Typical american - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Typical american - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
типичный американский
Translate

- typical [adjective]

adjective: типичный, символический

  • typical application - типовое приложение

  • select typical - выбрать типичный

  • style typical - стиль типичный

  • typical position - типичная позиция

  • typical facts - типичные факты

  • typical symptoms - типичные симптомы

  • typical errors - типичные ошибки

  • typical american - типичный американский

  • typical swiss - типичная швейцарская

  • typical german - типичный немецкий

  • Синонимы к typical: model, common, stereotypical, classic, quintessential, prototypical, representative, archetypal, paradigmatic, commonplace

    Антонимы к typical: unusual, atypical, extraordinary, abnormal, untypical, uncharacteristic, kind, sort

    Значение typical: having the distinctive qualities of a particular type of person or thing.

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка



A typical teenager's Southeast Asian English would be rhotic, mainly because of prominent influence by American English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный подростковый Юго-Азиатский английский был бы ротическим, главным образом из-за заметного влияния американского английского.

Typical American arrogance that got us involved in a war we never should have been in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная американская заносчивость. Она впутала нас в войну, в которой мы не должны были участвовать.

Typical examples of North American monofloral honeys are clover, orange blossom, sage, tupelo, buckwheat, fireweed, mesquite, sourwood, and blueberry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичными примерами североамериканских монофлорных медов являются клевер, апельсиновый цвет, шалфей, Тьюпело, гречиха, кипрей, Мескит, саурвуд и черника.

Typical Panamanian foods are mild-flavored, without the pungency of some of Panama's Latin American and Caribbean neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные Панамские продукты имеют мягкий вкус, без остроты некоторых латиноамериканских и Карибских соседей Панамы.

We are finding that they are going to live longer than their parents and brothers on the typical American diet, or Western diets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили, что они будут жить дольше, чем их родители и братья, живущие на типичной американской диете, или Западной диете.

Your typical American plate is half meat, a quarter overcooked vegetable or some kind of a white potato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичное американское блюдо наполовину состоит из мяса, на четверть - из пережаренных овощей или белого картофеля.

(One fairly typical segment featured an interview with an American in South Ossetia who blamed America for the violence.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, один довольно типичный сюжет включал в себя интервью с неким приехавшим в Южную Осетию американцем, который обвинял в развязывании конфликта Соединенные Штаты».

There are notable differences between the typical Japanese models and their American counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют заметные различия между типичными японскими моделями и их американскими аналогами.

The typical American would be needlessly confused by “285564125”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный американец был бы напрасно смущен “285564125.

Typical American arrogance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная американская самоуверенность.

How would you characterize a typical American family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы ты охарактеризовал типичную американскую семью?

A typical American greasy spoon or diner may offer a full meal for a special price, sometimes called a blue-plate special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная американская жирная ложка или закусочная может предложить полную еду по специальной цене, иногда называемой специальной синей тарелкой.

Rucker has said that he had a typical Southern African-American upbringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракер сказал, что у него было типичное Южное афроамериканское воспитание.

So, it was, For our time it was a more typical American family: four children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, это было, В наше время это была наиболее типичная американская семья: четыре ребенка.

As a typical example of a happily married, American male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве типичного примера счастливого женатого американца.

Other observers have noted that the hammer is stylistically consistent with typical American tools manufactured in the region in the late 1800s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие наблюдатели отметили, что молоток стилистически соответствует типичным американским инструментам, произведенным в регионе в конце 1800-х годов.

For the typical American family, home may be at different place every five or six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная американская семья меняет место жи- тельства каждые пять или шесть лет.

Washington also outlines a typical day in the life of an African American living in the country at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон также описывает типичный день в жизни афроамериканца, живущего в стране в это время.

Is your family a typical American family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли назвать вашу семью типичной американской семьей?

The flavor of these beverages may vary from typical North American versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкус этих напитков может отличаться от типичных североамериканских версий.

The ideal technical article should be at the level of understandability and technical content of a typical article in Scientific American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальная техническая статья должна быть на уровне понятности и технического содержания типичной статьи в Scientific American.

The song's music video shows Stevie Wonder sitting on the front porch of his home, in a typical white-picket-fence American neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное видео песни показывает Стиви Уандера, сидящего на переднем крыльце своего дома, в типичном американском районе с белым забором.

The series centers on a family and their life in a typical American town, serving as a satirical parody of a middle class American lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал посвящен семье и их жизни в типичном американском городе, являясь сатирической пародией на американский образ жизни среднего класса.

called the Vice President a typical American hick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

назвал вице-президента типичной американской деревенщиной.

This simple staple of early American cuisine eventually evolved into the chowders and baked beans typical of New England's cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот простой продукт ранней американской кухни со временем превратился в похлебку и печеные бобы, типичные для кухни Новой Англии.

It serves, I guess, you could say typical British pub food, but also just anything you would find in a typical North-American restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем подают, Ну, можно сказать, типичные блюда британских пабов, но также все, что можно найти в обычном северо-американском ресторане.

By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет.

Let's send our kids to American universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте отправим наших детей в американские университеты!

In 1847 a young American boy told his mother that her doughnuts were never cooked in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847 году маленький американский мальчик рассказал своей матери, что ее пончики, никогда не пропекались в средине.

