Traditional wedding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
traditional martial art - традиционное боевое искусство
traditional restaurant - традиционный ресторан
traditional importance - традиционное значение
traditional use - традиционное использование
traditional life - традиционная жизнь
pretty traditional - довольно традиционный
traditional schooling - традиционное обучение
traditional utilities - традиционные коммунальные услуги
development of traditional - развитие традиционных
traditional food products - традиционные продукты питания
Синонимы к traditional: customary, established, fixed, normal, long-established, set, old, ritual, routine, classic
Антонимы к traditional: unusual, unconventional, nontraditional, extraordinary, atypical, untraditional
Значение traditional: existing in or as part of a tradition; long-established.
noun: свадьба, венчание, бракосочетание, женитьба
adjective: свадебный, подвенечный, венчальный
cancel a wedding - отменить свадьбу
after the wedding - после свадьбы
wedding colors - свадебные цветы
wedding guest - свадебный гость
wedding food - свадебная еда
wedding of your dreams - Свадьба вашей мечты
day of your wedding - день свадьбы
for the wedding - для свадьбы
my wedding dress - мое свадебное платье
no wedding reception - нет приема свадьбы
Синонимы к wedding: nuptials, union, commitment ceremony, marriage (service/ceremony/rites), espousal, marriage ceremony, marriage, wedding party, wedding ceremony
Антонимы к wedding: divorce, divorcing, dividing, separating
Значение wedding: a marriage ceremony, especially considered as including the associated celebrations.
Clark, okay, all of the taffeta and lace and goofy traditions in the world are not gonna give Lois the wedding jitters. |
Знаешь, Кларк, никакие кружева и мишура, и даже самые идиотские свадебные церемонии не смогли бы довести Лоис до предсвадебного мандража. |
It is also a traditional component of Royal Wedding bouquets and is used variously in perfumery and as a condiment. |
Он также является традиционным компонентом королевских свадебных букетов и по-разному используется в парфюмерии и в качестве приправы. |
In more recent times, people wear Hwal-Ot on their wedding day, and so the Korean tradition survives in the present day. |
В более поздние времена люди носили Хвал-От в день своей свадьбы, и поэтому корейская традиция сохранилась и в наши дни. |
In many Asian countries, red is the traditional color for a wedding dress today, symbolizing joy and good fortune. |
Во многих азиатских странах красный цвет сегодня является традиционным цветом свадебного платья, символизирующим радость и удачу. |
The traditional wedding day chimney sweep, that is considered to be good luck, sometimes has a partially blacked up face to suggest smears of soot. |
Традиционный день свадьбы трубочиста, который считается удачей, иногда имеет частично затемненное лицо, чтобы предположить пятна сажи. |
Салат - традиционное первое блюдо на свадьбе. |
|
He would not approve of a traditional Betazoid wedding. So I am happily adapting. |
Он не одобрит традиционную бетазоидскую свадьбу, поэтому я с удовольствием приспосабливаюсь. |
It is an Ashkenazic tradition for a bride and groom to fast on their wedding day before the ceremony as the day represents a personal Yom Kippur. |
Это ашкеназская традиция для жениха и невесты поститься в день своей свадьбы перед церемонией, поскольку этот день представляет собой личный Йом Кипур. |
It's a traditional French wedding cake with vanilla cream-filled profiteroles dipped in hand-made caramel. |
Это традиционное фанцузское свадебное угощение из профитролей с ванильным кремом, покрытых самодельной карамелью. |
Punjabi wedding traditions and ceremonies are a strong reflection of Punjabi culture. |
Пенджабские свадебные традиции и церемонии являются сильным отражением пенджабской культуры. |
Mexican wedding cakes traditionally use coarsely chopped pecans. |
Мексиканские свадебные торты традиционно используют крупно нарезанные орехи пекан. |
As more people became aware of non-traditional officiants presiding over wedding ceremonies, ULC membership rolls surged. |
По мере того, как все больше людей узнавали о нетрадиционных официальных лицах, председательствующих на свадебных церемониях, списки членов ULC увеличивались. |
Traditional Ukrainian wedding celebrations have many rituals that involve music and dancing, drinking and eating, and crowds of people. |
Традиционные украинские свадебные торжества имеют множество ритуалов, которые включают музыку и танцы, питье и еду, а также толпы людей. |
Traditional wedding must have happy couple who escort bride and groom into chapel. |
На традиционной свадьбе обязательно должна быть счастливая пара, которая сопровождает невесту и жениха до церкви. |
