Transversely across - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
transversely mounted engine - поперечно расположенный двигатель
transversely across - поперек
transversely to the direction of travel - поперечно направлению движения
placed transversely - размещены в поперечном направлении
transversely with - поперечно
Синонимы к transversely: transversally, longitudinally, radially, axially, horizontally, transverse, vertically, cylindrical
Значение transversely: In a transverse manner.
adverb: через, поперек, сквозь, в ширину, по ту сторону, на ту сторону, на той стороне, крест-накрест
preposition: через, поперек, сквозь
across all lines - по всем направлениям
across its footprint - через его след
across the eurozone - по всей еврозоне
across multiple lines - через несколько строк
across parties - по сторонам
consensus across - консенсуса по
continuity across - непрерывность по
duplication across - Дублирование через
across taxa - через таксонов
across all sectors of the economy - во всех секторах экономики
Синонимы к across: crossways, crosswise
Антонимы к across: uncrossed, forwardly, beforehand, formerly, lengthways, forrad, forrader, forwards, below, forrard
Значение across: from one side to the other of (something).
Every year, a population as big as 80 percent of Nairobi gets diagnosed with epilepsy across the globe. |
Каждый год во всём мире эпилепсию диагностируют у многих людей, их количество составляет примерно 80% от населения Найроби. |
Thus, transverse pairs of wheels in an independent suspension may be called an axle in some contexts. |
Таким образом, поперечные пары колес в независимой подвеске в некоторых контекстах могут быть названы осью. |
For Sisi, however, such a course of events could present an opportunity to reassert Egyptian leadership across the Middle East. |
А вот Сиси такое развитие событий даст удобную возможность восстановить лидирующие позиции Египта на Ближнем Востоке. |
The group is successfully in business for more than 30 years and provides its clients a direct and fast access to trading at financial markets across the world. |
Группа компаний Henyep Group успешно работает на рынке более тридцати лет, обеспечивая инвесторам прямой и быстрый доступ к торгам на мировых финансовых рынках. |
The Saab 92 had a transversely mounted, water-cooled two-cylinder, two-stroke based on a DKW design, driving the front wheels. |
Saab 92 имел поперечно установленный двухцилиндровый двухтактный двигатель с водяным охлаждением на базе конструкции DKW, приводящий в движение передние колеса. |
These foci are called the sagittal focus and the transverse focus, respectively. |
Эти очаги называются сагиттальным фокусом и поперечным фокусом соответственно. |
The community, together, discovered over 90 percent of asteroids bigger than one kilometer across - objects capable of massive destruction to Earth. |
Сообщество учёных обнаружило более 90% всех астероидов, диаметр которых более одного километра, именно они могут нанести непоправимый ущерб Земле. |
This is a multiple choice test given on the same day across the nation. |
Это тест в форме множественного выбора, который дается в один и тот же день по всей стране. |
In three swift steps he was across the bridge chamber and dragging Maas to his feet. |
Тремя быстрыми шагами он пересек рубку и рывком поднял Мааса на ноги. |
He stared at the tall blond creature with big blue eyes who sat across the table from him. |
Он обратил внимание на сидевшее напротив высокое создание со светлыми волосами и большими голубыми глазами. |
You need a device capable of delivering information across a wide range of perceptual modalities. |
Тебе нужно устройство, способное к передаче информации для широкого диапазона способов восприятия. |
They were cleared through an exit door and driven across the ramp in a courtesy van. |
Они спустились по наклонному пандусу к выходу и сели в служебный микроавтобус. |
The phone booth on the corner was empty, and I couldn't spot the Sikh in the doorway across the street. |
Телефонная кабина на углу была пустой, и сикха у двери магазина не было. |
I walked across the patio and looked at the demolished house. |
Я пересек дворик и вновь посмотрел на разрушенный дом. |
It's the same guy that's loading his truck across the street. |
Тот же парень, который загружает машину через дорогу. |
Estimated blood loss... 100 cc's from a high-riding transverse-sigmoid junction, but all vital signs stable. |
Приблизительная потеря крови... 100 куб.см из поперечно-сигмовидного синуса, все жизненные показатели стабильны. |
The blaze started several hours ago, and was reported by a group of kids using the abandoned parking structure across the street. |
Пожар начался несколько часов назад, и, как сообщается, группа детей использовала заброшенное парковочное здание через дорогу. |
The provision of forensic science services across the criminal justice system is regulated by professional and ethical standards. |
