Training literature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Training literature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
учебная литература
Translate

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

- literature

литература



In the National Socialist training literature, this consequence was repeatedly openly addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Национал-социалистической учебной литературе это следствие неоднократно открыто рассматривалось.

There I got a proper training in such subjects as English, Russian, literature and world culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там я получила соответствующую подготовку по таким предметам, как английский, русский, литература и мировая культура.

Staff training has not changed, literature is inaccessible, the same psychiatrists teach new generations of specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка кадров не изменилась, литература недоступна, те же психиатры обучают новые поколения специалистов.

Although, from a training of director of film and television, or of teacher of philosophy, Jean-Marie Adiaffi asserts himself especially in literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, по образованию режиссер кино и телевидения или преподаватель философии, Жан-Мари Адиаффи особенно хорошо проявляет себя в литературе.

There are no references in literature or laws to men training, and so it is necessary to fall back on inference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в литературе, ни в законах нет упоминаний о тренировке людей, и поэтому необходимо вернуться к умозаключениям.

In 1687, Martin Lister published a drawing of C. jeffersonius, making it the first North American fossil to be illustrated in scientific literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1687 году Мартин Листер опубликовал рисунок C. jeffersonius, сделав его первым североамериканским ископаемым, которое было проиллюстрировано в научной литературе.

Only elite units have budgets for this type of training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в элитных подразделениях есть бюджет для такого вида тренировок.

That little pendant is training wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кулон - тренировочные шестеренки.

Those assassin missions were just training for what's coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все твои задания были лишь подготовкой к тому, что тебе предстоит.

Advisory services and group training are offered to support capacity-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поддержку деятельности по укреплению потенциала было предложено оказывать консультативные услуги и осуществлять групповую подготовку.

He had a real feeling for literature, and he could impart his own passion with an admirable fluency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-настоящему любил литературу и с удивительным красноречием умел заражать других своей страстью.

Truman capote writes his masterpiece, changes American literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трумен Капоте написал свой шедевр навсегда изменив тем самым американскую литературу.

She passed her warrior training skills on to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она передала свои военные навыки мне

Hoyt used an assumed name to get into a combat medic training program at Fort Stewart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хойт использовал псевдоним, чтобы попасть в программу подготовки полевых медиков в Форте Стюарт.

Luckily for us, we knew a certified elder-care professional, and she agreed to give us our eight hours of mandatory old person training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для нас, мы знали сертифицированного специалиста по старичкам, и она согласилась научить нас премудростям обращения с пожилыми людьми.

His early training, when he fought with Lip-lip and the whole puppy-pack, stood him in good stead. There was the tenacity with which he clung to the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевая закалка, полученная с детства, когда Белому Клыку приходилось сражаться с Лип-Липом и со всей стаей молодых собак, сослужила ему хорошую службу.

First I thought it was secondary literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу я подумала, что это вторичная литература.

As in most of the smaller autonomous republics, the Soviet government encouraged the development of culture and particularly of literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в большинстве небольших автономных республик, Советское правительство поощряло развитие культуры и особенно литературы.

Since women have a higher percentage of slow-twitch muscle fiber, they can do better with higher reps and higher volume without over training the muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку женщины имеют более высокий процент мышечных волокон с медленным подергиванием, они могут лучше справляться с более высокими повторениями и большим объемом без чрезмерной тренировки мышц.

David Shields, who was born in Los Angeles in 1956, graduated from Brown University in 1978 with a BA in English Literature, Phi Beta Kappa, magna cum laude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Шилдс, родившийся в Лос-Анджелесе в 1956 году, окончил Университет Брауна в 1978 году со степенью бакалавра по английской литературе, Phi Beta Kappa, magna cum laude.

Initial training is provided on recognizing vulnerabilities and potential threats within computer systems and networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальная подготовка проводится по распознаванию уязвимостей и потенциальных угроз в компьютерных системах и сетях.

There is significant research found in scientific literature on the relationship between positive emotions and resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научной литературе имеются значительные исследования, посвященные взаимосвязи между положительными эмоциями и устойчивостью.

Only once a person has passed all these training stages they will be allowed to control a position alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как человек прошел все эти этапы обучения, ему будет позволено контролировать позицию в одиночку.

I have seen one case in a woman who died aged 81 but the literature shows only a handful of cases worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел один случай у женщины, которая умерла в возрасте 81 года, но литература показывает только несколько случаев во всем мире.

Gilbert's work on the topic has stimulated a developing literature among philosophers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Гилберта на эту тему стимулировала развитие литературы среди философов.

Later on, this training ground became known as Had Chao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже эта тренировочная площадка стала называться Хад Чао.

Major works of Heian-era literature by women were written in hiragana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные произведения женской литературы эпохи Хэйан были написаны в хирагане.

While studying Western philosophers, he also learned Sanskrit scriptures and Bengali literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучая западных философов, он также изучал санскритские Писания и бенгальскую литературу.

The work has been seen as an enduring contribution to literature inspired by Jung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа рассматривалась как непреходящий вклад в литературу, вдохновленную Юнгом.

Bannings of Candide lasted into the twentieth century in the United States, where it has long been considered a seminal work of Western literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещение Кандида продолжалось вплоть до двадцатого века в Соединенных Штатах, где он долгое время считался одним из основополагающих произведений западной литературы.

