Turkey dinner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Turkey dinner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обед в День благодарения
Translate

- turkey [noun]

noun: индейка, индюк, индюшка, провал, неудача

  • turkey cock - член индейки

  • talk turkey - говорить индейку

  • cock turkey - индюк

  • stuffed turkey - фаршированная индейка

  • christmas turkey - рождественская индейка

  • republic of turkey - Турецкая Республика

  • area of turkey - район Турции

  • into turkey - в Турцию

  • tour of turkey - тур по Турции

  • turkey baster - кухонная спринцовка

  • Синонимы к turkey: joker, dud, bomb

    Антонимы к turkey: brain, genius

    Значение turkey: a large mainly domesticated game bird native to North America, having a bald head and (in the male) red wattles. It is prized as food, especially on festive occasions such as Thanksgiving and Christmas.

- dinner [noun]

noun: ужин, обед, банкет

adjective: обеденный

verb: обедать

  • dutch apple dinner theatre - Театр Dutch Apple Dinner Theatre

  • christmas dinner - рождественский обед

  • dinner banquet - торжественный обед

  • dinner date - ужин

  • dinner dress - вечернее платье

  • dinner meeting - деловой обед

  • dinner table - обеденный стол

  • inaugural dinner - торжественный ужин по случаю инаугурации

  • sit down to dinner - садиться за обед

  • romantic dinner - романтичный ужин

  • Синонимы к dinner: banquet, feast, spread, supper, main meal, evening meal, dinner party, din-din, repast, midday meal

    Антонимы к dinner: appy, snack food, acrimony, piquancy, bit, acidity, big lunch, complete meal, cracking good dinner, decent meal

    Значение dinner: the main meal of the day, taken either around midday or in the evening.



Relatives usually meet for the big Christmas dinner of turkey and Christmas pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственники обычно встречаются за большим Рождественским обедом из индейки и Рождественского пудинга.

Christmas dinner might be beef or goosecertainly not turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождественский ужин мог быть из говядины или гуся-и уж точно не из индейки.

The original holiday dinner in the O'Keefe household featured turkey or ham as described in Dan O'Keefe's The Real Festivus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный праздничный ужин в доме О'Кифа состоял из индейки или ветчины, как описано в книге Дэна О'Кифа The Real Festivus.

The family eats a large traditional dinner, usually with turkey, cranberry sauce and pumpkin pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья ест большой традиционный обед, как правило, индейку, клюквенный соус и тыквенный пирог.

Oh, my God, it'll be like turkey dinner theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Боже, это будет как домашний спектакль на День благодарения.

A day for maize, the Native American word for corn, a terrific turkey dinner, and brotherhood!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День, когда подают... кукурузу... прекрасную индейку и славится братство.

Prior to the late 19th century, turkey was something of a luxury in the UK, with goose or beef a more common Christmas dinner among the working classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца 19-го века индейка была чем-то вроде роскоши в Великобритании, а гусь или говядина-более распространенным Рождественским обедом среди рабочего класса.

I have no idea how they deep-fry a turkey dinner, but I am so glad they do because I love it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понятия не имею, как они жарят во фритюре турецкий обед, но я так рад(а), что они это делают, потому что я это обожаю.

Families gather together for a traditional dinner which includes roast turkey and pumpkin pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи собираются вместе за традиционным обедом, в который входят жареная индейка и тыквенный пирог.

The turkey, pudding and cake are prepared for Christmas dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рождественский обед готовят индейку , пудинг и пирог .

There was a big turkey dinner at night and time flowing on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером был обед, умопомрачительная индейка, и время летело незаметно.

Do you want turkey or tuna sandwiches tonight for dinner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сегодня на ужин хочешь бутерброды с тунцом или с индейкой?

The only bad thing about it was the turkey for dinner, and even that was pretty good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, обед все-таки привнес долю праздничной суеты, хотя индейка, надо отдать ей должное, была весьма недурна.

We were in the middle of a turkey dinner to celebrate Peter's good health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были прерваны в середине праздничного ужина в честь доброго здравия Питера.

All the family usually meet for the big Christmas dinner of turkey and Christmas pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся семья обычно встречается за большим Рождественским обедом с индейкой и Рождественским пудингом.

