Traditional fishing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
traditional settlement - традиционное поселение
traditional specialities guaranteed - традиционные блюда гарантировано
traditional features - традиционные функции
traditional braking - традиционное торможение
traditional approaches - традиционные подходы
non-traditional approaches - нетрадиционные подходы
traditional heating - традиционное отопление
traditional economic - традиционная экономическая
traditional literature - традиционная литература
traditional media outlets - традиционные средства массовой информации
Синонимы к traditional: customary, established, fixed, normal, long-established, set, old, ritual, routine, classic
Антонимы к traditional: unusual, unconventional, nontraditional, extraordinary, atypical, untraditional
Значение traditional: existing in or as part of a tradition; long-established.
noun: рыбалка, рыбная ловля, тоня, рыбные места, право рыбной ловли
adjective: рыбацкий, рыболовный, рыболовецкий, рыбачий
left hand fishing tap - ловильный метчик с левой резьбой
fishing hook - рыболовный крючок
fishing reel - Рыболовная катушка
cast a fishing line - бросить леску
fishing expeditions - рыболовные экспедиции
fishing possibilities - возможности рыбалки
casting fishing - литье рыбалка
fishing centre - центр рыбной ловли
fishing yields - рыболовные выходы
fishing captain - рыбалка капитан
Синонимы к fishing: catching fish, trawling, ice fishing, angling, seining, trolling, sportfishing, troll, angle, cast
Антонимы к fishing: forget, ignore, neglect, overlook
Значение fishing: the activity of catching fish, either for food or as a sport.
Attention was drawn to experiences where fishermen had the right to be compensated when traditional fishing grounds were no longer available. |
В связи с этим были отмечены случаи, когда рыбакам предоставлялось право на возмещение ущерба, если они лишались доступа к традиционным районам рыбного промысла. |
China has a long tradition of ocean and freshwater fishing and of aquaculture. |
Китай имеет давние традиции океанического и пресноводного рыболовства, а также аквакультуры. |
Similarly, the parties disagree on the extent of the traditional fishing grounds of the Hiawatha First Nation. |
Аналогичным образом стороны расходятся в отношении степени распространения традиционных территорий рыбной ловли исконного народа гайавата. |
Another traditional activity in the sea is fishing. |
Еще одним традиционным видом деятельности в море является рыбная ловля. |
James had attached his bike to a traditional fishing boat, using the engine to power the propeller. |
Джеймс приделал свой байк к традиционной рыбацкой лодке, используя двигатель для вращения винта. |
Traditionally, fishing for wild scallops has been the preferred practice, since farming can be expensive. |
Традиционно, рыбалка на диких гребешков была предпочтительной практикой, так как сельское хозяйство может быть дорогостоящим. |
The mountains, the coastline, the big new engineering projects and the traditional fishing scene. |
Горы, берег, большое инженерное сооружение на традиционном рыболовном фоне. |
As a result, the traditional kotan disappeared and large villages of several dozen families were formed around the fishing grounds. |
В результате традиционный котан исчез, а вокруг рыбацких угодий образовались большие деревни из нескольких десятков семей. |
The fishing sector is dominated by traditional fishing in small boats within the inner lagoon. |
В секторе рыболовства доминирует традиционное рыболовство на маленьких лодках в пределах внутренней лагуны. |
Традиционные места рыбного промысла переместились. |
|
In addition, the huge numbers of newcomers were driving Native Americans out of their traditional hunting, fishing and food-gathering areas. |
Кроме того, огромное количество пришельцев вытесняло коренных американцев из их традиционных районов охоты, рыбной ловли и сбора пищи. |
Fishing reels are traditionally used in the recreational sport of angling and competitive casting. |
Рыболовные катушки традиционно используются в любительском спорте рыболовства и соревновательном забросе. |
They ruled that the Menominee were still entitled to their traditional hunting and fishing rights free from state control. |
Они постановили, что Меномини все еще имеют право на свои традиционные охотничьи и рыболовные права, свободные от государственного контроля. |
The area is riddled with traditional narrow streets and was originally a fishing area. |
Район представляет собой сплетение узких улочек, а первоначально он был районом рыбной ловли. |
Few of the old customs have been preserved, but some forms of traditional music, arts and crafts, and fishing are still practised. |
Немногие из старых обычаев сохранились, но некоторые формы традиционной музыки, искусства и ремесла, а также рыболовство все еще практикуются. |
