Tremble prayers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tremble prayers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дрожащим голосом произносить молитвы
Translate

- tremble [noun]

verb: дрожать, трепетать, трястись, опасаться, страшиться, колыхаться, развеваться

noun: дрожь, дрожание

- prayers

молитвы

  • remember in prayers - поминать в молитвах

  • prayers for peace - молитвы за мир

  • say our prayers - говорят наши молитвы

  • and prayers - и молитвы

  • morning prayers - утренние молитвы

  • held prayers - провел молитвы

  • prayers against - молитвы против

  • answered prayers - отвеченные молитвы

  • you are in our prayers - Вы находитесь в наших молитвах

  • in your prayers - в ваших молитвах

  • Синонимы к prayers: devotions, petitions, appeals, applications, devotion, supplication, invocation, supplications, addresses, requests

    Антонимы к prayers: answer, appropriate response, bid, blame, challenge, command, complaint, curse, decree, demand

    Значение prayers: a solemn request for help or expression of thanks addressed to God or an object of worship.



If I tremble, it is because I am a mother, but my prayers and blessings will be with you at every step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я трепещу, потому что я мать, но наши молитвы и благословения будут нежно сопровождать твой каждый шаг.

It is believed that the lord will grant the prayers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что Господь выполнит просьбу

I will beseech God with my prayers. I will tell Him He must bring you back to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду молить Бога в своих молитвах, чтобы он вернул тебя мне.

I did remark, madam, with some distress that His Highness, Prince Charles, was absent from prayers this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С грустью замечаю, что принц Карл не был на молении. Он был со мной.

One example was the massacre at the Ibrahimi Mosque in Hebron during the morning prayers on 25 February 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером тому может служить кровавая расправа во время утренней молитвы в мечети Аль-Ибрахими в Эль-Халиле 25 февраля 1994 года.

Our thoughts and prayers are with them at this difficult moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот трудный час наши помыслы и молитвы с ними.

In spite of his Christian stoicism, when she went up and addressed him, and smiled gaily, encouragingly, even fondly in his face, his hand would tremble and his eye burn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем его христианском стоицизме достаточно было ей приветливо, весело, даже нежно ему улыбнуться, как его рука начинала дрожать и глаза загорались.

'Now, I want you to give a lot of thought to the kind of prayers we're going to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а теперь мне хотелось бы высказать кое-какие соображения относительно тех молитв, которые мы будем читать.

His forgiveness and blessing seemed sincere-better than her prayers, which she went through perfunctorily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его благословения звучали искренне, куда искренней, чем ее молитвы, которые она читала торопливо и невнимательно.

She never read anything but a book of prayers printed in Latin, in coarse type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда ничего не читала, кроме молитвенника, написанного крупным шрифтом по-латыни.

But, whether he had not noticed the trick, or did not dare to attempt it, the new fellow, was still holding his cap on his knees even after prayers were over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, новичок не обратил внимания на нашу проделку, быть может, он не решился принять в ней участие, но только молитва кончилась, а он все еще держал фуражку на коленях.

Yet when they dined, or supped, thev all crossed themselves, and when they went to bed, they said their prayers, and went to church on Sundays and feast days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, садясь обедать и ужинать,- все крестятся, ложась спать молятся, ходят в церковь по праздникам.

He commenced to say his prayers mechanically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик стал читать молитву.

Mrs. Hale was excessively surprised; excessively pleased; quite in a tremble of eagerness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Хейл была очень удивлена, очень довольна и вся дрожала от нетерпения.

For the evening reading before prayers, he selected the twenty-first chapter of Revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для назидательного чтения перед вечерней молитвой он выбрал двадцать первую главу апокалипсиса.

At night in her little house Mrs. Smith, long converted to Catholicism, knelt to her prayers with such deep thankfulness in her heart she could scarcely contain it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вечерам у себя в домике миссис Смит, которая давно уже перешла в католичество, на коленях изливала благодарность, переполнявшую ее сердце.

