Undergo the process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Undergo the process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пройти процесс
Translate

- undergo [verb]

verb: подвергаться, испытывать, переносить, вытерпеть

- the [article]

тот

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать

  • tubercular process - туберкулезный процесс

  • total process - Весь процесс

  • process side - сторона процесса

  • stabilizing process - процесс стабилизации

  • civil process - гражданский процесс

  • training process - процесс обучения

  • counselling process - процесс консультирования

  • process vision - процесс видения

  • process refund - возврат процесса

  • balloting process - процесс подсчета голосов

  • Синонимы к process: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к process: forget, neglect

    Значение process: a series of actions or steps taken in order to achieve a particular end.



In a letter, she wrote that she intended to have her own son undergo the process and would try to bring variolation into fashion in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме она писала, что намерена подвергнуть этому процессу своего собственного сына и постарается ввести вариоляцию в моду в Англии.

These applicants must undergo a vetting process which establishes their identity, motivation, understanding of the project's principles, and technical competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кандидаты должны пройти процедуру проверки, которая устанавливает их личность, мотивацию, понимание принципов проекта и техническую компетентность.

Metamorphosis in insects is the biological process of development all insects must undergo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаморфозы у насекомых - это биологический процесс развития, который должны пройти все насекомые.

In the roasting process, the proteins undergo a non-enzymatic Maillard reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе обжарки белки подвергаются неферментативной реакции Майяра.

The shock of this encounter spurred the court to undergo a process of military strengthening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потрясение, вызванное этой встречей, подтолкнуло суд к процессу военного укрепления.

This surgery have already been done 4 times worldwide and all of the candidates have to undergo extensive psychological testing to determine wheather or not they can handle the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта операция проводилась по всему миру 4 раза Все кандидаты подвергались психологической проверке, выявляющей, способны ли они это выдержать...

Anglicans, as with other Reformed Churches, historically teach that the elect undergo the process of glorification after death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англикане, как и другие реформатские Церкви, исторически учат, что избранные проходят процесс прославления после смерти.

Cask ales undergo part of their fermentation process in their containers, called casks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бочковые Эли проходят часть процесса ферментации в своих емкостях, называемых бочонками.

Less expensive blades undergo an electrolytic black acid engraving process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее дорогие лезвия проходят электролитический процесс гравировки черной кислотой.

'Maturation' of an oocyte is the process by which an 'oocyte attains the competence to be fertilised and undergo embryogenesis'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созревание яйцеклетки - это процесс, посредством которого яйцеклетка достигает способности оплодотворяться и проходить эмбриогенез.

In group discernment each individual must first undergo their own discernment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В групповом различении каждый индивид должен сначала пройти свой собственный процесс различения.

During meiosis homologous chromosomes pair with each other and undergo a DNA repair process in which DNA damage is removed and genetic information is recombined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время мейоза гомологичные хромосомы спариваются друг с другом и подвергаются процессу репарации ДНК, в ходе которого происходит удаление повреждений ДНК и рекомбинация генетической информации.

When monomers are linked together to synthesize a biological polymer, they undergo a process called dehydration synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мономеры соединяются вместе для синтеза биологического полимера, они подвергаются процессу, называемому дегидратационным синтезом.

They undergo glandular metaplasia, a process in which irritated tissues take on a different form, in this case that of a gland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подвергаются железистой метаплазии-процессу, при котором раздраженные ткани принимают иную форму, в данном случае форму железы.

Its cells undergo a process called transdifferentiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её клетки подвергаются процессу, который называется трансдифференциацией.

During this process reproductive cells first undergo successive cell divisions to form a concave-to-cup-shaped embryo or plakea composed of a single cell layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого процесса репродуктивные клетки сначала подвергаются последовательному делению клеток, чтобы сформировать вогнуто-чашеобразный эмбрион или плакею, состоящую из одного клеточного слоя.

Coconuts absorb high levels of nutrients throughout their life cycle, so the coir must undergo a maturation process before it becomes a viable growth medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокосы поглощают большое количество питательных веществ на протяжении всего своего жизненного цикла, поэтому кокосовая койра должна пройти процесс созревания, прежде чем она станет жизнеспособной питательной средой.