In Dakar, traditional net fishing boomed in the years of plenty, but today, fish stocks are dwindling. |
Дакар. Слава о его обильных уловах гремела в веках, но сегодня рыбные запасы уменьшаются даже здесь. |
Their cultural traditions allow line fishing, but no net or spear fishing. |
Их культурные традиции позволяют ловить рыбу леской,но не сачком или копьем. |
As a consequence of the overexploitation of traditional fishing grounds in marine and coastal areas, fishing activities have gradually moved to the deep sea. |
В результате чрезмерной эксплуатации традиционных рыбных промыслов в морских и прибрежных акваториях рыболовная деятельность постепенно перемещается в глубоководные районы. |
Well, the snow's coming down pretty hard, but these intrepid fishermen are still happy to be out competing in Lake Athabasca's Bass Fishing Jamboree, an August 1st tradition. |
Здесь довольно сильный снегопад, но бесстрашные рыбаки с радостью соревнуются на Традиционном Слёте Рыбаков 1-го Августа, на озере Аттабаска. |
Small-scale agriculture and fishing should also be protected and the typical and traditional local productions should be safeguarded. |
Следует также защищать мелкое сельское хозяйство и рыболовство, а также типичные и традиционные местные производства. |
My daughter has her own end-of-summer tradition of overindulging in the cotton candy. |
У моей дочери тоже есть традиция в это время - переедать сладкой ваты. |
Другая американская традиция включает в себя салат-бар. |
|
This first tradition is most doggedly believed by those same ones most prone to doff their caps in the presence of minor nobility. |
Этому преданию особенно упорно верят те, кто наиболее склонен снимать шляпы в присутствии младшей знати. |
It is a question of a perfect place to practise diving and fishing. |
Говорится о совершенном месте, чтобы практиковать ныряние и рыбную ловлю. |
Unfortunately, some States allow vessels to fly their flag without ensuring that their fishing practices are legal and sound. |
К сожалению, отдельные государства позволяют судам плавать под их флагом, не удостоверившись в том, что их промысловая практика является законной и надлежащей. |
The social contract tradition is, of course, an academic, philosophical tradition, but it also has tremendous influence on popular culture... and our general public life. |
Идея такого общественного договора, разумеется, принадлежит академической философской традиции, но она также имела громадное влияние и на массовую культуру, на нашу общественную публичную жизнь. |
И кажется уместным возродить эту традицию сейчас. |
|
During the holidays, we call customary patterns of behavior tradition. |
Во время праздников Мы принимаем общепринятые образцы традиции поведения. |
I wasn't fishing for that. |
Я это не выуживал. |
That's a very beautiful middle name, let's keep the tradition. |
Очень красивое среднее имя, давайте сохраним традицию. |
It's a 5-day fishing trip to Fraser River. |
Это 5-дневная поездка на рыбалку на Фрейзер Ривер |
Охана, почему бы тебе не купить удочку и не порыбачить с остальными пенсионерами? |
|
It's the first-stage payment on research development for the salmon fishing project. |
Первый взнос, для перспективного исследования, проекта ловли лосося. |
You look very handsome in that fishing vest. |
Тебе очень идет жилет рыбака. |
The city has numerous marinas, rivers, bays, canals, and the Atlantic Ocean, which make boating, sailing, and fishing popular outdoor activities. |
В городе есть множество причалов, рек, заливов, каналов и Атлантического океана, что делает катание на лодках, Парусный спорт и рыбалку популярными видами активного отдыха. |
Blombos Cave and Site 440 in Sudan both show evidence of fishing as well. |
Пещера Бломбос и участок 440 В Судане также свидетельствуют о рыбалке. |
The tradition of playing the instrument endured into the 20th century, primarily in the Blata, Chodsko, and Egerland regions of Bohemia, and among the Sorbs of Saxony. |
Традиция игры на этом инструменте сохранилась до 20-го века, главным образом в районах блата, Ходско и Эгерланд в Чехии, а также среди сорбов Саксонии. |
Generally, law was taught in the didactic tradition, professors were expected to profess from memory, not dictate, and students were expected to take notes. |
Как правило, закон преподавался в дидактической традиции, профессора должны были преподавать по памяти, а не диктовать, а студенты должны были делать заметки. |
After 1706 no septennial pilgrimages took place until the revival of the tradition in the 19th century. |
После 1706 года семилетние паломничества не проводились вплоть до возрождения этой традиции в XIX веке. |
It is host to numerous bass fishing tournaments. |
Здесь проводятся многочисленные турниры по ловле окуня. |
