Ultimately agreed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
this ultimately means - это в конечном итоге означает,
has ultimately been - в конечном счете, был
may ultimately - может в конечном счете,
not ultimately - в конечном счете не
ultimately ending - в конечном счете, окончание
ultimately determines - в конечном счете определяет
ultimately prevent - в конечном счете предотвратить
ultimately also - в конечном счете, также
ultimately allows - в конечном счете, позволяет
ultimately end up - в конечном счете, в конечном итоге
Синонимы к ultimately: at length, in the fullness of time, sooner or later, sometime, over the long haul, eventually, when push comes to shove, in time, some day, in the long run
Антонимы к ultimately: early, in the beginning, at-present, never
Значение ultimately: finally; in the end.
agreed principles - согласованные принципы
agreed benchmarks - согласованные критерии
agreed remedy - согласился средство
have agreed to continue - договорились продолжить
shall be as agreed - должно быть по согласованию
agreed that paragraph - согласились, что пункт
agreed that at - согласились, что в
agreed to suspend - согласились приостановить
has just agreed - только согласился
agreed payment terms - согласованные условия оплаты
Синонимы к agreed: all right, willingly, ok, affirm, agreed, yeah, parallelled, absolutely, accorded, admitted
Антонимы к agreed: disagree, argue, discuss, contend, contradict, resist, talk about, contravene
Значение agreed: discussed or negotiated and then accepted by all parties.
He agreed with the Left Communists that ultimately a pan-European Soviet revolution would solve all problems, but until then the Bolsheviks had to stay in power. |
Он соглашался с левыми коммунистами, что в конечном счете панъевропейская советская революция решит все проблемы, но до тех пор большевики должны были оставаться у власти. |
Churchill ultimately relented and agreed to the measure, after which he became its supporter. |
Черчилль в конце концов смягчился и согласился на эту меру, после чего стал ее сторонником. |
The majority of the bishops ultimately agreed upon a creed, known thereafter as the Nicene creed. |
Большинство епископов в конечном счете согласились с вероучением, известным впоследствии как Никейский Символ веры. |
Ultimately, these tactics failed and the defendants agreed to a plea deal. |
В конечном счете эта тактика потерпела неудачу, и подсудимые согласились на сделку о признании вины. |
Young ultimately agreed to leave the band. |
В конце концов Янг согласился покинуть группу. |
Ultimately the fine was forgiven when Horne's master, Isaac Wait, agreed to pay Horne for the work at the Society-fixed rate. |
В конечном счете штраф был прощен, когда хозяин Хорна, Исаак Уэйт, согласился заплатить Хорну за работу по установленной обществом ставке. |
Ultimately, on 14 July 2015 all parties agreed to a landmark comprehensive nuclear agreement. |
В конечном счете, 14 июля 2015 года все стороны согласились заключить знаковое всеобъемлющее ядерное соглашение. |
It ultimately agreed to a technology-sharing deal and then a takeover from Microsoft. |
В конечном итоге она согласилась на сделку по обмену технологиями, а затем на поглощение Microsoft. |
West Germany agreed to pay Israel financial reparations for the Holocaust, ultimately paying over 3 billion marks over a period of 14 years. |
Западная Германия согласилась выплатить Израилю финансовые репарации за Холокост, в конечном счете заплатив более 3 миллиардов марок в течение 14 лет. |
They ultimately agreed to all points, but valuable time had often been wasted. |
В конечном счете они согласились со всеми пунктами, но драгоценное время часто было потрачено впустую. |
Ultimately, the Orthodox Patriarch of Jerusalem, Sophronius, an ethnic Arab, agreed to surrender Jerusalem to caliph Omar in person. |
В конце концов православный патриарх Иерусалима Софроний, этнический араб, согласился лично передать Иерусалим халифу Омару. |
De Valera and Lloyd George ultimately agreed to a truce that was intended to end the fighting and lay the ground for detailed negotiations. |
Де Валера и Ллойд Джордж в конечном счете согласились на перемирие, которое должно было положить конец боевым действиям и заложить основу для детальных переговоров. |
В конечном счете он согласился на повторный обзор со стороны LLNL. |
|
The stand-off was ultimately resolved by civilian negotiators including Bo Gritz—to whom Weaver agreed to speak. |
Противостояние было окончательно урегулировано гражданскими переговорщиками, включая Бо Грица—с которым Уивер согласился поговорить. |
Serono ultimately agreed to pay $704 million to resolve all civil and criminal liability. |