Fruit juice products undergo a deaeration process prior to pasteurization that may be responsible for this loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фруктовые соки перед пастеризацией проходят процесс деаэрации, который может быть ответственен за эту потерю.

Instead, they are required to undergo a demanding process of learning and testing called The Knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они должны пройти сложный процесс обучения и тестирования, называемый знанием.

The liver does not have the critical enzyme, succinyl CoA transferase, to process ketone bodies, and therefore cannot undergo ketolysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печень не имеет критического фермента, сукцинилкоа трансферазы, для обработки кетоновых тел, и поэтому не может подвергаться кетолизу.

For those who cannot afford the cloning process, many of our elderly undergo a full digital transfer of consciousness, where they can experience a safe, extended lifespan of hundreds of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто не может позволить себе клонирование, в конце жизни переносят свое сознание на цифровой носитель и продолжают безопасное существование в цифровом виде долгие сотни лет.

There are two types of failures a process may undergo, a crash failure or a Byzantine failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два типа сбоев, которые может претерпеть процесс: сбой сбоя или сбой Византии.

Every applicant must undergo a confidential and detailed process of interviews and prior investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый заявитель проходит процесс собеседования и предварительного расследования, который осуществляется в конфиденциальном порядке и с надлежащей тщательностью.

My dear George, returns his brother, is it so indispensable that you should undergo that process?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, дорогой Джордж, - отзывается брат, -неужели тебе так необходимо подвергнуться этой операции?

The Studios reformatted and coloured Cigars of the Pharaoh in 1955; it was the last of the early works to undergo this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студии переформатировали и раскрасили сигары фараона в 1955 году; это была последняя из ранних работ, прошедших этот процесс.

Weaving had to undergo hip surgery after he sustained an injury during the training process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткачу пришлось перенести операцию на бедре после того, как он получил травму во время тренировочного процесса.

Aboriginal Australians undergo a similar process, where the body cools but the metabolic rate does not increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аборигены Австралии проходят аналогичный процесс, когда тело охлаждается, но скорость метаболизма не увеличивается.

Under forcing conditions, even amides can be made to undergo basic hydrolysis, a process that involves the expulsion of an extremely poor leaving group, R2N−.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях форсирования даже амиды могут подвергаться основному гидролизу, процессу, который включает вытеснение крайне бедной выходящей группы, R2N−.

The fluid catalytic cracking process breaks large hydrocarbons by their conversion to carbocations, which undergo myriad rearrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс жидкого каталитического крекинга расщепляет крупные углеводороды путем их превращения в карбокаты, которые претерпевают мириады перестроек.

And my favorite way to catch these people in the interview process is to ask the question, Can you give me the names of four people whose careers you have fundamentally improved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень люблю подлавливать их на собеседовании следующим вопросом: Можете назвать мне имена четырёх людей, которым вы помогли наладить карьерный рост?

The same process that can keep us gridlocked for the next two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта процедура может на два года загнать нас в тупик.

In the rainy season they balloon up to the surface and undergo a magical transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезон дождей они всплывают на поверхность и подвергаются магическим превращениям.

I only did what I had to do to survive, making a devil's bargain and in the process giving birth to a child fathered by a man I did not love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключив сделку с дьяволом, родив ребенка, отцом которого был человек, которого я не любила.

While the scope of these consultations covered all aspects of the change management agenda, the main focus was on the business process component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера охвата таких консультаций включала все аспекты повестки дня в области преобразований, однако основное внимание было уделено компоненту, касающемуся административных процедур.

Initiate communication plan as part of change management so that stakeholders can adapt to upcoming business process changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало осуществления коммуникационного плана в рамках управления преобразованиями таким образом, чтобы заинтересованные стороны могли приспособиться к предстоящим изменениям рабочих процессов.

The process is to be finished in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный процесс будет завершен в 1999 году.

It is a long process that cannot be finished at one stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это долгий процесс, и он не может быть завершен в одночасье.

The process of in-depth review of first national communications was initiated in March 1995 and is expected to be finished by October 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс углубленного рассмотрения первых национальных сообщений был начат в марте 1995 года и, как ожидается, будет завершен к октябрю 1997 года.

A dealer will call you by your request to correct placed bid. That is why it is necessary to indicate your phone number during the registration process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перевода денег обязательно сообщите нам дату заполнения договора и сумму перевода, для скорейшей идентификации прихода денег от Вас на счет.