A traditional Christmas dinner consists of stuffed turkey, ь mashed potatoes, cranberry sauce and a variety of other dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный рождественский ужин состоит из фаршированной индейки, картофельного пюре, клюквенного соуса и множества других блюд.

At some time on Christmas Day the family will sit down to a big turkey dinner followed by Christmas pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Рождество вся семья собирается на обед с большой индюшкой, за которой следует рождественский пудинг.

They are a traditional accompaniment to roast turkey in a Christmas dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются традиционным сопровождением жареной индейки на рождественском ужине.

Whats up with the traditional turkey dinner in the UK picture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что там с традиционным ужином из индейки в британской картине?

In the evening the family will sit down to a big turkey dinner followed by Christmas pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером семья собирается на обед с большой индюшкой, за которой следует рождественский пудинг.

And oftentimes families then will meet on that Thursday, and they will have a big dinner, turkey dinner, and a very, very special course of food that is prepared for Thanksgiving in commemoration of the Pilgrims1-1, who came to America in 1620, and the first meal they had with the Indians after a very difficult winter, when many people starved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи часто собираются в этот четверг, едят праздничный ужин, ужин с индейкой, и особыми блюдами, которые готовят ко Дню Благодарения в память о первых колонистах, приехавших в Америку в 1620 году, и первой трапезы, которую они разделили с индейцами после очень суровой зимы, во время которой многие голодали.

In the early 1900s, a rich collection of silver articles was unearthed from a tomb near the city of Bursa in the Marmara Region of Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1900-х годов богатая коллекция серебряных изделий была извлечена из могилы недалеко от города Бурса в Мраморном регионе Турции.

On Christmas Day everyone opens presents and sits down to the table to have turkey or goose with vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Рождество все открывают подарки и садятся за стол, чтобы съесть индейку или гуся с овощами.

Braxton had decided that he would give a dinner party and had invited twenty guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэкстон решил дать званый обед и пригласил на него двадцать гостей.

Hacked into the White House database and got tickets to the Correspondents' Dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взломал базу Белого Дома и получил билеты на Корреспондентский Ужин.

Turkey still suffers in international trade from this switch in the manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере международной торговли Турция продолжает страдать от этого резкого поворота в производственном процессе.

Subsequently, Belarus, Indonesia, Mali and Turkey joined in sponsoring the draft resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии к числу авторов этого проекта резолюции присоединились Беларусь, Индонезия, Мали и Турция.

Make it a part of your dinner and cocktail conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделайте это частью своих обсуждений за обедом и на вечеринках.

Yet, the majority of Turkey analysts sighed with relief when the AKP failed to get a large majority in last Sunday’s general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом большинство турецких аналитиков с облегчением вздохнули, когда Белая партия не смогла получить подавляющее большинство на всеобщих выборах, прошедших в прошлое воскресенье.

We must find a balanced answer reflecting both the present situation and the potential for development in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны найти сбалансированный ответ, отражающий как нынешнюю ситуацию, так и потенциал развития Турции.

Turkey on rye, hold the tomatoes, to-go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейка на ржаном хлебе, без помидоров, с собой.

I don't want to interfere with your city plans, but you are most welcome to have dinner with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу препятствовать вашим планам, но мы будем очень рады увидеть вас за обедом.

And, well, all this talk of the rehearsal dinner gives me a fantastic idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разговор о предсвадебном ужине подсказал мне отличную идею.

I ran into him at a dinner party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнулся с ним на званном обеде.

And I know that... that dinner with Doug and Craig that I missed that you probably didn't think we should fire them, but you went to bat for me anyways with Diane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знаю, что... тот ужин с Дагом и Крейгом, который я пропустила, что ты, вероятно, не считала, что мы должны их уволить, но ты все равно пошла отстаивать мою позицию перед Дианой.

Which is why I'm throwing a dinner party Friday night for a few select residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я устраиваю в пятницу званый ужин для нескольких избранных жильцов.

Being invited to Sunday dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть приглашённым на воскресный ужин.

Darya Alexandrovna, getting the message, simply sighed over the rouble wasted on it, and understood that it was an after-dinner affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарья же Александровна, получив депешу, только вздохнула о рубле за телеграмму и поняла, что дело было в конце обеда.

