Upper valley - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Upper valley - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
верхняя долина
Translate

- upper [adjective]

adjective: верхний, высший, восстающий

noun: верхняя полка, передок ботинка, верхний зуб, восстающий шпур

  • upper hand - верх

  • faux leather upper - верх из искусственной кожи

  • upper market segment - верхний сегмент рынка

  • upper specification - верхняя спецификация

  • upper needle - верхняя игла

  • upper guide - верхняя направляющая

  • upper digestive - верхние отделы пищеварительного

  • upper strings - верхние строки

  • high upper - высокий верхний

  • your upper lip - ваша верхняя губа

  • Синонимы к upper: superior, nosebleed, top, higher, higher-ranking, senior, loftier, higher-level, speed, pep pill

    Антонимы к upper: bottom, lower, foot, minimum

    Значение upper: situated above another part.

- valley [noun]

noun: долина, впадина, ендова, желоб, разжелобок



The first kibbutzim were founded in the upper Jordan Valley, the Jezreel Valley and the Sharon coastal plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые кибуцы были основаны в долине верхнего Иордана, долине Изреель и прибрежной равнине Шарон.

This pro-Georgian government maintained a foothold on Abkhazian territory, in the upper Kodori Valley from July 2006 until it was forced out by fighting in August 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это про-грузинское правительство удерживало плацдарм на абхазской территории, в верхней части Кодорского ущелья, с июля 2006 года до тех пор, пока оно не было вытеснено боевыми действиями в августе 2008 года.

The men wore only light coats against the cool temperatures in the upper Sacramento Valley at night that time of year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время года в верхней части долины Сакраменто мужчины носили только легкие пальто, защищавшие их от холода.

The Burmese language and culture gradually became dominant in the upper Irrawaddy valley, eclipsing the Pyu, Mon and Pali norms by the late 12th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирманский язык и культура постепенно стали доминировать в верхней части долины Иравади, затмив к концу XII века нормы Пю, МОН и пали.

Albrecht then advanced north through the Upper Rhine valley towards Mainz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Альбрехт двинулся на север через долину Верхнего Рейна к Майнцу.

New areas near Annapurna have been opened for trekkers in the past years, such as Upper Mustang, Naar-Pho Valley, Manaslu and Tsum Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы для туристов были открыты новые районы вблизи Аннапурны, такие как Верхний Мустанг, Долина НААР-Фо, Долина Манаслу и Долина ЦУМ.

In the upper Agly Valley, varietal terroir driven examples are starting to be produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части долины Аглы начинают производиться образцы сортового терруара, приводимые в движение.

By the 11th century AD, a number of loosely connected rice-growing and trading states flourished in the upper Chao Phraya Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 11 веку нашей эры в верхней части долины Чао-Прайя процветало несколько слабо связанных между собой рисоводческих и торговых государств.

The Upper Alazani River Valley contains yew forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части долины реки Алазани произрастают тисовые леса.

The upper Saint John River valley area was once part of the so-called Republic of Madawaska, before the frontier was decided in the Webster-Ashburton Treaty of 1842.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть долины реки Сент-Джон была когда-то частью так называемой Республики Мадаваска, до того как граница была определена в договоре Уэбстера-Ашбертона 1842 года.

We're with Upper Valley Insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы из страховой компании Аппер Вэлли.

During the 15th century in Peru, women's lives among the Xauxa people of the Upper Mantaro Valley were changed by the process of producing chicha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 15-го века в Перу жизнь женщин среди народа Ксаукса в верхней части долины Мантаро была изменена процессом производства Чича.

The Western Cwm is a flat, gently rising glacial valley, marked by huge lateral crevasses in the centre, which prevent direct access to the upper reaches of the Cwm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный ЦВМ представляет собой плоскую, плавно поднимающуюся ледниковую долину, отмеченную огромными боковыми расщелинами в центре, которые препятствуют прямому доступу к верховьям ЦВМ.

In 1831, Antonio Gamitto also tried to establish commercial relations with Kazembe and peoples in the upper Zambezi valley, but without success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1831 году Антонио Гамитто также попытался установить торговые отношения с Казембе и народами в верхней части долины Замбези, но безуспешно.

Wild trees in the upper Ottawa Valley may be an isolated native population or may have derived from planted trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие деревья в верхней части долины Оттавы могут быть изолированной местной популяцией или, возможно, произошли от посаженных деревьев.

