмень традиционно использовался в американском пиве, но сейчас оба сорта широко используются. |
It was common to maintain traditional regimental distinctions, even in the thick of battle. |
Было обычным делом сохранять традиционные полковые отличия, даже в самой гуще сражения. |
Various turnips were common in traditional cooking, but were replaced with the potato after its introduction in the 18th century. |
Различные виды репы были распространены в традиционной кулинарии, но были заменены картофелем после его введения в 18 веке. |
Rubber bridge is the traditional form of contract bridge and remains the most common variant for informal home-based social games and high stake games at clubs. |
Резиновый мост является традиционной формой контрактного моста и остается наиболее распространенным вариантом для неформальных домашних социальных игр и игр с высокими ставками в клубах. |
Law professors traditionally have played a much smaller role in developing case law in common law than professors in civil law. |
Профессора права традиционно играли гораздо меньшую роль в развитии прецедентного права в общем праве, чем профессора гражданского права. |
The tradition is most common in Hindu weddings but may also be part of Muslim or Sikh ceremonies. |
Эта традиция наиболее распространена в индуистских свадьбах, но также может быть частью мусульманских или сикхских церемоний. |
They are common and hold cultural significance in the mythological traditions of many South Asian and Southeast Asian cultures. |
Они являются общими и имеют культурное значение в мифологических традициях многих культур Южной Азии и Юго-Восточной Азии. |
Flash-based USB-thumb drives finally were a practical and popular replacement, that supported traditional file systems and all common usage scenarios of floppy disks. |
Флэш-накопители USB-thumb, наконец, стали практичной и популярной заменой, которая поддерживала традиционные файловые системы и все распространенные сценарии использования дискет. |
Law professors in common law traditions play a much smaller role in developing case law than professors in civil law traditions. |
Профессора права в традициях общего права играют гораздо меньшую роль в развитии прецедентного права, чем профессора в традициях гражданского права. |
Such systems may have been heavily influenced by the common law tradition; however, their private law is firmly rooted in the civil law tradition. |
На такие системы, возможно, оказала сильное влияние традиция общего права; однако их частное право прочно укоренилось в традиции гражданского права. |
Traditional and modern Western square dancing have a number of calls in common, but there are usually small differences in the way they are performed. |
Традиционные и современные западные квадратные танцы имеют ряд общих вызовов, но обычно есть небольшие различия в том, как они выполняются. |
This is the common starting point from which Member States have built their endeavours in outer space and the point from which we should not sway. |
Это общая посылка, из которой исходят государства-члены в своих начинаниях в космическом пространстве и которой мы должны придерживаться. |
The boots were a very common brand name so they weren't much help on their own. |
Ботинки очень распространенной марки, так что сами по себе они не слишком помогут. |
That's a common reaction, just looking for ways to start fresh. |
Ну, это обычная реакция - всего лишь способ начать всё заново. |
Simultaneously, writers such as Hans Christian Andersen and George MacDonald continued the tradition of literary fairy tales. |
Одновременно такие писатели, как Ганс Христиан Андерсен и Джордж Макдональд, продолжили традицию литературных сказок. |
The people have a tradition in connection with this region which they implicitly believe. |
У народа есть традиция, связанная с этим регионом, в которую он безоговорочно верит. |
Proof of this religious tradition is the number of churches built in the historic city center. |
Доказательством этой религиозной традиции является количество церквей, построенных в историческом центре города. |
There is a hiphop and reggae tradition as well of that kind of outer space theme. |
Существует также традиция хип-хопа и регги в отношении такого рода космической тематики. |
In Jewish tradition Daniel is not counted in the list of prophets. |
В иудейской традиции Даниил не числится в списке пророков. |
This classical word comes from the tradition of the lunisolar calendar. |
Это классическое слово происходит из традиции лунно-солнечного календаря. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional common law».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional common law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, common, law , а также произношение и транскрипцию к «traditional common law». Также, к фразе «traditional common law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
