Understanding the brain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать
adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый
it's my understanding - это мое понимание
i have the same understanding - У меня есть такое же понимание
understanding the impact - понимание влияния
deliver understanding - обеспечить понимание
i deepen the understanding - я углубить понимание
you have an understanding - у вас есть понимание
capable of understanding - способен понимать
role in understanding - роль в понимании
understanding the reasons - понимание причин
as our understanding - в нашем понимании
Синонимы к understanding: kind, approachable, forgiving, humane, supportive, forbearing, tolerant, considerate, patient, perceptive
Антонимы к understanding: confusion, lack of understanding, ignorance, misunderstanding, derstanding, misinterpret, concentrate
Значение understanding: sympathetically aware of other people’s feelings; tolerant and forgiving.
over the moon - над луной
pull the trigger - спустить курок
swell of the ground - набухание земли
early in the day - в начале дня
leader of the house - лидер дома
get the best of - получить лучшее из
give the impression - произвести впечатление
(hand)writing on the wall - (ручной) на стене
departure from the norm - отход от нормы
integrated in the machine frame - вставленный в корпус машины
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: мозг, мозги, головной мозг, ум, голова, рассудок, умница, умник, умственные способности, энцефалон
verb: размозжить голову
brain biopsy - биопсия мозга
brain neurons - нейроны мозга
brain working - рабочий мозг
brain condition - состояние мозга
deep brain - глубокий мозг
brain centers - мозговые центры
brain architecture - архитектура мозга
out of your brain - из вашего мозга
swelling in the brain - опухоль в головном мозге
brain is dead - мозг мертв
Синонимы к brain: gray matter, encephalon, cerebral matter, cerebrum, sense, smarts, intelligence, wit(s), intellect, reasoning
Антонимы к brain: blockhead, dodo, dolt, dope, dumbbell, dummy, dunce, fathead, goon, half-wit
Значение brain: an organ of soft nervous tissue contained in the skull of vertebrates, functioning as the coordinating center of sensation and intellectual and nervous activity.
Do you have the brain capacity to understand love? |
У тебя есть умственные способности, чтобы воспринимать любовь? |
Christian cabalists are all brain-washed and have an intuitive understanding of how to brainwash others. |
Христианские каббалисты все промывают мозги и имеют интуитивное понимание того, как промывать мозги другим. |
In a neurological sense, the brain/mind is constantly working to build and rebuild itself as it takes in, adapts/modifies new information, and enhances understanding. |
В неврологическом смысле мозг / разум постоянно работает над тем, чтобы построить и перестроить себя, поскольку он принимает, адаптирует/модифицирует новую информацию и улучшает понимание. |
Human knowledge is based on stories and the human brain consists of cognitive machinery necessary to understand, remember and tell stories. |
Человеческое знание основано на историях, а человеческий мозг состоит из когнитивных механизмов, необходимых для понимания, запоминания и рассказывания историй. |
Cognitive psychologists should zoom in to neural functions of the brain and understand that drugs have been manipulating the dopamine reward center of the brain. |
Когнитивные психологи должны приблизиться к нейронным функциям мозга и понять, что наркотики манипулируют дофаминовым центром вознаграждения мозга. |
The flowering of the natural sciences had led to an understanding of how data reaches the brain. |
Расцвет естественных наук привел к пониманию того, как данные достигают мозга. |
These studies of the timing between actions and the conscious decision bear upon the role of the brain in understanding free will. |
Эти исследования времени между действиями и сознательным решением имеют отношение к роли мозга в понимании свободы воли. |
Neuropsychology is particularly concerned with the understanding of brain injury in an attempt to work out normal psychological function. |
Нейропсихология особенно заинтересована в понимании травмы головного мозга в попытке выработать нормальную психологическую функцию. |
You understand that although I'll be operating on your brain, you'll only be sedated at the beginning and end of the procedure. |
Вы понимаете, что пока я буду проводить вам операцию на мозге, вы будете под наркозом только в начале и в конце процедуры. |
People who were not conditioned had difficulty understanding how strong human muscles could be when they were temporarily cut off from the fatigue center of the brain. |
Непосвященные имели лишь смутное представление о возможностях человеческого организма при временном отключении центров усталости мозга. |
They colonise at the base of the brain, allow us to understand each other. |
Они создают колонию в основании мозга и позволяют нам понимать друг друга. |
This method is being used to help better understand the architecture of the brain. |
Этот метод используется для лучшего понимания архитектуры мозга. |
We are getting better and better in understanding the brain and intelligence, but we are not getting much better in understanding the mind and consciousness. |
Мы делаем успехи в понимании мозга и интеллекта, но совсем не продвигаемся к пониманию разума и сознания. |
In the 1960s Colby began thinking about the ways in which computer theory and application could contribute to the understanding of brain function and mental illness. |