Indian wedding saris are typically red or pink, a tradition that goes back to India's pre-modern history. |
Индийские свадебные сари обычно бывают красными или розовыми-традиция, восходящая к предновременной истории Индии. |
As for the wedding tradition, the couple will raise a day to invite relatives to the Poon choi feast, which implies they are recognized the marriage. |
Что касается свадебной традиции, то пара поднимет день, чтобы пригласить родственников на праздник Пун Чой, что подразумевает признание ими брака. |
Together, we will transform it from a young cool person's thing into a normal traditional wedding, where everything is normal and nice. |
Общими усилиями мы преобразим её из молодёжной тусовочки в нормальную традиционную свадьбу. Обычную и почтительную. |
In case you want to do the Shinto wedding tradition of San San Kudo. |
На случай, если вы решите провести свадьбу по традициям синтоизма, выпивая сан-сан-кудо. |
These influences include clothing traditions and wedding ceremonies. |
Эти влияния включают традиции одежды и свадебные церемонии. |
Artisan textile arts play an important role in Ukrainian culture, especially in Ukrainian wedding traditions. |
Ремесленное текстильное искусство играет важную роль в украинской культуре, особенно в украинских свадебных традициях. |
It is traditional for the head of the household to wear a kittel at the Passover seder in some communities, and some grooms wear one under the wedding canopy. |
В некоторых общинах принято, чтобы глава семьи носил Киттель на пасхальном седере, а некоторые женихи носят его под свадебным балдахином. |
Indian traditional wedding.. ...drunk guests, my solo performance. |
Традиционная индийская свадьба пьяные гости, моё сольное выступление. |
In Russian tradition, before a groom can marry his bride, the wedding party gathers and demands that he answer a series of questions about his beloved. |
По русской традиции, перед свадьбой гости со стороны жениха собираются и требуют, чтобы жених ответил на серию вопросов о своей возлюбленной. |
Indian Muslims celebrate a traditional Islamic wedding following customs similar to those practiced in the Middle East. |
Индийские мусульмане празднуют традиционную исламскую свадьбу, следуя обычаям, подобным тем, которые практикуются на Ближнем Востоке. |
And so, with the conclusion of our traditional wedding song, I now declare you husband and wife. |
Итак, по завершении нашей традиционной свадебной песни, я объявляю вас мужем и женой. |
Of course a separate issue is the wedding menu - weddings usually combine the menu and some highland traditional dishes. |
Конечно, отдельный вопрос свадебного меню - свадьбы обычно сочетают в меню, а некоторые горные традиционных блюд. |
He married Gauri Chibber, a Punjabi Hindu, in a traditional Hindu wedding ceremony on 25 October 1991, after a six-year courtship. |
Он женился на Гаури Чиббер, Индуистке из Пенджаба, в традиционной индуистской свадебной церемонии 25 октября 1991 года, после шестилетнего ухаживания. |
In the Batak people's tradition, babi guling is a prerequisite in wedding offerings by the bride's family. |
В традиции Батакского народа Бабий гулинг является обязательным условием для свадебных подношений со стороны семьи невесты. |
In Pakistan the traditional wedding ceremony is celebrated by wearing different clothes in each wedding event. |
В Пакистане традиционную свадебную церемонию празднуют, надевая различную одежду в каждом свадебном событии. |
Другая традиция предполагает, что Платон умер на свадебном пиру. |
|
Presenters usually participate in different aspects of regional life, such as attending a traditional wedding or visiting a mining community. |
Ведущие обычно участвуют в различных аспектах региональной жизни, таких как посещение традиционной свадьбы или посещение шахтерского сообщества. |
Pansies and peridot are traditional gifts for a first wedding anniversary. |
Анютины глазки и оливин - традиционный подарок на первую годовщину свадьбы. |
The bride at a traditional Chinese wedding dresses in red, the color of happiness and good fortune. |
Невеста на традиционной китайской свадьбе одевается в красное, цвет счастья и удачи. |
Your parents want to have a traditional Indian wedding and come in on elephants. |
Твои родители хотят сделать традиционную индийскую свадьбу и привести слонов. |
Disney originally planned to serve shark fin soup, a traditional Chinese delicacy, at wedding banquets. |
Первоначально Дисней планировал подавать суп из акульих плавников, традиционное китайское лакомство, на свадебных банкетах. |
Other figures have wedding traditions associated with them. |
Другие фигуры имеют связанные с ними свадебные традиции. |
This traditional houses are usually used as a place of deliberation, performing arts, wedding place citizens and other events. |
