Trusted address - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trusted address - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доверенный адрес
Translate

- trusted [verb]

adjective: доверенный

  • trusted computer base - достоверная компьютерная база

  • most trusted solution - Наиболее проверенное решение

  • trusted and respected - доверие и уважение

  • we are trusted - нам доверяют

  • trusted by others? - доверяют другим?

  • trusted companies - доверенные компании

  • trusted worldwide - доверенный по всему миру

  • well trusted - хорошо доверенный

  • should be trusted - следует доверять

  • trusted me with - доверил мне

  • Синонимы к trusted: sure, have (every) confidence in, believe in, pin one’s hopes/faith on, have faith in, confide in, put one’s trust in, rely on, count on, bank on

    Антонимы к trusted: untrusted

    Значение trusted: believe in the reliability, truth, ability, or strength of.

- address [noun]

noun: адрес, обращение, выступление, речь, ловкость, такт, обхождение, ухаживание

verb: обращаться, адресовать, направлять, выступать, напутствовать

adjective: адресный



I trusted you with my email address, and you betrayed that trust by sending me Internet banality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доверил тебе адрес моей электронной почты, а ты не оправдала доверия, отправив интернет-пошлость.

Note: Always check the address bar of any page asking for your username or password to make sure it can be trusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Всегда проверяйте, что написано в адресной строке страницы, запрашивающей имя пользователя и пароль, и можно ли доверять этому сайту.

Three who can be trusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троих, которым можно доверять?

For example, we've begun to partner with churches and to think about nurses that are church members, that come from that trusted community, as patient advocates and health coaches to people like Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы начали работать с церквями и рассматривать медсестёр-прихожанок, состоящих в этом надёжном сообществе, в качестве сторонников и медицинских консультантов людей вроде Джейн.

I needed someone that Alice trusted, and that someone happened to be the Knave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен был человек, которому доверяет Алиса, и им оказался Валет.

The address system begins hurrying us up before everyone is completely awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система выгрузки начинает подгонять нас прежде, чем мы успеваем окончательно проснуться.

I was a trusted senior ladies maid to a good woman in a rich and respectable household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была камеристкой хозяйки дома, хорошей, достойной женщины в богатом и респектабельном доме.

The President and the Secretary-General will address the General Assembly and attend the signing ceremony at the UN tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент и секретарь сообщат обо всем ООН и будут присутствовать на церемонии подписания.

Award-winning restaurant critic and the most trusted voice in American gastronomy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титулованный ресторанный критик и самый честный голос в американской гастрономии.

Tory plotted the longitude and latitude of the geotag, and we got an address in downtown Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тори нанесла на карту ширину и долготу геотега, и мы получили адрес в центре Манхэттена.

This is confirmation of Parker's press credentials for Reed's address at the Naval Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждение удостоверения представителя прессы Паркера на адрес Рида в Военно-морской академии.

She trusted you as much as I did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она доверяла тебе так же, как и я.

They trusted a woman named Belle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они доверились женщине по имени Белль.

I am trusted with a muzzle and enfranchised with a clog; therefore I have decreed not to sing in my cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне доверяют, надев намордник и дают свободу, опутав ноги.

Clinton’s aggressive approach to Moscow — that Putin cannot be trusted and must be met with force — diverts sharply from Trump’s cozy take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрессивное отношение Клинтон к Москве и ее заявления о том, что Путину нельзя доверять, а надо отвечать силой, очень сильно отличаются от удобной позиции Трампа.

To help support your game's business, our SDK provides support for Facebook platform features and offers simple integration in to Facebook's trusted Payments system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ваша игра стала успешной, воспользуйтесь нашим SDK, который поддерживает функции Facebook и обеспечивает удобную интеграцию с доверенными платежными системами.

He's very potent and trusted by the Empress!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень могуществен и пользуется доверием Императрицы

But I'm that same guy you trusted your lives with played softball with, went drinking with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я всё тот же парень, которому вы доверяли свои жизни мы играли в футбол и вместе выпивали.

That's because she treasured the horses and she trusted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто очень ценила своих лошадей и доверяла ему.

After you address a list of our demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как вы рассмотрите наш список требований.

Possibly my father-in-law trusted to its general notoriety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно; мой тесть, должно быть, рассчитывал, что это всем известно.

Making you, what, his second-in-command, trusted gatekeeper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты теперь кто, заместитель, доверенный привратник?

That does nothing - NOTHING - to address our currently calamitous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не делается ничего - ничего - чтобы исправить наше бедственное положение.

This is the first time you are serving as nestor, so perhaps I should explain that you have no authority to address this court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не доводилось исполнять обязанности нестора прежде, так что позвольте мне вам кое-что объяснить.

The all-knowing, ever present trusted personal assistant and her gardener boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всезнающий и вездесущий доверенный личный секретарь и её бойфренд, садовник.

I'm angry that the lawyer I trusted just got disqualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвоката, которому я доверял, отстранили.

Look, Prof, if not trusted, deal me out and put Stu in executive cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, проф, если мне не доверяют, отстраните меня и поставьте на мое место в исполнительной ячейке Стью.

