Upper hand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- upper hand [ˈʌpə hænd] сущ
- верхм(upper)
- верхняя рука(upper arm)
-
adjective: верхний, высший, восстающий
noun: верхняя полка, передок ботинка, верхний зуб, восстающий шпур
upper berth - Верхняя койка
Upper Salym area - Верхнесалымская площадь
upper surface blowing trailing edge flap - закрылок с системой управления пограничным слоем на верхней поверхности
upper right corner - правый верхний угол
upper wind - верхний ветер
upper braces - верхние брасы
upper limit of elasticity - верхний предел упругости
upper echelon - высшее руководство
upper left hand corner - верхний левый угол
upper memory area - верхняя область памяти
Синонимы к upper: superior, nosebleed, top, higher, higher-ranking, senior, loftier, higher-level, speed, pep pill
Антонимы к upper: bottom, lower, foot, minimum
Значение upper: situated above another part.
noun: рука, стрелка, ладонь, сторона, почерк, кисть руки, партия, игрок, мастер, власть
adjective: ручной, управляемый вручную, подручный, сделанный ручным способом
verb: передавать, вручать, помочь, слишком легко уступить, предоставлять
hand mirror - зеркальце
on hand - под рукой
give a hand - дать руку
hand a lemon - руки лимона
with a heavy hand - с тяжелой рукой
hand derail - ручной прибор путевого заграждения
throw up hand - вскидывать руку
hand warmer pocket - карман для рук
hand-raked roaster - обжигательная печь с ручным перегребанием
left hand button - левая кнопка
Синонимы к hand: meathook, palm, paw, mitt, duke, fist, hook, marker, needle, pointer
Антонимы к hand: take, get, receive, take up, front, main
Значение hand: the end part of a person’s arm beyond the wrist, including the palm, fingers, and thumb.
- upper hand сущ
- advantage
noun
- whip hand
disadvantage, fatal accident, hindrance, inferiority, powerlessness, weak spot, weakness, ban, embargo, heavy loss, heavy losses, impotence, impotency, lack, no control, prohibition, subordination, veto, weak point, affliction, all holiday, be bad, block, breach, break
I fear the disease has the upper hand and I will not recover. |
Боюсь, что болезнь берёт своё и я уже не поправлюсь. |
Walegrin smacked the heel of this hand against the upper part of the door and threw the weight of his hip against the lower. |
Уэлгрин нажал ладонью на верхнюю половину двери, налег бедром на нижнюю. |
He was filled with terror; but it seemed to him that the good thought was getting the upper hand. |
Он был исполнен ужаса, но ему казалось, что доброе начало берет верх. |
It consists of a square with a diagonal line running from the lower left hand to the upper right hand corner. |
Она представляет собой квадратное поле, через которое - из нижнего левого угла к верхнему правому углу - проведена диагональная линия. |
Would you please read the date and time stamp indicated on the upper right-hand corner. |
Не могли бы вы прочесть дату и время, отпечатанные в верхнем правом углу. |
Your amendment ties His Majesty's Government into a pact that gives Germany the upper hand. |
Ваша поправка означает, что британское правительство заключает пакт, в котором преимущество будет у Германии. |
The old man thrust his hand in, there was a click and instantly the upper landing, the corridor and the entrance to the assembly hall were flooded with light. |
Старик сунул руку куда-то, щелкнул, и мгновенно залило верхнюю площадь вестибюля, вход в актовый зал и коридор. |
Это доказывает, что вы еще не опустили руки. |
|
How does he suddenly have the upper hand? |
С каких пор он хозяин положения? |
Who knows, perhaps, she too felt like crying. But caprice and indignation once more got the upper hand. |
Кто знает, может быть, ей тоже хотелось заплакать, но негодование и каприз еще раз взяли верх. |
Ты просто убедил меня, что я был хозяином положения. |
|
Well, lucky for us, in the kit there's actually a razor, and we can use that to shave the chest on the upper right-hand side and the lower left. |
Что ж, к счастью для нас, в наборе для оказания первой помощи есть бритва, и мы можем её использовать, чтобы выбрить участок повыше справа на груди и пониже слева. |
Both times Garrett got the upper hand and killed the assailant with their own knife. |
Оба раза Гарретт одержал верх и убил нападавших их собственными ножами. |
Итак, это будет повыше справа, пониже с левой стороны. |
|
That way you'll always have the upper hand... .. and an empty belly. |
Так вы всегда будете иметь превосходство и пустой живот. |
Tap or click in the upper right-hand corner of the Facebook post with the 360 video and then select Save Video |
Коснитесь или нажмите в верхнем правом углу публикации Facebook с видео 360°, а затем выберите Сохранить видео. |
She crossed her legs at the knee, planted an elbow on the upper knee, cupped her hand, rested her chin in it. |
Она закинула ногу на ногу, уперлась локтем в колено и обхватила ладонью подбородок. |
Хьюммеи торопился, он схватил Селдона за руку. |
|
First he paced back and forth trying not to hear; but little by little curiosity gained the upper hand. |
Сначала он ходит по комнате, стараясь не слышать; но любопытство мало-помалу берет верх над пустоутробием. |
Langdon tried to see what she was looking at, but all he could make out was the page number in the upper right hand corner of the sheet. |
Лэнгдон вытянул шею, чтобы посмотреть, о чем говорит Виттория, но не увидел ничего, кроме номера страницы в правом верхнем углу листка. |
This will give us the upper hand. |
Это даст нам преимущество |
