Uneducated and inexperienced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Uneducated and inexperienced - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
необразованный и неопытный
Translate

- uneducated [adjective]

adjective: необразованный, неученый

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- inexperienced [adjective]

adjective: неопытный, желторотый



It could mean youth, it could mean inexperience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может иметься в виду молодость, может - невинность.

The most common examples are the cases of specialist defendants, inexperienced defendants and child defendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными примерами являются дела подсудимых-специалистов, неопытных подсудимых и подсудимых-детей.

Luther's Small Catechism, in contrast, is written to accommodate the understanding of a child or an uneducated person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Катехизис Лютера, напротив, написан для того, чтобы вместить понимание ребенка или необразованного человека.

Those people from the rural east, they are uneducated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех крестьян, что проживают на востоке, необразованных.

Realising that he would not be in peak condition, the JAAA refused to let him participate in the finals, on the grounds that he was too young and inexperienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимая, что он не будет в лучшей форме, Яаа отказал ему в участии в финале на том основании, что он был слишком молод и неопытен.

This is often easier to accomplish for inexperienced/panicked drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто легче сделать для неопытных / паникующих водителей.

The mistakes that are integral to scientific progress are not those that result from haste, sloppiness, or inexperience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки, которые являются неотъемлемой частью научного прогресса – это не те, которые произошли в результате спешки, небрежности или неопытности.

Last time that happened, in the late 1990s, corporate Russia, still young and inexperienced, rose to the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз, когда такое случалось, в конце 1990-х годов, корпоративная Россия, которая в то время была еще молодой и неопытной, приняла вызов.

No, this inexperienced idiot has barely had a run in her tights, and yet there she is at the epicenter of danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, эта неопытная идиотка только выпрыгнула из подгузников, а уже оказалась в эпицентре опасности.

The allusion to Mr. Casaubon would have spoiled all if anything at that moment could have spoiled the subduing power, the sweet dignity, of her noble unsuspicious inexperience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминание мистера Кейсобона не испортило этого мгновения, освященного могучей силой и пленительным достоинством ее благородной доверчивой неопытности.

'She's inexperienced of course, but I think she's got it in her.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, конечно, неопытна. Но мне кажется, в ней что-то есть.

Disregarding the Rat, he proceeded to play upon the inexperienced Mole as on a harp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обращая никакого внимания на дядюшку Рэта, он играл на неопытной душе Крота, как на арфе.

But they're completely inexperienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но полная неопытность.

You're fresh, but you're inexperienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы свежи, но не опытны.

Colonel Cathcart couldn't possibly requisition so many inexperienced replacement crews at one time without causing an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Кэткарт не может истребовать для пополнения одновременно такое количество молодых, неопытных экипажей - тут же нагрянет следственная комиссия.

I must be -the most inexperienced person...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наверное, самый необразованный парень...

That's something only an inexperienced unsub would do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так проколоться мог только совсем неопытный преступник.

Miss Webb is inexperienced in this line of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мисс Уэбб в этом опыта нет.

We've all seen how an inexperienced P.U.A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы посмотрим, как начинающий М.С.

None of this could possibly lead on a young, inexperienced teenaged boy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, ничто из этого не может воздействовать на мальчика-подростка?

'They're a death trap for the inexperienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смертельные ловушки для новичков.

Primitive, lazy, uneducated minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На примитивные, праздные и необразованные умы.

Then explain how an uneducated farmer like Hobart... could know anything about this creature... whose legend has persisted through civilization after civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда объясните как безграмотный фермер, такой как Хобарт, мог узнать что-либо об этом существе, легенда о котором переходила от цивилизации к цивилизации.

Uneducated, but with a great deal of natural wit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невоспитанна, с незаурядным природным умом.

Well, that's just 'cause you're uneducated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто потому, что у тебя нет образования.

Lt's a group of uneducated people who believe in the end of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что куча недоучек верит в конец света

Do you think that I'm uneducated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, я не достаточно образована?

Well, from the evidence, I can say that the killer is single, in his 50s by now, uneducated, blue-collar, antisocial, hot-tempered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, из доказательств, могу сказать, что убийца одинок, в возрасте 50 лет, необразован, разгоряченный, социопат.

On his side and on hers, inexperience had joined issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствовало о неопытности в борьбе обеих сторон.

And there are even more trying to take advantage of my youth and inexperience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже больше, пытаясь воспользоваться преимуществами моей юности и неопытности.

To Philip's inexperience it seemed that she was wonderfully dressed; he did not see that her frock was cheap and showy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопытному Филипу показалось, что одета она очень нарядно,- он не понимал, что ее платье отдает дешевым шиком.

She had in her small drawing-room one or two portraits which she had painted, and to Philip's inexperience they seemed extremely accomplished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В маленькой гостиной висели два написанных ею портрета; на неопытный взгляд Филипа, сделаны они были мастерски.

Their captain is showing their inexperience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их капитан очень зеленый.