You might be Upper East Side blue blood, and I might be Florida bohemian, but at bottom, the Rhodes sisters are still badasses from the valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя может быть голубая кровь Верхнего Ист-Сайда, а я - богемой Флориды, но в сущности, сестры Роуд все ещё задиры из Долины.

Brightwell-cum-Sotwell is a twin-village and civil parish in the Upper Thames Valley in South Oxfordshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция может собирать образцы ДНК без ведома подозреваемого и использовать их в качестве доказательств.

The urban center is located at an elevation of 1,034 meters southeast of Patos de Minas in the upper Borrachudo River valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской центр расположен на высоте 1034 метра к юго-востоку от Патос-де-Минас в верхней долине реки Боррачудо.

This lake is located in rugged mountain scenery in the upper Killarney/Black Valley area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это озеро расположено в суровых горных пейзажах в районе Верхнего Килларни / черной долины.

Llanyre is to the west of Llandrindod Wells, in the upper Wye Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лланир находится к западу от Лландриндод-Уэллс, в верхней долине Уай.

Along with the rest of Upper Vardar valley it became part of the expanding First Bulgarian Empire in the 830s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с остальной частью долины верхнего Вардара он стал частью расширяющейся первой Болгарской империи в 830-х годах.

When the fill is completed, this underdrain will form a continuous water runoff system from the upper end of the valley to the lower end of the fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда заполнение будет завершено, этот подземный сток образует непрерывную систему стока воды от верхнего конца долины до нижнего конца заполнения.

In 1822, Young applied to the Marquis of Bute to lease the lands near Craig-y-Dinas, Pontneddfechan, in the upper Neath Valley for a period of twenty-one years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1822 году Янг обратился к Маркизу бьют с просьбой об аренде земель близ Крейг-и-Динаса, Понтнеддфечан, в верхней долине нит, сроком на двадцать один год.

Hiltbold von Werstein was the son of a baronial family whose seat was located in the upper Neckar valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилтбольд фон Верстейн был сыном баронской семьи, чья резиденция находилась в верхней части долины Неккар.

In the upper valley it is light and sandy, but mixed in with that, the top sweetness of the hills that washed down on it in the winters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге Долины почва в основном светлая, песчаная, но сдобренная перегноем, который зимой приносят с холмов дожди.

It was located in upper Carmel Valley along Tularcitos Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был расположен в верхней части долины Кармель вдоль ручья Туларситос.

Passing through Litang, they reached Batang in the valley of a tributary of the Jinsha River, then regarded by Europeans as the true upper Yangtze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя через Литанг, они достигли Батанга в долине притока реки Цзиньша, которую европейцы тогда считали истинной верхней Янцзы.

The grant was located in the upper Carmel Valley, inland and east of Rancho San Jose y Sur Chiquito.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант был расположен в верхней части долины Кармель, в глубине страны и к востоку от ранчо Сан-Хосе-и-Сур-Чикито.

Halq'eméylem is primarily spoken in Harrison Lake, lower Fraser Canyon, and the upper and central Fraser Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халкемейлем в основном говорят в озере Харрисон, Нижнем каньоне Фрейзера, а также в верхней и Центральной долине Фрейзера.

The Jewish State included three fertile lowland plains – the Sharon on the coast, the Jezreel Valley and the upper Jordan Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейское государство включало в себя три плодородные низменные равнины – Шарон на побережье, Изреельскую долину и верхнюю Иорданскую долину.

These were to be convened at a small town in the upper Rhine valley, Rastatt, close to the French border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были собраться в небольшом городке в долине Верхнего Рейна, Раштатте, недалеко от французской границы.

Camping areas are offered in the upper Suru Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кемпинги расположены в верхней части долины Суру.

Though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если буду идти по долине смертной тени, не убоюсь зла, ибо ты со мною.

I extended my left hand and applied gentle pressure to the upper panel with my fingertips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытянул левую руку и нежно надавил кончиками пальцев на дверную панель.

It's all Clear Valley's Lady Julia, beautifully ridden by Mr. Lance Gale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Леди Джулия из Ясной Долины, с седоком мистером Лансом Гейлом.

There's an enclave of the Loire Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это анклав Долины Луары.

A dark valley between three mighty, heaven-abiding peaks, that almost seem the Trinity, in some faint earthly symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темная долина между тремя величественными, к небу устремленными пиками, это похоже на святую троицу в смутном земном символе.