В 1960-х годах Колби начал размышлять о том, каким образом компьютерная теория и ее применение могут способствовать пониманию функций мозга и психических заболеваний. |
All these words about friendship, brotherhood and comradeship she could not understand with her brain of a hen and her simple peasant soul. |
Всех этих слов о дружбе, братстве и товариществе она не могла осмыслить своим куриным мозгом и простой крестьянской душой. |
The effort to develop a strong artificial intelligence has led to significant advancements in the field of neural engineering, as well as our understanding of the human brain. |
Усилия, прилагаемые в области разработки мощного искусственного интеллекта привели к значительному прогрессу в области нейроинженерии, а также к пониманию устройства человеческого мозга. |
Neuroscientific research has provided a scientific understanding of how sign language is processed in the brain. |
Нейробиологические исследования дали научное понимание того, как язык жестов обрабатывается в мозге. |
Yet it is likely that one day we will know much more about how economies work – or fail to work – by understanding better the physical structures that underlie brain functioning. |
Однако вполне вероятно, что в один прекрасный день мы узнаем гораздо больше о том, как работает экономика – или перестает работать – лучше поняв физические структуры, которые лежат в основе функционирования мозга. |
Brain Education understands that when people are in despair, they cannot take action. |
Концепция развития интеллекта исходит из того, что, когда люди пребывают в состоянии отчаяния, они не способны к действиям. |
Я контролирую мозг, чтобы понять как он работает. |
|
The big plan is to try to understand how the brain works, says Lydia Ng, director of technology for the database. |
«Главная цель состоит в том, чтобы понять, как работает мозг грызуна, — поясняет Лидиа Нг (Lydia Ng), отвечающая за технологии базы данных. |
Indeed, I made Myth #20 in my new book Great Myths of the Brain Neuroscience is transforming human self-understanding. |
На самом деле я сам создал Миф № 20 в моей новой книге «Великие мифы о мозге» (Great Myths of the Brain) — «Нейронаука изменяет представление человека о самом себе». |
Though how in hell one passes judgment on a man without considering the content of his brain is more than I'll ever understand. |
Как, чёрт меня подери, можно судить о человеке, не разобравшись, что у него в мозгах, выше моего понимания. |
It's then translated into impulses that Agent Cashner's brain can understand. |
Дальше это переводилось в импульсы, которые мозг агента Кэшнера может распознавать. |
Her interest in psychiatry came from her desire to scrutinize the human brain and therefore understand the dreams of humans. |
Ее интерес к психиатрии был вызван желанием исследовать человеческий мозг и, следовательно, понять сны людей. |
And I'm going to talk about experiments that involve actually using this brain science, first of all to understand how it contributes to the loss of function as we age. |
И ещё я расскажу об экспериментах, которые используют эту науку о мозге. Во-первых, чтобы понять как это влияет на потерю работоспособности, когда мы стареем. |
In September 2003, Allen launched the Allen Institute for Brain Science with a $100 million contribution dedicated to understanding how the human brain works. |
В сентябре 2003 года Аллен основал Институт науки о мозге Аллена с вкладом в размере 100 миллионов долларов, предназначенным для понимания того, как работает человеческий мозг. |
In addition to this activity by proponents, hallucinogens are also widely used in basic science research to understand the mind and brain. |
В дополнение к этой деятельности сторонников, галлюциногены также широко используются в фундаментальных научных исследованиях, чтобы понять ум и мозг. |
The findings help to broaden our understanding of how the brain’s memory and navigation systems work. |
Данное открытие поможет расширить наши представления о том, как в головном мозге работают системы памяти и навигации. |
One of our goals is to better understand the extent to which shared book reading is important for brain and behavioral development. |
Одна из наших целей состоит в том, чтобы лучше понять степень важности чтения книг для развития мозга и поведенческих навыков ребенка. |
This claim is not based on research or the general scientific understanding of how the brain works. |
Потому что я был по-настоящему невежествен в этой теме, так что ... ..спасибо, и я надеюсь, что у всех здесь был замечательный день независимости. |
Does the human brain create illusions of reality because our brains are not capable of understanding reality? |
Создает ли человеческий мозг иллюзии реальности, потому что наш мозг не способен понять реальность? |
Because I wondered only in my own mind, you understand - if perhaps Mr Abernethie might be suffering from softening of the brain. |
Однажды я даже поинтересовалась - разумеется, только мысленно, - не страдает ли он размягчением мозга. |
Further research is needed in order to model the neuronal network and fully understand how spatial cues are modeled and stored in the brain. |
Необходимы дальнейшие исследования, чтобы смоделировать нейронную сеть и полностью понять, как пространственные сигналы моделируются и хранятся в мозге. |
The field of neuroscience encompasses all approaches that seek to understand the brain and the rest of the nervous system. |
Область нейробиологии охватывает все подходы, которые направлены на понимание мозга и остальной нервной системы. |
