Transshipment dump - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
transshipment terminal - перевалочная база
transshipment bill of lading - сквозной коносамент
transshipment bill of lading copy - копия сквозного коносамента
transshipment facility - перевалочная база
transshipment factor - коэффициент перегрузки
transshipment licence - лицензия на перегрузку
transshipment license - лицензия на перегрузку
transshipment of cargo - перевалка груза
transshipment point - перевалочный пункт
transshipment of goods - перевалка грузов
Синонимы к transshipment: transfer, transhipment, transhipping, transferring, conveyance, transport, shipment, shipping, transportation, freightage
Антонимы к transshipment: abandon, boredom, dislike, disregard, idle, ignore, inaction, indifference, maintain, reception
Значение transshipment: The transfer of goods from one means of transport to another.
noun: свалка, отвал, дыра, деньги, груда хлама, мусорная куча, куча шлака, штабель угля или руды, мрачная дыра, глушь
verb: сбрасывать, сваливать, вываливать, оставлять, опрокидывать, разгружать, устраивать демпинг, ронять с шумом, бросать
adjective: самосвальный, коренастый
garbage dump - мусорная свалка
dump receiver - сборник отходов
dump embankment - отвальная насыпь
dump car - вагонетка с опрокидывающимся кузовом
dump slope - откос отвала
belly dump truck - самосвал с донной разгрузкой
bulk dump - пересылка массива данных в память внешнего запоминающего устройства
marble dump - отделение зернильного цеха для хранения мраморных шариков
dump file - файл дампа
memory dump - дамп памяти
Синонимы к dump: garbage dump, transfer station, rubbish heap, dustheap, dumping ground, slag heap, landfill (site), pigsty, hovel, hole
Антонимы к dump: maintain, save, pack, keep, hold, load, fill
Значение dump: a site for depositing garbage.
Look, I can't list this dump unless you guys exterminate. |
Послушайте, я не могу зарегистрировать эти трущобы, пока вы их не очистите. |
Then we can dump the peripherals. |
А потом сможем сбросить балласт. |
The one who makes out with a partner for three hours and experiments with sensual tension and communication, or the one who gets wasted at a party and hooks up with a random in order to dump their virginity before they get to college? |
Того, кто занимается любовью с партнёром 3 часа и экспериментирует с чувственным напряжением и общением, или того, кто напивается на вечеринке и подцепляет случайного партнёра, чтобы расстаться с девственностью до поступления в колледж? |
But we simply cannot reach new heights and create an even higher garbage dump, one that's out of this world. |
Мы не можем позволить себе достичь новых высот и создать гору мусора ещё выше, чем уже есть в нашем мире. |
You see, Regina has done such an amazing job that my Senate office looks like a dump by comparison. |
Понимаете, Реджина проделала такую великолепную работу, что мой сенаторский офис в сравнении выглядит просто помойкой. |
Let's just say that we're out of this dump in no time flat. |
Давай-ка съедем с этой помойки в нормальную несъемную квартиру. |
Medusa was no longer a good place to transship prohibited goods, and the word was getting around. |
Медуза перестала быть удобной гаванью для перегрузки запрещенных товаров. |
Then he was going to climb back up here, unscrew the ladder... throw that out the window on a dump heap down below. |
Потом бы он поднялся наверх, разобрал лестницу и выбросил бы всё в помойку под тем окном. |
Ah, the phone dump, friendship edition. |
Ах, телефон дампа, дружба edition. |
This dump is the epicenter of - of the ultimate chess match between good and evil. |
Эта свалка эпицентр последней шахматной партии между добром и злом. |
Urged on by Nietzsche, Bataille overturned the heavens to dump out the values surrounding them. |
Находясь под влиянием Ницше, Батай опрокидывает существующие ценности. |
Мы рассматриваем хитроумный выброс тела из самолёта? |
|
Time stamp will help us eliminate any phones traveling away from the dump site. |
Временные метки позволят нам удалить все телефоны, едущие к свалке. |
Francesco needs a caller who can provide a little more intellectual stimulation, like a dump truck. |
Франческо нужен кто-нибудь, кто может похвастаться большими интеллектуальными, способностями, вроде самосвала. |
Ireland is one of the largest arms transshipment points in Europe. |
Ирландия - один из крупнейших перевалочных пунктов в Европе для торговли оружием. |
Because nobody with any self-respect or their career still on the rails would ever want to work over here in this dump. |
Потому что никто, кто себя уважает, или чья карьера ещё не пошла под откос, никогда не захочет работать в этой дыре. |
The day before the heist, Ada took an imprint of the backstairs key. On his way out, Lolushkin had to take an urgent dump and rushed to the toilet, forgetting the keys in the door lock. |
За день до удара Ада успела снять отпечаток ключа к задней лестнице, Люлюшкину досралось перед тем, как выйти, бросился в туалет и в напряжении не наделать в штаны забыл ключи у двери. |
Now while the oven's heating up, we dump the dirty bowls in the sink for mom to deal with later, and then we're done. |
Теперь пока разогревается духовка, мы бросаем грязные миски в раковину, чтобы с ними мама потом разбиралась. И мы закончили. |
Dinner at the Purple Pig? It's got the dump. |
Спорим на ужин, что на ней что-то есть? |
