Up a notch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Up a notch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на ступеньку выше
Translate

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • fill up - заполнить

  • pass up - пропустить

  • bung (up) - bung (вверх)

  • row up salt river - соляная река

  • camp it up - расположись в лагере

  • breaking-up area - разорванный ареал

  • you must get up early - тебе рано вставать

  • follow-up control crank - качалка управления следящей системы

  • parallel lay-up - параллельная укладка слоев

  • breeze up - усиливаться

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- notch [noun]

noun: паз, метка, выемка, вырез, вырезка, уровень, зазубрина, засечка, бороздка, зарубка

verb: зарубать, засекать, делать выемки, делать метку, метить, зазубрить, вызубривать, прорезать

  • top notch - превосходный

  • half-cock notch - вырез для постановки курка на предохранительный взвод

  • blunt notch - тупой надрез

  • sharp notch - острый надрез

  • controller notch - позиции контроллера

  • dicrotic notch - дикротическая вырезка

  • fatigue notch factor - фактор влияния надреза при усталостном разрушении

  • notch bar cooling bed - реечный холодильник

  • top notch athlete - атлет экстракласса

  • top notch sportsman - спортсмен экстракласса

  • Синонимы к notch: slot, incision, score, cut, cleft, indentation, nick, slit, scratch, groove

    Антонимы к notch: absorb, bulge, flush, convexity, protrusion, whole nine yards, be deficient, be inadequate, be insufficient, be lacking

    Значение notch: an indentation or incision on an edge or surface.



I would very much like to try and make the next steps needed to bring this article up a notch before requesting formal review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень хотел бы попытаться сделать следующие шаги, необходимые для того, чтобы поднять эту статью на ступеньку выше, прежде чем просить о формальном пересмотре.

Upon this oar I spent much time, carving minute letters and cutting a notch for each week that passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над этим веслом я провел много времени, вырезая на нем крохотные буквы, и делал зарубки в конце каждой недели.

In fact, since he just missed a kickback, let's take it up a notch and throw him a rager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вообще, раз уж он и на деньги влетел, давайте-ка сделаем все возможное и устроим ему взрывную бухаловку.

Put the doorway over your target, fill it in with the notch on the barrel, then squeeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймай в неё цель, совмести с меткой на стволе, потом стреляй.

The awards are considered major international honors and for women, only a notch below the Nobel prize, which Vital Voices honorees also have won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия считается большой честью для женщин и лишь немногим уступает по статусу Нобелевской премии мира, которую некоторые лауреатки «Решающих голосов» также получили.

The earth had been chucked out on both sides of the trench, close beside it. You had to lean right over the ditch to get an accurate view of where the top notch on the measuring stick came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля была набросана с двух сторон вплоть к траншее, и чтоб верхнюю зарубку верно заметить на глаз, надо было наклониться туда сильно.

It's tragic, but it's a small price to pay for top-notch entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагично, но это небольшая цена за превосходное развлечение.

But that does not change the fact that this girl right here needs to understand that pulling hilarious, top-notch pranks has consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но факт остаётся фактом: эта девочка должна понять, что после шикарных и уморительных проделок есть последствия.

See, West Ham football's mediocre, but our firm is top notch and everyone knows it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Вест Хем достаточно посредственна, а наша группировка - первоклассная, и все это знают.

Marty Sheen says it's top-notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марти Шин говорит, что она первоклассная.

Let's just take things up a notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай поднимемся на новый уровень.

Your security system is top notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя система безопасности на высшем уровне.

Geez, you guys, take it down a notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, ребята, да успокойтесь уже.

In case you're still wondering, this is called a suprasternal notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе всё ещё интересно,.. ...это место называется надгрудинная выемка.

This could end up as quite the notch on your bedpost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может кончиться выемкой на твоем кроватном столбике.

I was just a notch on his bedpost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была просто галочкой в его коллекции женщин.

You know you're just a notch to him, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, что ты у него просто для галочки.

A top-notch program for our top-notch machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококлассная программа для нашей высококлассной машины.

You can take it down a notch, ok?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми это на заметку, хорошо?

No, this needs to be top-notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, тут всё должно быть идеально.

I think activists all over the Northwest were also kicking it up a notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что активисты со всего Норсвеста подливали масло в огонь.

It's good we won Dixville Notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что мы выиграли Диксвилл-Нотч.

Time to crank this market up a notch, y'all!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора немного разогреть этот рынок!

Well, go make up again so we can kick this up a notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, сделай это снова, чтобы мы могли подняться на ступень выше

The Amphitheatre was a huge circular enclosure, with a notch at opposite extremities of its diameter north and south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот амфитеатр был гигантским круглым сооружением со входами с севера и с юга.

I. do not want to be just another notch in your acupuncture table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я. Не хочу быть очередной зарубкой на акупунктурном столе.

It's been hard work, but I've learnt lots of new skills so I can be top notch in my job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелегкая работа, но я получил много новых навыков, так что смогу стать лучшим в своем деле.

And he told me that he was going to find a way to pay for a top-notch lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он сказал мне, что найдёт способ, как оплатить первоклассного адвоката.

The secret of being a top-notch con man is being able to know what the mark wants, and how to make him think he's getting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем секрет хорошего афериста - он соображает, чего пижону надо и как внушить пижону, что он это получает.