I am moving back toward the time in which a fifteen-hundred-year-long tradition was implemented. |
Я возвращаюсь к тому времени, когда была реализована пятнадцатисотлетняя традиция. |
The idea of archetypal pedagogy stems from the Jungian tradition and is directly related to analytical psychology. |
Идея архетипической педагогики исходит из юнгианской традиции и непосредственно связана с аналитической психологией. |
It was also host to the first formally organized Mardi Gras parade in the United States in 1830, a tradition that continues to this day. |
Кроме того, в 1830 году в США состоялся первый официально организованный парад Марди Гра, традиция которого продолжается и по сей день. |
The economy was based on breeding, hunting, farming, fishing and large-scale berry harvesting. |
Хозяйство основывалось на разведении, охоте, земледелии, рыболовстве и крупномасштабном сборе ягод. |
This tradition is neither a recreation nor a neopagan revival, but a practice which has continued for centuries with some Catholic influence. |
Эта традиция не является ни возрождением, ни возрождением неопагана, но практикой, которая продолжалась в течение многих веков с некоторым католическим влиянием. |
These comprise those sources which rest on tradition alone, and which, unlike the remains, are themselves no part of the fact. |
Они включают в себя те источники, которые опираются только на предание и которые, в отличие от остатков, сами по себе не являются частью факта. |
As a teenager, he spent the spring, summer and fall outdoors nearly every weekend bird watching, hunting or fishing. |
Будучи подростком, он проводил весну, лето и осень на открытом воздухе почти каждые выходные, наблюдая за птицами, охотой или рыбалкой. |
As is not uncommon in the biographical tradition, later biographers failed to notice that earlier biographers did not give an accurate representation of events. |
Как это нередко бывает в биографической традиции, позднейшие биографы не заметили, что более ранние биографы не давали точного представления о событиях. |
The fifteenth chapter expounds on Krishna theology, in the Vaishnava Bhakti tradition of Hinduism. |
Пятнадцатая глава посвящена теологии Кришны в традиции вайшнавской Бхакти индуизма. |
Today, Aleut weavers continue to produce woven grass pieces of a remarkable cloth-like texture, works of modern art with roots in ancient tradition. |
Сегодня Алеутские ткачи продолжают выпускать сотканные из травы полотна замечательной тканевой фактуры, произведения современного искусства, уходящие корнями в древнюю традицию. |
This is the tradition where Hmong toss balls and sing “kwv txhiaj. |
Это традиция, когда хмонги бросают мячи и поют КВВ тххиай. |
Nevertheless, many of these steam tunnels, especially those on college campuses, have a tradition of exploration by students. |
Тем не менее, многие из этих паровых туннелей, особенно в университетских кампусах, имеют традицию исследования студентами. |
The tradition started when a man prayed to Saint Anthony for his sick son to get better. |
Эта традиция началась, когда один человек молился святому Антонию, чтобы его больной сын поправился. |
This tradition of clarification can be seen as established by the Apostolic Fathers, who were bishops themselves. |
Эту традицию разъяснения можно рассматривать как установленную апостольскими отцами, которые сами были епископами. |
A very similar story also belongs to the North African tradition, namely in Kabylia, where a number of versions are attested. |
Очень похожая история также относится к североафриканской традиции, а именно к Кабилии, где засвидетельствован ряд версий. |
One of the most popular legends in Armenian tradition involves Semiramis and an Armenian king, Ara the Handsome. |
Одна из самых популярных легенд в армянской традиции связана с Семирамидой и армянским царем Ара красивым. |
Bowl games, a college football tradition, attracted a national audience for college teams. |
Bowl games, футбольная традиция колледжа, привлекла национальную аудиторию для команд колледжа. |
It therefore works to preserve tradition in countries such as Brazil. |
Поэтому он работает над сохранением традиций в таких странах, как Бразилия. |
The Arab Socialist Ba'ath Party rules Syria and has ruled Iraq under Saddam Hussein based on a tradition of secular, non-Marxist socialism. |
Это позволяет установить связь с номерами libris, поскольку LIBRIS является электронным каталогом для Королевской Национальной библиотеки Швеции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional fishing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional fishing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, fishing , а также произношение и транскрипцию к «traditional fishing». Также, к фразе «traditional fishing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
