Understanding of challenges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Understanding of challenges - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
понимание проблем
Translate

- understanding [adjective]

noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать

adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- challenges [noun]

noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы

verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать



Understanding how to best represent linguistic diversity online remains a major challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень трудно понять, как можно наилучшим образом представить лингвистическое разнообразие в интернете.

Engineering schools often fail to provide students with knowledge or understanding of the challenges faced by those outside of the developed world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерные школы зачастую не в состоянии обеспечить студентов знаниями и пониманием проблем, стоящих перед людьми за пределами развитого мира.

It also shows how mental illness can challenge familial relationships and serve as a stumbling block to understanding modern changes in family dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также показывает, как психические заболевания могут бросить вызов семейным отношениям и служить камнем преткновения для понимания современных изменений в динамике семьи.

A good understanding of specific regional characteristics and challenges in meeting the development goals is thus a matter of priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому первостепенное значение имеет надлежащее понимание конкретных региональных особенностей и трудностей в достижении целей в области развития.

Understanding purchasing and consumption behaviour is a key challenge for marketers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание покупательского и потребительского поведения является ключевой задачей для маркетологов.

So while you can see one of my challenges is my size, seeing does not mean you understand what it's truly to be me on a daily basis, or what I go through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, хотя вы видите, что одна из моих проблем — мой рост, видеть — не значит понять, каково мне на самом деле каждый день или через что мне приходится проходить.

But, for many companies entering Africa or seeking to expand there from a local base, the challenge now is to obtain a better understanding of the market and its consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для многих компаний, входящих в Африку или стремящихся расшириться там с локальной базы, задача сегодня состоит в более глубоком понимании рынка и его потребителей.

The second topic that challenged our ability to engage in dialogue was around my need to understand how Caitlin could vote for Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй темой, которая бросила вызов нашей способности вести диалог, была моя необходимость понять, как Кейтлин могла голосовать за Трампа.

He also trained as a navy diver to better understand some of the challenges faced by the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также прошел подготовку в качестве морского дайвера, чтобы лучше понять некоторые проблемы, с которыми сталкивается Королевский флот.

The effects of ancient ecosystems are not as easily observed, and this challenges the understanding of soil formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие древних экосистем не так легко наблюдать, и это бросает вызов пониманию почвообразования.

The challenge is to understand the biology of the context of our behaviors, and that's real tough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность кроется в понимании биологии контекста нашего поведения, что невероятно трудно.

A great many researchers subsequently expanded our understanding of reinforcement and challenged some of Skinner's conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии многие исследователи расширили наше понимание подкрепления и поставили под сомнение некоторые выводы Скиннера.

I'd like to double-check my understanding of appropriate sources, before challenging my students on this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы еще раз проверить свое понимание соответствующих источников, прежде чем бросать вызов своим студентам по этому вопросу.

We understand, through personal experience from our region, that the current period is beset by challenges for both the Israeli and the Palestinian sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из личного опыта, мы понимаем, что на данном этапе и палестинцы, и израильтяне сталкиваются с множеством проблем.

Conceptualizing and understanding the National Security choices and challenges of African States is a difficult task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмысление и понимание вариантов национальной безопасности и вызовов, стоящих перед африканскими государствами, является сложной задачей.

A fundamental step in overcoming this challenge is trying to understand the effects and impact of long-term space travel on the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальным шагом в преодолении этой проблемы является попытка понять последствия и влияние длительных космических путешествий на организм человека.

There is no good reason to privilege a particular description/understanding of sovereignty, when the concept itself challenged and complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких веских оснований отдавать предпочтение конкретному описанию / пониманию суверенитета, когда сама концепция является сложной и сложной.

One of the big challenges that comes out of all of this is understanding space itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главнейший вопрос, следующий из всего этого, - понимание пространства как такового.

You understand yourself The long and short of it is, I am challenging Prince Valkovsky to a duel, and I beg you to make the arrangements and be my second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам понимаешь. Просто-запросто я вызываю князя на дуэль, а тебя прошу устроить это дело и быть моим секундантом.

Look, you of all people should understand how challenging it is to be a single parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, вот ты как никто должен понимать, какого растить детей одному.

Signor da Vinci, do you understand the potential ramifications of challenging these indictments?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеньор да Винчи, вы понимаете возможные последствия оспаривания этих обвинений?

Consumer understanding and reaction are key factors for success in addressing the energy challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевыми факторами успешного решения задач в области энергетики являются правильное понимание этих задач и реакция на них со стороны потребителей.

The second challenge I have is that I must ask for understanding and even compassion when I talk about my son's death as a suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая задача — попросить о понимании, и даже сострадании, когда я говорю о смерти сына, как о самоубийстве.

Its practitioners examine problems holistically rather than reductively to understand relationships as well as components to better frame the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его практикующие рассматривают проблемы целостно, а не редуктивно, чтобы понять отношения, а также компоненты, чтобы лучше сформулировать проблему.

The challenge for businesses is to keep up to date, engaged, understand, make choices and respond to the touchpoint opportunities evolving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача бизнеса состоит в том, чтобы быть в курсе событий, быть вовлеченным, понимать, принимать решения и реагировать на возникающие возможности сенсорной точки.

A broad definition of the concept allows interdisciplinary research efforts to understand and challenge the notions behind social entrepreneurship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое определение этого понятия позволяет междисциплинарным исследованиям понять и оспорить понятия, лежащие в основе социального предпринимательства.

