True measurement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
true to life - правда жизни
a true friend - настоящий друг
be faithful and true - быть верным и истинным
true to the heritage - правда, к наследию
expectation come true - ожидания сбылись
and so true - и так верно
i believe to be true - я считаю, чтобы быть правдой
true frequency - истинная частота
my dream has come true - моя мечта сбылась
own self be true - сам себя быть правдой
Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka
Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious
Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.
air pollution measurement technique - метод измерения загрязнения воздуха
state-of-the-art measurement technology - состояние современных технологий измерения
leakage current measurement - измерение тока утечки
gas flow measurement - Измерение расхода газа
manufacturer of measurement - производитель измерения
recognition and subsequent measurement - признание и последующая оценка
audience measurement - измерение аудитории
faulty measurement - Ошибочное измерение
from a measurement perspective - с точки зрения измерения
included in the measurement - включены в измерение
Синонимы к measurement: computation, evaluation, mensuration, assessment, gauging, quantification, calculation, capacity, range, depth
Антонимы к measurement: evaluation, analysis
Значение measurement: the action of measuring something.
If Hugh Everett's theory is true, it restores objective reality between measurements. |
Если теория Хью Эверетта верна, то она восстанавливает объективную реальность между измерениями. |
The more accurate the measurement device, the closer results will be to the true length of the edge. |
Чем точнее измерительное устройство, тем ближе результаты будут к истинной длине кромки. |
As long as this holds true, then the TOC calculation by this differential measurement is valid. |
До тех пор, пока это верно, то расчет TOC с помощью этого дифференциального измерения является действительным. |
Ideally a measurement device is both accurate and precise, with measurements all close to and tightly clustered around the true value. |
В идеале измерительное устройство является одновременно точным и точным, с измерениями все близко и плотно сгруппировано вокруг истинного значения. |
Observations have found this to be roughly true, but this effect depends on cluster properties that do change with cosmic time, making precise measurements difficult. |
Наблюдения показали, что это примерно верно, но этот эффект зависит от свойств кластеров, которые изменяются с космическим временем, что затрудняет точные измерения. |
Under average conditions, optical measurements are consistent with a spherical Earth approximately 15% less curved than its true diameter. |
В средних условиях оптические измерения согласуются со сферической землей примерно на 15% менее изогнутой, чем ее истинный диаметр. |
Thus, system B has been altered by Alice performing a local measurement on system A. This remains true even if the systems A and B are spatially separated. |
Таким образом, система B была изменена Алисой, выполняющей локальное измерение в системе A. Это остается верным, даже если системы A и B пространственно разделены. |
At each time step, a noisy measurement of the true position of the truck is made. |
На каждом временном шаге производится шумовое измерение истинного положения грузовика. |
Since this is a slant measurement, the measured depth will be greater than the true depth and will be incorrectly positioned, directly under the ship. |
Поскольку речь идет о наклонном измерении, промеренная глубина будет превышать истинную, а ее местоположение будет ошибочно привязано к точке непосредственно под судном. |
You'll begin to know your true measurements and dress your mind accordingly. |
Ты узнаешь свою истинную меру и по ней будешь подбирать одежду своему уму. |
The greater the variance in the x measurement, the closer the estimated slope must approach zero instead of the true value. |
Чем больше отклонение в измерении x, тем ближе оцененный наклон должен приближаться к нулю вместо истинного значения. |
But it needs the craft of a true perfumer to detect the exact formula, which notes, which chords, and in what precise measurements. |
Но только подлинному парфюмеру под силу найти точную формулу. Необходимо уметь подбирать состав, тона, соотношения ароматов. |
In the fields of science and engineering, the accuracy of a measurement system is the degree of closeness of measurements of a quantity to that quantity's true value. |
В области науки и техники точность измерительной системы - это степень близости измерений величины к ее истинному значению. |
