Bank loans - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bank loans - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
банковские кредиты
Translate

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк

- loans [noun]

noun: заем, ссуда, заимствование

verb: давать взаймы, ссужать

  • taking out loans - брать кредиты

  • pools of mortgage loans - пулы ипотечных кредитов

  • non-accrual loans - без начисления процентов по кредитам

  • loans with guarantees - кредиты с гарантиями

  • micro loans - микрокредиты

  • home loans - ипотечные кредиты

  • low interest rate loans - кредиты низких процентных ставок

  • value of loans - стоимость кредитов

  • loans are determined - кредиты определяются

  • loans at concessionary - кредиты на концессионера

  • Синонимы к loans: moneylending, mortgage, overdraft, credit, microlending, advance, lending, microfinance, microcredit, loanword

    Антонимы к loans: debit, debtor, contribution, donation

    Значение loans: a thing that is borrowed, especially a sum of money that is expected to be paid back with interest.


bank credit, bank lending, bank borrowing


According to Central Bank data, Russia’s non-financial sector and households received $11.6 billion in net new loans from China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Центробанка реальный сектор российской экономики и физические лица получили новых кредитов из Китая на чистую сумму 11,6 миллиардов долларов.

The German railways, the National Bank and many industries were therefore mortgaged as securities for the stable currency and the loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенное заблуждение при тетраплегии заключается в том, что жертва не может двигать ногами, руками или любой из основных функций; это часто не так.

Doing so would lower the cost of capital on loans from the European Investment Bank and give a boost to European technology companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит снизить стоимость привлечения капитала в виде кредитов Европейского инвестиционного банка и придаст ускорение развитию европейских компаний разработчиков технологий.

The U.S. only voted against 2 of 7 multilateral development bank loans for Guatemala between October 1979 and May 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США проголосовали только против 2 из 7 займов многостороннего банка развития Гватемале в период с октября 1979 по май 1980 года.

Bank failures snowballed as desperate bankers called in loans that borrowers did not have time or money to repay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкротства банков росли как снежный ком, поскольку отчаявшиеся банкиры требовали кредиты, которые заемщики не имели ни времени, ни денег, чтобы погасить.

This letter, penned by King Ferdinand of Aragon himself, details, at my suggestion, his intention to default on all loans from the Medici Bank unless Clarice is removed from leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письмо написал король Фердинанд Арагонский лично, изъявив, по моему предложению, о намерении объявить дефолт по всем кредитам от банка Медичи, пока Кларис не отстранят от руководства.

For that deposit becomes part of the bank's reserves. Ten percent is isolated and in turn 90 percent of the nine billion, or 8.1 billion is now availlable as newly created money for more loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого вклада, также ставшего частью банковского резерва 10% остается и, в свою очередь, 90% от 9 миллиардов или 8,1 миллиарда доступны как вновь созданные деньги для новых ссуд.

If the bank can generate 5% interest margin on the 400 million of new loans, the bank will increase interest revenues by 20 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если банк сможет генерировать 5% - ную процентную маржу на 400 млн новых кредитов, то он увеличит процентные доходы на 20 млн рублей.

It targets the poorest of the poor, with a particular emphasis on women, who receive 95 percent of the bank's loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ориентирован на самых бедных из бедных, с особым акцентом на женщин, которые получают 95 процентов кредитов банка.

In 1791, Hamilton introduced a plan that called for the establishment of a national bank to provide loans to emerging industries and oversee the money supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1791 году Гамильтон представил план, предусматривавший создание Национального банка для предоставления займов развивающимся отраслям промышленности и надзора за денежной массой.

However, according to the Wall Street Journal, in 2001 a fifth of the bank's loans were more than a year overdue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по данным The Wall Street Journal, в 2001 году пятая часть кредитов банка была просрочена более чем на год.

Additionally, Tibetans have to fulfil special requirements in order to open their own business and frequently face difficulties in obtaining bank loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тибетцы обязаны выполнить особые требования, для того чтобы открыть собственное дело, и зачастую они сталкиваются с трудностями при получении банковских ссуд.

These may be an attractive alternative to bank loans depending on their pricing and market demand for particular characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть привлекательной альтернативой банковским кредитам в зависимости от их цены и рыночного спроса на определенные характеристики.

In 1976, the foundation helped launch the Grameen Bank, which offers small loans to the rural poor of Bangladesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году фонд помог запустить Грамин банк, который предлагает небольшие займы сельской бедноте Бангладеш.