Mako is too inexperienced To rein in her memories during combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мако слишком неопытна чтобы обуздать свои воспоминания в битве.

In time... you will be the equal of a... young and inexperienced...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем вы станете ровней молодого и неопытного

You left an inexperienced girl in charge of a city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оставил у власти неопытную девушку.

Ray Ron might be uneducated, unvaccinated, and he has webbed feet...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй Рон, может, и необразованный, и не привит, и на ногах у него перепонки...

For the most part, it's what we expected... pow farmers and shopkeepers, inexperienced but doing their best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, ожидания оправдались. Фермеры и лавочники... неопытные, но стараются.

The impulsive nature of committing the murder out in the open suggests that he's inexperienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсивный характер совершения убийства говорит о его неопытности.

Emerick also objected to Chris Thomas, Martin's inexperienced assistant, being elevated to the role of producer in Martin's absence, with the band's acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерик также возражал против того, чтобы Крис Томас, неопытный помощник Мартина, был повышен до роли продюсера в отсутствие Мартина, с принятием группы.

The new Continental Army suffered significantly from a lack of an effective training regime, and largely inexperienced officers and sergeants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Континентальная армия значительно страдала от отсутствия эффективного режима обучения и в основном неопытных офицеров и сержантов.

Unrepresented parties often damage their own credibility or slow the court down as a result of their inexperience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непредставленные стороны часто подрывают доверие к себе или замедляют работу суда из-за своей неопытности.

However, Gatting was renowned as a world-class player against spin bowling, and was fully expected to give the inexperienced Warne a tough time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гаттинг был известен как игрок мирового класса против спин-боулинга, и вполне ожидалось, что он даст неопытному Уорну трудное время.

Many brain-dead and uneducated people in the U.S. leave their air conditioners on all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие безмозглые и необразованные люди в США постоянно оставляют включенными кондиционеры.

Inexperience and the speed of the Highland charge left Mackay's men defenceless at close quarters and the battle was over in less than 30 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопытность и быстрота атаки горцев оставили людей Маккея беззащитными в ближнем бою, и битва закончилась менее чем за 30 минут.

Inexperienced in the ways of the aristocracy, Myshkin is deeply impressed by the elegance and good humour of the company, unsuspicious of its superficiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопытный в делах аристократии, Мышкин глубоко впечатлен элегантностью и добродушием компании, не подозревая о ее поверхностности.

However, there were issues with actors and inexperience with the then new Cinemascope technology, and the film received mixed reviews and modest financial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако были проблемы с актерами и неопытность с тогдашней новой технологией Cinemascope, и фильм получил смешанные отзывы и скромный финансовый успех.

Another disadvantage suffered by the Japanese was their inexperienced pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним недостатком японцев были их неопытные пилоты.

Since many of the German paratroopers were inexperienced, some were crippled on impact and others died where they landed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку многие немецкие десантники были неопытны, некоторые из них были искалечены при ударе, а другие погибли там, где приземлились.

Parker was 17 years old, orphaned and an inexperienced seaman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паркер был 17 - летним сиротой и неопытным моряком.

The use of double negatives became associated with being uneducated and illogical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование двойных негативов стало ассоциироваться с необразованностью и нелогичностью.

The average Soviet soldier suffered from inexperience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний советский солдат страдал от неопытности.

Her fame reached throughout New England, and her successful predictions astounded the educated and the uneducated alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее слава распространилась по всей Новой Англии, и ее удачные предсказания поразили как образованных, так и необразованных людей.

Many novels are narrated by children, whose inexperience can impair their judgment and make them unreliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие романы рассказывают дети, чья неопытность может ухудшить их суждения и сделать их ненадежными.

The Peruvian ship had an inexperienced crew unused to its cumbersome machinery, and managed to fire only six rounds, all of which missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перуанский корабль имел неопытную команду, не привыкшую к его громоздким механизмам, и сумел выпустить только шесть пуль, все из которых промахнулись.

There, Hopkins put the initial investigation into the hands of the brilliant, but inexperienced, Frank Spanner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Хопкинс передал начальное расследование в руки блестящего, но неопытного Фрэнка Спаннера.

Wait- are we saying that having unconventional beliefs is the natural result of being uneducated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодите-разве мы говорим, что наличие нетрадиционных убеждений-это естественный результат необразованности?

Some people believed that immigrants were responsible, because more uneducated immigrant families lived in western than in eastern Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди считали, что ответственность за это несут иммигранты, поскольку в Западной Германии проживало больше необразованных семей иммигрантов, чем в Восточной.

Perhaps we bear even more guilt than these uneducated animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы несем даже больше вины, чем эти необразованные животные.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uneducated and inexperienced». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uneducated and inexperienced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uneducated, and, inexperienced , а также произношение и транскрипцию к «uneducated and inexperienced». Также, к фразе «uneducated and inexperienced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information