So, I love that sometimes we need to go to the opposite side of the world to realize assumptions we didn't even know we had, and realize that the opposite of them may also be true. |
Я обожаю, что иногда нам нужно оказаться на противоположной стороне мира, чтобы обнаружить собственные допущения, о существовании которых у себя мы даже не знали, и осознать, что нечто противоположное также может быть верным. |
The same is true in our workplaces. |
То же самое верно для нашей работы. |
Is it true what they say about him that he can expand any part of his anatomy? |
А верны ли слухи о том, что он может увеличивать любой орган своего тела? |
I know it's weird, but it's technically true. |
Я знаю, что это странно, но формально правильно. |
Они быстро учатся скрывать свои чувства. |
|
The same is true for the opposition party, The Albanian Democratic Party, also providing for a voluntary quota of 30% women candidates. |
Точно так же поступила и оппозиционная Албанская демократическая партия, предусмотрев добровольную квоту в 30 процентов для кандидатов-женщин. |
The Xml source document contains the xsi:nil attribute with a value of true on the element, therefore the element must be empty. |
Исходный XML-документ содержит атрибут xsi:nil со значением, равным true, в элементе, поэтому этот элемент должен быть пустым. |
Terrorists could in fact never be true Muslims, even if some claimed to be. |
На самом деле террористы никогда не могут быть истинными мусульманами, хотя некоторые из них и претендуют на это. |
Part of the solution may be - via a waste audit - to identify the true costs associated with wastes. |
Возможная часть решения - с помощью анализа отходов - определить действительные затраты, связанные с ними. |
This often reflects more on the weaknesses or preoccupations of the donors than on the true needs of the recipient country. |
Нередко она в большей степени отражает слабость или излишнюю обеспокоенность доноров, чем подлинные потребности страны-бенефициария. |
It is true that poorer EU countries tend to outgrow richer ones, but poor regions do not necessarily outgrow rich regions or even the country average. |
Правда, более бедные страны ЕС имеют тенденцию опережать в росте более богатые страны, но бедные регионы не обязательно опережают в росте богатые регионы или даже средние по стране. |
If a1 is TRUE or omitted, ref_text is interpreted as an A1-style reference. |
Если аргумент a1 имеет значение ИСТИНА или опущен, ссылка_на_ячейку интерпретируется как ссылка в стиле A1. |
Either one or the other view is correct, but both cannot be true simultaneously. |
Один из этих подходов правильный, но оба они не могут быть верными одновременно. |
And Interval Research is kind of the living example of how that can be true. |
И Interval Research является тому самым что ни на есть живым примером. |
True, it has not escaped all U.S. criticism for its behavior, but the price was slight in comparison to the payoff in both propaganda and intelligence. |
Конечно, это не освободило Китай от критики со стороны США за его поведение, но это очень низкая цена по сравнению с выгодами для пропаганды и разведки. |
Although it may seem to be reinventing its public image, Right Sector remains true to its ultranationalist, far-right roots. |
Хотя возникает впечатление, что «Правый сектор» меняет свой публичный имидж, он сохраняет верность своим ультранационалистическим и крайне правым корням. |
This was particularly true for' those with good financial connections who might have some advance information about when the banking system was becoming a bit strained. |
В особенности людям, имевшим связи в финансовых кругах и, соответственно, возможность заблаговременно получать информацию о появлении напряженности в банковской системе. |
Да, по усам течёт, а в рот не попадает. |
|
Открытое, поднятое лицо - это истинное воскресное лицо. |
|
The same is true for scorpions, even though their shells are actually watertight. |
Это относится и к скорпионам, хотя их панцирь водонепроницаемый. |
If I don't give up, wishes will come true |
Если я не сдамся, желания исполнятся |
Правда, как и то, что не каждый риэлтер скажет такое. |
|
Well, that would be true, but I follow up with a pass through a random stipple machine press. |
Это было бы правдой, но я добавляю проход машинным прессом с произвольным пунктиром. |
By dawn he would realize just how true those words could be. |
К рассвету ему предстояло в полной мере осознать, насколько верна эта мысль. |
Это правда или просто еще одна твоя сомнительная шуточка? |
|
