Traditional position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
traditional values - традиционные ценность
traditional symbol - традиционная символика
traditional banking model - традиционная банковская модель
traditional local customs - традиционные местные обычаи
traditional risks - традиционные риски
traditional french - традиционный французский
traditional environment - традиционная среда
traditional drivers - традиционные драйверы
outside the traditional scope - за пределами традиционной сферы
traditional media channels - традиционные медиа каналы
Синонимы к traditional: customary, established, fixed, normal, long-established, set, old, ritual, routine, classic
Антонимы к traditional: unusual, unconventional, nontraditional, extraordinary, atypical, untraditional
Значение traditional: existing in or as part of a tradition; long-established.
noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение
verb: помещать, ставить, определять местоположение
are not in a position to - не в состоянии к
fail a position - провалить положение
pressed to the position - прижаты к позиции
position of influence - Положение влияния
net liquidity position - Чистая ликвидная позиция
position surveillance - наблюдение позиции
adopt a leading position - принять лидирующие позиции
approval of the position - утверждение положения
integral position - интегральное положение
fiduciary position - фидуциарное положение
Синонимы к position: whereabouts, place, site, bearings, locality, spot, location, locus, area, setting
Антонимы к position: unemployment, displace, lose
Значение position: a place where someone or something is located or has been put.
The presidency of the assembly was the second highest position in the government and often the locus of traditionalist opposition to Daddah. |
Председатель Ассамблеи занимал второе по значимости место в правительстве и часто был центром традиционной оппозиции Дадде. |
This is the traditional Theravada view, though many modern Theravadins take a universalist position. |
Это традиционная точка зрения Тхеравады, хотя многие современные Тхеравады занимают универсалистскую позицию. |
Also the name of the position split in several branches of Western tradition, see below. |
Также название должности раскололось на несколько ветвей западной традиции, см. |
In the traditional structure there is a difference between employee and manager with an example of pay according to their position. |
В традиционной структуре есть разница между работником и менеджером с примером оплаты труда в соответствии с их должностью. |
In this particular case, Gethin's position is in fact the traditional understanding. |
В современную эпоху термин Билад Аль-Яман стал относиться именно к юго-западной части полуострова. |
Traditionally, inland shipping has a strong position in the long-distance haulage of bulk transport. |
Традиционно внутренний водный транспорт занимает прочное положение в секторе перевозок массовых грузов на большие расстояния. |
When she returned to Martinique after her UN position, she worked to preserve the music traditions of the country. |
Когда она вернулась на Мартинику после своей работы в ООН, она работала, чтобы сохранить музыкальные традиции страны. |
A steady stream of governors appointed by the president quit the position, often citing the traditions of their supposed territorial government. |
Постоянный поток губернаторов, назначаемых президентом, покидают свои посты, часто ссылаясь на традиции своего предполагаемого территориального управления. |
The UPA made use of a dual rank-system that included functional command position designations and traditional military ranks. |
УПА использовала двойную систему рангов, которая включала функциональные командные должности и традиционные воинские звания. |
Al-Khwarizmi was in the astonishingly lucky position of having access to both Greek and Indian mathematical traditions. |
Аль-Хорезми удивительно повезло.. получить доступ к греческой и индийской математическим традициям. |
As head of the Burea, Verbiest also shared his position with a Manchu, and this tradition would continue on until the 1840s. |
Будучи главой Бюро, Вербиест также делил свою должность с маньчжурами, и эта традиция продолжалась вплоть до 1840-х годов. |
Russia also stands in a stronger position as far as its “traditional” sectors of interest are concerned. |
Россия также занимает более прочное положение в традиционных для нее сферах интереса. |
Such laws validate and entrench the dominant ideology of the traditional family and the woman's position within it. |
