Upper eyelid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Upper eyelid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
верхнее веко
Translate

- upper [adjective]

adjective: верхний, высший, восстающий

noun: верхняя полка, передок ботинка, верхний зуб, восстающий шпур

- eyelid [noun]

noun: веко



In the upper eyelid, the orbital septum blends with the tendon of the levator palpebrae superioris, and in the lower eyelid with the tarsal plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхнем веке орбитальная перегородка сливается с сухожилием леватора palpebrae superioris,а в нижнем веке-с тарзальной пластинкой.

the brow lowered, upper eyelid raised, and that glare is the mark of a hostile personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

бровь приопущена, верхнее веко поднято, и этот блеск - все это признаки враждебности.

The glue is painted on the upper eyelid, which is then pushed upward with a plastic prong and held in place by the adhesive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клей наносится на верхнее веко, которое затем подталкивается вверх пластиковым зубцом и удерживается на месте клеем.

In more advanced cases, recurrent erosions occur during sleeping from adherence of the corneal epithelium to the upper eyelid with rapid eye movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздних случаях рецидивирующие эрозии возникают во время сна от прилипания эпителия роговицы к верхнему веку при быстром движении глаз.

Many people get eye surgery, such as upper eyelid ptosis surgery and lower eyelid tightening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди получают глазные операции, такие как хирургия птоза верхнего века и подтяжка нижнего века.

The main muscles, in the upper eyelid, that control the opening and closing are the orbicularis oculi and levator palpebrae superioris muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными мышцами верхнего века, которые управляют открытием и закрытием, являются orbicularis oculi и levator palpebrae superioris muscle.

The smaller palpebral lobe lies close to the eye, along the inner surface of the eyelid; if the upper eyelid is everted, the palpebral portion can be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшая пальпебральная доля расположена близко к глазу, вдоль внутренней поверхности века;если верхнее веко вывернуто, то видна его часть.

The superior tarsal muscle is a smooth muscle adjoining the levator palpebrae superioris muscle that helps to raise the upper eyelid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя тарзальная мышца-это гладкая мышца, примыкающая к леваторной пальпебрае superioris muscle, которая помогает поднять верхнее веко.

Then, it pierces the orbital septum, and ends in the skin of the upper eyelid, joining with filaments of the facial nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она пронзает орбитальную перегородку и заканчивается в коже верхнего века, соединяясь с нитями лицевого нерва.

” The Levator palpebræ superioris is the direct antagonist of this muscle; it raises the upper eyelid and exposes the front of the bulb of the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леватор palpebræ superioris является прямым антагонистом этой мышцы; он приподнимает верхнее веко и обнажает переднюю луковицу глаза.

Ptosis due to trauma can ensue after an eyelid laceration with transection of the upper eyelid elevators or disruption of the neural input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птоз вследствие травмы может наступить после разрыва века с рассечением лифтов верхнего века или нарушением нервного ввода.

Floppy eyelid syndrome is a disease whose most prominent features often include floppy upper eyelids that can be easily everted, as well as papillary conjunctivitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром опущенных век-это заболевание, наиболее характерные черты которого часто включают опущенные верхние веки, которые могут быть легко выворачиваемы, а также папиллярный конъюнктивит.

As a result of the retraction of the upper eyelid, the white of the sclera is visible at the upper margin of the cornea in direct outward stare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате ретракции верхнего века белок склеры виден на верхнем краю роговицы при прямом взгляде наружу.

Lacrimal gland involvement may cause swelling of the upper eyelid, or proptosis if there is severe swelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлечение слезной железы может вызвать отек верхнего века или проптоз, если имеется сильный отек.

The superior tarsal muscle works to keep the upper eyelid raised after the levator palpebrae superioris has raised the upper eyelid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя тарзальная мышца работает, чтобы держать верхнее веко поднятым после того, как леватор palpebrae superioris поднял верхнее веко.

The levator palpebrae superioris, which is innervated by a branch of the oculomotor nerve, also elevates the upper eyelid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леватор palpebrae superioris, который иннервируется ветвью глазодвигательного нерва, также приподнимает верхнее веко.