Maybe an early dinner before the theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний ужин перед походом в театр...

Anyway, so George is standing in line... getting his free turkey... but the thing is he falls asleep, and he never wakes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, Джордж стоит на том что получает индейку... но это усыпляет его и он не просыпается.

Beef, turkey or pork. It all tastes like a delicious shoe tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говядина, индейка и свинина - все на вкус как вкусная подошва от сапог.

A few too many drinks and a willing turkey baster... well, you get the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...а Петра слишком много выпила и под рукой у нее оказалась кухонная спринцовка... Ну, вы поняли.

I'm taking Vienna and Turkey to town and I'm holding 'em for trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забираю Виенну и Теки в город для судебного разбирательства.

Almost year-round in Malawi and Turkey; and mainly May to November in Zimbabwe, February to June in Egypt and Tunisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти круглый год в Малави и Турции; и в основном с мая по ноябрь в Зимбабве, с февраля по июнь в Египте и Тунисе.

France was to get control of southeastern Turkey, northern Iraq, Syria and Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция должна была получить контроль над юго-восточной Турцией, северным Ираком, Сирией и Ливаном.

It is abundantly present in many animal fats, constituting 37 to 56% of chicken and turkey fat and 44 to 47% of lard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в изобилии присутствует во многих животных жирах, составляя от 37 до 56% куриного и индюшиного жира и от 44 до 47% свиного сала.

Sometimes, a turkey is brined before roasting to enhance flavor and moisture content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда индейку засаливают перед обжаркой, чтобы улучшить вкус и влажность.

During the 2009 International Defence Industry Fair in Istanbul, Turkey expressed an interest in acquiring the S-400 air defence system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Международной выставки оборонной промышленности 2009 года в Стамбуле Турция выразила заинтересованность в приобретении зенитно-ракетной системы С-400.

The helicopter was returned to Turkey shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре вертолет был возвращен в Турцию.

Turkey's constitutional court later ruled that the ban is illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия также осуществляет свою деятельность в многочисленных других зданиях в Брюсселе и Люксембурге.

The tournament was to be held in Istanbul, Turkey from 16 to 22 March 2020, but was cancelled by the IIHF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турнир должен был состояться в Стамбуле, Турция, с 16 по 22 марта 2020 года, но был отменен ИИХФ.

His force was repulsed at Turkey Bridge by artillery fire from Malvern Hill and by the Federal gunboats Galena and Aroostook on the James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его войска были отбиты у турецкого моста артиллерийским огнем с холма Малверн и федеральными канонерскими лодками Галена и Арустук на реке Джеймс.

Turkey already wanted to buy 1,000 Leopard 2 tanks in 1999, but the German government rejected such deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция уже хотела купить 1000 танков Leopard 2 в 1999 году, но немецкое правительство отклонило такую сделку.

When Barack Obama became President of United States, he made his first overseas bilateral meeting to Turkey in April 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Барак Обама стал президентом Соединенных Штатов, он провел свою первую зарубежную двустороннюю встречу в Турции в апреле 2009 года.

Until 2005, the Kurdish population of Turkey could not celebrate their New Year openly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2005 года курдское население Турции не могло открыто праздновать свой Новый год.

Circassian women were both in Ottoman Turkey and Persia desired for their beauty, while the men were known as fearsome warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черкесские женщины были как в Османской Турции, так и в Персии желанны своей красотой, в то время как мужчины были известны как грозные воины.

Some of such groups and journals openly advocated Iranian support to the Kurdish rebellion against Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из таких групп и журналов открыто выступали за поддержку Ираном Курдского восстания против Турции.

The unrest spread to other Kurdish towns along the northern border with Turkey, and then to Damascus and Aleppo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки распространились и на другие курдские города вдоль северной границы с Турцией, а затем на Дамаск и Алеппо.

In Antalya province of Turkey it is prepared differently from other regions with other ingredients like sesame oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В турецкой провинции Анталья его готовят иначе, чем в других регионах, с другими ингредиентами, такими как кунжутное масло.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turkey dinner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turkey dinner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turkey, dinner , а также произношение и транскрипцию к «turkey dinner». Также, к фразе «turkey dinner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information