Такие законы формируют и закрепляют господствующие представления о традиционной семье и о положении в ней женщины. |
The transport connections, concentration of industry, scientific, and research institutions and industrial tradition underlie its leading economic position in Croatia. |
Транспортные связи, концентрация промышленности, научных и научно-исследовательских учреждений и промышленные традиции лежат в основе его ведущего экономического положения в Хорватии. |
Frontbench members of a party by tradition must resign from that position before they can vote against their party. |
Члены Frontbench партии по традиции должны уйти с этой должности, прежде чем они смогут проголосовать против своей партии. |
Kubekeli and Maseko maintain the position that traditional healing knows no colour. |
Кубекели и Масеко придерживаются позиции, что традиционное целительство не знает цвета. |
The umpire, in his traditional position in the middle of the field, usually stays stationary until the returner and the other players pass him. |
Судья, занимающий традиционную позицию в центре поля, обычно остается неподвижным до тех пор, пока возвращающийся игрок и другие игроки не пройдут мимо него. |
Their position is that these traditional holidays reflect Satan's control over the world. |
Их позиция заключается в том, что эти традиционные праздники отражают власть сатаны над миром. |
In many parts of Asia, people traditionally use the toilet in a squatting position. |
Во многих частях Азии люди традиционно пользуются туалетом, сидя на корточках. |
Advaita Vedanta came to occupy a central position in the classification of various Hindu traditions. |
Адвайта-веданта заняла центральное место в классификации различных индуистских традиций. |
An inverted winger is a modern tactical development of the traditional winger position. |
Перевернутый вингер-это современное тактическое развитие традиционной позиции вингера. |
Although lenses have traditionally been used, phased arrays are increasingly common as they allow the focal position to be easily changed. |
Хотя объективы традиционно используются, фазированные решетки становятся все более распространенными, поскольку они позволяют легко изменять фокусное положение. |
Books on Traditionalist monarchy established his firm position as a recognized party theorist. |
Книги о традиционалистской монархии утвердили его твердую позицию признанного партийного теоретика. |
There is thus a possibility that the countries which have traditionally exported labor to Russia will no longer be in a position to do so. |
Таким образом, возникает возможность, что традиционные поставщики трудовых ресурсов в Россию в перспективе уже не смогут этого делать. |
Traditionally a course begins with the hand in first position, that is, with the left-hand covering frets 1–4. |
Традиционно курс начинается с руки в первой позиции, то есть с левой руки, покрывающей Лады 1-4. |
Although these claims may have some merit, they are nonetheless presented from a biased position that cannot be authenticated by traditional and reliable sources. |
Хотя эти утверждения могут иметь некоторые достоинства, они, тем не менее, представлены с предвзятой позиции, которая не может быть подтверждена традиционными и надежными источниками. |
The following two theses are traditionally adopted by rationalists, but they aren't essential to the rationalist's position. |
Следующие два тезиса традиционно принимаются рационалистами, но они не являются существенными для позиции рационалиста. |
Like the appointment of drum major, the position is derived from British Army traditions. |
Как и назначение драм-майора, эта должность происходит от традиций британской армии. |
The reason for this exceptional position of members of the royal house is traditional. |
Причина такого исключительного положения членов королевского дома традиционна. |
I'm a kid from the mailroom who moved into a top executive position. |
Перед тобой парень из почтового отдела, который добрался до руководящего поста. |
Thanks to my daughter and her infinite wisdom, I am no longer in a position to protect our Republic. |
Благодаря моей чертовски благоразумной дочери я больше не в состоянии защитить наш народ. |
The General would be in the worst tactical position of his life. |
Никогда в жизни генерал не попадал в такое затруднительное, тактически невыгодное положение. |
We didn't start the perfect Thanksgiving tradition with a big family sitting around a turkey. |
Мы не начали традицию садиться всей семьей за стол, и есть индейку на День благодарения. |
So I figured, if this isn't a Castle family tradition, then maybe it should be. |