Somebody who I trusted, somebody who I respected, singled me out and spun me around and stabbed me right in the back

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кому я доверял, кого я уважал, ткнул в меня пальцем, повернул и воткнул нож прямо в спину.

And they have an application in the computer called Outlook or Contacts or Address Book or something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у них есть приложение в компьютере, называется Outlook или Контакты или Адресная Книга или вроде того.

It's the address to the Brotherhood's base of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это адрес управления Братства.

She'd only confide a detail like that to someone she trusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такими подробностями она поделилась бы только с тем, кому доверяет.

I-I had some leverage, so I agreed to meet again, but only in the company of somebody I trusted, somebody I knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были кое-какие рычаги, поэтому я согласился на новую встречу, но только в компании того, кому я доверял, того, кого я знал.

The bigger noise I made about working for Jody, the more he trusted me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше шума я поднимал, работая на Джоди, тем больше он доверял мне.

Just idle talk with a trusted friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто болтаю с верной подругой.

I was told to deliver this to Joseph Romano at this address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мне сказали доставить билет Джозефу Романо по этому адресу.

If you don't address the source of your anger, there will be another incident like the one at the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если вы не обнаружите источник своего гнева, то, что произошло в баре, повторится снова.

Security: Based on double principle; no human being can be trusted with anything-but Mike could be trusted with everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность: мы положили в основу два постулата. Ни одному человеку нельзя верить ни в чем - Майку можно верить безгранично.

That's the address of Kappa Kappa Theta sorority house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это адрес общины Каппа Каппа Зета.

Don Jeffries brought me in here 12 years ago trusted me, mentored me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон Джеффрис привёл меня сюда 12 лет назад верил в меня, был моим наставником.

We used to trust that girl with blank cheques for the payment of the tradesmen. For quite a time she was so trusted by us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы давали ей незаполненные чеки расплачиваться за покупки, - вот как мы ей доверяли!

I never trusted them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не доверял им.

Then he Google-mapped an address in Pennsylvania Dutch Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом погуглил адрес в Датской Деревеньке в Пенсильвании.

Are you going to address her creative concerns?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираешься ли ты решать её творческие проблемы?

After a while, we acquired a reputation as people who could be trusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем, мы заработали репутацию людей, которым можно доверять.

Disgusted at the fellow Elder Gods for their refusal to intervene, Raiden relinquished his position and gathered his trusted warriors to stop the Deadly Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытывая отвращение к старшим богам за их отказ вмешаться, Райден оставил свою позицию и собрал своих верных воинов, чтобы остановить смертоносный Союз.

The signpost at the spot shows a photograph of a trusted inmate doing chores at the house for the warden and that the house had a terraced garden and greenhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На указателе в этом месте изображена фотография доверенного заключенного, выполняющего работу по дому для надзирателя, и что в доме есть террасный сад и оранжерея.

The correspondence is available to trusted volunteers as ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переписка доступна доверенным добровольцам в качестве билета.

The correspondence is available to trusted volunteers as ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переписка доступна доверенным добровольцам в качестве билета.

The caller then told Summers to bring in someone whom she trusted to assist with the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем звонивший попросил Саммерс привести кого-нибудь, кому она доверила бы помощь в расследовании.

That being said, admins should be trusted when it comes to their maintenance work, unless it can be shown to be abused or grossly negligent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как происходили изменения в структуре торговли, городские центры были вынуждены приспосабливаться и соответствовать этим изменениям.

He claimed to have given the script to six trusted colleagues, including Bruce Dern, Tim Roth, and Michael Madsen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что передал сценарий шести доверенным коллегам, включая Брюса Дерна, Тима Рота и Майкла Мэдсена.

Champlain, learning of the plot from one of his trusted pilots, apprehended, questioned, and pardoned the conspirators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шамплейн, узнав о заговоре от одного из своих доверенных пилотов, задержал, допросил и помиловал заговорщиков.

The more he defied his family, the more voters trusted him and his chances of him winning the MLA election would increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше он бросал вызов своей семье, тем больше избиратели доверяли ему, и его шансы на победу на выборах в ОМС возрастали.

This way they are more politically effective and trusted, enabling them to accomplish goals that their host country desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они более политически эффективны и пользуются доверием, что позволяет им достигать целей, которые желает их принимающая страна.

In order for people to buy self-driving cars and vote for the government to allow them on roads, the technology must be trusted as safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы люди покупали самоуправляемые автомобили и голосовали за то, чтобы правительство разрешило им ездить по дорогам,этой технологии нужно доверять как безопасной.

Nathanael Greene of the Continental Army, one of George Washington's most gifted and trusted officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натанаэль Грин из Континентальной армии, один из самых одаренных и доверенных офицеров Джорджа Вашингтона.

A few people trusted Thompson with their money and watches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько человек доверили Томпсону свои деньги и часы.

Mahatma Gandhi started this march with 78 of his trusted volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махатма Ганди начал этот марш с 78 своих доверенных добровольцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trusted address». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trusted address» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trusted, address , а также произношение и транскрипцию к «trusted address». Также, к фразе «trusted address» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information