Transmitted from person to person - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be transmitted - передаваться
back transmitted pulse - встречный импульс
transmitted light signal - передаваемый световой сигнал
previously transmitted packet - предыдущий переданный пакет
incoming transmitted information signal - входной передаваемый информационный сигнал
transmitted code - поданный код
transmitted data - переданная информация
transmitted energy - передаваемая энергия
transmitted frame - передавать кадр
transmitted intensity - интенсивность прошедшего излучения
Синонимы к transmitted: familial, hereditary, genetic, transmissible, inherited, impart, dispatch, convey, forward, circulate
Антонимы к transmitted: accepted, received
Значение transmitted: cause (something) to pass on from one place or person to another.
from the nature of the case - неизбежно
take over from - взять на себя
save from danger - спасать от опасности
desist from - отказаться от
abstain from - воздерживаться от
you have a message from - вам пришло сообщение от
use of the fuel from the tanks - расходование топлива из баков
save from the necessity - увольнять от необходимости
discharge from military service - увольнять с военной службы
discharge from office - увольнять с работы
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность
in one’s own person - собственной персоной
in person - лично
stupid person - глупый человек
recoup a person for damage - возмещать убытки
recoup a person for loss - возмещать убытки
third person - третий человек
brave person - храбрый человек
difficult person - сложный человек
dangerous person - скользкий тип
vulgar person - вульгарный тип
Синонимы к person: child, dog, body, character, sort, cookie, personage, (living) soul, human being, type
Антонимы к person: stranger, public, common, general, monster, collective, peasant
Значение person: a human being regarded as an individual.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
next to impossible - почти невозможный
next to no time - совсем мало времени
right next to - прямо рядом с
expose to ridicule - выставлять в смешном виде
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
list to starboard - крен на правый борт
alteration to starboard - поворот на правый борт
turn to right - правый вираж
resort to cunning - пойти на хитрость
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
Infectious diseases are commonly transmitted from person to person through direct contact. |
Инфекционные заболевания обычно передаются от человека к человеку через прямой контакт. |
Because the person was infected with Variola virus, a severe infection could result, and the person could transmit smallpox to others. |
Поскольку человек был заражен вирусом оспы, это могло привести к тяжелой инфекции,и человек мог передать оспу другим. |
In 1992, it was recognized that human gonadotropin administered by injection could also transmit CJD from person to person. |
В 1992 году было признано, что человеческий гонадотропин, вводимый путем инъекций, может также передавать CJD от человека к человеку. |
Well, smallpox is generally transmitted through face-to-face contact with a sick person. |
Ну, обычно черная оспа передается при личном контакте с заболевшим. |
This parasite is not transmittable directly from person to person. |
Этот паразит не передается непосредственно от человека к человеку. |
And the only way you could've transmitted it is by scratching one of your own sores and touching another person. |
И единственный способ передать его другому человеку, почесать свою болячку и дотронуться до него. |
It can be transmitted person to person. |
Он может передаваться от человека к человеку. |
In this way, it has been known from the outset that the phenomenon has a tendency to be transmitted from person to person. |
Таким образом, с самого начала было известно, что феномен имеет тенденцию передаваться от человека к человеку. |
It used to be wireless was one person owned the license, they transmitted in an area, and it had to be decided whether they would be licensed or based on property. |
Беспроводная связь, это когда люди имеющие лицензию, передают в эфир свой IP, и сами определяют, будет это свободный или частный доступ. |
It doesn't sound like we're dealing with something transmitted from person to person. |
Это не похоже на инфекцию, распространяющуюся от человека к человеку. |
With scientific aid, he was able to transmit the psyche of one person... into another. |
При помощи науки он был способен переместить дух одного человека... в другого. |
It can only be transmitted by direct contact with the body fluids of a person who is sick with the disease. |
Он может передаваться только при непосредственном контакте с жидкостями организма человека, который болен этим заболеванием. |
It's not easily transmitted from person to person, but it can still be fatal. |
Он нелегко передается от человека к человеку, но может быть смертельным. |
So long as the skin growths are present, there is a possibility of transmitting the infection to another person. |