There is no record of the existence of any discriminatory practice as to bank loans, mortgage loans and other forms of financial credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отмечено наличие какой бы то ни было дискриминационной практики в отношении получения займов, ссуд под недвижимость и других форм финансового кредита.

The World Bank launched structural adjustment loans in 1980 and IMF expanded the number and types of adjustment loans during the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Всемирный банк приступил к выдаче займов на цели структурной перестройки, а МВФ в 80-е годы расширил число и типы займов на цели перестройки.

The loans could be administered by eligible commercial banks, and under certain conditions the loans would be net interest income positive to the central bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Займы могут управляться соответствующими коммерческими банками, и при определенных условиях займы будут представлять собой чистый процентный доход, положительный для центрального банка.

And the credit crunch for non-investment-grade firms and smaller firms, which rely mostly on access to bank loans rather than capital markets, is still severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кредитный кризис для фирм неинвестиционного класса и более мелких фирм, которые полагаются главным образом на доступ к банковским ссудам, а не рынкам капитала, все еще является серьезным.

The bank or other financial institution issues credit cards to buyers that allow any number of loans up to a certain cumulative amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк или другое финансовое учреждение выдает покупателям кредитные карты, которые позволяют выдавать любое количество кредитов до определенной совокупной суммы.

The bank that was financing his real estate was sold to a larger bank who demanded immediate repayment on the loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк, который финансировал его недвижимость, был продан более крупному банку, который потребовал немедленного погашения кредитов.

Pawning jewellery is not merely a fast way to land cash - S$1,300 in Ms Amirthalinga's case - but almost as cheap as unsecured bank loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредит под залог ювелирных изделий - это не просто быстрый способ получить деньги (S$1300 в случае г-жи Амиртхалинга), но и почти так же дешево, как необеспеченные банковские кредиты.

A long time ago, I worked in the loans processing department for a large national bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давным-давно я работал в отделе обработки кредитов крупного национального банка.

These borrowings caused a surge in non-performing bank loans in the early and mid-1990's, when total non-performing loans hit 40% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кредиты вызвали рост просроченных банковских кредитов в начале 1990-х годов, когда общий объем просроченных кредитов превысил 40% ВВП.

The loans from his parents and from Riggs Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссуды от родителей и от банка Риггса.

Other types of capital sourcing include crowdsourcing on the Internet, venture capital, bank loans, and debentures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды источников капитала включают краудсорсинг в Интернете, венчурный капитал, банковские кредиты и долговые обязательства.

So the bank will give out loans to people who usually will make money back to pay it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк выдает людям кредиты, чтобы они вернули деньги назад с процентами.

They can also, it adds, obtain unsecured bank loans for themselves and their friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, они могут получить необеспеченный банковский заем для себя и своих друзей.

A bank will use the capital deposited by individuals to make loans to their clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк будет использовать капитал, депонированный физическими лицами, для предоставления кредитов своим клиентам.

Initially, developing countries typically garnered loans through public routes like the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально развивающиеся страны, как правило, получали кредиты через государственные каналы, такие как Всемирный банк.

Burr's Manhattan Company was more than a bank; it was a tool to promote Democratic-Republican power and influence, and its loans were directed to partisans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манхэттенская компания Берра была больше, чем банком; она была инструментом для укрепления власти и влияния демократов и республиканцев, и ее кредиты были направлены партизанам.

Bank and mortgage loans are provided to men and women who meet the collateral requirements established by financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковские и ипотечные кредиты предоставляются как мужчинам, так и женщинам, которые соблюдают условия гарантий, устанавливаемые финансовыми учреждениями.

Approximately 75% of world's women are unable to obtain bank loans because they have unstable jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 75% женщин в мире не могут получить банковские кредиты из-за нестабильной занятости.

The total cost of the bridge was about €630 million, funded by Greek state funds, the consortium and loans by the European Investment Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая стоимость моста составила около 630 миллионов евро, финансируемых греческими государственными фондами, консорциумом и кредитами Европейского инвестиционного банка.

She handles all the loans for small businesses and homes for her bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимается всеми кредитами для малого бизнеса и под покупку жилья.

As the Bank switches from loans to grants, it can use some of its massive retained earnings to endow its knowledge bank function and related technical advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере переключения с займов на гранты Банк сможет использовать часть своей огромной нераспределенной прибыли на поддержание функции банка знаний и предоставление технических консультаций.

Even the central bank, which had long resisted granting home loans to married women, has finally yielded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже центральный банк, который долгое время отказывался выдавать кредиты на приобретение недвижимости замужним женщинам, в конце концов уступил.

