Unauthorized transmission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unauthorized transmission - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несанкционированная передача
Translate

- unauthorized [adjective]

adjective: неразрешенный, самовольный, неправомочный

- transmission [noun]

noun: коробка передач, передача, трансмиссия, пропускание, привод, пересылка, отправление, подача, перевод



In the attack, they were able to intercept transmissions and gain unauthorized access to wireless networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе атаки они смогли перехватить передачи и получить несанкционированный доступ к беспроводным сетям.

Additionally, PVP can encrypt information during transmission to the monitor or the graphics card, which makes it more difficult to make unauthorized recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, PVP может шифровать информацию во время передачи на монитор или видеокарту, что затрудняет несанкционированную запись.

I found an unauthorized transmission to Earth on Gold Channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил несанкционированную связь с Землей по Золотому каналу.

The Controller is linked into the transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроллер соединена с трансляциями.

Oh, you'll need to adjust that during transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так это нужно настраивать во время передачи.

In 1966, Peyton Rous got the Nobel Prize for realizing that chickens had a transmissible form of sarcoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Пейтон Роус получил Нобелевскую премию за понимание того, что у цыплят была передающаяся форма саркомы.

Likewise, discrepancies exist with registered digital media outlets, albeit on account of irregularities in transmission frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрированные электронные СМИ тоже имеют расхождения, но уже по факту наличия или отсутствия частот для вещания.

The maximum speed of data transmission supported by this technology, being originally 1 Mbit/s, eventually grew up to 11 Mbit/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческая привлекательность таких хот-спотов выявилась очень быстро, и их стали организовывать в аэропортах, гостиницах, ресторанах.

Many States reported extensive use of facsimile transmission of documents, electronic mail and other Internet-based technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие государства сообщили о широком использовании факсимильной передачи документов, электронной почты и технологий, основанных на сети Интернет.

Communications satellites will relay radio-frequency transmissions with specific power, frequency coverage and polarization characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники связи будут транслировать радиосигналы с конкретной мощностью, частотным диапазоном и поляризационными характеристиками.

For avoidance of doubt, we shall not be responsible for any unauthorized use by Minors of our Services in any way or manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во избежание недоразумений мы не несем ответственность за любое несанкционированное использование несовершеннолетними наших Услуг.

Fines for unauthorized street vending in Vologda to increase severalfold

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штрафы за несанкционированную уличную торговлю в Вологде вырастут в разы

We have unauthorized entry on level one!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несанкционированное проникновение на первый уровень!

Immaculate record until six months ago. Unauthorized absence... failed to report back to his fire base outside Kandahar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безукоризненная репутация до последнего - 6 месяцев назад самовольная отлучка - не вернулся на базу огневой поддержки под Кандагаром.

A few weeks ago, one of INSPIRE's radio receivers picked up a stray transmission from Ellesmere Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько недель назад приемники поймали сигнал с острова Элсмир.

If you are receiving this transmission, make no attempt to come to its point of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы приняли этот сигнал, не пытайтесь следовать к месту его источника.

So I think it's a transmission, a pulse, a broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я думаю, что это передача, импульс, вещание.

Well,I was gonna say gained unauthorized access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался сказать получили неавторизованный доступ.

But now you bring in an unauthorized admission into this hospital, and you endanger the lives of every patient in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь вы привезли в госпиталь неразрешенного пациента, и подвергли опасности жизни каждого пациента что здесь находятся.

And ADC Control was probably recording my radio transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они, наверно, записывали мое радио-сообщение.

The building Miri led us to also housed an automatic transmission station, which sent out the signals that drew us to this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме, куда привела нас Мири, находился автоматический передатчик, посылавший сигналы, который привел нас на эту планету.

They can't know I'm a cop, so I'm shutting down all my comm relays so they won't detect any outgoing transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не должны узнать, что я коп, я выключу систему коммуникации, чтобы они не обнаружили передачи данных во вне.

I've wired your comm transmission to the PA system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подключил твой передатчик к системе громкой связи.

The delta-sigma configuration was devised by Inose et al. in 1962 to solve problems in the accurate transmission of analog signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфигурация Дельта-Сигма была разработана Inose et al. в 1962 году решались задачи по точной передаче аналоговых сигналов.

A standard x-ray image is a transmission image, an image with negative logarithm of its intensities is sometimes called a number of mean free paths image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное рентгеновское изображение-это изображение передачи, изображение с отрицательным логарифмом его интенсивностей иногда называют числом средних свободных путей изображения.

The third-generation Grand Marquis retained the same powertrain as the 1995-1997 Grand Marquis, with a 4.6L Modular V8 and a 4-speed 4R70W automatic transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье поколение Grand Marquis сохранило тот же силовой агрегат, что и Grand Marquis 1995-1997 годов, с 4,6-литровым модульным V8 и 4-ступенчатой автоматической коробкой передач 4R70W.

Lexus offered a standard five-speed E53 manual transmission and optional four-speed A540/1E automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lexus предлагал стандартную пятиступенчатую механическую коробку передач E53 и дополнительный четырехступенчатый автомат A540/1E.

Planar transmission lines are used for far more than merely connecting components or units together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоские линии передачи используются для гораздо большего, чем просто соединение компонентов или блоков вместе.

All of the electricity will be sold directly to the CFE and absorbed into the utility's transmission system for distribution throughout their existing network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся электроэнергия будет продаваться непосредственно в ЦФО и поглощаться в системе передачи коммунальных услуг для распределения по всей существующей сети.

Its fastest transmission rate is 128.6 kilobits/second, while its most robust is 21.4 kbit/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самая быстрая скорость передачи составляет 128,6 килобит / с, а самая надежная-21,4 Кбит/с.

