Treat separately - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: удовольствие, угощение, развлечение, наслаждение, пикник, экскурсия
verb: лечить, относиться, обращаться, обрабатывать, трактовать, угощать, обходиться, полечить, вести переговоры, иметь дело
please treat - пожалуйста лакомство
treat the prepayment - лечить предоплату
treat hazardous waste - лечить опасные отходы
should treat - должны относиться
treat matters - лечат вопросы
this is no way to treat - это не способ лечения
medications used to treat - препараты, используемые для лечения
be able to treat - быть в состоянии лечить
treat them equally - относиться к ним одинаково
is my treat - мое удовольствие
Синонимы к treat: surprise, party, special event, celebration, entertainment, outing, amusement, excursion, luxury, gift
Антонимы к treat: mistreat, maltreat
Значение treat: an event or item that is out of the ordinary and gives great pleasure.
shall be agreed separately - согласовываются отдельно
to be installed separately - должны быть установлены отдельно
is quoted separately - котируется отдельно
declared separately - объявлены отдельно
is issued separately - выдается отдельно
presented separately in the balance sheet - представлены отдельно в балансе
be counted separately - подсчитываются отдельно
hang separately - зависание отдельно
comes separately - поставляется отдельно
together and separately - вместе и по отдельности
Синонимы к separately: apart, alone, severally, individually, one at a time, one by one, singly, by oneself, on one’s own, independently
Антонимы к separately: together, simultaneously, concurrently, along
Значение separately: as a separate entity or entities; not together.
It will be meaningless because most people will treat Europe separately from Asian. |
Это будет бессмысленно, потому что большинство людей будут относиться к Европе отдельно от Азии. |
This would be less of a concern if human excreta was kept out of sewage by using dry toilets or systems that treat blackwater separately from greywater. |
Это было бы меньше беспокойства, если бы человеческие экскременты не попадали в канализацию с помощью сухих туалетов или систем, которые обрабатывают черную воду отдельно от серой. |
Most software configuration management systems treat building software and deploying software as separate, independent steps. |
Большинство систем управления конфигурацией программного обеспечения рассматривают создание программного обеспечения и развертывание программного обеспечения как отдельные, независимые шаги. |
Some authorities count singular and plural forms as two separate noun classes, but others treat the singular-plural pairs as genders. |
Некоторые авторитеты считают формы единственного и множественного числа двумя отдельными классами существительных,но другие рассматривают пары единственного и множественного числа как роды. |
But if you do that, then treat any US state with some microgroup of fringe independence radicals as separate entries independent of Washington's oppression! |
Но если вы это сделаете, то рассматривайте любое американское государство с некоторой микрогруппой крайних радикалов независимости как отдельные элементы, независимые от угнетения Вашингтона! |
Some cat fancier organizations' breed standards subsume the Himalayan and Exotic Shorthair as variants of this breed, while others treat them as separate breeds. |
В стандартах некоторых организаций любителей кошек Гималайская и экзотическая короткошерстные породы рассматриваются как разновидности этой породы, в то время как другие рассматривают их как отдельные породы. |
In some cases, the language designers may treat the library as a separate entity from the language. |
В некоторых случаях разработчики языка могут рассматривать библиотеку как отдельную сущность от языка. |
The more primitive Acanthobdellidea are often included with the leeches, but some authors treat them as a separate clitellate group. |
Более примитивные Acanthobdellidea часто включаются в состав пиявок, но некоторые авторы рассматривают их как отдельную клиторную группу. |
At least a linked term should contextually link the current subject to the linked matter, not treat the linked matter as a separate subject. |
По крайней мере, связанный термин должен контекстуально связывать текущий предмет со связанным предметом, а не рассматривать связанный предмет как отдельный предмет. |
When using justification, it is customary to treat the last line of a paragraph separately by simply left or right aligning it, depending on the language direction. |
При использовании обоснования принято рассматривать последнюю строку абзаца отдельно, просто выравнивая ее влево или вправо в зависимости от направления языка. |
The benefit of this technique is that an extended wedge can be brought upwards towards the prepuce to treat a prominent clitoral hood without a separate incision. |
Преимущество этой техники заключается в том, что удлиненный клин может быть поднят вверх по направлению к крайней плоти, чтобы обработать выступающий клиторальный капюшон без отдельного разреза. |
It will be convenient to treat the history of the two kinds of will separately. |
Будет удобно рассматривать историю двух видов воли отдельно. |
In the sections below I will try to treat each separately, and will add additional material and references shortly. |
В нижеследующих разделах я постараюсь рассмотреть каждый из них отдельно и вскоре добавлю дополнительные материалы и ссылки. |
He decided to quickly scan each murder book and separate them into two piles. |
Босх решил быстро просмотреть отчеты и разделить их на две группы. |
I decided to treat myself to a sumptuous feast, and then put up at a good hotel, and accumulate a new outfit of property. |
Я решил задать себе великолепный пир, поселиться в хорошей гостинице и обзавестись новым имуществом. |
Polyester two-component surfacer is designed for the application by means of a is a product of universal application, it is very easy to treat and polish. |
Шпаклевка полиэстеровая двухкомпонентная, предназначенная для нанесения шпателем. Это продукт универсального применения, очень прост в использовании и хорошо шлифуется. |
They treat it as a sort of shrine. |
Они рассматривают его как своего рода святыню. |
К Вашим услугам просторные посудные шкафы и отдельные кладовки. |
|
No Indian must be treated as the English treat us. |
Ни с одним индийцем нельзя обращаться, как англичане обращаются с нами. |
