Tuna - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Tuna - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тунец
Translate
амер.|ˈtuːnə| американское произношение слова
брит. |ˈtjuːnə| британское произношение слова

  • tuna [ˈtuːnə] сущ
    1. тунецм
      (tuna fish)
      • fresh tuna – свежий тунец
  • tuna [ˈtuːnə] прил
    1. тунцовый
    2. тунцеловный

  • tuna сущ
    • tunny

tunny, tuna fish, albacore, jock, bluefin, beefcake, bonito, fish, macho, manly, muscular, jocks, male, masculine, gallant, mackerel, sailfish, skipjack, studs, tunas, adult, hardy, hunk, stud, ape

feminine, as weak as a baby, as weak as a cat, cowardly, delicate, effeminate, especially weak, extremely powerless, fearful, feeble, female, lacking bodily strength, little, minor, not strong, physically very weak, really feeble, really powerless, timid, unable to defend oneself, unmanly, weak, weak as a baby, weak as a cat, weak as a kitten

Tuna Any of several species of fish of the genus Thunnus in the family Scombridae.



The same study also addresses the abrupt decline of tuna catch rates in the Indian Ocean during the past half century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же исследование также касается резкого снижения темпов вылова тунца в Индийском океане за последние полвека.

So I made a tuna salad sandwich, and I ran away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я сделала бутерброд с тунцом и салатом и сбежала.

I got two tuna melts and a herd of burgers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны два тушеных тунца и целый воз бургеров!

Your tuna fish sandwich stunk up my suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой костюм пропах твоим сэндвичем с тунцом.

Their main prey are fish and squid, caught when chased to the water surface by large predators such as tuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их основной добычей являются рыбы и кальмары, пойманные при преследовании на поверхности воды крупными хищниками, такими как тунец.

It is often absent in fast-swimming fishes such as the tuna and mackerel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто отсутствует у быстро плавающих рыб, таких как тунец и скумбрия.

You... want me to test a tuna noodle casserole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы я проверил запеканку из тунца и лапши?

The impact of dolphin-safe standards on the price of tuna is debatable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние стандартов безопасности для дельфинов на цену тунца является спорным вопросом.

Before my best friend kills me with a tuna baguette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мой лучший друг не убил меня багетом с тунцом.

He opens a can of tuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И открывает консервную банку с тунцом.

It signed the System partnership agreement in late 2003 and submitted a global southern bluefin tuna fact sheet96 and nominal catch data to FIGIS in late 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2003 года ККСБТ подписала соглашение о партнерстве с ФИРМС, а в конце 2004 года представила для ФИГИС общемировую сводку по южному синему тунцу96 и условные данные об улове.

It would be bad karma for the restaurant, I think, to have a believer stuck plating tuna on one of her holy days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ресторана будет плохой кармой, если верующий в свой святой день будет измельчать тунцов.

Examples of ovuliparous fish include salmon, goldfish, cichlids, tuna and eels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами яйцекладущих рыб являются лосось, золотая рыбка, цихлиды, тунец и угри.

The mercury content of tuna, swordfish, orange roughy and similar fish now poses a health risk, particularly to women of childbearing age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание ртути в тунце, меч-рыбе, хоплостете и аналогичных рыбах сейчас создает опасность для здоровья, особенно женщин детородного возраста.

Will it be the white bread, the single can of tuna?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булку белого хлеба или единственную банку с тунцом?

Oh, man, you got tuna mayonnaise all over my tendrils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ты испачкал тунцовым майонезом все мои завитки

Their only predators consist of swordfish, tuna, sunfish, leatherback turtles and humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их единственными хищниками являются меч-рыба, тунец, солнечная рыба, кожистые черепахи и люди.

Henry wants the tuna melt!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри хочет сэндвич с тунцом!

He knew what a huge fish this was and he thought of him moving away in the darkness with the tuna held crosswise in his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, как велика эта рыба, и мысленно представлял себе, как она уходит в темноте все дальше с тунцом, застрявшим у нее поперек пасти.

Unlike steroids or other performance-enhancing drugs, creatine can be found naturally in many common foods such as herring, tuna, salmon, and beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от стероидов или других препаратов, повышающих производительность, креатин можно найти естественным путем во многих распространенных продуктах, таких как сельдь, тунец, лосось и говядина.

So I suggest a tuna tartare .. . .. lying on a bed of radicchio, very delicate dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я могу предложить тартар из тунца на листьях цикория, весьма деликатное блюдо.

I don't think obese tuna sounds any better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что ожирение тунца звучит лучше.

Now the tuna have a chance to attack the unprotected baitfish

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тунцов появляется шанс атаковать незащищённые стайки рыб.

You buy a lot of tuna melts and breath mints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты покупаешь много сандвичей с тунцом и мятных леденцов, для свежести дыхания.

Einstein and tuna fish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйнштейн и тунцы?