ISAF does not think this was an upper-tier organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИСАФ думает, что это была организация невысокого ранга.

A girl of fourteen, Patience Moran, who is the daughter of the lodge-keeper of the Boscombe Valley estate, was in one of the woods picking flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь привратника Боскомского имения, Пэшенс Моран, девочка лет четырнадцати, собирала в соседнем лесу цветы.

Contusions to the rear upper skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ушибы на теменной части черепа.

The inhabitants of the region known as the Upper East Side have the most prosperous, yet idiosyncratic social systems on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обитатели региона Верхний Ист-Сайд отличаются самой процветающей и самой своеобразной социальной системой на планете.

We assume that when the front wheel went over the upper body, that the rear wheel went over the legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предположили, что, когда колеса с одной стороны переехали торс, колеса с другой стороны переехали ноги.

Our meeting point was the Valley of Fire in Nevada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше место встречи — Долина Огня в Неваде.

Mostly small distortions to our instruments in the upper atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, небольшие помехи для спутников в верхних слоях атмосферы.

By not detecting any antihelium at all, the AMS-01 established an upper limit of 1.1 × 10−6 for the antihelium to helium flux ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обнаружив никакого антигелия вообще, AMS-01 установил верхний предел 1,1 × 10-6 для отношения потока антигелия к гелию.

Epstein started working in September 1974 as a physics and mathematics teacher for teens at the Dalton School on the Upper East Side of Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпштейн начал работать в сентябре 1974 года учителем физики и математики для подростков в школе Далтона в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена.

His decade-long reign over the Kievan Rus' was marked by rapid expansion into the Volga River valley, the Pontic steppe, and the Balkans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его десятилетнее царствование над Киевской Русью было отмечено стремительной экспансией в долину реки Волги, Понтийскую степь и Балканы.

Chris Glover was born in 1983 grew up in New York City's Upper East Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис Гловер родился в 1983 году и вырос в Нью-Йорке, в Верхнем Ист-Сайде.

Heavy breasts may cause headaches, neck pain, upper and lower back pain, and numbness or tingling in the fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая грудь может вызвать головную боль, боль в шее, верхнюю и нижнюю часть спины, а также онемение или покалывание в пальцах.

On top of this structure he built the upper church, 108 metres long and 34 metres wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине этого сооружения он построил верхнюю церковь длиной 108 метров и шириной 34 метра.

Before the Eighteenth Amendment went into effect in January 1920, many of the upper classes stockpiled alcohol for legal home consumption after Prohibition began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как Восемнадцатая поправка вступила в силу в январе 1920 года, многие высшие классы запасали алкоголь для легального домашнего потребления после введения сухого закона.

For the first time in history, the Burmese language and culture came to predominate the entire Irrawaddy valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории Бирманский язык и культура стали преобладать во всей долине Иравади.

For Upper Egypt, Amenhotep wore the white crown but changed to the red crown for the Lower Egypt coronation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Верхнем Египте Аменхотеп носил белую корону,но на коронации в Нижнем Египте сменил ее на красную.

On the outside stood a hill, Lipnik, made artificially as tall as the upper openings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи стоял холм, Липник, искусственно сделанный высотой с верхние отверстия.

Spring Valley High School is located in the Spring Valley community in unincorporated Clark County, Nevada, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя школа Спринг-Вэлли расположена в общине Спринг-Вэлли в неинкорпорированном округе Кларк, штат Невада, Соединенные Штаты Америки.

North Saskatchewan River valley in Edmonton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долина реки Северный Саскачеван в Эдмонтоне.

In 2016, Google began a public trial in Silicon Valley of a related mobile app called Hands Free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Google начала публичную пробную версию в Силиконовой долине соответствующего мобильного приложения под названием Hands Free.

This egg is one of only two made in the Art Nouveau style; the other is the Lilies of the Valley Egg of 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это яйцо-одно из двух, выполненных в стиле модерн; другое-яйцо Ландыши 1898 года.

The valley includes historic towns such as Amboise, Angers, Blois, Chinon, Montsoreau, Orléans, Saumur, and Tours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долине расположены такие исторические города, как Амбуаз, Анже, Блуа, Шинон, Монсоро, Орлеан, Сомюр и Тур.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upper valley». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upper valley» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upper, valley , а также произношение и транскрипцию к «upper valley». Также, к фразе «upper valley» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information