Transport in africa - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transport in africa - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
транспорт в африке
Translate

- transport [noun]

noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник

verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу

adjective: транспортный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- africa [noun]

noun: Африка



“About 30 countries (of the 54 in Africa) have serious issues” with transportation and power generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Примерно у 30 стран (из 54 африканских государств) есть серьезные проблемы» с транспортировкой и выработкой электроэнергии.

Another C-130 transport aircraft is providing support to UN Mission in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один транспортный самолет С-130 оказывает поддержку миссии ООН в Африке.

He moved to South Africa and continued his work with large African mammals, including elephant and rhinoceros transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал в Южную Африку и продолжил свою работу с крупными африканскими млекопитающими, включая транспорт слонов и носорогов.

Planes arrived for Milo from airfields in Italy, North Africa and England, and from Air Transport Command stations in Liberia, Ascension Island, Cairo, and Karachi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты Милоу прибывали из Италии, Северной Африки и Англии, с аэродромов воздушной транспортной службы в Либерии, с острова Вознесения, из Каира и Карачи.

During the Atlantic slave trade, 9.4 to 12 million people from West Africa survived transportation to arrive in the Americas as slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время атлантической работорговли от 9,4 до 12 миллионов человек из Западной Африки пережили транспортировку, чтобы прибыть в Америку в качестве рабов.

Many of the slaves in Charleston in 1742 could have gained immunity before having been transported from Africa, by having been exposed to yellow fever in a mild case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из рабов в Чарльстоне в 1742 году могли получить иммунитет до того, как их перевезли из Африки, подвергнувшись воздействию желтой лихорадки в легкой форме.

A small number of Horsa gliders were transported to North Africa for use by the brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое количество планеров Horsa было перевезено в Северную Африку для использования бригадой.

Pyrrhus then bent his efforts towards building a large fleet to transport his troops to Africa after he gained mastery of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Пирр сосредоточил свои усилия на строительстве большого флота, чтобы перебросить свои войска в Африку после того, как он овладеет морем.

Mack EXBX transporting a disguised Valentine tank in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mack EXBX перевозит замаскированный танк Valentine в Северной Африке.

South Africa has the know-how to meet Africa’s burgeoning need for a wide range of services, from banking and insurance to retail and transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ЮАР есть современные технологии для удовлетворения растущих потребностей стран Африки по широкому спектру услуг от банковского дела и страховки до розничной торговли и транспорта.

On 28 August 1518 Charles issued a charter authorising the transportation of slaves direct from Africa to the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 августа 1518 года Карл издал хартию, разрешавшую перевозку рабов прямо из Африки в Америку.

Transport aircraft are operated by Air Mobility Command, Air Force Special Operations Command, and United States Air Forces in Europe – Air Forces Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные самолеты эксплуатируются командованием воздушной мобильности, Командованием специальных операций ВВС и ВВС США в Европе-ВВС Африки.

Rail plays a less important role in international transit transport in Central Africa, as national railway lines are limited and not interconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Африке железнодорожный транспорт играет менее важную роль в международных транзитных перевозках, поскольку национальные сети железных дорог развиты слабо и не связаны между собой.

Plans were formulated on 6 September to transport the British 1st Airborne Division to Taranto from their base in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 сентября были сформулированы планы переброски Британской 1-й воздушно-десантной дивизии в Таранто с их базы в Северной Африке.

HiAce vans originally sold on the European market have largely been exported to Africa and to Southeast Asia where they are used as public transport vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фургоны HiAce, первоначально продававшиеся на европейском рынке, в основном экспортировались в Африку и Юго-Восточную Азию, где они используются в качестве общественного транспорта.

In 10 years, Africa has managed to cut the proportion only by one forty-eighth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 10 лет Африке удалось снизить процентное соотношение всего на одну сорок восьмую.

Along with the growth in automobiles and motorways, rail and water transport declined in relative importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с ростом числа автомобилей и автомагистралей относительное значение железнодорожного и водного транспорта снизилось.

Volcanoes like this are continually changing the face of Eastern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулканы, подобные этому, постоянно изменяют облик Восточной Африки.

