Typographic parameters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Typographic parameters - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
параметры типографского оформления набора
Translate

- typographic

типографский

- parameters [noun]

noun: параметр



You're establishing base-line parameters for truthful and untruthful responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы устанавливаете базовые параметры для правдивых и лживых ответов.

The life-form being monitored is displaying biomimetic fluctuations beyond stated parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаемое живое существо проявляет биометрические флуктуации вне заданных параметров.

Users have to compromise to fit their information requirements to the parameters of available remote sensing data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи вынуждены идти на компромисс для приведения своих информационных потребностей в соответствие с параметрами имеющихся данных дистанционного зондирования.

Here you can enter your boot parameters, and you can select your kernel image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь вы можете ввести параметры загрузки и выбрать образ ядра.

Traditionally, corporate reports seem to focus on quantifiable parameters that go into the financial statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно в отчетах корпораций, как представляется, основное внимание уделяется количественным параметрам, которые указываются в финансовых ведомостях.

All the other element parameters are set with sliding scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные параметры элементов задаются с помощью шкал с ползунками.

Characterization of the detector response will be performed to better relate the data to particle parameters and hence update models of the space environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет проведен анализ характеристик детектора, который позволит более точно увязывать получаемые данные с параметрами частиц мусора и исходя из этого обновить модели космической среды.

Numeric parameters should be entered in a blank space after the typed instruction word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные участки на трассе символизируют ямы, попав в которые, скорость авто падает вдвое.

Improper modelling of commodity markets, which affects the threshold parameters of shares in the relevant commodity market...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильное моделирование товарных рынков, влияющее на пороговые показатели долей на соответствующем товарном рынке...

The parameters are passed via a Bundle where the key holds the parameter name and the value either a String or an int, as shown below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметры передаются через объект Bundle, ключ которого содержит имя и значение параметра в виде строки (String) или целого числа (int), как показано ниже.

For example, you can add or remove parameters that are used in the forecast algorithm, and you can modify the default values of the parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, можно добавить или удалить параметры, используемые в алгоритме прогнозирования, а также изменить значения параметров по умолчанию.

You can create a payroll group of workers to define parameters that are specific to workers, such as tax residence or citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно создать группу зарплаты работников для определения параметров, относящихся к работникам, таких как налоговое резидентство или гражданство.

The limitEventUsage parameter is set to true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметр limitEventUsage имеет значение true.

Right-click Parameters, select New | DWORD value, and then name the value MaxFieldLength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните правой кнопкой мыши Параметры, выберите команды Создать и параметр DWORD, а затем присвойте новому параметру имя MaxFieldLength.

To attach a breakdown of component prices to all sales orders, sales quotations, and quotation prospects, the Price breakdown parameter must be enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приложить детализацию цен компонентов ко всем заказам на продажу, предложениям по продажам и предложениям перспективных клиентов, параметр Детализация цены должен быть включен.

Set up parameters for time and attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка параметров контроля посещаемости и времени.

In the Service management parameters form, click the General link, and then select the Reason code on exceeding time check box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Параметры управления сервисным обслуживанием щелкните ссылку Разное, а затем установите флажок Код основания при превышении по времени.

For more information, see Define Budgeting parameters and number sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Определение параметров бюджетирования и номерных серий.

The temperature inside the containment field is well within acceptable parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура в поле сдерживания вполне в пределах допустимых параметров.

That would mean that this delayed parameter should be increased 250 milliseconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что параметр с задержкой должен быть увеличен до 250 миллисекунд.

Alcove 01 is operating within normal parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альков 01 работает в пределах нормы.

so I don't really know the parameters yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– и я пока не чувствую габаритов.

Clearly acting outside the parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явно выходит за рамки дозволенного.

And moving forward, I think let's discuss - the parameters of continuing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также я считаю, что стоит обсудить условия продолжения...

We've been looking at the obvious- frequency, location, timing- but each of those parameters could have a counterpoint in subspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы искали очевидное - частоту, местоположение, время - но у каждого из этих параметров может быть контрапункт в подпространстве.

We've kept him on a tight leash, and I have been crystal clear about the mission's parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы держим его на коротком поводке, и я предельно ясно объяснил ему суть проводимой операции.

We just need to enter our search parameters into the database...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всего лишь должны ввести наши параметры поиска в базу данных...

The signaling protocols used for setup allow the application to specify its requirements and discover link parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протоколы сигнализации, используемые для настройки, позволяют приложению задавать свои требования и обнаруживать параметры канала.

I see that a separator= parameter does presently exist, but its usage is not documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что параметр separator= в настоящее время существует, но его использование не документировано.

When one takes the limit of the regulator parameter going to zero one isolates the non-vanishing terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда предел параметра регулятора принимается равным нулю, то изолируются не исчезающие члены.

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true to let others know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы закончите просматривать мои изменения, пожалуйста, установите для параметра checked значение true, чтобы другие знали об этом.

But if someone add a subfamilia in the middle wouldn't the authority parameter indicate a false authority?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если кто-то добавит подсемейство в середине, не будет ли параметр authority указывать на ложный авторитет?

