Tries to run away - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tries to run away - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пытается убежать
Translate

- tries [noun]

noun: попытка, испытание, проба

verb: пытаться, стараться, пробовать, отведать, судить, испытывать, добиваться, перепробовать, подвергать испытанию, расследовать

  • tries to offer - пытается предложить

  • he tries everything - он пытается все

  • anyone tries - кто-то пытается

  • as it tries - как он пытается

  • tries to take into account - пытается принять во внимание

  • several tries - несколько попыток

  • tries to get in touch - пытается войти в контакт

  • tries to kill herself - пытается убить себя

  • tries to calm - пытается успокоить

  • tries to define - пытается определить

  • Синонимы к tries: shot, essay, stab, effort, endeavor, attempt, go, crack, strive, give it one’s best shot

    Антонимы к tries: pleases, amuses, ceases litigation, charms, cheers up, delights, diverts, drops charges, ends legal action, gladdens

    Значение tries: an effort to accomplish something; an attempt.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- run [noun]

verb: работать, бежать, управлять, бегать, идти, проходить, убегать, вести, проводить, течь

noun: пробег, бег, прогон, ход, работа, трасса, тираж, рейс, показ, партия

- away [adjective]

adverb: далеко, прочь, вон, долой, в отсутствие, отступя

adjective: удаленный, отстоящий

  • wearing away/down - изнашивание / вниз

  • catch away - улавливать

  • buzz away - улизнуть

  • break away equipment - съемное оборудование

  • gradual wearing away - Постепенное изнашивание

  • edged away - отодвинулся

  • 3 months away - 3 месяца отсутствующего

  • away from me - прочь от меня

  • is getting away - является деться

  • in doing away - в покончив

  • Синонимы к away: outside, off, from there, from here, at a distance from, apart from, aside, to one side, on vacation, elsewhere

    Антонимы к away: near, on, about, close to, approximately, closely, intimately, nearby, nearest, start

    Значение away: (of a sports competition) played at the opponents’ grounds.



Naughty tries to be nice anyway and even crafts a gift for the occasion, hoping he and Daddles could become friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непослушный пытается быть милым в любом случае и даже делает подарок по этому случаю, надеясь, что он и папа могли бы стать друзьями.

When Kane is captured and tortured, he tries to get Chernov to admit to killing Caitlin as revenge for the heist decades ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Кейна схватили и пытали, он пытался заставить Чернова признаться в убийстве Кейтлин в качестве мести за ограбление десятилетия назад.

He is an Athenian who tries to keep his daughter, Hermia, from marrying Lysander the man she loves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он афинянин, который пытается удержать свою дочь Гермию от брака с Лисандром, человеком, которого она любит.

So when it became clear there was no money left to analyze the results, the researchers decided to pack their files away in some 2,000 boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стало ясно, что средств для анализа результатов не осталось, исследователи убрали все бумаги, и вышло примерно 2 000 коробок.

This is taken from six billion miles away, and that's Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фото сделано с расстояния в почти 10 миллиардов км, и на нём планета Земля.

Roughly he tries to push past Nechaev, but his antagonist blocks the doorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается протолкнуться мимо Нечаева в дверь, но противник его плотно перекрывает проход.

Weak tears ran down the goblin's cheeks and he lifted a hairy, calloused hand to wipe them away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По щеке гоблина поползли слезы, и он принялся утирать их волосатой мозолистой лапой.

She'd trade this batch of hapless souls to get back what she'd so foolishly bargained away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сумеет отдать эти несчастные души в обмен на то, что так глупо когда-то променяла.

Ice splattered and stuck, then slipped downwards to fall away in the turbulent glare of the drive exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россыпи маленьких льдинок соскальзывали вниз и попадали в горячий поток выхлопной струи привода.

A small fishing boat backed away from the harbor, and turned into the bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая рыбацкая лодка отплывала от берега кормой вперед, потом развернулась и устремилась в открытое озеро.

Take it and quench it and seal it away where it can never sear me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми его и погаси, чтобы он никогда больше не мог обжечь меня.