Пока на коже присутствуют наросты, существует возможность передачи инфекции другому человеку. |
This can be intentionally or unknowingly not disclosing HIV status and then exposing or transmitting HIV to a person. |
Его миссия состоит в том, чтобы достичь поверхности, перемещаясь по всем канализационным трубам, в то время как они медленно затопляются. |
The virus is transmitted by respiratory droplets or direct contact with an infected person. |
Вирус передается респираторными каплями или при непосредственном контакте с инфицированным человеком. |
To listen to the other person they release the button, which turns on the receiver but turns off the transmitter. |
Чтобы послушать другого человека, они отпускают кнопку, которая включает приемник, но выключает передатчик. |
It is important in communication because of the help it provides in transmitting complex ideas, feelings, and specific situations from one person to another. |
Она важна в общении, поскольку помогает передавать сложные идеи, чувства и конкретные ситуации от одного человека к другому. |
Only instead of one person giving blood, there are hundreds, perhaps thousands, of donors simultaneously transmitting neuroelectric energy to whoever needed it. |
Только вместо человека, дающего кровь, тут сотни, может быть, тысячи доноров, одновременно передающих нейроэлектрическую энергию, тому, кто в ней нуждается. |
Many devotees visited Ramana Maharshi for darshan, the sight of a holy person or God incarnate, which is advantageous and transmits merit. |
Многие преданные посещали Раману Махарши ради даршана, зрелища святого человека или воплощенного Бога, которое приносит пользу и передает заслуги. |
The person who was raped may already have a sexually transmitted bacterial, viral and other infections and if diagnosed, it is treated. |
Человек, который был изнасилован, может уже иметь передающиеся половым путем бактериальные, вирусные и другие инфекции, и если он диагностирован, то его лечат. |
Because he's sometimes tarred in very simple terms as this dangerous, racist, xenophobic, anger-sparking person. |
Потому как его часто клеймят как опасного, вспыльчивого ксенофоба-расиста. |
Влажный воздух будет приглушать звуки, не передавать их дальше. |
|
Because I never go overdrawn, I pay off my credit card, I try to make sure my savings get a reasonable rate of interest, I never run out of cash, I'm just a kind of an organized person money-wise. |
Потому что я никогда не превышаю кредит, расплачиваюсь моей кредитной карточкой, стараюсь получать на свои сбережения разумную процентную ставку, никогда не остаюсь без наличных денег, я просто организованный человек, поступающий мудро с деньгами. |
From the other hand, it is important for every person to have at least some responsibilities. |
С другой стороны, очень важно каждому человеку иметь хотя бы несколько обязанностей. |
Family is an essential part of every person’s life and of our society. |
Семья является неотъемлемой частью жизни каждого человека и нашего общества. |
Now there is one final message for you to transmit to Earth. |
Осталось последнее сообщение которое ты должен отправить на землю. |
She's a glass-half-empty person who makes me feel like I drain the glass. |
У нее стакан наполовину пуст, и из-за нее я чувствую, что осушаю стакан. |
What do you say the last person who gets to the bottom of their list picks up the next tab at Side Street? |
Кто последний доберется до конца своего списка, оплачивает счет на Сайд Стрит, что скажешь? |
Consular officials have the right to visit the person, to converse with him or her and to arrange for his or her legal representation. |
Консульские сотрудники имеют право посещать данного гражданина, беседовать с ним, а также принимать меры к обеспечению его защиты в суде. |
The kind of person you'd be embarrassed to spend time with. |
С таким человеком стыдно проводить свое время. |
Article 10 was categorical: a person deprived of liberty must be treated with humanity and respect. |
Формулировка статьи 10 вполне однозначна: лица, лишенные свободы, имеют право на гуманное с ними обращение и уважение их достоинства. |
Твоя подружка-Яна, она выглядела мило. |
|
I'm a nice person you bald, gangly... |
Я и есть милая, ты, лысый, неуклюжий... |
There is no minimum degree of disclosure that must always be given to an affected person in ASIO decisions. |
Следует учитывать, что не установлено минимального стандарта ознакомления с информацией лица, затрагиваемого решениями АОБР. |
In the case of a mentally disordered person who has committed a crime, a procedure for the application of security measures is carried out. |
Когда же дело касается преступления, совершенного лицом с расстроенной психикой, должны приниматься соответствующие защитные меры. |
Total global health spending for HIV/AIDS in Africa in the 1990s has been just $70 million a year, which amounts to $3 per HIV-infected person. |