Предоставление экспертно-криминалистических услуг во всей системе уголовного судопроизводства регулируется профессиональными и этическими нормами. |
It cannot be compared with road tunnels, where different ventilation systems, e.g. a transversal ventilation, can easily be installed. |
Ситуацию невозможно сравнивать с автодорожными туннелями, в которых можно легко установить различные вентиляционные системы, например, систему поперечной вентиляции. |
Today the actual number is likely to be much lower; speakers are scattered across the globe, and fewer and fewer children are speaking the language. |
Сегодня их количество наверняка существенно сократилось, так как носители рассеялись по всему свету, и на арамейском сегодня говорит все меньше и меньше детей. |
Electrical currents can move without resistance across their surface, for example, even where a device is moderately damaged. |
Например, по их поверхности может безо всякого сопротивления течь электрический ток, причем даже тогда, когда устройство немного повреждено. |
For the euro to help lift European growth and productivity in any significant way, governments must allow - indeed, encourage - stronger competitive forces across the EMU area. |
Чтобы евро смог существенно содействовать повышению темпов экономического роста и производительности в Европе, правительства должны допустить и, более того, поощрять усиление конкуренции внутри Европейского валютного союза. |
Upload this same image for each carousel card, but crop it at equal and sequential intervals (ex: left, right, and middle for a three-card image) to divide it up across the cards. |
Загрузите одно изображение для каждой карточки, но обрежьте его на последовательные части (например, левая, правая и средняя часть изображения из трех карточек), чтобы распределить его по карточкам. |
It can also lead to greater retention — if they know your game exists on different platforms, they'll play it across their favorite devices. |
Также вырастет запоминаемость: зная, что игра существует на разных платформах, люди будут использовать свои любимые устройства. |
Moreover, expanding the energy networks across the Three Seas region would diversify sources of energy for Central European states. |
Более того, расширение энергетических сетей в регионе Трех морей позволит диверсифицировать источники энергии для стран Центральной Европы. |
When Atticus came home to dinner he found me crouched down aiming across the street. |
Когда Аттикус пришёл обедать, я сидела в крепости и целилась. |
Then the lady pricked her mount with an impatient spur and cantered across the soggy ground, reining to a halt in front of Meggie, Frank and Father Ralph to bar their progress. |
А потом эта дама нетерпеливо пришпорила коня, проскакала галопом по размокшему полю и остановилась как раз перед Мэгги, Фрэнком и отцом Ральфом, преграждая им путь. |
It seemed such a little thing, so bright and small and still, faintly marked with transverse stripes, and slightly flattened from the perfect round. |
Она казалась такой крохотной, блестящей, с едва заметными поперечными полосами, со слегка неправильной окружностью. |
The line of scrimmage is the imaginary transverse line separating the offense from the defense. |
Линия схватки - воображаемая граница, разделяющая нападение и оборону. |
He's infarcting everything from the duodenum to the transverse colon. |
У него затор от толстой до поперечной кишки. |
Diagnosed Transverse Myelitis from a cold sore. |
Поставил диагноз поперечный миелит, глядя на лихорадку на губах. |
Currently the only mention of transverse vs longitudinal is the last paragraph of the intro. |
В настоящее время единственным упоминанием о поперечном и продольном является последний абзац вступления. |
The summit of the transverse ridge is capped by Miocene shallow water limestones that reached above sea level 20 Ma before subsiding abnormally fast. |
Вершина поперечного хребта увенчана Миоценовыми мелководными известняками, которые поднялись над уровнем моря на 20 мА, прежде чем аномально быстро опустились. |
The pericardium is entered, and two sterile rubber tubes are threaded behind the heart, in the transverse and oblique sinuses. |
Вводится перикард, а за сердцем, в поперечных и косых синусах, продеваются две стерильные резиновые трубки. |
Instead of the usual transverse engine layout with a chain final drive, the M1 had a longitudinal engine suitable for shaft drive. |
Вместо обычной поперечной компоновки двигателя с цепной конечной передачей, М1 имел продольный двигатель, пригодный для привода вала. |
One common example of transversely isotropic material with one axis of symmetry is a polymer reinforced by parallel glass or graphite fibers. |
Одним из распространенных примеров поперечно-изотропного материала с одной осью симметрии является полимер, армированный параллельными стеклянными или графитовыми волокнами. |
