Travel papers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Travel papers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проездные документы
Translate

- travel [noun]

verb: путешествовать, ездить, ехать, перемещаться, передвигаться, двигаться, распространяться, перебирать, ездить в качестве коммивояжера, выдерживать перевозку

noun: путешествие, ход, движение, подача, длина хода, вояж, продвижение, описание путешествия

adjective: дорожный

- papers

документы



Christesen was founding editor of Meanjin Papers which was first published in 1940, following his return from overseas travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристесен был редактором-основателем газеты Meanjin Papers, которая была впервые опубликована в 1940 году, после его возвращения из заграничных путешествий.

However, he will not be stopped and leaves his home on Lake Como to travel north with false papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его никто не остановит, и он покинет свой дом на озере Комо, чтобы отправиться на север с фальшивыми документами.

We have obtained evidence that the Resistance are in possession of false travel papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили доказательства что Сопротивление производит фальшивые дорожные документы.

There is a German soldier at the guichet who asks why you must travel, but they do not look at papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У guichet стоит немецкий солдат. Там спрашивают, зачем вы едете, но документы не смотрят.

We can travel on business or for pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем путешествовать для бизнеса или для удовольствия.

People can travel by rail, by sea, by road, by air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут путешествовать по железной дороге, морским путем, дорогой, воздушным путем.

Every people on all over the world like travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые люди на во всем мире как путешествие.

Inoculation for that disease is only required for travel to the Kingdom of Saudi Arabia!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прививка от этой болезни требуется только для поездки в Королевство Саудовская Аравия!

On your request we can provide you travel insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это необходимо, то мы можем организовать для Вас страховку.

Travel amongst the stars and see it for real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествовать среди звёзд и сам всё увидеть.

The Lao PDR has adopted strict measures on control and routine check of travel documents of both Lao citizens and foreigners at border checkpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаосская Народно-Демократическая Республика в пунктах пересечения границы ввела в действие строгие меры контроля и регулярной проверки проездных документов как у лаосских граждан, так и у иностранцев.

Contact your travel agent or Telephone Reservations for advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с Вашим агентом бюро путешествий или Отделом бронирования по телефону для получения рекомендации.

In Australia the leisure business rebounded during the second half which offset a slightly weaker domestic corporate travel market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии бизнес в сфере досуга во втором полугодии восстановился, что компенсировало несколько более слабый внутренний рынок корпоративных поездок.

That's when you got the idea for the flux capacitor which... is what makes time travel possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз тогда у тебя родилась идея конденсатора силовых линий, благодаря... которому можно путешествовать во времени.

The doctors said he's well enough to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач сказал, что он уже в состоянии для переезда.

The freedom to travel was allowed to continue throughout Vladimir Putin’s first two presidencies and even during the challenging economic period following the 2008 financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода путешествий сохранилась в течение первых двух президентских сроков Владимира Путина, а также в непростое время финансово-экономического кризиса 2008 года и последовавший период.

But when it comes to throwing away the privilege of visa-free travel to Europe, the Rada has no excuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда дело доходит до отказа Украины от такой привилегии как безвизовые поездки в Европу, у Рады нет оправданий.

Apple, for instance, encrypts the data sitting on an iPhone, and it uses end-to-end encryption to hide the messages that travel over its own iMessage texting service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Apple шифрует данные на iPhone и использует сквозное шифрование сообщений, отправляемых через ее собственный сервис iMessage.

Kate had planned to travel to Paris alone to acquire an import-export company, but at the last minute she asked Brad to accompany her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт хотела отправиться в Париж одна, чтобы вести переговоры о покупке экспортно-импортной компании, но в последнюю минуту передумала и попросила Брэда сопровождать ее.

Yes, Mr. Chandler, American women sometimes do travel abroad without armed guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мистер Чендлер, американские женщины иногда выезжают за границу без вооруженных охранников .

Suppose, Hinkston, as you originally suggested, that rocket travel occurred years ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, Хинкстон, верно ваше предположение, что космические путешествия начались давным-давно.

Your ability to move at super-speed As well as travel in time has been completely depleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша способность двигаться на супер-скорости, равно как и путешествовать во времени совершенно на нуле.

We'll travel everywhere and settle properly in Samara, near our factory, and we'll have liqueurs to drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побываем всюду, а потом осядем по-хорошему в Самаре подле своего заводика и наливочку будем распивать.

In April 2008, world-famous physicist Stephen Hawking... called on the human race to colonize space... and make interstellar travel a long-term aim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2008 года, всемирно известный физик Стивен Хоукинг, призывает человечество к колонизации космоса и осуществлению межзвездных полетов.

But al-Hazen reasoned that the stars were too far distant for something in our eyes to travel all the way to them and back in the blink of an eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но аль-Хайсам рассудил, что звезды слишком далеко чтобы они могли долететь туда и обратно в миг.

How did you obtain the ability to travel through time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты приобрёл способность путешествовать во времени?

She was too ill to travel.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя было везти такого больного ребенка.

I called my travel agent, who called Alaska Charters LLC, who confirmed that you, Melanie Dorkus, took a seaplane back to campus one week before the killings started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонила своему туристическому агенту, который позвонил в ОАО Аляска, где подтвердили, что ты, Мелани Доркус, улетела на гидросамолете обратно в кампус за неделю до начала убийств.