И я поняла, что если это и не традиция семейства Касла, то ей стоит существовать. |
It's a Cramer family tradition. |
Это традиция семьи Грэмер. |
The Court recorded that the Superior Court had specifically invited the parties to submit new evidence, whose clear position was to proceed on the existing record. |
Суд отметил, что Высший суд особо предложил представить новые доказательства сторонам, чья четкая позиция состояла в продолжении разбирательства на основании уже существовавших материалов дела. |
It is very difficult to hope for a substantial breakthrough judging from the position, in which Armenia persists. |
Очень трудно надеяться на какой-либо серьезный прорыв, если принять во внимание позицию, на которой настаивает Армения. |
This requirement is unimportant since the Government's position is clearly that no compromise is possible. |
Это требование не является важным, поскольку явная позиция правительства состоит в том, что компромисс невозможен. |
Size and position on the current page. |
Щелкните диаграмму для изменения свойств объектов:. |
Thanks to the happy accident of my position, the one certain way of protecting her lay easily within my reach. |
Благодаря моему счастливому положению единственный способ защитить ее находился в моих руках. |
But in spite of all this he was confident that most young women would have been silly enough to resign a position with a man they had turned down. |
Но все равно, большинство молодых девушек по глупости не остались бы на службе у человека, которого они отвергли. |
Вы находитесь в сидячем положении? |
|
The position has been filled by someone who would fit in better with our kind of trendy, cosmopolitan office atmosphere. |
Место уже занято тем, кто бы лучше вписался в нашу вроде как модную, многонациональную офисную атмосферу. |
Фантазировать, витать за облаками ей не положено. |
|
You think I don't know the resentment in this hospital toward me because of my stature, my position. |
Ты думаешь, я не знаю о неприязни в этой больнице ко мне из-за моего положения, моей должности. |
Well, it certainly is obvious, Wendy, that this kidnapping was no happenstance. As you can see, police are taking a more aggressive position... tailing very close behind the BMW. |
Полицейские машины теперь, после того, как стало ясно, что это похищение, преследуя БМВ вплотную. |
The mercantile tradition which had led to Ionian science also led to a slave economy. |
Торговая традиция, которая породила ионийскую науку, породила также и экономику рабовладения. |
Okay, fine. But look at the position she's putting him in. |
Отлично, но посмотри, во что она втягивает его. |
But he had not come to Petersburg for the sake of amusement. He was bent on making his career and finally establishing his position. |
Но не развлечений он приехал искать в Петербурге: ему надо было окончательно стать на дорогу и упрочить свою карьеру. |
It's really something, realizing that you are, for all appearances, the kind of man who would accept the leadership position in a group like that. |
Он действительно отменный, если осознать, что ты человек, по всем признакам склонный согласиться на руководящую должность в подобной группировке. |
They will confer on us the royal position we shall need to see this through and if we fail, they will be there for refuge and support. |
Они придадут нам достаточно престижа, чтобы пережить это и окажут необходимую поддержку, если ничего не получится. |
You put me in an awkward position, Jack. |
Вы поставили меня в неудобное положение, Джек. |
Putting me in a position to have to defend |
Поставить меня в такое положение, чтобы я защищала |
Putting him in position to screw up? |
Поставить его в ситуацию, в которой он обязательно облажается? |
Ради Бога, войди в мое положение. |
|
And he says that I have every reason to hope, if I can put myself in an honorable position-I mean, out of the Church. |
Он считает, что у меня есть все основания для надежды, если я смогу добиться приличного положения... то есть не принимая сана, разумеется. |
Что, и не соблюдают традиции святилища? |
|
That's a very beautiful middle name, let's keep the tradition. |
Очень красивое среднее имя, давайте сохраним традицию. |
Actually, sidewalk chalk drawings are a classic Parisian tradition. |
Вообще-то рисование картин на тротуаре - классическая традиция в Париже. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional position».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, position , а также произношение и транскрипцию к «traditional position». Также, к фразе «traditional position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