The majority of American pupils continue their studies after school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство американских учеников продолжают учебу после школы.

The attack yesterday on the Hawaiian islands has caused severe damage to American military forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашнее нападение на Гавайские острова нанесло тяжёлый ущерб военной мощи Америки.

Anwar's father may have been calling for justice under American law, but American drones were already flying overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Авлаки настаивал на справедливости в соответствии с американским правом.

American officials are fond of pointing out that the US has repeatedly intervened to protect Muslims from war and dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские официальные лица любят подчеркивать то, что США неоднократно применяли войска для защиты мусульман от войны и диктатуры.

Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может отрицать тот факт, что мировая экономика вращается вокруг американской экономики.

Some typical mammals are roe deer, red deer, wild boar, squirrel, beech marten, hare, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из млекопитающих встречаются серна, благородный олень, кабан, белка, куница, заяц и др.

As noted above, external conditions provided a boost to the international trade of Latin American and the Caribbean countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было отмечено выше, внешние условия стимулировали рост внешней торговли стран Латинской Америки и Карибского бассейна.

The idea behind pre-emptive wars is that American force should be projected through high-tech, blitzkrieg type wars waged from US soil, or from the soil of uncritical allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея концепции упреждающих войн заключается в том, что сила и могущество Америки должны демонстрироваться посредством высокотехнологичных войн в стиле блицкриг, ведущихся с территории США или их некритичных союзников.

It’s sad that these never before questioned pillars of American policy need to be reaffirmed, or that doing so will now seem like a breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печально, что сегодня приходится заново подтверждать никогда не вызывавшие никаких сомнений основы американской политики, и что такие действия будут сегодня казаться настоящим прорывом.

We need to look with more nuance at the forward march of American culture instead of demonizing it as a form of crude imperialism or merely celebrating its liberating potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы называть американскую культуру формой голого империализма или просто прославлять ее освободительный потенциал, необходимо более внимательно присмотреться к процессу ее распространения.

Hopefully, those brilliant, internationally renowned American economists will show us right here, in Russia, what life in America is like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы надеяться, что те гениальные, всемирно известные американские экономисты прямо здесь, в России, покажут нам, что представляет собой жизнь в Америке.

As a publicly traded company, Exxon is loyal to its shareholders and profits — not to American consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как акционерная компания открытого типа, Exxon верна своим акционерам и доходам, а не американским потребителям.

But in most circumstances Gulf state ownership of their problems — and the solutions — will lead to better outcomes than American-led efforts, particularly military intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в большинстве обстоятельств, если страны Персидского залива будут сами решать свои проблемы, это даст намного лучший результат, чем в случае действий под руководством Америки, особенно если эти действия предусматривают военное вмешательство.

Neither matters much for American security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе эти страны ничего не значат для безопасности Америки.

Egyptian-American and lives in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданство Египта и Америки и живет здесь.

We're going to make an example of you and all the other American spies trying to undermine our great motherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1. — Мы собираемся преподать пример вам и другим американским шпионам, пытающимся подорвать нашу великую отчизну.

The American spectator is really getting to the Great Ichiyama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот американский болельщик сильно действует на нервы Великому Ичияме.

Russian cosmonauts undertook an amazing nine consecutive space walks to save their American and Japanese colleagues aboard the International Space Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские космонавты совершили 9 последовательных выходов в космос, чтобы спасти американских и японских коллег, находящихся на борту МКС.

Like extras from some streamlined American film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как статисты из модного американского фильма.

Are you studying to become a naturalized american citizen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты учишься, чтобы стать гражданкой Америки?

Typical mundane failure of imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичное отсутствие воображения у примитивных.

Their front tires are overinflated which is typical of Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние шины перенакачены, а так делают только немцы.

Typical place to put the urn, over the fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычное место для урны, над камином.

Typical uses of heavy metals can be broadly grouped into the following six categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные виды применения тяжелых металлов можно в целом сгруппировать в следующие шесть категорий.

This method involved spreading tar on the subgrade, placing a typical macadam layer, and finally sealing the macadam with a mixture of tar and sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод включал в себя нанесение гудрона на земляное полотно, укладку типичного слоя щебня и, наконец, герметизацию щебня смесью гудрона и песка.

The motifs of the rock carvings differ slightly from those typical of the Stone Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивы наскальных рисунков несколько отличаются от тех, что характерны для каменного века.

The typical aging of X7R ceramic capacitors is about 2.5% per decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичное старение керамических конденсаторов X7R составляет около 2,5% за десятилетие.

He objects to many of the terms within typical end-user license agreements that accompany e-books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возражает против многих условий типичных лицензионных соглашений с конечным пользователем, которые сопровождают электронные книги.

The radish is also a typical food representing people of Nanjing, which has been spread through word of mouth as an interesting fact for many years in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редька также является типичной пищей, представляющей народ Нанкина, которая распространялась из уст в уста как интересный факт в течение многих лет в Китае.

This would make the stars in an HCSS more metal-rich and younger than the stars in a typical globular cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы звезды в HCSS более богатыми металлами и более молодыми, чем звезды в типичном шаровом скоплении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «typical american». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «typical american» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: typical, american , а также произношение и транскрипцию к «typical american». Также, к фразе «typical american» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information