The most effective way to prevent sexual transmission of STIs is to avoid contact of body parts or fluids which can lead to transfer with an infected partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективный способ предотвратить передачу ИППП половым путем-это избегать контакта частей тела или жидкостей, которые могут привести к передаче инфекции с инфицированным партнером.

Nevertheless, short-term exposure of the receptor to a neurotransmitter is typically sufficient for causing a postsynaptic response by way of synaptic transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, кратковременного воздействия рецептора на нейромедиатор обычно достаточно для того, чтобы вызвать постсинаптический ответ посредством синаптической передачи.

The intervention strategies to eradicate cysticercosis includes surveillance of pigs in foci of transmission and massive chemotherapy treatment of humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии вмешательства по искоренению цистицеркоза включают наблюдение за свиньями в очагах передачи и массовое химиотерапевтическое лечение людей.

As the clutch friction material abraded, it scattered bits inside the transmission case, clogging fluid lines and causing erratic shifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как фрикционный материал сцепления истирался, он разбрасывал биты внутри корпуса коробки передач, закупоривая жидкостные линии и вызывая неустойчивое переключение.

An open “gate” describes when input to transmission cells in permitted, therefore allowing the sensation of pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые ворота описывают, когда вход в передающие клетки разрешен, следовательно, позволяя ощущать боль.

The MR edition was introduced to the US in 2005, with ACD and the only model with a 6-speed transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MR edition был представлен в США в 2005 году вместе с ACD и единственной моделью с 6-ступенчатой коробкой передач.

Infrared spectroscopy examines absorption and transmission of photons in the infrared range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасная спектроскопия исследует поглощение и передачу фотонов в инфракрасном диапазоне.

During the production life of the Comanche six different transmissions were offered, manufactured by Aisin, Chrysler, and Peugeot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего срока эксплуатации Comanche было предложено шесть различных трансмиссий, изготовленных фирмами Aisin, Chrysler и Peugeot.

It shared the same engine and transmission offerings as its Chevrolet counterpart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне новым губернатором Вест-Индии должен был стать Николас де Овандо-и-Касерес.

RTM has also done test transmissions on a new digital television channel called RTMi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RTM также провела тестовые передачи на новом цифровом телевизионном канале под названием RTMi.

Therefore, total interchangeability was not absolutely required for the assemblies inside the transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, полная взаимозаменяемость не была абсолютно необходимой для узлов внутри трансмиссий.

This engine was coupled with a six speed automatic transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот двигатель был соединен с шестиступенчатой автоматической коробкой передач.

The suspension and steering are re-tuned and a new generation Jatco CVT8 transmission introduced for four-cylinder models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска и рулевое управление перестроены, а для четырехцилиндровых моделей введена трансмиссия нового поколения Jatco CVT8.

These enzymes in turn produce cellular energy and regulate nerve transmission, blood clotting, and oxygen transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ферменты, в свою очередь, производят клеточную энергию и регулируют нервную передачу, свертывание крови и транспорт кислорода.

These continue to be called telegrams or cables regardless of the method used for transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжают называться телеграммами или кабелями, независимо от того, какой способ передачи используется.

HBO switched its domestic satellite transmissions from Westar 1 to Satcom 1 in February 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1976 года HBO переключила свои внутренние спутниковые передачи с Westar 1 на Satcom 1.

However, it is not clear if long-distance dissemination can occur via insect transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако неясно, может ли распространение на большие расстояния происходить через передачу насекомых.

It helps to reduce contention and to avoid simultaneous transmissions from a large number of stations hidden from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает уменьшить конкуренцию и избежать одновременных передач с большого количества станций, скрытых друг от друга.

The actual shift points are determined by the DSG's transmission ECU, which commands a hydro-mechanical unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические точки переключения определяются трансмиссионным ЭБУ DSG, который управляет гидромеханическим блоком.

The experience of this symptom would be comparable to depressing the clutch in a vehicle fitted with a manual transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переживание этого симптома было бы сравнимо с подавлением сцепления в автомобиле, оснащенном механической коробкой передач.

Once the body shell is completed, it is sent to the Noble factory where the engines, transmissions, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только корпус корпуса будет закончен, его отправляют на благородный завод, где производят двигатели, трансмиссии и т. д.

The term tele transmission involves the analog as well as digital communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин телепередача включает в себя как аналоговую, так и цифровую связь.

Another important reason for prompt treatment with antibiotics is the ability to prevent transmission of the infection between children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной важной причиной быстрого лечения антибиотиками является возможность предотвратить передачу инфекции между детьми.

The transmission of Y. pestis by fleas is well characterized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо охарактеризована передача Y. pestis блохами.

The release date for Static in Transmission was March 29, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата выхода Static in Transmission была 29 марта 2011 года.

Research has shown that a satellite can be used to receive terrestrial transmissions with a power of a few milliwatts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что спутник может быть использован для приема наземных передач мощностью в несколько милливатт.

During the course of the American Revolution, a total of about 500,000 copies were sold, including unauthorized editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе американской революции было продано в общей сложности около 500 000 экземпляров, включая несанкционированные издания.

Israel said initially that Pollard worked for an unauthorized rogue operation, a position they maintained for more than ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль первоначально заявил, что Поллард работал на несанкционированную мошенническую операцию, которую они поддерживали более десяти лет.

Israel's official position until 1998 was that Pollard worked for an unauthorized rogue organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная позиция Израиля до 1998 года заключалась в том, что Поллард работал на несанкционированную организацию-изгоя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unauthorized transmission». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unauthorized transmission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unauthorized, transmission , а также произношение и транскрипцию к «unauthorized transmission». Также, к фразе «unauthorized transmission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information