'Cause I think you're a great girl and a top notch chef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я думаю, ты замечательная девушка и превосходный повар

I can't believe you would blow off illegal fireworks for a lousy head start at a top-notch education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что ты отказываешься от запрещенных фейерверков ради небольшой форы в высшем образовании

I hear your summer internship program is supposed to be top-notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что ваша стажировочная летняя программа обещает быть грандиозной.

Wow, you must have a big brain for science, because your people sense isn't exactly top-notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, должно быть, научный гений – раз так плохо разбираетесь в людях.

But I hear this isn't the first murder at a Top Notch show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, это не первое убийство в Бесподобном реслинге.

So, tell me, Danny, am I wasting all my top-notch flirting on you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, скажи мне, Дэнни, я тут зря растрачиваю все свои фишки флирта на тебя?

Man, I gotta step it up a notch because that's definitively how I wanna live

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо взять на заметку, потому что определенно – именно так я хочу жить.

But listen, what do you say we crank it up a notch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но послушай, что скажешь, если мы усложним немного?

You know, I remember the Top Notch shows being... Grander, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнится, Бесподобный Реслинг был... более грандиозным.

And I use top-notch security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я использую первоклассную систему безопасности.

From intercondylar notch height, I'd say she was of European descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По высоте межмыщелковой вырезки, я бы сказала, что она была европейкой.

I have been doing genealogical research for 30 years, and the people who are behind this site are top notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимаюсь генеалогическими исследованиями в течение 30 лет, и люди, которые стоят за этим сайтом, являются первоклассными.

Walpole was defeated as his strength in Parliament dropped a notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолпол потерпел поражение, так как его влияние в парламенте резко упало.

This is followed by the chorus, where Madonna's voice is double tracked and the treble is increased by a notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем следует припев, в котором голос Мадонны звучит дважды, а дискант повышается на одну ступень.

The caudal fin is very long and roughly triangular, without a lower lobe or a ventral notch on the upper lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвостовой плавник очень длинный и грубо треугольный, без нижней доли или брюшной выемки на верхней доле.

This is a primary reason highlighted in bond rating agencies' views on Penn's overall financial rating, which ranks one notch below its academic peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основная причина, указанная во взглядах рейтинговых агентств на общий финансовый рейтинг Пенна, который находится на одну ступень ниже своих академических коллег.

One of western Utah's most impressive, but least visited attractions is Notch Peak, the tallest limestone cliff in North America, located west of Delta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых впечатляющих, но наименее посещаемых достопримечательностей Западной Юты является пик Нотч, самый высокий известняковый Утес в Северной Америке, расположенный к западу от дельты.

Coolidge's mother was the daughter of a Plymouth Notch farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Кулиджа была дочерью фермера из Плимут-Нотча.

In this case, it should be restarted and then increased a whole notch, not just restarted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае он должен быть перезапущен, а затем увеличен на целую ступеньку, а не просто перезапущен.

The notch on DDR2 DIMMs is in a different position from DDR DIMMs, and the pin density is higher than DDR DIMMs in desktops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зазубрина на DDR2 DIMMs находится в другом положении от DDR DIMMs, и плотность контактов выше, чем DDR DIMMs в настольных компьютерах.

The asymmetric caudal fin has a long upper lobe with a shallow ventral notch near the tip, and an indistinct lower lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асимметричный хвостовой плавник имеет длинную верхнюю долю с неглубокой вентральной выемкой около кончика и нечеткую нижнюю долю.

Might be worth turning this up a notch for this page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, стоит перевернуть это на ступеньку выше для этой страницы?

If the post does not reach the top of the V or U-notch it will result in a low shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если столб не достигает вершины V или U-образной выемки, это приведет к низкому выстрелу.

Standard & Poor's downgraded Qatar's debt by one notch from AA to AA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard & Poor's понизило рейтинг долга Катара на одну ступень с АА до АА.

Upon binding of their ligands, Notch-1 and Tie-1 undergo proteolytic cleavage of the ectodomains by ADAM17 and ADAM10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При связывании своих лигандов Notch-1 и Tie-1 подвергаются протеолитическому расщеплению эктодоменов АДАМ17 и АДАМ10.

This cleavage frees the cytoplasmic fragment for cellular signaling, in the case of Notch-1, it transfers to the nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расщепление освобождает цитоплазматический фрагмент для клеточной сигнализации, в случае Notch-1 он переносится в ядро.

The petroclinoid ligament attaches across the notch at the petrosphenoid junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петроклиноидная связка прикрепляется поперек выемки в петросфеноидном соединении.

The acetabular branch of the obturator artery supplies the acetabulum through the acetabular notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертлужная ветвь обтураторной артерии снабжает вертлужную впадину через вертлужную впадину.

In November 1982, the conflict stepped up a notch when Brown announced that a blockade of the dam site would begin on 14 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1982 года конфликт резко обострился, когда Браун объявил, что блокада участка плотины начнется 14 декабря.

It forms the medial boundary of the great scapular notch, which serves to connect the supra- and infraspinatous fossae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она образует медиальную границу большой лопаточной выемки, которая служит для соединения над - и инфраспинальных окаменелостей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «up a notch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «up a notch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: up, a, notch , а также произношение и транскрипцию к «up a notch». Также, к фразе «up a notch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information