To link lorem ipsum, either enter link=yes, or yes into the fourth parameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы связать lorem ipsum, введите link=yes или yes в четвертый параметр.

The importance parameter should be assigned according to the importance scale below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметр важности должен быть присвоен в соответствии с приведенной ниже шкалой важности.

If models can be expressed as transfer functions or in terms of state-space parameters then smoothed, filtered and predicted data estimates can be calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если модели могут быть выражены в виде передаточных функций или в терминах параметров пространства состояний, то можно рассчитать сглаженные, отфильтрованные и прогнозируемые оценки данных.

The main variations occur by changing the number of some problem parameter such as the number of items, number of objectives, or even the number of knapsacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные вариации происходят при изменении количества некоторых параметров задачи, таких как количество предметов, количество целей или даже количество рюкзаков.

Re this request, how about adding an optional Chapter-author parameter to cover the case of citing a Preface, afterword, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторите этот запрос, как насчет добавления необязательного параметра Chapter-author, чтобы охватить случай цитирования предисловия, послесловия и т. д.

The relationship of the Stokes parameters S0, S1, S2, S3 to intensity and polarization ellipse parameters is shown in the equations below and the figure at right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимость параметров Стокса S0, S1, S2, S3 от параметров эллипса интенсивности и поляризации показана в уравнениях ниже и на рисунке справа.

Thus, it provides a direct estimate of the Hubble parameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он дает прямую оценку параметра Хаббла.

The parameter ζ is the hyperbolic angle of rotation, analogous to the ordinary angle for circular rotations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметр ζ-это гиперболический угол поворота, аналогичный обычному углу для круговых вращений.

However, an attacker could create a WIFI access point twin with the same parameters and characteristics as the real network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако злоумышленник может создать двойника точки доступа Wi-Fi с теми же параметрами и характеристиками, что и реальная сеть.

Some programming languages, such as C, C++ and Java, allow a program to interpret the command-line arguments by handling them as string parameters in the main function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые языки программирования, такие как C, C++ и Java, позволяют программе интерпретировать аргументы командной строки, обрабатывая их как строковые параметры в основной функции.

The way it was done there is that what is put in the denomination parameter automatically shows on the page in parentheses after the religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ, которым это было сделано, заключается в том, что то, что помещено в параметр деноминации, автоматически отображается на странице в скобках после религии.

Water tank parameters include the general design of the tank, and choice of construction materials, linings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметры резервуара для воды включают в себя общую конструкцию резервуара, а также выбор конструкционных материалов, футеровки.

By providing measurable SLAs, corporations can define reliability parameters and set up a high quality of their services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставляя измеримые SLA, корпорации могут определять параметры надежности и устанавливать высокое качество своих услуг.

Algorithms to tune control parameters to automatically optimize the energy cost of walking are under development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатываются алгоритмы настройки управляющих параметров для автоматической оптимизации энергетических затрат при ходьбе.

The first parameter will be the ID string used in the URL at Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым параметром будет строка идентификатора, используемая в URL-адресе Twitter.

Both studies nevertheless showed improvement in a number of health parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее оба исследования показали улучшение ряда параметров здоровья.

Many causative constructions involve the semantics of two or more parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие каузативные конструкции включают в себя семантику двух или более параметров.

In these approaches, the task is to estimate the parameters of the model that describes the stochastic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих подходах задача состоит в том, чтобы оценить параметры модели, описывающей стохастический процесс.

It calls the {{Welcome}} template, passing parameters and/or hardcoded values to that template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вызывает шаблон {{Welcome}}, передавая этому шаблону параметры и/или жестко закодированные значения.

Two main parameters to define a microclimate within a certain area are temperature and humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя основными параметрами, определяющими микроклимат в пределах определенной территории, являются температура и влажность воздуха.

Consequently, the name was officially redefined as an acronym for Address and Routing Parameter Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, это название было официально переопределено как аббревиатура для области параметров адреса и маршрутизации.

I would have thought not, but perhaps I´m misunderstanding the parameters of the genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы так не подумал, но, возможно, я неправильно понимаю параметры жанра.

The parameters can be used by the drawing functions, and also by the production rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметры могут быть использованы функциями чертежа, а также правилами производства.

In the transformation portion of the production rule, the parameters as well as entire modules can be affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В части преобразования производственного правила могут быть затронуты параметры, а также целые модули.

I suppose this parameter is used to assign a time limit to auto lapse is kinda filters you are discussing here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том числе и те, которые в контексте EP музыкально или иным образом влияли на The Beatles, вводили в заблуждение.

The parameters of a performance piece should be stated pointedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметры исполнительского произведения должны быть сформулированы многозначительно.

The system is managed from a control room, where depth, chamber atmosphere and other system parameters are monitored and controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление системой осуществляется из диспетчерского пункта, где контролируются и контролируются глубина, атмосфера камеры и другие параметры системы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «typographic parameters». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «typographic parameters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: typographic, parameters , а также произношение и транскрипцию к «typographic parameters». Также, к фразе «typographic parameters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information