The prayers are just the beginning to some serious soul-searching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молитвы-это только начало какого-то серьезного самокопания.

It was only now that I began to tremble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только теперь меня стала пробирать дрожь.

Told us to always include him in our prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нас просил всегда упоминать его в наших молитвах.

I give the blood of my chalice so that one of my prayers may be met

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесу человеческую кровь, Чтобы мое единственное желание сбылось

His enjoyment of the spectacle I furnished, as he sat with his arms folded on the table, shaking his head at me and hugging himself, had a malignity in it that made me tremble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навалившись на стол и самодовольно покачивая головой, он упивался моей беспомощностью с таким сатанинским злорадством, что у меня упало сердце.

At ten the servants were told to call Sir Pitt and the household to prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

92 В десять часов слугам было приказано позвать сэра Питта и всех домочадцев на общую молшву.

We'll be having prayers? he questioned, reluctantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем читать молитву? - без особого энтузиазма спросил Джералд.

Say thy prayers and farewell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочитай молитвы и прощай.

The rose symbol eventually led to the creation of the rosary and other devotional prayers in Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ розы в конечном счете привел к созданию четок и других молитв преданного служения в христианстве.

She continued to say her Muslim prayers five times a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала произносить свои мусульманские молитвы пять раз в день.

On a personal level, Tipu was a devout Muslim, saying his prayers daily and paying special attention to mosques in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На личном уровне типу был набожным мусульманином, ежедневно читающим молитвы и уделяющим особое внимание мечетям в этом районе.

Often the porcelain was designed for the market, with decorative designs that included prayers and quotations from the Koran in Arabic or Persian script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто фарфор был разработан для рынка, с декоративными узорами, которые включали молитвы и цитаты из Корана на арабском или персидском языке.

Enoch tries to cheer them up by telling about his prayers for their fellow angels and thereupon they join the heavenly liturgy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Енох пытается подбодрить их, рассказывая о своих молитвах за их собратьев-ангелов, и тогда они присоединяются к небесной литургии.

He helped to form the NDP Youth Wing and encouraged the incorporation of ancestral prayers, traditional costume, and female ululation into its meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогал формировать молодежное крыло НДП и поощрял включение в его собрания молитв предков, традиционных костюмов и женских возгласов.

He lights every candle in the chapel for comfort, then begins to recite the prayers for the girl's soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зажигает все свечи в часовне, чтобы успокоиться, а затем начинает читать молитвы за душу девушки.

Many married Ashkenazi Orthodox men wear a kittel, a white robe-like garment for evening prayers on Yom Kippur, otherwise used by men on their wedding day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие женатые ашкеназские ортодоксы носят Киттель, белое одеяние, подобное одеянию для вечерних молитв в Йом Кипур, которое обычно используется мужчинами в день свадьбы.

Some religious texts contain prayers for divine blessings on homosexual relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые религиозные тексты содержат молитвы о божественном благословении гомосексуалистов.

A Roman Catholic priest said prayers at his funeral per his request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римско-католический священник читал молитвы на его похоронах по его просьбе.

He suggests that this might have been intended to awaken the god's pity and hence answer the people's prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предполагает, что это могло быть сделано для того, чтобы пробудить жалость Бога и, следовательно, ответить на молитвы людей.

However, the celebrant may have used a Confiteor-like confession of sinfulness as one of the private prayers he said in the sacristy before he began Mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако священнослужитель, возможно, использовал Исповедь Конфитеора в качестве одной из частных молитв, которые он произносил в ризнице перед началом мессы.

For example, Luther's Small Catechism states that it is expected before the morning and evening prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Малом Катехизисе Лютера говорится, что его ожидают перед утренней и вечерней молитвами.

The Mandaeans have a large corpus of religious scriptures, the most important of which is the Ginza Rba or Ginza, a collection of history, theology, and prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандейцы имеют большой корпус религиозных писаний, наиболее важным из которых является Ginza Rba или Ginza, собрание истории, теологии и молитв.