In 1948, Brod was awarded the Bialik Prize for literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году брод был удостоен премии Белика по литературе.

Lesbian literature includes works by lesbian authors, as well as lesbian-themed works by heterosexual authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесбийская литература включает произведения лесбийских авторов, а также лесбийские тематические работы гетеросексуальных авторов.

Its scriptural exegesis can be considered an esoteric form of the rabbinic literature known as Midrash, which elaborates on the Torah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его библейскую экзегезу можно считать эзотерической формой раввинской литературы, известной как Мидраш, которая развивает Тору.

The poem's editors note the fittingness of an image of birth at the beginning of Occitan literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы поэмы отмечают уместность образа рождения в начале Окситанской литературы.

He worked as a waiter and later in his life he became a professor of Spanish literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал официантом, а позже стал профессором испанской литературы.

Caged Bird is a landmark piece of literature written by one of the most important writers of our time, Maya Angelou, and deserving of FA-status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица в клетке-это знаковое произведение литературы, написанное одним из самых важных писателей нашего времени, Майей Ангелу, и заслуживающее статуса ФА.

Premio Planeta de Novela and Miguel de Cervantes Prize are the two main awards nowadays in Spanish literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премио Планета де новела и премия Мигеля де Сервантеса-две главные награды в испанской литературе на сегодняшний день.

The public attitude towards lesbian themes in young adult literature has grown more accepting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное отношение к лесбийским темам в литературе для молодых взрослых стало более приемлемым.

The Green Man is a recurring theme in literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый человек-повторяющаяся тема в литературе.

The literature of chivalry, bravery, figurative expression, and imagery made its way to Western literature through Arabic literature in Andalusia in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литература рыцарства, храбрости, образного выражения и образности проникла в западную литературу через арабскую литературу в Андалусии, в частности.

In 1999, Ghosh joined the faculty at Queens College, City University of New York, as Distinguished Professor in Comparative literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Гхош поступил на работу в Квинс-Колледж Городского университета Нью-Йорка в качестве выдающегося профессора сравнительного литературоведения.

In 1843 Eadie was appointed professor of biblical literature and hermeneutics in the Divinity Hall of the United Presbyterian body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1843 году иди был назначен профессором библейской литературы и герменевтики в Богословском зале Объединенного Пресвитерианского корпуса.

Breaking the fourth wall in literature is not always metafiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преодоление четвертой стены в литературе-это не всегда метафизика.

In literature, writing style is the manner of expressing thought in language characteristic of an individual, period, school, or nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературе стиль письма - это способ выражения мысли на языке, характерном для отдельного человека, периода, школы или нации.

The work may be considered as a compendium of the literature on the subject, up to the last quarter of the eighteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот труд можно рассматривать как сборник литературы по данной теме, начиная с последней четверти XVIII века.

Nymphs often feature or are depicted in many classic works across art, literature, mythology and in fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нимфы часто фигурируют или изображаются во многих классических произведениях искусства, литературы, мифологии и художественной литературы.

CiteSeer's goal is to improve the dissemination and access of academic and scientific literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель CiteSeer-улучшить распространение и доступ к академической и научной литературе.

This usage of the word modernist should not be confused with modernism in the context of literature, art, design and architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это употребление слова модернист не следует путать с модернизмом в контексте литературы, искусства, дизайна и архитектуры.

The terms casual dating and casual sex are distinguished in the literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературе различают термины случайные знакомства и случайный секс.

Much of the detailed literature tackles specific regional issues or details individual traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть подробной литературы посвящена конкретным региональным проблемам или детализирует отдельные традиции.

Due to its practical focus, applied research information will be found in the literature associated with individual disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей практической направленности, информация о прикладных исследованиях будет найдена в литературе, связанной с отдельными дисциплинами.

Hebrew survived into the medieval period as the language of Jewish liturgy, rabbinic literature, intra-Jewish commerce and poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иврит сохранился в средневековый период как язык еврейской литургии, раввинской литературы, внутриеврейской торговли и поэзии.

Again, the literature makes for notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, литература делает для заметности.

There is general agreement in the literature that blacks are more likely to commit violent crimes than are whites in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературе существует общее мнение, что чернокожие чаще совершают насильственные преступления, чем белые в Соединенных Штатах.

It is more than a reference book; it is a work of literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше, чем справочник, это литературное произведение.

Such depictions of Shiva, Ganesha and the ganas are evident in literature, architectural ornamentation and iconography, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные изображения Шивы, Ганеши и ганасов встречаются в литературе, архитектурном орнаменте, иконографии и т. д.

Latin literature makes frequent reference to prostitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латинская литература часто упоминает проституток.

The communicative domain enriches literature with new constructive principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммуникативная сфера обогащает литературу новыми конструктивными принципами.

Village Prose literature by authors such as Valentin Rasputin fostered an environmentalist sentiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревенская прозаическая литература таких авторов, как Валентин Распутин, воспитывала экологическое чувство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «training literature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «training literature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: training, literature , а также произношение и транскрипцию к «training literature». Также, к фразе «training literature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information