For a road or railroad this is usually due to the roadbed having a transverse down-slope towards the inside of the curve. |
Для дороги или железной дороги это обычно связано с тем, что дорожное полотно имеет поперечный уклон вниз к внутренней части кривой. |
A thick strip of metal running transversely at the junction where the main blade attaches to the shank is called the stabiliser. |
Толстая полоса металла, проходящая поперечно в месте соединения, где основное лезвие прикрепляется к хвостовику, называется стабилизатором. |
Polarization is an important parameter in areas of science dealing with transverse waves, such as optics, seismology, radio, and microwaves. |
Поляризация является важным параметром в областях науки, имеющих дело с поперечными волнами, таких как оптика, сейсмология, радио и микроволны. |
The dorsal vertebrae are relatively long compared to their width, with length always more than half the width across the transverse processes. |
Дорсальные позвонки относительно длинны по сравнению с их шириной, причем длина всегда больше половины ширины поперечных отростков. |
A second series is much more in depth slice movies, with coronal, transverse, and sagittal slices of the fossil. |
Вторая серия-это гораздо более глубокие срезанные фильмы, с корональными, поперечными и сагиттальными срезами окаменелостей. |
What does the word transversal mean in the infobox in the Amharic article? |
Что означает слово Поперечный в инфобоксе в статье на амхарском языке? |
This demands a rapid extrapolation by the physician from the transversal images seen to the longitudinal drawing needed. |
Это требует быстрой экстраполяции врачом от видимых поперечных изображений к необходимому продольному рисунку. |
Blood from here drains into the left and right transverse sinuses. |
Кровь отсюда стекает в левый и правый поперечные синусы. |
Back exercises include the prone press-ups, upper back extension, transverse abdominis bracing, and floor bridges. |
Сектор оптовой и розничной торговли базируется на марже, которую получают трейдеры по сделкам с торгуемыми товарами. |
Transverse bands further adorn the area around this pattern. |
Поперечные полосы еще больше украшают область вокруг этого узора. |
Lateral to the spinous processes are the articular processes, and still more laterally the transverse processes. |
Боковыми к остистым отросткам являются суставные отростки, а еще более боковыми-поперечные отростки. |
Поперечные отростки длинные и тонкие. |
|
The transverse processes are long, and the upper vertebral notches are deeper than those of the other thoracic vertebrae. |
Поперечные отростки длинные, а верхние позвоночные выемки глубже, чем у других грудных позвонков. |
Transverse section, showing the relations of the capsule of the kidney. |
Поперечный разрез, показывающий отношения капсулы почки. |
The vertebral arteries arise from the subclavian artery, and run through the transverse foramen of the upper six vertebrae of the neck. |
Позвоночные артерии возникают из подключичной артерии и проходят через поперечное отверстие верхних шести позвонков шеи. |
It receives blood from the cavernous sinus and passes backward and laterally to drain into the transverse sinus. |
Он получает кровь из кавернозного синуса и проходит назад и в стороны, чтобы стекать в поперечный синус. |
Это пример поперечной плоскости. |
|
The two longitudinal arches serve as pillars for the transverse arch which run obliquely across the tarsometatarsal joints. |
Две продольные арки служат опорами для поперечной арки, которая проходит наискось через тарсометатарзальные суставы. |
Longus also acts like a bowstring that braces the transverse arch of the foot. |
Лонгус также действует как тетива лука, которая скрепляет поперечный свод стопы. |
Lattice dynamics have been investigated for longitudinal as well as transverse modes. |
Исследована динамика решетки как для продольных, так и для поперечных мод. |
The longitudinal shrinkage is 0.1% to 0.3%, in contrast to transverse shrinkages, which is 2% to 10%. |
Продольная усадка составляет от 0,1% до 0,3%, в отличие от поперечной усадки, которая составляет от 2% до 10%. |
At this stage, the organism is not infective but it can replicate by transverse binary fission. |
На этой стадии организм не заразен, но он может размножаться путем поперечного бинарного деления. |
The levator scapulae originates from the posterior tubercle of the transverse process of cervical vertebrae one to four. |
Лопатки леватора берут начало от заднего бугорка поперечного отростка шейных позвонков от одного до четырех. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transversely across».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transversely across» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transversely, across , а также произношение и транскрипцию к «transversely across». Также, к фразе «transversely across» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.