Outside, the beautiful gardens take you to the heated outdoor swimming pool with a separate children's pool. |
Вне отеля прекрасные сады приведут вас к подогреваемому открытому бассейну с раздельным детским бассейном. |
We do not come to treat with Sauron... faithless and accursed. |
Мы пришли не договариваться с Сауроном вероломным и злополучным. |
У него не отдельный самостоятельный мозг. |
|
Hundreds of miles and everything about their lives seems to separate them. |
Сотни миль и образ жизни разделяет их. |
Они хотят, чтобы кинотеатры были отделены от студий. |
|
I can only treat patients that visit me, otherwise I can't prescribe anything |
Я могу лечить только тех, кто ко мне приходит, остальным я не могу ничего выписывать. |
Мы устроим для неё особый курс терапии. |
|
У нас не хватает коек, а мы должны чужих лечить? |
|
You see... it's important that I treat Pam decently, or I'll loose custody. |
Понимаешь... очень важно, чтобы я материально помогала Пам, иначе меня лишат опекунства. |
They were doctors, and would treat people, irrespective of who they were. |
Они были врачами, и лечили всех - и своих, и врагов. |
But this august dignity I treat of, is not the dignity of kings and robes, but that abounding dignity which has no robed investiture. |
Но царственное величие, о котором я веду здесь речь, не есть величие королей и мантий, это щедрое величие, которое не нуждается в пышном облачении. |
I assume you've kept them separate so they can't coordinate their stories? |
Надеюсь, вы разместили их раздельно, чтобы они не могли согласовать свои истории? |
The particle impact caused my personas to split and form separate physical entities, which released a cataclysmic energy burst. |
Под влиянием этих частиц мои персонажи разделились и обрели физические тела, что сопровождалось катастрофическим выбросом энергии. |
Не доставлю этим гадам такого удовольствия. |
|
They've got a separate way out. |
У них отдельный выход. |
In England, we know that treat them unfairly, and it seems to me that we can blame history. |
Мы, англичане, знаем, что обходились с вами нечестно, но здесь, видимо, повинна история. |
Ещё одна причина побаловать себя. |
|
Well, we care. We just don't treat them differently. |
Ну, нам не все равно, но мы не относимся к ним по-другому. |
Since you feel strongly about going our separate ways I wanted to be sure we understood the terms of our separation. |
Так как вы сильно желаете расторгнуть союз.... ...Я хочу убедиться, что мы поняли условия нашего разделения. |
If I lent a single penny to that knave, I would regret it to the grave since he does not treat his father as a proper son ought to. |
Да если я одолжу хоть крейцер этому мошеннику, то буду жалеть до самой смерти, ведь он никогда не относился к отцу с должным сыновним уважением. |
Я лечила тебя не от беременности. |
|
Пока я во всём не разберусь, придётся подержать вас отдельно. |
|
Setup a separate interview with you and Mr. Neal let hi really come the grips with your mag's attitude. |
Я назначу Вам личное интервью Вас с мистером Нилом. Пусть там вы и покажете жесткость Вашей журналистской позиции. |
Everybody. Marilyn, trick or treat. |
Прошу у всех, Мерилин, внимания. |
The true love between them awakes our consciousness, to separate a loving couple or to hurt someone's lower body to destroy their lives? |
Истинная любовь пробудила нашу совесть. Мы не сможем разлучить любящую пару или навредить телу, чтобы разрушить их жизни. |
Nice and separate turkey. |
Отличная и обособленная индейка. |
You wanna treat her? |
Ты правда хочешь её лечить? |
They treat them like pack-horses. |
Они эксплуатируют их, как вьючный скот. |
That rogue of a great lord had better not ill-treat my daughter. |
Пусть этот негодяй вельможа не притесняет мою дочь. |
Он смог бы побаловать себя более приятным жильем. |
|
That doesn't mean a separate list article can't be created under guidelines-acceptable circumstances, of course. |
Это не означает, что отдельная статья списка не может быть создана в соответствии с руководящими принципами-допустимыми обстоятельствами, конечно. |
Anatomically, the human cerebellum has the appearance of a separate structure attached to the bottom of the brain, tucked underneath the cerebral hemispheres. |
Анатомически человеческий мозжечок имеет вид отдельной структуры, прикрепленной к нижней части мозга, подложенной под полушария головного мозга. |
A separate section commenting on the story and on whether Samson breaks rules and his oath would be relevant. |
Отдельный раздел, комментирующий историю и то, нарушает ли Самсон правила и свою клятву, будет уместен. |
Separate treatment of the two types of waste is justified since urine is nearly sterile and low in pathogens, provided an individual is healthy. |
Раздельная обработка этих двух видов отходов оправдана, поскольку моча почти стерильна и содержит мало патогенов, при условии, что человек здоров. |
In later instruments, separate transoms were switched in favour of a single transom with pegs to indicate the ends. |
В более поздних инструментах отдельные транцы были заменены на один транец с колышками для обозначения концов. |
Many geologists, however, do not agree on how to separate the triangle parts into the single components so that the framework grains can be plotted. |
Многие геологи, однако,не согласны с тем, как разделить части треугольника на отдельные компоненты, чтобы можно было построить структуру зерен. |
Aren't these all essentially separate issues? |
Разве все это не отдельные вопросы по существу? |
On September 27, 2004, it was announced that Under17 would break up after their national tour, with Momoi and Koike going separate ways due to creative differences. |
27 сентября 2004 года было объявлено, что Under17 распадется после своего национального тура, а Момои и койке пойдут разными путями из-за творческих разногласий. |
Fish are one of the eight food types that the FDA is required by law to treat with special care, with regard to allergies. |
Рыба - это один из восьми видов пищи, к которым FDA по закону обязано относиться с особой осторожностью в отношении аллергии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «treat separately».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «treat separately» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: treat, separately , а также произношение и транскрипцию к «treat separately». Также, к фразе «treat separately» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