But now the child that gave her fullness and joy is taken away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ребёнка, подарившего ей полноту и радость жизни, у неё отобрали...

Bobby and Lewis were plowing away at water that looked curiously dead, after the rapids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби и Льюис вспахивали веслами воду, которая казалась странно неподвижной после бурления в порогах.

She was cocking the rifle when he dug the spurs into his horse and rode away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изабель взвела курок, и Бойл тронул шпорами коня и развернулся.

He saw her face only as a white blur as she whipped away into the blackness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Беатрис промелькнуло бледным пятном, и женщина исчезла во тьме.

He could snap a baseball bat barehanded or pick up a sixteen-inch shell and carry it away and subsist for up to five hours on the oxygen reservoir in his abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог голыми руками сломать бейсбольную биту или поднять шестнадцатидюймовый снаряд.

But first she had to scrape away the thick paint on the bolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но первым делом необходимо было соскоблить с болтов толстый слой краски.

I felt it would be discourteous to give it back, so it just seems best to pour it away and never speak of it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что будет неучтиво вернуть его обратно, и лучше будет просто вылить его и больше об этом не вспоминать.

He spit on this family when he gave away our gift to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плюнул на всю семью, когда отдал свой дар тебе.

Two blocks away from the alley, blood smeared on the arm rest...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух кварталах от переулка, кровь, размазанная на подлокотнике - определенно это она.

And it seems my wife has run away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И похоже, моя жена сбежала.

Brick, stop worrying and put the iPad away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брик, кончай переживать и убери планшет.

Perhaps you had better not wander too far away from your room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вам лучше не забредать слишком далеко от вашей комнаты.

Your name is written in sand for the waves to wash away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твое написано на песке и его смоют волны.

But you don't need to rush off away from the familiar, across the world to be surprised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости срываться с места и устремляться через весь мир для того, чтобы найти что-то удивительное.

Instead of flying off, they scurry away by foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы улететь, они пытаются ускакать на ногах.

I stare at it, the hours pass... the world around me drops away... replaced by worlds being created and destroyed by my imagination .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вглядываюсь, проходят часы... мир вокруг меня исчезает... и заменяется мирами, сотворенными и разрушенными моим воображением .

If the Trump administration tries such crude tactics with China, it will be in for a rude surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если администрация Трампа попытается применить столь грубую тактику в отношении Китая, её будет ожидать суровый сюрприз.

I bow down to your feet, and will pray to God for you for ever, take me away from here or I shall die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кланяюсь тебе в ножки и буду вечно бога молить, увези меня отсюда, а то помру...

When I clenched it, you took your fingers away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я сжал его, ты убрала пальцы.

You see what happens when a person tries to go legit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, что происходит когда человек пытается легализоваться?

The black boy tries to go back to polishing the baseboards, but that hand is still lopped over his shoulder like a big red clamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитар хочет протирать плинтус дальше, но эта рука по-прежнему стягивает ему плечи, как большая красная скоба.

She tries to alienate anybody who might get close,even people she asks for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отталкивает всех, кто может приблизиться. Даже тех, кого она просит о помощи.

Well, at least your husband tries to be romantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой муж хоть пытается быть романтичным.

Every day, some jealous competitor tries to destroy what's going on here at ASP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день, какой-нибудь завистливый конкурент пытается разрушить всё хорошее, что происходит в МП.

When Rigby tries to follow Muscle Man's instructions to un-jinx himself on his own he releases Ybgir from a bathroom mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ригби пытается следовать инструкциям мускулистого человека, чтобы не сглазить самого себя, он выпускает Ибгира из зеркала в ванной.

She tries one suitor after the other, but meets with failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пробует одного поклонника за другим, но терпит неудачу.

After several false tries, the trio give Cerina a taste of their Fountain of Youth, and she transforms into a fetching beauty right before their eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких неудачных попыток трио дает Церине попробовать свой фонтан молодости, и она превращается в очаровательную красавицу прямо у них на глазах.

Regardless of what he does, he will be shot dead by the police when he tries to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, что он делает, он будет застрелен полицией, когда попытается сбежать.

