Trust scientists - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trust scientists - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доверие ученых
Translate

- trust [noun]

verb: доверять, верить, полагаться, надеяться, доверяться, вверять, полагать, вверять попечению, ввериться, поручать попечению

noun: доверие, траст, трест, вера, надежда, доверительная собственность, долг, опека, кредит, концерн

adjective: доверенный, управляемый по доверенности

- scientists [noun]

noun: ученый, естествоиспытатель



Because of this shortcoming from the side of the scientists, local farmers lost their trust in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого недостатка со стороны ученых местные фермеры потеряли к ним доверие.

Nonetheless, Americans overall continue to trust scientists more than other sources of information about global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее американцы в целом продолжают доверять ученым больше, чем другим источникам информации о глобальном потеплении.

I wouldn't trust Soviet historians, for instance, but Soviet scientists had a pretty good reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы, например, не доверял советским историкам, но у советских ученых была довольно хорошая репутация.

I trust the scientists as much as I trust the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доверяю учёным ровно столько же, сколько и правительству.

In 2009 Alzheimer's Research Trust scientists discovered two new genes related to Alzheimer's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году ученые исследовательского треста Альцгеймера обнаружили два новых гена, связанных с болезнью Альцгеймера.

In 1998, the trust awarded its first major grant of £500,000 to a team led by distinguished scientist Dr Michel Goedert in Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году фонд выделил свой первый крупный грант в размере 500 000 фунтов стерлингов команде, возглавляемой выдающимся ученым доктором Мишелем Гедертом в Кембридже.

Climategate had a significant effect on public beliefs in global warming and trust in scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его графическая мания прямо пропорциональна эпическому масштабу его фресок.

Trust me, Lily, there'll be tons of fun Friday nights in my future with artists, dignitaries, other scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь мне, Лили, у меня в будущем будут тонны веселых пятниц с художниками, высокопоставленными лицами, другими учёными.

But we also had to have community trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас также было доверие нашего сообщества.

It means that storytellers are gaining trust at precisely the same moment that many in the media are losing the confidence in the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что рассказчики завоёвывают доверие, в то время как СМИ теряют доверие публики.

Trust is an elusive concept, and yet we depend on it for our lives to function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверие — иллюзорное понятие, однако наша жизнь построена на нём.

But from studying hundreds of networks and marketplaces, there is a common pattern that people follow, and I call it climbing the trust stack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но изучив сотни сетей и магазинов, я заметила, что люди следуют одному общему шаблону, который я называю подъём по лестнице доверия.

Scientists believe that neptune Gets its additional power From within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые полагают, что Нептун получает дополнительную энергию изнутри.

Andreas Thurnherr, Doherty Associate Research Scientist, Lamont-Doherty Earth Observatory - physical oceanography, deep ocean circulation;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреас Турнхерр, младший научный специалист кафедры Доэрти, Обсерватория Земли Ламонта - Доэрти: физическая океанография, циркуляция в глубоководных акваториях океана;.

The International Trust Fund has attracted generous donations from the United States and a large number of important European donors, including the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный целевой фонд обеспечил сбор щедрых взносов от Соединенных Штатов и большого числа важных европейских доноров, включая Европейский союз.

All right, we'll do a trust exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, давайте займемся упражнениями на доверие.

The total remaining fund balances of inactive sub-trust funds and fully funded arrangements as at 31 December 2001 were still $631,062 and $144,736 respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем остатков средств пассивных целевых субфондов и полностью финансируемых соглашений по состоянию на 31 декабря 2001 года все еще составлял 631062 долл. США и 144736 долл. США, соответственно.

So if you trust your doctor trust Taggarene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы доверяете своему доктору, доверяйте Таггарину.

I believe that if you trust someone, they trust you in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что если ты веришь кому-то, то тебе будут доверять в ответ.

This is not just a post-Communist phenomenon: Italians and Greeks, whose trust in their governments is as low or lower than in Eastern Europe, know it well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот феномен встречается не только на посткоммунистическом пространстве: итальянцы и греки, чей уровень доверия правительству такой же или даже ниже среднего уровня по Восточной Европе, успели узнать это на собственном опыте.

Don't trust, don't be afraid, don't ask!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не верь, не бойся, не проси!

And I find it hard to trust masseurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понял что не могу доверять массажистам.

You really are vying for comeback scientist of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ты претендент на звание Возвращение года.

No need to infer or intuit or trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выводах или доверии здесь потребности нет.

I'm supposed to trust you just because you're wearing normal clothes, not a bathrobe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне что, доверять тебе только потому, что ты одежду нормальную надел, а не халатик?

Before scientists understood them, these unsparing events instilled only fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ученые не объяснили природу этого явления, оно вызывало только страх.

And who else would I trust with my authentic, down-home holiday feast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кому еще я могу доверить свой традиционный, домашний праздник?

A strange sort of trust and bond develops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странный вид доверия развивается в таких обязательствах.