And I want you to know I understand that change is difficult, but we can and will make it through these challenging times together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу, чтобы вы все знали: я понимаю, что перемены - это тяжело, но мы можем преодолеть и преодолеем эти непростые времена вместе.

I understand that this is a very challenging task to put everything on the same timeline and cover everything comprehensively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что это очень сложная задача-поставить все в один график и охватить все комплексно.

The management of context in natural-language understanding can present special challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление контекстом в понимании естественного языка может представлять особые проблемы.

For the drivers, it will be a tremendous challenge to learn the limits of this track quickly, as well as to understand the best overtaking opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для водителей будет огромной проблемой быстро изучить границы этой трассы, а также понять лучшие возможности обгона.

I believe that photography can make a real connection to people, and can be employed as a positive agent for understanding the challenges and opportunities facing our world today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что фотография может по-настоящему сближать людей, и может выступать положительным фактором в понимании проблем и возможностей, стоящих перед миром сегодня.

A binary model, which focuses in particular on the needs of younger people, could lead to the challenges experienced by older people being understated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бинарная модель, которая фокусируется, в частности, на потребностях молодых людей, может привести к недооценке проблем, с которыми сталкиваются пожилые люди.

I'm pushing us to challenge our own capacity to fully experience our humanity, by understanding the full biography of people who we can easily choose not to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю всех нас собрать весь свой гуманизм и насколько это возможно попытаться понять, чем живут люди, которых нам проще не замечать.

Daphne, I, of all people, understand the challenge facing a young mother in the big city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дафна, я лучше остальных понимаю трудности, с которыми молодая мать сталкивается в большом городе.

Understanding how is challenging because many genes are involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание того, как это происходит, является сложной задачей, потому что задействовано много генов.

He understands the challenges...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимает трудности...

Veteran Chicago-Mac racers have encountered similar conditions during previous races and understand that coping with severe weather is part of the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветераны Chicago-Mac racers сталкивались с подобными условиями во время предыдущих гонок и понимают, что справиться с суровой погодой-это часть проблемы.

And I also wanted people to understand the deadly consequences of us not taking these problems seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне хотелось, чтобы люди осознали смертельную опасность того, что мы не принимаем эти проблемы всерьёз.

Am I to understand you've surreptitiously hired this young man in the position of a Lobby Boy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тайком наняли этого молодого человека на место посыльного?

Now I understand what you meant when you said you needed a lifeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я понимаю, что ты имела в виду, когда говорила, что тебе нужен спасательный круг.

He selected a heavy bar of metal, whose function he did not understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек выбрал тяжелый металлический брусок, назначения которого не понимал.

Then he said something in a language that sounded vaguely familiar, but that I didn't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом произнес что-то на языке, показавшемся мне смутно знакомым, хотя самого слова я не понял.

Blackthorne did not understand the words, but he sensed friendliness in them and saw Yabu's smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэксорн не понял этих слов, но почувствовал в его голосе дружелюбие и увидел улыбку Ябу.

Though, as you understand, after his speech on TV concerning my wife, I was deeply insulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, как вы понимаете, после его выступления по телевидению по поводу моей жены, я был очень оскорблен.

The members understand that UNPROFOR's connection with the engineering unit will be the provision of administrative and logistic support and protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета полагают, что связь СООНО с этим военно-инженерным подразделением будет заключаться в обеспечении административной и материально-технической поддержки и охраны.

I understand there's a game over at the Traymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понимаю, игра закончилась в отеле Трэймор.

To help understand why, imagine two identical balloons, one filled with water and the other with air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы было проще понять почему, представьте себе два одинаковых шарика, один заполненный водой, а другой воздухом.

There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире есть десять типов людей: те, которые понимают двоичную систему исчисления, и те, которые нет.

You know, I understand the source of your reluctance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я понимаю причину твоего нежелания.

He was astounded, he simply couldn't understand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поразило его, он не мог этого уразуметь!

I understand your trepidation in repeating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю Ваш трепет, когда Вы это говорите.

Do not abort this mission, do you understand me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прерывай эту миссию, ты меня понял?

She spoke beautifully, as one inspired, and made me understand thoroughly that it is wrong to pluck the flower before it opens, for then it will have neither fragrance nor fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оворила она красиво, одухотворённо, и я хорошо понял, что не следует трогать цветы, пока они не распустились, а то не быть от них ни запаху, ни ягод.

Barca purchased his freedom, do you understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барка выкупил свою свободу, ты понимаешь?

You understand well enough HOW the Party maintains itself in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы более или менее поняли, как партия сохраняет свою власть.

I knew you'd understand, Armadillo Isaac Newton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что ты поймешь, броненосец Исаак Ньютон.

I understand giving exemplifies the holiday spirit, Not receiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что дарить подарки... ..пример Духа Рождества, а не получать их.

Imitation allows us to better understand the behavior of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имитация позволяет нам лучше понимать поведение других.

You probably wouldn't understand this, Quark but when you care about a place and it's in trouble and you want to do something about it and you can't it's very frustrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, ты этого не поймешь, Кварк, но когда тебя волнует судьба места и оно в опасности, и ты хочешь что-то сделать, но не можешь, то очень расстраиваешься.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «understanding of challenges». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «understanding of challenges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: understanding, of, challenges , а также произношение и транскрипцию к «understanding of challenges». Также, к фразе «understanding of challenges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information