The Eshus are the Divine Messengers, the Tricksters, The Masters of the Roads and the Doors that are necessary for all prayers to reach their intended point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшу-это Божественные посланники, обманщики, хозяева дорог и дверей, которые необходимы для того, чтобы все молитвы достигли своей цели.

Some traditions also believe that God is the entity which is currently answering prayers for intervention or information or opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые традиции также верят, что Бог-это сущность, которая в настоящее время отвечает на молитвы о вмешательстве, информации или мнениях.

It consists of singing of hymns, prayers, studies of the bible, collection of voluntary offerings, and benediction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит из пения гимнов, молитв, изучения Библии, сбора добровольных пожертвований и благословения.

My whole body began to tremble, and I felt an unspeakable bliss within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мое тело начало дрожать, и я почувствовал невыразимое блаженство внутри.

The time for the Tahajjud prayers falls between the prayer times of the isha'a prayers and the fajr prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время для молитв тахаджуд приходится на промежуток между молитвами ишаа и Фаджр.

Prayers invoking dragons to bring rain are common in Chinese texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молитвы, призывающие драконов принести дождь, часто встречаются в китайских текстах.

In 2013, Pope Francis had his name added to the three other Eucharistic Prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Папа Франциск добавил свое имя к трем другим Евхаристическим молитвам.

People drape themselves in white cloths to represent souls and then visit houses, where they sing in return for prayers and sweets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди облачаются в белые одежды, изображающие души, а затем посещают дома, где они поют в ответ на молитвы и сладости.

The recitation of this antiphon is followed by a rite of benediction consisting of several prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За чтением этого антифона следует обряд благословения, состоящий из нескольких молитв.

Please join me in keeping the Hodapp family in our prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, присоединяйтесь ко мне в поддержании семьи Ходапп в наших молитвах.

They are characterised by rhythmic movements, songs, oracles and prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они характеризуются ритмичными движениями, песнями, оракулами и молитвами.

The ghyabri have no sacred literature, learning all prayers and rituals by heart over several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У гьябри нет священной литературы, они за несколько лет выучили все молитвы и ритуалы наизусть.

Mom and Shristi take them to the family rooftop, despite the house's unstableness, for morning prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама и Шристи отводят их на крышу семейного дома, несмотря на то что дом шатается, чтобы помолиться по утрам.

The Righteous served as a mystical bridge, drawing down effluence and elevating the prayers and petitions of his admirers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праведник служил мистическим мостом, низводя вниз сточные воды и возвышая молитвы и прошения своих почитателей.

I can only tremble before the things that Vrubel and others like him reveal to humanity once a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу только трепетать перед тем, что Врубель и ему подобные открывают человечеству раз в столетие.

The Tridentine Missal includes prayers for the priest to say before and after Mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трезубец Миссал включает в себя молитвы для священника, чтобы сказать до и после мессы.

Hymns, psalms and canticles were sung, incense was burned and prayers were said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пели гимны, псалмы и песнопения, курили благовония и читали молитвы.

Prayers are conducted to honor the ancestors and food items such as red tortoise cakes are prepared as offerings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь предков совершаются молитвы, а в качестве подношений готовятся такие продукты питания, как пироги с красной черепахой.

Many abbots and abbesses asked her for prayers and opinions on various matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие аббаты и настоятельницы спрашивали ее о молитвах и мнениях по различным вопросам.

He became outwardly discontented, and his diary was filled with prayers and laments over her death which continued until his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был внешне недоволен, и его дневник был заполнен молитвами и причитаниями по поводу ее смерти, которые продолжались до его собственной.

They were founded in 1819 by 13 men with 13 dollars, 13 prayers and 13 articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были основаны в 1819 году 13 мужчинами с 13 долларами, 13 молитвами и 13 статьями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tremble prayers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tremble prayers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tremble, prayers , а также произношение и транскрипцию к «tremble prayers». Также, к фразе «tremble prayers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information