Sunlight streaming in the windows sparkled off the jewels on her fingers, and the blood-red ruby necklace hanging across the expanse of exposed skin on her upper chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бьющий в окна солнечный свет играл на каменьях перстней и рубиновом ожерелье.

He was flapping up above the Upper Rapids towards Buffalo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он летел над Верхними порогами по направлению к Буффало.

The minimum upper limit has to be at least 14 posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальный верхний предел не должен быть меньше 14 должностей.

The municipal councils are responsible for providing compulsory comprehensive school education, upper secondary school education and adult education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные советы отвечают за обеспечение обязательного среднего образования, полного среднего образования и образования для взрослых.

As with method 1, wait for the price to rise above the pennant's upper trend line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в методе 1, подождите, пока цена не пробьет верхнюю линию вымпела.

I've never tasted any and I'm sure you haven't, but it sells in great quantities to the Imperial bureaucracy and to the upper classes on other worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не пробовала, да и ты, скорее всего, -нет, но вся эта продукция поставляется на императорский стол или для высших сословий других Миров.

Upper frame richly engraved with whirls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней раме множество завитков.

In the first place almost the whole town, that is, of course, all of the upper stratum of society, were assembled in the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, к обедне собрался почти весь город, то есть разумея высший слой нашего общества.

His eyes seemed to bulge out of his head and to take up the whole upper part of his face, and they were shiny with sickness, intense and myopic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, от него остались одни глаза; они выпирали из глазниц и воспаленно блестели, напряженные, близоруко вглядывающиеся в вошедших.

Two gunshot wounds to the upper left thorax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две огнестрельные раны в левую часть грудной клетки.

He scrambled toward the upper shelves, stepping on books, trying to gain purchase, heaving himself upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он карабкался на верхние полки, наступая на книги и подтягиваясь на руках.

I dropped them flowers in a cracker barrel, and let the news trickle in my ears and down toward my upper left-hand shirt pocket until it got to my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уронил цветы в бочонок с сухарями и выждал, пока новость, отзвенев в моих ушах и скользнув к верхнему левому карману рубашки, не ударила мне, наконец, в ноги.

But the intake valve is on the upper level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но воздушный клапан на верхнем уровне.

Yeah, that's dawn on the Upper East Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, на Верхнем Ист-Сайде это рассвет.

He shut one of his beastly glassy eyes (the eyelid went on quivering) while he leered at me atrociously with the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут он закрыл один мутный глаз - веко его все время дрожало, - а другой злобно скосил на меня.

They successfully infiltrated the upper leadership of the Trust, gaining a stronghold on Earth accessing government agencies from many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они успешно проникли в ряды руководства Треста, получая на Земле оплот для доступа к правительственным агентствам разных стран.

It appears the trauma to the ribs and the upper body were not all caused by the bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, повреждения рёбер и верхней части тела вызваны не только велосипедом.

Whoever gets the first seven jurors has the upper hand in negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто первый получит семерых присяжных, тот будет диктовать правила на переговорах.

The head snaps back, rupturing tissue in the cerebellum and upper spinal cord!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова откидывается, разрывая ткани мозжечка и верхних отделов позвоночника!

It leaves a mark on the upper lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оставляют на верхней губе отметину.

Captain, the impact of the blast is pushing us into the upper atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв столкнул нас в верхние слои атмосферы.

At two in the morning he came out of his cabin and saw Rolling seated in an armchair on the upper deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В два часа ночи он вышел из каюты и увидел Роллинга на верхней палубе, в кресле.

But no one can keep the upper hand of her for long, added Katya in a low voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но над ней никто долго взять верх не может, -прибавила Катя вполголоса.

Fifty yards above the upper fence, showing a dark blot in the white drifts, stood a small house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятидесяти шагах от верхней изгороди, как черное пятно в белом сугробе, виднелся небольшой домик.