Traditional export products of the least developed countries, most of which are in Africa, have been exempted from import customs duties in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары традиционного экспорта наименее развитых стран, большая часть которых находится в Африке, не облагаются в России импортными таможенными пошлинами.

Several delegations commended UNICEF emergency work in Africa, which often was undertaken in extremely difficult and dangerous conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько делегаций с похвалой отозвались о чрезвычайных операциях ЮНИСЕФ в Африке, которые нередко осуществляются в крайне сложных и опасных условиях.

This is particularly relevant as the road transport has the highest share in Turkish foreign trade, especially for goods having the highest unit value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно актуально для автомобильного транспорта, который обеспечивает наибольшую долю объема внешнеторговых перевозок Турции, в частности грузов, имеющих наибольшую удельную стоимость.

Such transport is the movement by an enterprise of its own cargo without any associated financial transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой перевозкой является транспортировка предприятием своего собственного груза без какой-либо связанной с этим финансовой сделки.

The situation in North Africa remains positive, since the subregion has been able to maintain the prevalence of hunger at less than 5 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение в Северной Африке остается благополучным, поскольку доля голодающих в субрегионе по-прежнему составляет менее 5 процентов.

You touched upon the critical issue, Sir, of small arms and light weapons in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Председатель, Вы затронули весьма важный вопрос о стрелковом оружии и легких вооружениях в Африке.

Excess arsenic and fluoride in drinking water now affect people in over 40 countries in Asia, Africa and Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема избыточного содержания в питьевой воде мышьяка и фтористых соединений затрагивает население более чем 40 стран в Азии, Африке и Латинской Америке.

Since 1998 UNCTAD Expert Meetings have focused on health, environmental, tourism, air transport, construction, energy and audiovisual services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1998 года совещаниями экспертов ЮНКТАД было уделено внимание услугам в области здравоохранения, окружающей среды, туризма, воздушного транспорта, строительства, энергетики и аудиовизуальным услугам.

Tanzania would like to reiterate its support for Africa's quest for two permanent seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танзания хотела бы еще раз заявить о своей поддержке позиции Африки, отстаивающей для себя два постоянных места.

During 1998, transport, engineering and communications logistics modules will be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году будет завершена работа над модулями по транспорту, инженерному оборудованию и средствам связи.

Our current models of hemispheric transport produce credible representations of the gross observed features of ozone and aerosol distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся в настоящее время модели полушарного переноса позволяют получать правдоподобное представление об общих наблюдаемых параметрах озона и распределения аэрозолей.

But in Central Africa, the crew had an added complication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в Центральной Африке у команды появилась дополнительная трудность.

Ah, Mr. Delaney, you've been in Africa for a number of years, so you may be unaware that Britain and the United States are currently at war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мистер Дилейни, вы пробыли в Африке столько лет и можете не знать, что Британия и США воюют между собой.

I think we should send her back to South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ее следует отослать в Южную Африку.

Our main transport wheat to the Soviet Union and cheese

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном мы экспортируем пшеницу и сыр в Советский Союз.

The airports would be opened for transport planes to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорты будут открыты для посадки транспортных самолетов.

In March 1997, Diana visited South Africa, where she met with President Nelson Mandela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1997 года Диана посетила Южную Африку, где встретилась с президентом Нельсоном Манделой.

The committee was concerned that Zanzibar could become a centre for the promotion of communism in Africa, much like Cuba had in the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет был обеспокоен тем, что Занзибар может стать центром пропаганды коммунизма в Африке, подобно тому как Куба стала центром пропаганды коммунизма в Америке.

Slit drums with binary tones are used to encode messages across Africa and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелевые барабаны с двоичными тонами используются для кодирования сообщений по всей Африке и Азии.

The Ford Foundation in the 1950s wanted to modernize the legal systems in India and Africa, by promoting the American model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Форда в 1950-х годах хотел модернизировать правовые системы в Индии и Африке, продвигая американскую модель.

The second generation Sirion was discontinued in South Africa in April 2015, when Daihatsu left the South African market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе поколение Sirion было прекращено в Южной Африке в апреле 2015 года, когда Daihatsu покинула южноафриканский рынок.

He reconquered North Africa, southern Spain, and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвоевал Северную Африку, Южную Испанию и Италию.