He could not understand where she got such notions unless it was from the Machiavellian, corrupting brain of Cowperwood himself. |
И у кого она нахваталась подобных представлений, разве только у самого Каупервуда с его коварным, все растлевающим умом! |
But the invisible wounds were reaching new levels, and this pushed military doctors and researchers to try and truly understand the effects that traumatic brain injury, or TBI, and PTSD have on the brain. |
Но невидимые раны достигли нового размаха, что заставило военных врачей и исследователей попытаться понять влияние черепно-мозговой травмы, или ЧМТ, и ПТСР на мозг. |
“I’ve been trying for the last 20 years,” he says, “to do something that might have intellectual benefit for understanding the brain and eventually have clinical benefit.” |
«Последние 20 лет, — говорит Николелис, — я пытаюсь сделать нечто такое, что даст интеллектуальные преимущества от познания мозга и в конечном итоге принесет пользу медицине». |
And it really helps me to understand how we see, how we hear, how we breathe, how our brain can inform or mislead us. |
И она помогает мне понять, как мы видим, как мы слышим, как мы дышим, и как наш мозг предупреждает или обманывает нас. |
To do this, it is necessary to understand how the human brain processes information. |
Для этого необходимо понять, как человеческий мозг обрабатывает информацию. |
The notion of the soul was created before modern understanding of neural networks and the physiology of the brain. |
Понятие души было создано еще до современного понимания нейронных сетей и физиологии мозга. |
I'm surprised your emotionless brain understands the word. |
Я удивлен, что ваш лишенный эмоций мозг понимает это слово. |
This understanding led Melzack to assert that pain is in the brain. |
Это понимание привело Мельзака к утверждению, что боль находится в мозгу. |
It’s a long, hard road to understanding the human brain, and one of the first milestones in that journey is building a ... database. |
Дорога, ведущая к пониманию природы человеческого мозга, длинна и трудна. И одна из главных задач на этом пути — создание базы данных. |
So if I take some dots and set them in motion with biological motion, your brain's circuitry would understand instantly what's going on. |
Если я возьму некоторые точки и приведу их в движение биологическим путём, ваш мозг поймёт мгновенно, что происходит. |
I racked my brain for anything on leopards and just blanked. |
Я насиловала свой мозг в поисках чего-нибудь подходящего для леопардов и находила только пустоту. |
Now, it's difficult to understand, I know. |
Я знаю, это не легко понять. |
You know, before, it was like someone... was scalping my brain away one slice at a time... and plucking out my heart... with one of those little crab forks. |
Знаешь, сперва это было так, словно кто-то... по одному сдирал слои с моего мозга, и ковырял в сердце такой маленькой двузубой вилкой. |
So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column - and it's not just for neuroscience; |
Значит, заветной целью нейробиологии - да и не только нейробиологии - является понимание устройства колонки неокортекса; |
For U.S. policy, it is important not just to understand the differences, but to predicate relationships and actions on this regional reality. |
Для американской политики важно не только понимать эти различия, но и строить свои отношения и действия на основе существующей региональной реальности. |
Mr. Brunelle, I understand your dilemma. |
Мистер Брунелл, я понимаю ваше затруднительное положение. |
Levin did not for the first moment understand what it was confused her, but she immediately enlightened him. |
Левин не понял в первую минуту того, что смущало ее, но она тотчас же разъяснила ему. |
His face showed irresolution, and a seeking for counsel, support, and guidance in a matter he did not understand. |
В лице его была нерешительность и искание совета, поддержки и руководства в деле, для него непонятном. |
Before you die, let me show you the things that I've done, so you will understand the breadth of my transformation! |
Прежде чем ты умрешь, я хочу показать тебе, что я делал в своей жизни, чтобы ты понял всю глубину моего перерождения! |
This is the beginnings of biology as a science that you see here, it's this desire to collect and classify, which then, over time, becomes the desire to explain and understand. |
Именно с этого начиналась биология как наука: с желания собирать и систематизировать, со временем превратившегося в желание понимать и объяснять. |
And there's this great ambition to put those two together, to understand them as one law of physics. |
И главная цель - объединить их, с тем чтобы понять их как единый закон физики. |
This gentlemen says he's in charge of the electronic brain, Josef. |
Йозеф, этот человек отвечает за электронные мозги. |
You know, using that part of the brain helps stave off the early onset of Alzheimer's. |
Ты знаешь, я слышала, что использование этой части мозга помогает пожилым предотвратить раннее начало Альцгеймера. |
Некоторые повреждения могли произойти при твоей операции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «understanding the brain».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «understanding the brain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: understanding, the, brain , а также произношение и транскрипцию к «understanding the brain». Также, к фразе «understanding the brain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