Social classes in Iran have been divided up into upper class, propertied middle class, salaried middle class, working class, independent farmers, and rural wage earners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные классы в Иране были разделены на высший класс, имущий средний класс, наемный средний класс, рабочий класс, независимых фермеров и сельских наемных работников.

The Upper Permian Dunstaniidae are found in Australia and South Africa, and also in younger rocks from China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхнепермские Dunstaniidae встречаются в Австралии и Южной Африке, а также в более молодых породах из Китая.

It lies on the upper reaches of the River Niger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в верховьях реки Нигер.

The symbol was depicted on the upper left corner of the Batavian Republic's flag, with a lion at her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот символ был изображен в левом верхнем углу флага Батавской Республики со львом у ее ног.

Starting in the 1550s, middle- and upper-class women in Europe wore dresses which included a smock, stays, kirtle, gown, forepart, sleeves, ruff and a partlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1550 - х годов, женщины среднего и высшего класса в Европе носили платья, которые включали в себя халат, корсет, юбку, платье, переднюю часть, рукава, оборку и часть.

Upper Pohatcong Mountain is a ridge in the Appalachian Mountains of northwestern New Jersey in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя Гора Похатконг-это хребет в Аппалачских горах на северо-западе штата Нью-Джерси в Соединенных Штатах.

If the level of turbulence is sufficient, the frazil ice will be mixed down into the upper layer and form a surface layer of grease ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уровень турбулентности достаточен, то лед frazil будет смешан вниз в верхний слой и сформирует поверхностный слой льда тавота.

The triangle ABC is a right triangle, as shown in the upper part of the diagram, with BC the hypotenuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треугольник ABC-это прямоугольный треугольник, как показано в верхней части диаграммы, с BC гипотенузой.

There's a chick in a cowboy hat in the upper left corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В левом верхнем углу-цыпочка в ковбойской шляпе.

Other designs include a spring-loaded pad that forms the upper portion of the trigger face and manipulates a similar lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конструкции включают в себя подпружиненную площадку, которая образует верхнюю часть спусковой поверхности и управляет аналогичным замком.

The lower storey has clustered columns with multiform pointed arches, the upper storey has twin lancet arches in each bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижний этаж имеет сгруппированные колонны с многогранными стрельчатыми арками, верхний этаж имеет двойные стрельчатые арки в каждом отсеке.

The team found the dinosaur's upper jaws pushed outwards and sideways while chewing, as the lower jaw slid against the upper teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда обнаружила, что верхние челюсти динозавра выдвинуты вперед и вбок во время жевания, а нижняя челюсть скользит по верхним зубам.

The hybrids portray what the world would look like if God allowed evil to have the upper hand and to reign uncontested in this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибриды изображают, как выглядел бы мир, если бы Бог позволил злу взять верх и безраздельно властвовать в этом мире.

The five petals are clawed, with the lower three unlike the upper two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лепестков когтистые, с нижними тремя в отличие от верхних двух.

Traders from North India often spoke the language in Bengal, as did sections of the Bengali upper class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговцы из Северной Индии часто говорили на бенгальском языке, как и представители бенгальского высшего класса.

The respiratory epithelium lining the upper respiratory airways is classified as ciliated pseudostratified columnar epithelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхательный эпителий, выстилающий верхние дыхательные пути, классифицируется как реснитчатый псевдостратифицированный столбчатый эпителий.

The coral Protaraea richmondensis on the brachiopod Rafinesquina ponderosa; Whitewater Formation, Indiana, Upper Ordovician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коралл Protaraea richmondensis на брахиоподе Rafinesquina ponderosa; образование белой воды, Индиана, верхний Ордовик.

For registered users, there is a link to the preferences in the upper right corner of the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для зарегистрированных пользователей в правом верхнем углу экрана есть ссылка на настройки.

Division 1 – the upper central incisors are proclined or of average inclination and there is an increase in overjet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение 1-верхние центральные резцы наклонены или имеют средний наклон, и наблюдается увеличение оверджета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upper eyelid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upper eyelid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upper, eyelid , а также произношение и транскрипцию к «upper eyelid». Также, к фразе «upper eyelid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information