Upon heading down to Florida, Gordon tries to get Carmine Falcone to help in the war against Oswald Cobblepot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направляясь во Флориду, Гордон пытается уговорить Кармайна Фальконе помочь в войне против Освальда Кобблпота.

Arendt tries to find solutions to help humans think again, since modern philosophy has not succeeded in helping humans to live correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арендт пытается найти решения, чтобы помочь людям снова мыслить, поскольку современная философия не смогла помочь людям правильно жить.

Adriana, Luciana, and the Courtesan enter with a conjurer named Pinch, who tries to exorcize the Ephesians, who are bound and taken to Adriana's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриана, Лусиана и куртизанка входят вместе с колдуном по имени Пинч, который пытается изгнать демонов из Эфеса, которых связывают и ведут в дом Адрианы.

She also tries her best to learn as much about Pakistan as possible from her school library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также изо всех сил старается узнать как можно больше о Пакистане из своей школьной библиотеки.

When Kathavarayan tries to make love to her, she drowns herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Катавараян пытается заняться с ней любовью, она топит себя.

Knowing he must sell, he tries to persuade his brother that he will mismanage the operation and ought to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что он должен продать, он пытается убедить своего брата, что он будет плохо управлять операцией и должен продать.

Egg rescues them with a rope and kills Lightning by dropping a stone Buddha statue on him when he tries to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгг спасает их с помощью веревки и убивает молнию, бросая на него каменную статую Будды, когда он пытается последовать за ними.

As he tries to capture two horses, June is taken away in the desert by a Tibetan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он пытается поймать двух лошадей, Джун уводит в пустыню тибетец.

When Ben tries to leave, the door handle falls off, revealing that the challenge has begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бен пытается уйти, дверная ручка отваливается, показывая, что вызов начался.

At the motel, Dean repeatedly tries to seduce Cindy but she rebuffs him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мотеле Дин неоднократно пытается соблазнить Синди, но она отвергает его.

At her parentshouse, Dean tries to persuade Cindy to give the marriage another chance for the sake of Frankie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме ее родителей Дин пытается убедить Синди дать браку еще один шанс ради Фрэнки.

Max tries to program his computer, Euclid, to make stock predictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс пытается запрограммировать свой компьютер, Эвклида, чтобы делать прогнозы акций.

Marlo tries to aid the elderly Rick the way he had helped her when she was catatonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение Вырубовой при дворе росло по мере того, как ухудшалась дружба с Милицей из Черногории и ее сестрой Анастасией.

He often flirts with Evie, and tries to maintain a detached, humorous view of his own life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто флиртует с Эви и пытается сохранить отстраненный, юмористический взгляд на собственную жизнь.

Bubbles is an animal lover like her 1998 counterpart and usually tries to save the day the nice way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузыри-любитель животных, как и ее коллега 1998 года, и обычно пытается спасти положение хорошим способом.

Seeing Mr. Prieto with a knife, Nico tries to escape and is accidentally hit by a car on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев Мистера Прието с ножом, Нико пытается убежать и случайно попадает под машину на дороге.

If some englishman tries to find Gdańsk in Poland he didnt find it. So why Gdansk appears on a second place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какой-нибудь англичанин попытается найти Гданьск в Польше, он его не найдет. Так почему же Гданьск оказался на втором месте?

However her mother-in-law, who did something similar thirty years before, tries to prevent her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ее свекровь, которая сделала нечто подобное тридцать лет назад, пытается помешать ей.

The boys are lost in the woods for several days with nothing to eat, eventually meeting a vagrant who tries to sexually assault them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики заблудились в лесу на несколько дней без еды, в конце концов встретив бродягу, который пытается изнасиловать их.

Cornered and betrayed, and with the FBI on his tail, Frank tries to flee Las Vegas with his money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загнанный в угол и преданный, с ФБР на хвосте, Фрэнк пытается бежать из Лас-Вегаса со своими деньгами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tries to run away». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tries to run away» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tries, to, run, away , а также произношение и транскрипцию к «tries to run away». Также, к фразе «tries to run away» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information