Эти традиционные дома обычно используются в качестве места проведения совещаний, исполнительских искусств, свадебных торжеств горожан и других мероприятий. |
Traditional wedding in a white dress is definitely not in our future. |
Традиционная свадьба с белым платьем определённо не для нас. |
The star on the tree tradition. |
Традиционная звезда на рождественской елке. |
It's a McNamara family tradition. |
Это семейная традиция МакНамара. |
The Old Gentleman was a staunch American patriot, and considered himself a pioneer in American tradition. |
Старый Джентльмен был убежденным патриотом и смотрел на себя как на пионера американских традиций. |
This is my wedding party, why can't we play some proper cricket? |
Это моя свадьба. Почему мы не можем поиграть в обычный крикет? |
От подвенечного платья не отказываются. |
|
Yes...no, said Levin, hesitating over his words. How was it you didn't let me know before, that is, at the time of my wedding? |
Да... нет, - говорил Левин, путаясь в словах. -Как же ты не дал знать прежде, то есть во время еще моей свадьбы? |
But you'll be home in time for the wedding? |
Но ты придёшь домой вовремя к свадьбе? |
All right, Liam, Bill's the one who put bath salts in the punch at your wedding, all right? |
Лиам, именно Билл на твоей свадьбе добавил в пунш ароматическую соль. |
Uh, your honor, I know it's not customary to release evidence prior to sentencing, but in addition to being lawyer and witness and victim, I'm also the best man at a wedding the day after tomorrow. |
Ваша Честь, я знаю, что это не принято, изымать до вынесения приговора, но помимо того, что адвокат - и свидетель и потерпевший, я так же являюсь шафером послезавтра на свадьбе. |
Martins also created a commemorative poster for the funeral, the first in a tradition of funeral posters that proved popular throughout the 1980s. |
Мартинс также создал памятный плакат для похорон, первый в традиции похоронных плакатов, которые оказались популярными на протяжении 1980-х годов. |
The Roman Catholic tradition uses a single term, in part, because it does not recognize a distinction of this type. |
Римско-католическая традиция использует один термин, отчасти потому, что она не признает различия этого типа. |
Many of these Iron Age bodies bear a number of similarities, indicating a known cultural tradition of killing and depositing these people in a certain manner. |
Многие из этих тел железного века имеют ряд общих черт, указывающих на известную культурную традицию убийства и захоронения этих людей определенным образом. |
However, he believed that doctrine had to be in keeping with Christian orthodox tradition. |
Однако он считал, что это учение должно соответствовать христианской православной традиции. |
The concept of cultural landscapes can be found in the European tradition of landscape painting. |
Понятие культурных ландшафтов можно найти в европейской традиции пейзажной живописи. |
As described above, the typology of mystical practice and experience was derived directly from the Hindu tradition and its literature. |
Как было описано выше, типология мистической практики и опыта была выведена непосредственно из индуистской традиции и ее литературы. |
The Syriac tradition is one of the most interesting versions of the many existing oriental redactions of the Romance. |
Сирийская традиция - одна из самых интересных версий многих существующих восточных редакций Романа. |
In the Anglican tradition, clergy members may pass crests on to their offspring, but rarely display them on their own shields. |
В Англиканской традиции священнослужители могут передавать гербы своим отпрыскам, но редко демонстрируют их на своих собственных щитах. |
In China, this tradition mixed with Buddhist beliefs, assigning each of the nine words to a Buddhist deity. |
В Китае эта традиция смешалась с буддийскими верованиями, приписывая каждое из девяти слов буддийскому божеству. |
Siege machinery was also a tradition of the ancient Greco-Roman world. |
Осадная техника была также традицией древнего греко-римского мира. |
Was an exception made for the oral tradition of Homer in pre-Hellenic culture? |
Было ли сделано исключение для устной традиции Гомера в доэллинской культуре? |
Following the Navarrese tradition, on his death in 1064 he divided his kingdom between his sons. |
Следуя Наваррской традиции, после своей смерти в 1064 году он разделил свое королевство между сыновьями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional wedding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional wedding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, wedding , а также произношение и транскрипцию к «traditional wedding». Также, к фразе «traditional wedding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.