Совокупный объем общемировых расходов на ВИЧ/СПИД в Африке в 90х годах составлял всего лишь 70 млн. долл. США в год, т.е. по 3 долл. США на каждого инфицированного ВИЧ человека. |
I picked it out myself since we don't have a wardrobe person. |
Я выбирала сама, поскольку у нас нету костюмера. |
Norwest is a person of interest In a homicide investigation in portland, your honor. |
Норуэст представляет интерес для расследования убийства в Портленде, ваша честь. |
Но единственный, кого мне следует винить, это я сам. |
|
In the meantime, we have extended the manhunt for the person or persons responsible for the attack on the President. |
В то же время, мы расширили розыск того или тех, кто ответственен за нападение на Президента. |
To search for a specific person on LinkedIn, type his or her name into the search bar at the top of any LinkedIn page. |
Чтобы найти конкретного человека, введите его имя и фамилию в поле поиска в верхней части любой страницы LinkedIn. |
Tell the person to go to “facebook.com/device” and enter this code |
Предложить человеку перейти на facebook.com/device и ввести этот код. |
Этот мистер Хайд невысок ростом? спросил он. |
|
Which, among other things, may serve as a comment on that saying of Aeschines, that drunkenness shows the mind of a man, as a mirrour reflects his person. |
которая, между прочим, может служить комментарием к словам Эсхина, что опьянение показывает душучеловека, как зеркало отражает его тело |
К тому же ты самая умная на Земле. |
|
It is a rare person indeed... who would return such a valuable keepsake. |
В самом деле, редкий человек вернул бы такой ценный подарок. |
She'll be the first person to fly nonstop across the entire continent. |
Она станет первым человеком, пролетевшим без остановок через весь материк. |
Pagers... A system using EM waves to transmit messages to small receivers. |
Пейджер... чтобы передавать текстовые сообщения на небольшие приёмники. |
We request the authorization to submit to Aesculapius the project of this double manipulation and to transmit File 51 to him. |
Просим у вас разрешение передать Эскулапу проект этой двойной манипуляции и передачи ему всего досье. |
When the push notification arrives, it can transmit short notifications and messages, set badges on application icons or play alert sounds to attract user's attention. |
Когда приходит push-уведомление, он может передавать короткие уведомления и сообщения, устанавливать значки на значках приложений или воспроизводить звуки оповещения, чтобы привлечь внимание пользователя. |
Dull surfaces reflect more light while bright tends to transmit light and make the fiber more transparent. |
Тусклые поверхности отражают больше света, в то время как яркие, как правило, пропускают свет и делают волокно более прозрачным. |
Sharing of possibly contaminated objects, for example, razors, may transmit HPV. |
Совместное использование потенциально загрязненных объектов, например бритв, может передавать ВПЧ. |
They operate by disrupting the sodium/potassium balance of the nerve fiber, forcing the nerve to transmit continuously. |
Они действуют, нарушая натриево-калиевый баланс нервного волокна, заставляя нерв непрерывно передавать информацию. |
Axons transmit signals to other neurons by means of specialized junctions called synapses. |
Аксоны передают сигналы другим нейронам посредством специальных соединений, называемых синапсами. |
I herewith transmit a communication from the Secretary of the Navy, accompanied by the first part of Lieut. |
Настоящим я передаю сообщение от министра Военно-Морского Флота, сопровождаемое первой частью письма Льюта. |
SIP and SDP may use multiple ports to set up a connection and transmit voice stream via RTP. |
SIP и SDP могут использовать несколько портов для настройки соединения и передачи голосового потока через RTP. |
Non-directional beacons transmit continuously for the benefit of radio direction finders in marine and aeronautical navigation. |
Ненаправленные маяки непрерывно передают радиопеленгаторы в интересах морской и авиационной навигации. |
How Sorge could transmit information related with Stalingrad siege if he was arrested in 1941? |
Как Зорге мог передать информацию, связанную с блокадой Сталинграда, если его арестовали в 1941 году? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transmitted from person to person».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transmitted from person to person» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transmitted, from, person, to, person , а также произношение и транскрипцию к «transmitted from person to person». Также, к фразе «transmitted from person to person» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«transmitted from person to person» Перевод на бенгальский- ›
«transmitted from person to person» Перевод на португальский - ›
«transmitted from person to person» Перевод на итальянский - ›
«transmitted from person to person» Перевод на индонезийский - ›
«transmitted from person to person» Перевод на французский - ›
«transmitted from person to person» Перевод на голландский