Nobody travels unless they travel with a partner, at least until we can recapture Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто никуда не ходит поодиночке, по крайней мере, пока мы не поймаем Питера.

Both from wealthy families, both travel extensively, nothing on the police computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба из богатых семей, много путешествуют, в базе данных полиции на них ничего нет.

In Israel I travel with a team of armed guards behind 4-inch bulletproof glass separating me from the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле, я путешествую с группой вооруженных охранников и сидя за 4-дюймовым непробиваемым стеклом, которое отделяет меня от мира.

Tell me, does the illustrator travel with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А иллюстратор что, всегда с тобой?

Back on Helicon, we can get from any one place to any other by air, in far less time than it took us to travel less than two thousand kilometers here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас на Геликоне подобные расстояния преодолеваются по воздуху за гораздо более короткое время, чем здесь.

I've got a pile of 1020-Gs up he with no travel times on them, and if I don't...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут кипа путевых листов с не заполненными датами. И если я не успею...

We shall travel by rail, then by river, and after that by horses. For five weeks we shall have to travel, to get to where the man has his colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По железной дороге ехать, потом - по реке да на лошадях еще, - пять недель будто ехать надо, вона, куда человек забился...

It is required of every man that the spirit within him should walk abroad among his fellow men and travel far and wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душа, заключенная в каждом человеке, должна общаться с людьми... и, повсюду следуя за ними, соучаствовать в их судьбе.

Sometimes, one must travel halfway across the globe to get the clearest view of home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда нужно проехать полмира, чтобы понять своё отношение к дому.

It certainly appears to be producing fuel suitable for interstellar travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно, судя по всему, производит топливо, ...подходящее для межзвездных путешествий.

That's why I travel around so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я так много путешествую.

Ain't many guys travel around together, he mused. I don't know why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас люди редко друг друга держатся, - сказал он задумчиво. - Не знаю почему.

It means that his running real fast, lets him time travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что если он очень быстро бежит, то может перемещаться во времени.

Jennie, alone, kept silent, but to her particularly the suggestion of travel and comfort had appealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна Дженни промолчала, но мысль о дальних путешествиях, о роскоши взволновала ее больше всех.

I DON'T USUALLY TRAVEL BY BUS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я не езжу на автобусе.

But this also contains all interoffice memos, travel arrangements, purchase orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь также содержатся все межофисные памятки, планы путешествий, распоряжения о закупках

It seems as though my kind travel in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали такие как я отправятся завтра.

We have travel plans. We're leaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас планы, мы едем путешествовать .

Too much time travel, it happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много путешествий во времени, это случается.

So she called a travel agency to hire a tour guide and I thought...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратилась к бюро по туризму чтобы нанять гида, и я подумал...

Escher built an anti-matter lab at Pyron designed specifically for the time travel device that you and Liber8 brought back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшер создал в Пайроне лабораторию по выработке антиматерии, специально под устройство для путешествий во времени, что вернул ты с Ос8обождением.

Tubman had to travel by night, guided by the North Star and trying to avoid slave catchers eager to collect rewards for fugitive slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табмену приходилось путешествовать ночью, ориентируясь по Полярной Звезде и стараясь избегать ловцов рабов, жаждущих получить вознаграждение за беглых рабов.

He also discusses time travel, light speed, pure energy beings, wormholes, teleportation, and other concepts that are staples of the Star Trek universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обсуждает путешествия во времени, скорость света, чистые энергетические существа, червоточины, телепортацию и другие концепции, которые являются основой вселенной Star Trek.

In 1950, passenger travel ceased between Topsfield and Danvers, and in 1959, all passenger travel on the line came to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году пассажирские перевозки между Топсфилдом и Данверсом прекратились, а в 1959 году все пассажирские перевозки на линии прекратились.

At least 250 Swedish sperm recipients travel to Denmark annually for insemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 250 шведских реципиентов спермы ежегодно отправляются в Данию для осеменения.

America's more ambitious manned space travel plans included the design of the Saturn series of heavy-lift launch vehicles by a team headed by Wernher von Braun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более амбициозные планы американских пилотируемых космических полетов включали разработку серии тяжелых ракет-носителей Saturn командой, возглавляемой Вернером фон Брауном.

Estimates of the photon travel time range between 10,000 and 170,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки времени прохождения фотона лежат в диапазоне от 10 000 до 170 000 лет.

At least one mass-market magazine, Roadrunner Motorcycle Touring & Travel is devoted to motorcycle touring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере один массовый журнал Roadrunner Motorcycle Touring & Travel посвящен мотоциклетному туризму.

By 1970, she had virtually retired from acting and had relocated to New York City, where she was running a travel agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1970 году она практически оставила актерскую карьеру и переехала в Нью-Йорк, где управляла туристическим агентством.

It promises to allow the expertise of specialized surgeons to be available to patients worldwide, without the need for patients to travel beyond their local hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обещает предоставить пациентам по всему миру возможность пользоваться услугами специализированных хирургов, не требуя от пациентов выезда за пределы своей местной больницы.

Travel 2.0 refers a model of Web 2.0 on tourism industries which provides virtual travel communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Travel 2.0 - это модель Web 2.0 для индустрии туризма, которая предоставляет виртуальные туристические сообщества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «travel papers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «travel papers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: travel, papers , а также произношение и транскрипцию к «travel papers». Также, к фразе «travel papers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information