Two bank accounts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Two bank accounts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
два банковских счета
Translate

- two
два, двое

noun: двое, пара, двойка, второй номер или размер

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк

  • bank syndicate - консорциум банков

  • bank erection - восстановление по крену

  • bank bosses - банковские боссы

  • dedicated bank - выделенный банк

  • central-bank money - центральный банк деньги

  • bank loans - банковские кредиты

  • personal bank - личный банк

  • official bank - официальный банк

  • social bank - социальный банк

  • with the national bank - с национальным банком

  • Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim

    Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn

    Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.

- accounts [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать



As they grew up, I gave them bank accounts, library cards, tax returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они вырастали, я открывал на их имена банковские счета, библиотечные карточки, налоговые декларации.

No red flags, no unexplained influxes of money or secret bank accounts, no suspicious behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких зацепок, необъяснимых денежных поступлений или тайных банковских счетов, никакого подозрительного поведения.

The largest bank in France froze customer's money market accounts today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейший банк во Франции сегодня заморозили счета клиентов валютного рынка.

The Board noted that there was currently no stated policy that country office bank accounts must be reviewed by officials at the head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия отметила, что в настоящее время отсутствует официальная практика проверки сотрудниками головного отделения банковских счетов страновых отделений.

Well, I mean, you need to hide bank accounts, passwords, routing codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно знать номер секретного счета, пароль, коды доступа.

Promotions, bank accounts, new houses, cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвижения, банковские счета, новые дома, автомобили.

Select or create a bank account. For more information, see Bank accounts (form).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите или создайте банковский счет, а затем введите сведения о банковском счете.

Perhaps it is time to make you... a signatory on our bank accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, пора сделать тебя нашим банковским представителем.

Swiss bank accounts, accrue interest, retire at 35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счета в швейцарских банках, проценты, пенсия в 35 лет.

CarderPlanet was a thievesmarket for buying and selling hacked credit card numbers, passwords, stolen bank accounts, and identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-ресурс CardPlanet стал воровским рынком для покупки и продажи номеров взломанных кредитных карточек, паролей, украденных банковских счетов и персональных данных.

We must assume they're about to uncover all of your residences, your bank accounts, your corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо полагать, они раскрыли все твои квартиры, банковские счета, корпорации.

The name also lent itself naturally to gallows humor: Once this thing infects your computer, went a joke among security experts, it’s game over for your bank accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название, естественно, стало поводом для черного юмора. Среди экспертов по безопасности ходила такая шутка: «Как только эта гадость заразит ваш компьютер, игра для вашего банковского счета закончена».

You'll have plenty of cash and substantial bank accounts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя будет много денег и значительные банковские счета ...

The major advantage is that you can make withdrawals through bank drafts local accounts to a very low cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным преимуществом является то, что вы можете снимать с помощью банковских счетах местных проектах по очень низкой цене.

A legitimate business that requires international bank accounts and trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легальный бизнес, для которого необходим международный счет в банке.

The average savings rate has been 7 per cent, with nurses saving the most consistently, and the majority placing money in bank accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя норма сбережений составляла 7%, причем наиболее устойчивый рост сбережений наблюдался среди медицинских сестер, большинство которых помещали деньги на банковские счета.

I have accounts at Bank of Kroenenfeld, Cayman lslands. L'd like to transfer them and convert to bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу перевести свои средства из банка на Каймановых островах сюда и вложить в облигации.

I've severed all ties with Nolcorp, closed all my bank accounts, set up six dummy fronts, one of which just bought a building on 57th street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я порвала все нити, ведущие к Нолкорп, закрыла все банковские счета, организовала шесть подставных компаний, одна из которых только что купила дом на 57 улице.

And overbearing parents, overbooked schedules... and overflowing bank accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхвлиятельные родители, сверхзагруженные дни... и сверхпереполненные банковские счета...

All client funds deposited with FxPro are fully segregated from the company’s funds and are kept in separate bank accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все средства клиента, внесенные в FxPro, полностью отделены от средств компании и хранятся на разных банковских счетах.

All this chaos... emails, bank accounts, the grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь этот хаос... электронная почта, банковские счета, энергосистема.

If the Justice Department unfreezes the bank accounts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если судебный адвокат разморозит банковский счет...

yeah, he emptied out his bank accounts and disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он опустошил свой банковский счет и исчез.

Meet him in the ladies' room of your lawyer's office if you have to, but I need him to transfer money from our bank accounts to these countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреться с ним в дамской комнате в офисе твоего адвоката, если придется, но он нужен мне для перевода денег с наших счетов в эти страны.

Got twenty bank accounts Accountants count me in

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня двадцать банковских счетов Бухгалтеры считают

He sent his father's bank certain accounts which it otherwise could not have secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк снабжал заправил банка сведениями, которых без него они не могли бы добыть.

But when developing countries pointed their fingers at secret bank accounts and hedge funds, IMF and US enthusiasm for greater transparency diminished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда развивающиеся страны показали пальцем на секретные банковские счета и хеджевые фонды, энтузиазм МВФ и Соединенных Штатов по поводу большей прозрачности потух.