But her dreams never came true. As soon as she set foot on the rung higher up, she would be tugged back and plunged into the inferno by an unseen, mysterious power. |
Только что занесет, бывало, ногу на ступеньку повыше, ан ее оттуда словно невидимая сила какая шарахнет и опять втопчет в самую преисподнюю. |
I told him that traveling that distance would be a hardship on us, that Luke was already having problems at school, which is true. |
Сказал ему, что поездки на такие расстояния будут нам тяжелы. Что Люк не справляется в школе... |
Вы правы. Мой рассказ вас отвлек. |
|
The ring has gone, but the lightness of the skin where it once sat suggests that you spent some time abroad, wearing it proudly, that is until you were informed of its true and rather modest worth, |
Светлая полоска кожи там, где было кольцо, говорит что вы какое-то время провели заграницей, где гордо его носили пока вам не сказали о его истинной ценности. |
It's true-I no longer have highly-trained, professional campaign managers. |
Это так.. У меня больше нет высококвалифицированных, профессиональных руководителей кампании. |
Правда, но волки могут мигрировать. |
|
We stress the true interpretation of the Koran... peace. |
Вы делаем акцент на истинной трактовке Корана... на мире. |
True, but those are subjective assessments. |
Да, но это субъективные оценки. |
This also applies when measurements are repeated and averaged. |
Это также применимо, когда измерения повторяются и усредняются. |
Critics point out that this is not always an accurate measurement of leadership effectiveness. |
Критики отмечают, что это не всегда точное измерение эффективности лидерства. |
The measurements and details of a tranquilized animal are accepted in hunting organization's record books and fiberglass replicas can be made for the hunter. |
Измерения и детали транквилизированного животного принимаются в регистрационных книгах охотничьих организаций, а для охотника могут быть сделаны копии из стекловолокна. |
Alternative approaches and conventions have evolved regarding measurement of the magnitude of subsidies. |
Появились альтернативные подходы и соглашения, касающиеся измерения величины субсидий. |
Two subspecies of giant panda have been recognized on the basis of distinct cranial measurements, colour patterns, and population genetics. |
Два подвида гигантской панды были признаны на основе различных черепных измерений, цветовых моделей и популяционной генетики. |
The difference, EOT, is measurable since GHA is an angle that can be measured and Universal Time, UT, is a scale for the measurement of time. |
Разница, EOT, измерима, так как GHA-это угол, который можно измерить, а универсальное время, UT, - это шкала для измерения времени. |
In June 2009, NASA's Deep Impact spacecraft, now redesignated EPOXI, made further confirmatory bound hydrogen measurements during another lunar flyby. |
В июне 2009 года космический аппарат НАСА Deep Impact, теперь переименованный в EPOXI, провел дополнительные подтверждающие измерения связанного водорода во время очередного облета Луны. |
Therefore, the system model and measurement model are given by. |
Поэтому модель системы и модель измерения даны по. |
Many of the basic engineering data for modelling such systems comes from measurements of heat capacity and thermal conductivity. |
Многие основные инженерные данные для моделирования таких систем получены в результате измерений теплоемкости и теплопроводности. |
In many articles, there are alternate measurements given in parentheses and this should be done here. |
Во многих статьях есть альтернативные измерения, приведенные в скобках, и это должно быть сделано здесь. |
However, this hypothesis has been challenged as not conforming to actual measurements. |
Однако эта гипотеза была оспорена как не соответствующая фактическим измерениям. |
As more measurements of the earth have accumulated, the models of the earth have become more sophisticated and more accurate. |
По мере того как накапливалось все больше измерений земли, ее модели становились все более сложными и точными. |
Most recent research has used serial measurements of melatonin metabolites in urine or melatonin concentrations in saliva. |
В самых последних исследованиях использовались последовательные измерения метаболитов мелатонина в моче или концентрации мелатонина в слюне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «true measurement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «true measurement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: true, measurement , а также произношение и транскрипцию к «true measurement». Также, к фразе «true measurement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