Because its loans or guarantees are bundled with expertise and advice, the World Bank still has a viable product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как его кредиты или гарантии идут в комплекте с опытом и знанием, Всемирный банк, по-прежнему, имеет жизнеспособный продукт.

Kissinger recommended that I.M.F. and World Bank loans be - given on condition that nations initiate aggressive - population control programs such as sterilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киссинджер рекомендовал, чтобы кредиты МВФ и Международного банка давались только при условии, что нации примут активные программы ограничения рождаемости, вроде стерилизации.

In 1959, the bank entered retail banking by introducing small personal loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году Банк вошел в розничную торговлю, введя небольшие личные займы.

A large portion of real-estate loans are qualified as non-conforming because either the borrower's financial status or the property type does not meet bank guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть кредитов на недвижимость квалифицируется как несоответствующие требованиям, поскольку либо финансовое состояние заемщика, либо тип недвижимости не соответствует требованиям банка.

Duffield had lent money to the club himself or arranged bank loans which he had secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даффилд сам давал деньги в долг клубу или оформлял банковские займы, которые сам же и обеспечивал.

Like China today, Japan had a high personal savings rate, which enabled investors to rely heavily on traditional, domestically financed bank loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Китай сегодня, Япония имела высокий уровень личных сбережений, что позволило инвесторам в основном полагаться на традиционные банковские займы с источниками финансирования внутри страны.

Animal husbandry had been boosted by modern technology, veterinary science and preferential bank loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животноводство развивается с использованием современных технологий, ветеринарного обслуживания и преференциальных банковских займов.

Bangladesh military officers are known to receiving illicit loans from the Trust Bank and VDP bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что военнослужащие Бангладеш получают незаконные кредиты от трастового банка и банка ВДП.

Dromey stated that he was regularly consulted about conventional bank loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дромей заявил, что с ним регулярно консультировались по поводу обычных банковских кредитов.

In October 2016, Goldman Sachs Bank USA started offering no-fee personal loans under the brand Marcus by Goldman Sachs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2016 года Goldman Sachs Bank USA начал предлагать бесплатные персональные кредиты под брендом Marcus by Goldman Sachs.

His father's bank was one of the first to profit by this and to extend him loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых воспользовался создавшейся ситуацией банк его отца и расширил кредит Фрэнку.

Most of the rest of the gain in reserves comes from banks repaying hard-currency loans from the central bank and fluctuations in exchange rates, the bank said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные поступления в резерв — от банков, погашающих валютные кредиты Центробанка, а также от колебаний валютного курса.

Carl, this bank traditionally has never given out small loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл, этот банк традиционно не выдает маленькие ссуды.

He moved from bank to bank, applying for loans to expand the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переезжал из банка в банк, хлопоча о ссудах для расширения производства.

In regard to direct sales, payments amounting to $15,847,039 have been received by cash, cheque or bank transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с прямыми продажами наличностью, чеками или банковскими переводами было получено 15847039 долл. США.

We need your authorization to access your bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна доверенность, чтобы снять деньги.

While you were talking to Max, I looked into Jim's financials... and found an undisclosed withdrawal in the amount of $20,000 from his personal account, just two days prior to the bank robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы говорили с Максом, я просмотрел финансы Джима... и нашел неуказанный вывод на сумму 20 тыс долларов с его личного счета, всего за 2 дня до ограбления банка.

Rich Schweikart said that they would even pay off my law school loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рич Швайкарт сказал, что они даже выплатят мой студенческий заем.

In early 2007, as these loans begin to default, CDO prices somehow rise and ratings agencies refuse to downgrade the bond ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2007 года, когда эти кредиты начали дефолтировать, цены CDO каким-то образом выросли, и рейтинговые агентства отказываются понижать рейтинги облигаций.

Undergraduates are eligible for subsidized loans, with no interest while the student is in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшекурсники имеют право на получение субсидированных кредитов, без каких-либо процентов, пока студент находится в школе.

The Argentine Football Association sent a support letter to Chapecoense offering free loans of players from Argentine clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентинская футбольная ассоциация направила письмо поддержки в Чапекоэнсе, предлагая бесплатные кредиты игрокам из аргентинских клубов.

Further, the Jews had exploited artisans 'with loans at usurious rates'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, евреи эксплуатировали ремесленников ссудами под ростовщические проценты.

The rate of interest for sea loans was high to compensate for the high risks involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентная ставка по морским кредитам была достаточно высокой, чтобы компенсировать связанные с этим высокие риски.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bank loans». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bank loans» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bank, loans , а также произношение и транскрипцию к «bank loans». Также, к фразе «bank loans» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information