These remittances are not wasted on weapons or siphoned off into Swiss bank accounts;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти денежные переводы не были потрачены впустую, на оружие, или осели на счетах в швейцарских банках;

This universal register and account of consciences is as accurately kept as the register of the Bank of France and its accounts of fortunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта всеобъемлющая записная книжка, представлявшая собой баланс людской совести, содержится в таком же порядке, как книга записи состояний во Французском банке.

Monitor all their phones and their bank accounts. Also pull up the records of all the staff at the clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прослушивать телефоны, проверить движение средств на счетах, навести справки о персонале клиники.

As far as his fortune... Two accounts in the red and a bank loan never granted that Paco punctually applied for every 3 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается его состояния, два счёта в минусе и не предоставленный банковский кредит, который Пако исправно просил каждые три месяца.

Since then, hedge funds have grown in importance, and secret bank accounts have flourished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор влиятельность хеджевых фондов выросла, а секретные банковские счета процветают.

That firm sets up bank accounts for judges in South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывают банковские счета для продажных судей.

I could empty your bank accounts, liquidate your stocks, and even send your ex-wife the location of your house in Bermuda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу обнулить банковские счета, ликвидировать активы и даже отправить вашу бывшую жену к вашему домику на Бермудах.

Hacking into bank accounts, establishing online companies for their money-laundering operation... under the name Paul Benson, as it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлом банковский счетов, создание интернет-компаний для отмывания денег под именем Пола Бенсона.

Send Leslie somewhere on an assignment, a conference or something, and make her take April and freeze their bank accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправь Лесли по поручению куда-нибудь, на конференцию или что-то подобное, и заставь её взять Эйприл и заморозь их банковские счета.

Check his bank accounts, credit cards, student loan, the lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь его банковские счета, кредитки, студенческую ссуду, всё.

She's got four credit cards all maxed out, and two bank accounts in overdraft status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее 4 кредитки, все пустые. На двух банковских счетах - овердрафт.

Gah, I had to plan a funeral, figure out bank accounts, bills, all while bailing my eyes out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось планировать похороны, разбираться со счетами, банком, и всё это в горе и рыданиях.

They have maids, their dads open bank accounts for them...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть горничные, их папочки открывают им банковские счета...

We found withdrawals from bank accounts, money market funds, even 401S, all of it totaling $75, 000 from each one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили снятие средств с банковских счетов, рыночных фондов, даже с пенсионных счетов. на сумму в 75 тысяч у каждого.

To this day, Swiss bank accounts are still being identified that belong to Nazi war profiteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день счета в швейцарских банках до сих пор принадлежат нацистским военным спекулянтам.

View and maintain deposit slips for payments into your bank accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотр и управление бланками депозита для платежей, осуществляемых на банковские счета пользователя

In return, they unfroze my bank accounts, and I knew just where to invest my money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои банковские счета, были размороженны, и я точно знал, куда вложить свои деньги.

Yet, the both of you are still renting, there's no appreciable increase in your bank accounts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы все еще снимали жильё, и почему-то на ваши счета не было больших поступлений.

No security detail, no access to information or bank accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни секретных данных, ни доступа к информации по банковским счетам.

The loan proceeds were then deposited in undercover accounts in the bank and forwarded through the chain as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы по займу были затем депонированы на секретные счета в банке и переправлены по цепочке, как указано выше.

If Dunning's right, and we can get that, then we get the supply chain, foot soldiers, bank accounts, we can make convictions up and down the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Даннинг прав, а мы это сумеем раздобыть, то доберёмся до цепи поставок, исполнителей, банковских счетов, смодем предъявить обвинения лицам разного уровня.

Governments may consider mandating financial institutions to provide basic bank accounts to low-income individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства могут рассмотреть вопрос о том, чтобы предписать финансовым учреждениям открывать лицам с низким уровнем дохода основные банковские счета.

It can do so by establishing easier and quicker ways for Crimean residents to get official documents, open bank accounts, and conduct other important personal business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может это сделать, облегчив и ускорив процедуры предоставления крымчанам официальных документов, открытия банковских счетов и ведения других личных дел.

Almost all modern technology depends on computers, which are used for data storage: files, secret information, bank transactions and else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все современные технологии зависит от компьютеров, которые используются для хранения данных: файлов, секретной информации, банковских операций и прочего.

Moving all deposits to one secure location, not a bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевезти все средства в безопасное место, не в банк.

Their accounts of the scene agree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их показания совпадают?

Deposit it in the same accounts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класть на те же счета?

Accounts by the finders, including technical manuals and journals, are used today by archaeologists to reconstruct these weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты искателей, включая технические руководства и журналы, используются сегодня археологами для реконструкции этого оружия.

Instead of investing in the Russian economy, they stashed billions of dollars in Swiss bank accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы инвестировать в российскую экономику, они прятали миллиарды долларов на счетах в швейцарских банках.

However, China accounts for over 95 percent of the world's production of rare earths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на долю Китая приходится более 95% мирового производства редкоземельных элементов.

Should accounts named after businesses or organisations be allowed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли быть разрешены счета, названные в честь предприятий или организаций?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «two bank accounts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «two bank accounts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: two, bank, accounts , а также произношение и транскрипцию к «two bank accounts». Также, к фразе «two bank accounts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information