You get him back in his ride, take him out to the wash and dump him. |
Затащи его в его тачку и отвези к руслу реки. |
Let's dump off this loser and get back to stumping' up the jam. |
Давайте оставим этого неудачника и вернемся к разгульной вечеринке. |
Выбросить его в мусор? |
|
You not tempted to dump this one on CID, sir? |
Вы же на захотите сбросить это на угрозыск, сэр? |
They must dump it all on us, so that they could start from scratch. |
Они должны сбросить всё это на нас, чтобы они могли начать всё с нуля. |
Ты хочешь вылить воду мне на голову? |
|
What if I took a dump on your new car? |
А что если я наложу на твою новенькую машину? |
I was gonna... Dump it on my head. |
Я хотел... вылить воду себе на голову. |
Люди не могли высадить нас тут нарочно. |
|
Они привели тебя в эту дыру на школьный вечер? |
|
The volunteers began to dump water on the fire almost as though they might even so late save some corporeal part of the family. |
Пожарники принялись качать воду и направлять струю на угасающее пламя, словно было еще не поздно, словно они еще надеялись кого-то спасти. |
Да, пока бомжиха не нагадила на пол в моей спальне. |
|
Или может мне наложить кучу прямо на пол? |
|
The Betas told us to find a body and dump it on the steps of another fraternity. |
Это они приказали нам найти и притащить тело к дверям другого братсва. |
They just dump everything on it, sprinkles and like Oreos. |
Они просто все это смешивают, посыпают сверху и получается типа чокопая. |
I never was in-What's the name of this dump? |
Я ни разу не бывал в... Как называется эта дыра? |
Мы берём её на складе и несём куда надо. |
|
Lug them back to the district or dump them in the country... let the fbi trip over them? |
Оттащить их назад в округ или скинуть ФБР... чтобы оно о них спотыкалось? |
Кто выиграет трофей самой большой кучи Дня Благодарения в этом году? |
|
Это свалка и она воняет! |
|
I found that people were willing to roll bullets under the door, just for the right to take a dump. |
Я понял что люди готовы кидать пули, под дверь, только чтобы облегчиться. |
His idea of thigh-slapper would be to dump you out of bed-or put itch powder in pressure suit. |
Он счел бы верхом остроумия вывалить вас ночью из кровати или насыпать вам в скафандр порошок, вызывающий чесотку. |
To dump the fuel you have to close the circuit for the pump. |
Чтобы слить топливо, нужно перекрыть доступ к насосу. |
Но голова Энжелы была найдена в мусорке в Тихуане. |
|
SO WHAT ARE YOU DOING MESSING ABOUT IN THIS DUMP? |
И что же ты делаешь, возясь в этой дыре? |
Мы провели несколько замечательных лет, хоть квартира и походила на свалку. |
|
I can dump 20 cc of morphine into her before you take another step. |
Ещё шаг - и я введу её 20 кубиков морфина. |
You should've been helping me dump her stuff out. (cell phone chirps) |
Должна была помогать мне выкидывать её вещи. |
Не могу поверить, что Ларри сдал эту дыру. |
|
We could divert enough capsules to move them all in twenty hours-dump them into Novylen and encourage half of them to go on to L-City. |
Мы собирались выделить нужное количество капсул, чтобы перебросить всех жителей в Новолен, а потом уговорить половину из них перебраться в Луна-Сити. |
I'm supposed to take expired food to the dump, but it's... it's completely edible. |
Я должен отвозить просроченную еду на свалку, но она... она съедобная. |
Our offices have been coordinating for months, trying to clean up this dump site quietly. In order to avoid just this sort of unfounded panic. |
Месяцами, мы совместными усилиями пытались очистить место захоронения отходов, не поднимая шума, чтобы избежать необоснованной паники, такой, которая происходит сейчас. |
Зачем забирать водителя эвакуатора и бросать его машину здесь? |
|
Если обзвоним достаточно пожилых, преувеличим действительность, можно будет повысить цену. |
|
A dirt road ran from the highway past the dump, down to a small Negro settlement some five hundred yards beyond the Ewells'. |
Г рунтовая дорога бежала от шоссе стороной мимо свалки к небольшому негритянскому поселку, который начинался ярдах в пятистах за домом Юэлов. |
Every time I take a dump now, I feel artistic. |
Каждый раз как испражняюсь, чувствую себя художником. |
That place used to be a dump. |
Обычно в этом месте грандиозная свалка. |
Areas of the state far away from the Gulf are not immune to the effects of the storms, which often dump tremendous amounts of rain as they move inland and weaken. |
Районы штата, расположенные далеко от залива, не застрахованы от последствий штормов, которые часто сбрасывают огромные количества дождя, когда они перемещаются вглубь страны и ослабевают. |
On many operating systems, a fatal exception in a program automatically triggers a core dump. |
Во многих операционных системах фатальное исключение в программе автоматически запускает дамп ядра. |
Next, I've reverted the history sections huge dump of colonial history. |
Далее, я перевернул исторические разделы огромной свалки колониальной истории. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transshipment dump».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transshipment dump» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transshipment, dump , а также произношение и транскрипцию к «transshipment dump». Также, к фразе «transshipment dump» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