Strengthening institutional capacities for service delivery contributes to political commitment in the rights-based social reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институционального потенциала в области оказания услуг способствует повышению степени политической приверженности процессу реформирования социальной сферы на основе соблюдения прав человека.

Changes in the innovation process may require corresponding changes in how intangible assets need to be protected and managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в инновационных процессах могут потребовать соответствующих изменений в способах защиты нематериальных активов и управления ими.

Improving health literacy, Mr. Sha said, was a process in which multiple sectors joined together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Ша заявил, что повышение уровня медицинской грамотности является процессом, в котором совместно действуют различные секторы.

In the dry process, crumb rubber is added directly into the asphalt, resulting in some reaction between the rubber and the bitumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сухом процессе каучуковая крошка добавляется непосредственно в асфальт и происходит определенная реакция между каучуком и битумами.

A general review of FDI entry procedures would not be sufficient without reference to the relevant sectoral laws that also impinge on the approval process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий обзор процедур ввоза прямых иностранных инвестиций был бы недостаточным без учета соответствующего отраслевого законодательства, которое также препятствует процессу утверждения.

The method of shipment reservation that you use in the shipment reservation process either reserves a full pallet or creates an output pallet transport from any bulk location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод резервирования отгрузки, используемый в процессе резервирования отгрузки, резервирует полную палету или создает транспортировку палет для выпуска из любой сборной ячейки.

Installations for surface treatment of metals and plastic materials using an electrolytic or chemical process where the volume of the treatment vats exceeds 30 m3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установки для поверхностной обработки металлов и пластических материалов с использованием электролитических или химических процессов, при которых объем используемых для обработки чанов превышает 30 м3.

Due process is not an empty phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащая процедура — это не просто пустой звук.

With XTrade, you can use all the leading online transfer mechanisms for deposits and withdrawals, determined by the currency you choose during the deposit process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря XTrade, вы можете увидеть все ведущие онлайн-механизмы перевода средств для Зачисление средств and Списание средств, которые определяются выбранной вами валютой во время процесса размещения средств.

Lividity is the process whereby the blood stops moving after death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посинение - процесс, связанный с прекращением кровообращения умершего.

Look, I'm in the process of giving this baby up for adoption, and I'm afraid that no one's going to want to adopt a physically-disabled baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, я хочу отдать ребенка на усыновление, и, я боюсь, никто не захочет усыновить физически неполноценного ребенка.

As much as the beginning of the process was the beginning of this, with what our movie is about, like, this is the beginning,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это начало не только всего процесса, но и того, в чем суть нашего фильма, это его исток.

You know perfectly well the process

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам известна процедура, советник.

We process our own rushes and keep a cutting room on board so we can do an assembly while we're shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сами делаем фильмы, у нас есть монтажная, мы можем собирать отснятый материал.

Reliving all of this is just a necessary evil, an unfortunate side effect to a process I can't control, and it keeps getting in the bloody way of what I need to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторение всего этого - просто неизбежное зло, плачевный побочный эффект неконтролируемого процесса, который чертовски мешает моей работе.

I'm going to attempt to move them To those regions which process sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постараюсь сдвинуть их в области, обрабатывающие звук.

The work of ameliorating the conditions of life-the true civilizing process that makes life more and more secure-had gone steadily on to a climax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление к улучшению условий жизни -истинный прогресс цивилизации, делающий наше существование все более обеспеченным, - привело к своему конечному результату.

He mounts the Folio whale's back, and as he swims, he works his passage by flogging him; as some schoolmasters get along in the world by a similar process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устраивается на спине кита in Folio и плывет на нем верхом, оплачивая свой проезд трепкой, подобно школьным учителям, которые продвигаются в жизни с помощью тех же средств.

Title IX requires due process in campus allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Глава 9 требований по процедуре при предъявлении обвинений в кампусе.

The open-chain Amadori products undergo further dehydration and deamination to produce dicarbonyls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты Amadori с открытой цепью подвергаются дальнейшей дегидратации и дезаминированию с получением дикарбонилов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «undergo the process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «undergo the process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: undergo, the, process , а также произношение и транскрипцию к «undergo the process». Также, к фразе «undergo the process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information