The labour force to quarry, transport, carve and install so much sandstone must have run into the thousands including many highly skilled artisans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая сила, чтобы добывать, транспортировать, вырезать и устанавливать столько песчаника, должно быть, столкнулась с тысячами, включая многих высококвалифицированных ремесленников.

Large transport and bombing biplanes often needed still more bays to provide sufficient strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие транспортные и бомбардировочные бипланы часто нуждались в еще большем количестве отсеков для обеспечения достаточной прочности.

The antisemitic Statute on Jews enacted by the Vichy was also implemented in Vichy Northwest Africa and overseas French territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисемитский Статут о евреях, принятый вишистами, был также введен в действие в Вишистской Северо-Западной Африке и заморских французских территориях.

He managed to escape Auschwitz by jumping on a transport with a friend which headed to the Gross-Rosen camp, specifically the subcamp Friedland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось бежать из Освенцима, прыгнув на транспорт с другом, который направлялся в лагерь Гросс-Розен, а именно в подкамп Фридланд.

There was a growing exodus to South Africa, and in 1980, 17,000 whites—approximately a tenth of the white Zimbabwean population—emigrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южную Африку шел все более массовый исход, и в 1980 году 17 000 белых—примерно десятая часть белого населения Зимбабве—эмигрировали.

Spain is a transcontinental country, having territory in both Europe and Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания-трансконтинентальная страна, имеющая территорию как в Европе, так и в Африке.

The family is found in Africa, India, and southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство встречается в Африке, Индии и Юго-Восточной Азии.

ergaster developed in Africa, where it eventually evolved into modern humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

эргастер развивался в Африке, где в конце концов превратился в современного человека.

This would involve inter-basin transport of water across the international boundary between Canada and the US using a man-made reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет включать в себя межбассейновый транспорт воды через международную границу между Канадой и США с использованием искусственного водохранилища.

The Aga Khan's philanthropic non-profit institutions spend about US$925 million per year – mainly in Africa, Asia, and the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительные некоммерческие организации Ага Хана тратят около 925 миллионов долларов США в год-в основном в Африке, Азии и на Ближнем Востоке.

In the 1960s, the Anti-Apartheid Movements began to campaign for cultural boycotts of apartheid South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах Антиапартеидные движения начали кампанию за культурный бойкот апартеида в Южной Африке.

The French colonies in Africa also brought out a joint stamp issue in 1945 honouring his memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские колонии в Африке также выпустили совместный выпуск марок в 1945 году в честь его памяти.

Arabs in modern times live in the Arab world, which comprises 22 countries in Western Asia, North Africa, and parts of the Horn of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы в наше время живут в арабском мире, который включает 22 страны Западной Азии, Северной Африки и части Африканского Рога.

The first skull of what would later be named, Odontocyclops, was discovered in 1913 by Rev. J.H White in the Karoo Basin of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый череп того, что позже будет названо Одонтоциклопом, был обнаружен в 1913 году преподобным Дж. х. Уайтом в бассейне Кару в Южной Африке.

The eastern parts of South Africa suffer from periodic droughts linked to the El Niño weather phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные районы Южной Африки страдают от периодических засух, связанных с погодным явлением Эль-Ниньо.

The Coloured definition occupied an intermediary political position between the Black and White definitions in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветное определение занимало промежуточное политическое положение между Черным и белым определениями в Южной Африке.

This makes Turkey a popular place to study medicine for students from nearby areas like the Balkans, the Middle East, and to a lesser extent North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает Турцию популярным местом для изучения медицины для студентов из соседних регионов, таких как Балканы, Ближний Восток и в меньшей степени Северная Африка.

According to his later recollections, he arrived on a transport with 1,500 people, 1,250 of whom were immediately sent to the gas chambers by Josef Mengele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его более поздним воспоминаниям, он прибыл на транспорте с 1500 людьми, 1250 из которых были немедленно отправлены в газовые камеры Йозефом Менгеле.

The whole country was blanketed by unusually heavy snowfall, causing huge problems in transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю страну накрыл необычно сильный снегопад, вызвавший огромные проблемы на транспорте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transport in africa». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transport in africa» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transport, in, africa , а также произношение и транскрипцию к «transport in africa». Также, к фразе «transport in africa» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information