The dolphins, who swim closer to the surface than tuna, may be used as an indicator of tuna presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельфины, которые плавают ближе к поверхности, чем тунцы, могут быть использованы в качестве индикатора присутствия тунца.

Recently she disproved one of Einstein's fundamental theories by using atomically synchronized cameras to observe a school of tuna fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно, наблюдая за косяком тунцов с помощью синхронизированных на уровне атомов камер, она опровергла одну из фундаментальных теорий Эйнштейна.

Do you want turkey or tuna sandwiches tonight for dinner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сегодня на ужин хочешь бутерброды с тунцом или с индейкой?

I refuse to get stuck with tuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказываюсь есть тунца.

Indeed, the precarious nature of our economy is readily evidenced whenever the price of tuna plunges in the international market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, хрупкий характер нашей экономики обнаруживается всякий раз, когда на международном рынке падают цены на тунца.

Labeling was originally intended to discourage fishing boats from netting dolphins with tuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркировка изначально предназначалась для того, чтобы отбить у рыбацких лодок охоту ловить дельфинов сетями с тунцом.

Freelance truckers used to carry smack hidden in frozen tuna

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наемные водители привлекались для перевозки героина спрятанного в замороженном тунце.

It makes a much nicer candle than a tuna can, and smells better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит лучше, чем консервная банка, да и пахнет вкуснее.

Check the back room. Look for canned tuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь дальше, поищи консервы с тунцом.

Field rations, called manot krav, usually consist of canned tuna, sardines, beans, stuffed vine leaves, maize and fruit cocktail and bars of halva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевой паек, называемый манот крав, обычно состоит из консервированного тунца, сардин, фасоли, фаршированных виноградных листьев, кукурузы и фруктового коктейля, а также батончиков халвы.

The menu of the day consisted of a watery tuna casserole, limp green beans, a pale custard, and a choice of weak coffee or a synthetic fruit drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меню этого дня состояло из отварного тунца, зеленых бобов, бледного заварного крема и на выбор: разбавленный кофе или фруктовая вода.

Please give the new editor a hand at Wicked Tuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, дайте новому редактору руку на злой тунец.

Then I was a forest ranger, then I worked on an oil rig... then I was on a tuna boat... that ended up in Thailand where I... just hung out for a couple months and now I'm here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом был лесничим, потом работал на нефтяной вышке, потом на рыболовной лодке, потом очутился в Таиланде, где просто отдыхал пару месяцев, и теперь я здесь.

I just ate a whole tuna casserole to make room in the apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что съела целую запеканку из тунца, чтобы освободить место.

Albacore are not netted this way, making albacore the only truly dolphin-safe tuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбакоры не ловятся таким образом, что делает Альбакор единственным по-настоящему безопасным для дельфинов тунцом.

Mobile oceanic species such as tuna can be captured by travelling long distances in large fishing vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижные океанические виды, такие как тунец, можно поймать, путешествуя на большие расстояния на больших рыболовных судах.

Deep-sea life forms include sea bass, yellowfin tuna, barracuda, and several types of whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоководные формы жизни включают морского окуня, желтоперого тунца, барракуду и несколько видов китов.

Some critics attribute this to the strict standards of U.S. laws, which they claim have lowered the quality of tuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики связывают это со строгими стандартами американского законодательства, которые, как они утверждают, снизили качество тунца.

The tuna stocks are declining each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество тунца с каждым годом уменьшается.

Conversely tuna fishermen fish in areas where they catch sight of frigatebirds due to their association with large marine predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, тунцовые рыбаки ловят рыбу в районах, где они замечают фрегатов из-за их связи с крупными морскими хищниками.

Eating the canned tuna from the bottom shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть тунец в баночках с нижней полки.

If ten tuna are for sale, only one can be the best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в продаже есть десять тунцов, то лучшим может быть только один.

I must surely remember to eat the tuna after it gets light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только бы не забыть съесть тунца, когда рассветет.

I'll make my tuna dijon on sourdough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сделала тунца по-дижонски.

if you put something at the bottom like a bit of tuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сунут туда голову, если положить на дно, например, кусочек тунца

We're not talking about tuna casseroles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не мальков тунца обсуждаем.

Tuna and other fast-swimming ocean-going fish maintain their muscles at higher temperatures than their environment for efficient locomotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунец и другие быстро плавающие океанские рыбы поддерживают свои мышцы при более высоких температурах, чем окружающая среда, для эффективного передвижения.

Can I have tuna and sweetcorn for packed lunch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дашь мне с собой на обед тунца и сахарной кукурузы?

Wonderful security system if we're attacked by a school of tuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходная система безопасности на тот случай, если нас атакует косяк тунцов.

I'm doing seared ahi tuna steaks, a salad, and red wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обжаренный стейк из тунца с салатом и красным вином.

The Cantabrian Sea provides a rich variety of species, including tuna, hake and sardine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кантабрийском море обитает большое разнообразие видов рыб, в том числе тунец, хек и сардина.



0You have only looked at
% of the information