В конечном итоге сероно согласился выплатить 704 миллиона долларов, чтобы решить все вопросы гражданской и уголовной ответственности. |
It's, like, kidnapping adjacent, if you can even call it that, which you can't, by the way, because the kidnapped party ultimately agreed to the arrangement. |
Вроде как граничащий с похищением, если так можно назвать, чего сделать нельзя, так как похищенный товарищ напоследок частично согласился с планом. |
Hitler's ultimate plan was to raze Leningrad to the ground and give areas north of the River Neva to the Finns. |
Окончательный план Гитлера состоял в том, чтобы стереть Ленинград с лица Земли и отдать финнам районы к северу от Невы. |
We agreed to say nothing to Mr. Jarndyce until we had spoken to Richard; and as he was coming next evening, we resolved to have a very serious talk with him. |
Мы условились ничего не передавать мистеру Джарндису, пока не увидимся с Ричардом, который собирался прийти к нам на следующий день, а с ним решили поговорить очень серьезно. |
Andais agreed that the green knight must be cured at all costs. |
Андаис согласилась, что зеленый рыцарь должен быть исцелен любой ценой. |
The moratorium was agreed by Canada, Russia, China, the US, the EU, Japan, Iceland, Denmark and South Korea. |
Под этим мораторием свои подписи поставили Канада, Россия, Китай, США, Евросоюз, Япония, Исландия, Дания и Южная Корея. |
Russia overtook Saudi Arabia as the word’s largest crude producer in December as both nations started adhering to the agreed cuts. |
Россия обошла Саудовскую Аравию, став крупнейшим в мире экспортером нефти в декабре, когда обе страны начали выполнять требования по сокращению добычи. |
This dump is the epicenter of - of the ultimate chess match between good and evil. |
Эта свалка эпицентр последней шахматной партии между добром и злом. |
Tonight, you'll get Ultimate Fighting at the ultimate resolution. |
Сегодня встречайте абсолютный бой в абсолютном разрешении. НАДПИСЬ: Абсолютный бой. |
the ultimate verification of my existence. |
Полное подтверждение моего бытия. |
Seeing terror in a woman's eyes was his ultimate aphrodisiac. |
Для него не было средства более возбуждающего, чем ужас в глазах женщины. |
The doctor said that I was fine to go back to school, as long as I agreed to outpatient counseling. |
Доктор же сказал, что я могу вернуться в школу, пока прохожу лечение на дому. |
That truth honors and sanctifies our fallen comrades... who have made the ultimate sacrifice... so that we might carry on the work that is ahead of us. |
Эта правда освящает и чтит наших павших товарищей, которые принесли последнюю жертву, дабы мы могли продолжить работу, что ожидает нас. |
Khomeini said that the ultimate act of penitence was not just to whip yourself, but to kill yourself... |
Хомейни сказал, что окончательный акт раскаяния был не только в хлестании себя, а в самоубийстве ... |
I agreed to a general sprucing up, not a bloody 3-ring circus. |
Я согласился на общую сделку, а не кровавый цирк с 3 кольцами. |
Ruth has agreed to come on board. |
Рут согласна вступить в команду. |
Earlier today, the army high command agreed to negotiate the terms of surrender. |
Рано утром верховное командование начало переговоры о капитуляции. |
It's not what you agreed on. |
Это не то, о чем ВЫ договаривались. |
I agreed to sit down with a divorce mediator, and the guy was completely biased against me. |
Я согласилась сесть за стол переговоров, и посредник был настроен против меня. |
To our enormous good fortune, and to the glory of God, Miss Day has agreed to play the new harmonium which is to be installed in the church. |
К нашему огромному счастью и во славу Божью, мисс Дэй согласилась играть на новой фисгармонии... которая будет установлена в церкви. |
Ты согласился пройти полное собеседование. |
|
In October 2010, World Extreme Cagefighting merged with the Ultimate Fighting Championship. |
В октябре 2010 года World Extreme Cagefighting объединился с Ultimate Fighting Championship. |
Credit for the creation of the turducken is uncertain, though it is generally agreed to have been popularized by Cajun chef Paul Prudhomme. |
Заслуга в создании turducken неопределенна, хотя в целом считается, что его популяризировал шеф-повар Cajun пол Прюдомм. |
An ultimate issue in criminal law is a legal issue at stake in the prosecution of a crime for which an expert witness is providing testimony. |
Конечной проблемой в уголовном праве является юридическая проблема, стоящая на кону при преследовании преступления, в отношении которого свидетель-эксперт дает показания. |
In actuality, the ultimate origin of the peach fruit was from China. |
На самом деле, конечное происхождение персика было из Китая. |