Several years later, the world's leading scientists begin to mysteriously disappear as if into thin air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет спустя ведущие мировые ученые начали бесследно исчезать самым таинственным образом.

Trust me, killer, there's plenty of sugar mamas out there who'd love a good-looking guy like you without demanding surgical alterations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь мне, красавчик, есть куча сладких цыпок, которые бы все отдали за такого симпатичного парня и без всяких хирургических вмешательств.

How many nuns constitute a community under the terms of the Trust, do you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не знаете, по условиям фонда, сколько монашек образуют общину?

Convincing a general that he can't trust his soldiers is an ancient and time-honored strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедить генерала, в том, что он не может доверять своим солдатам, - старая и проверенная временем стратегия.

Several of the trust fund brats that Mycroft aligned himself with at university are underwriting a treasure hunt of sorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парочка владельцев трастовых фондов, с которыми Майкрофт вместе учился, решили заняться поиском сокровищ.

It's part of being a scientist, of dreaming up this kind of technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы ученые. И такова мечта о полёте.

Today many scientists agree an asteroid caused the blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни многие ученые считают, что причина взрыва - астероид.

'No, of course it isn't,' said Kostoglotov, utterly amazed by the objection. 'AH I mean is that we shouldn't behave like rabbits and put our complete trust in doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, конечно, нет, - даже удивился возражению Костоглотов. - Я только хочу сказать, что мы не должны как кролики доверяться врачам.

So you will not lack support. In short, you see, I put my trust in you, I need not say - you know -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы не окажетесь без поддержки... Ну вот, вы видите, как я вам доверяю, мне нет нужды вас учить... вы сами знаете!..

And that, kids, is how you stick it to the Towne Centre Real Estate Investment Trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так то, ребятки, и следует мстить риэлторскому инвестиционному фонду по развитию центра города.

I don't trust that she won't get back together with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю, что она хочет вернутся, чтобы быть с ним вместе.

I mean, he's nice, but he's not exactly a rocket scientist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду он милый Но, он вроде не до конца все понимает.

We've noticed an increase in chatter amongst the Trust recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы недавно заметили оживление в рядах Треста.

'Put your trust in us... We shall repay that trust for you.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверьтесь нам, и мы оправдаем ваше доверие.

But this lack of trust, this doubt, it's... it's like a virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это недоверие, это сомнение, это... это как вирус.

Yeah, that's it... our wills, trust funds for the kids, our prenup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, всё. Завещания, доверительные фонды детей, брачный договор.

You don't look like the trust fund kids I normally work with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не похож на ребят с трастовыми фондами, с которыми я обычно работаю.

More than that, I trust you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, я доверяю вам.

He wants you to trust him and feel sorry for him so you let your guard down. Then he strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставляет поверить ему, пожалеть его, так что ты теряешь бдительность, а потом наносит удар!

Four dead civilian scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо мертвых гражданских специалистов.

Trust me, when you smoke as much as we do, it's the only way to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж поверьте мне, я курильщик со стажем Или курите так или вообще никак

Scientists offer several possible explanations for the high mortality rate of the 1918 influenza pandemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые предлагают несколько возможных объяснений высокой смертности от пандемии гриппа 1918 года.

However, scientists publish much more in the field of geosciences and health than in agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ученые публикуют гораздо больше в области геологии и здравоохранения, чем в сельском хозяйстве.

It is merely assumed or believed that most scientists believe something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто предполагается или считается, что большинство ученых во что-то верят.

The life science training pathway for Clinical Scientists follows a similar pathway to that undertaken by medically qualified specialist registrars in pathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь обучения клиническим ученым в области естественных наук идет по тому же пути, что и путь, по которому проходят медицинские регистраторы-специалисты в области патологии.

A 2007 German study found that an above-average number of Waldorf students become teachers, doctors, engineers, scholars of the humanities, and scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в Германии в 2007 году, показало, что среди вальдорфских студентов больше всего учителей, врачей, инженеров, гуманитариев и ученых.

Several political scientists have argued that most types of political polarization are beneficial to democracy, as well as a natural feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые политологи утверждают, что большинство типов политической поляризации благоприятны для демократии, а также являются ее естественной чертой.

In September 2015, astronomers and citizen scientists associated with the project posted a preprint of an article describing the data and possible interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2015 года астрономы и гражданские ученые, связанные с проектом, опубликовали препринт статьи, описывающей данные и возможные интерпретации.

In 1921, in the U.S., she was awarded membership in the Iota Sigma Pi women scientists' society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году в США она была удостоена членства в женском научном обществе Iota Sigma Pi.

Although Faraday received little formal education, he was one of the most influential scientists in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Фарадей получил небольшое формальное образование, он был одним из самых влиятельных ученых в истории.

In this case, Professor Josephson is an eminent scientist critiquing a scientific experiment or process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае профессор Джозефсон-это выдающийся ученый, критикующий научный эксперимент или процесс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trust scientists». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trust scientists» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trust, scientists , а также произношение и транскрипцию к «trust scientists». Также, к фразе «trust scientists» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information