His ultimate goal is to destroy the NOL, for he blames them for destroying his family. |
Его конечная цель-уничтожить Нол, потому что он обвиняет их в уничтожении своей семьи. |
Cubitt has emphasised that, while Greek and Roman councils acted as the ‘ultimate model’, the early Anglo-Saxon councils ‘set the style’ for future proceedings. |
Кьюбитт подчеркивал, что, в то время как греческий и Римский советы действовали как окончательный образец, ранние англосаксонские советы задавали стиль для будущих разбирательств. |
Jabir's ultimate goal was Takwin, the artificial creation of life in the alchemical laboratory, up to, and including, human life. |
Конечной целью Джабира был Таквин, искусственное создание жизни в алхимической лаборатории, вплоть до человеческой жизни. |
Establishment of the pipeline company was agreed in 1973 between five Arab governments. |
Создание трубопроводной компании было согласовано в 1973 году между пятью арабскими правительствами. |
The Petrograd Mensheviks agreed to join despite the objections of their leaders abroad. |
Петроградские меньшевики согласились вступить, несмотря на возражения их руководителей за границей. |
A port for the Sega Saturn was also announced for early 1996, but was canceled in favor of a port of Ultimate Mortal Kombat 3. |
Порт для Sega Saturn также был объявлен в начале 1996 года, но был отменен в пользу порта Ultimate Mortal Kombat 3. |
Jackson, Eaton, and General Coffee negotiated with the Chickasaw, who quickly agreed to move. |
Джексон, Итон и генерал Коффи вели переговоры с Чикасо, который быстро согласился переехать. |
Emerson explains the ultimate form of happiness is achieved when a person learns and adapts an individualistic lifestyle. |
Эмерсон объясняет, что высшая форма счастья достигается, когда человек учится и адаптируется к индивидуалистическому образу жизни. |
They agreed to end all claims over each other's realm, setting a new stage of Capetian and Ottonian relationships. |
Они договорились покончить со всеми притязаниями на царство друг друга, положив начало новому этапу отношений между Капетингами и Оттонами. |
Beforehand, they had also gained the cooperation of the Southern Pacific Railroad who agreed to deliver cement directly at the dam site. |
Заранее они также заручились сотрудничеством Южнотихоокеанской железной дороги, которая согласилась доставить цемент непосредственно на место строительства плотины. |
To secure commercial publication in 1896, Crane agreed to remove profanity, but he also made stylistic revisions. |
Чтобы обеспечить коммерческую публикацию в 1896 году, Крейн согласился удалить ненормативную лексику, но он также внес стилистические изменения. |
Окончательный, который также отличает мусоросжигатель. |
|
Before The Ultimate Fighter, he fought the likes of Jeff Monson, Jeremy Horn, Chael Sonnen and early UFC veteran Dan Severn in his first pro fight. |
Перед окончательным бойцом он сражался с такими, как Джефф Монсон, Джереми Хорн, Чел Соннен и ранний ветеран UFC Дэн Северн в своем первом профессиональном бою. |
Many blamed middlemen and hoarders as the ultimate architects of the shortage. |
Многие обвиняли посредников и кладовщиков в том, что они являются главными архитекторами дефицита. |
In Hermeticism, the ultimate reality is referred to variously as God, the All, or the One. |
В Герметизме предельную реальность называют по-разному: Богом, всем или Единым. |
The test-results are compared with initial submitted calculations to establish the ultimate structural strength. |
Результаты испытаний сравниваются с исходными представленными расчетами для установления предельной прочности конструкции. |
Miley Cyrus presented Britney Spears with the Ultimate Choice Award. |
Майли Сайрус вручила Бритни Спирс высшую награду в номинации Лучший выбор. |
May 2008 Ultimate Resorts and Private Escapes merged to form Ultimate Escape. |
Мая 2008 года окончательный пансионаты и частные побегов слились, образовав выход. |
In a larger sense, Sunyata is also conceived of as the ultimate nature of reality. |
В более широком смысле шуньята также понимается как высшая природа реальности. |
This, however, delays testing of the ultimate functional units of a system until significant design is complete. |
Это, однако, задерживает тестирование конечных функциональных блоков системы до тех пор, пока не будет завершено значительное проектирование. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ultimately agreed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ultimately agreed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ultimately, agreed , а также произношение и транскрипцию к «ultimately agreed». Также, к фразе «ultimately agreed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