Nevertheless, tranquillity was gradually restored, the scholar held his peace, the mendicant counted over some coins in his hat, and the piece resumed the upper hand. |
Все же мало-помалу воцарилась тишина, школяр умолк, нищий пересчитывал монеты в своей шапке, и пьеса пошла своим чередом. |
This hostility had its rise in quarrels in which Jacques Collin had always got the upper hand, and in the supremacy over his fellow-prisoners which Trompe-la-Mort had always assumed. |
Причина этой неприязни крылась в том, что Жак Коллен одерживал верх во всех ссорах, а также и в неоспоримом превосходстве Обмани-Смерть над товарищами. |
For the first time since Putin invaded Crimea, the West and Ukraine have the upper hand. |
Впервые с тех пор, как Путин вторгся в Крым, Запад и Украина одерживают верх. |
Наконец они стали брать верх над огнем. |
|
He drew a tube of oil paint out of his pocket and went up to the gate. The upper left-hand point of the red star drawn on it was indeed all wavy like a leech. |
Он вынул из кармана свинцовый тюбик с масляной краской и подошел к воротам, где была нарисована звезда, верхний левый луч которой действительно изгибался, как пиявка. |
In the short term, Assad’s regime has the upper hand and, in Western Syria and Iraq, Isil is losing ground. |
В краткосрочной перспективе режим Асада добился победы, а в западной Сирии и в Ираке ИГИЛ теряет территории. |
Mr Myshlaevsky, gripped in Maxim's left hand, had a split upper lip and his left sleeve was dangling by a thread. |
У господина Мышлаевского, ущемленного в левой руке Максима, была наискось рассечена верхняя губа, и левый рукав висел на нитке. |
Начальник гарнизона никогда не мог взять над ней верх. |
|
Ты говоришь так только потому, что у меня преимущество. |
|
It's his intense preparation that gives him the upper hand. |
Интенсивная подготовка дает ему преимущество. |
With no nuclear reactions to generate outward pressure, gravity gains the upper hand. |
Без ядерной реакции, создававшей давление, направленное наружу, гравитация получает превосходство. |
Там есть камера в верхнем правом углу. |
|
You can never let them get the upper hand, so the best thing that you can do in this situation is remain calm and show her that you are in control. |
Никогда не давай им показать свое превосходство, оставайся спокойной и дай ей понять, что все у тебя под контролем. |
He's allowing him to have the upper hand so that he can get what he wants. |
Он позволяет ему иметь превосходство, чтобы получить то, чего хочет. |
You can use subtle, subconscious cues to give you the upper hand. |
Используй скрытые подсознательные сигналы, чтобы взять дело в свои руки. |
I dropped them flowers in a cracker barrel, and let the news trickle in my ears and down toward my upper left-hand shirt pocket until it got to my feet. |
Я уронил цветы в бочонок с сухарями и выждал, пока новость, отзвенев в моих ушах и скользнув к верхнему левому карману рубашки, не ударила мне, наконец, в ноги. |
Hopefully it will disorient the creature long enough and we can get the upper hand. |
Будем надеятся, что оно дезориентирует существо на достаточное время и мы сможем взять его под контроль. |
But how often do I get to have the upper hand against my husband? |
Но как часто я буду иметь превосходство над своим мужем? |
Or how far will U.S. advantage slip, as a deepening U.S.-Russia Cold War increases China’s field of maneuver and gives it the upper hand in this three-way relationship? |
Или насколько снизится преимущество США по мере того, как углубление американо-российской холодной войны увеличит поле маневра Китая и даст ему превосходство в этих трехсторонних отношениях? |
Take the upper hand in all situations... or people, dead or alive, will walk all over you. |
иначе люди - мёртвые или живые - сядут тебе на шею! |
That evening, as he thrust his hand out through the little upper window-pane, it did not take Nikolka two minutes of fumbling to find one of the spikes. |
Высунув сегодня вечером руку в форточку, Николка и двух секунд не шарил, а сразу нащупал костыль. |
In the event, most social media-enabled popular uprisings failed for want of effective leadership, and traditional political and military organizations retained the upper hand. |
Большинство народных восстаний, опиравшихся на социальные сети, в итоге провалились из-за отсутствия эффективных лидеров, а традиционные политические и военные организации сохранили доминирующие позиции. |
Therefore, I've got the upper hand. |
А значит, у меня есть преимущество. |
The murmuring of typewriters could still be heard, but nature and the Volga were gaining the upper hand. |
Еще слышался ропот работающих ундервудов, а природа и Волга брали свое. |
I wasn't comfortable having the upper hand. |
Мне было не комфортно быть главнее. |
Его холеная рука поглаживала верхнюю безусую губу. |
|
Нет, ты имел ввиду, сохранить твоё драгоценное превосходство. |
|
Letting her lower lip droop, she raised the upper one and looked at me with her green teeth, covering her eyes with a hand in a black thread mitten. |
Опустив нижнюю губу, верхнюю она подняла и смотрела на меня зелёными зубами, прикрыв глаза рукою в чёрной кружевной перчатке без пальцев. |
The EU will have the upper hand in negotiations for two simple reasons. |
По двум простым причинам у Европейского Союза будет преимущество на переговорах. |
At the top of the stone was a little bas-relief of a mouse knight, dressed in armor, with a sword in one hand, bowing before an empty throne. |
Барельеф наверху изображал мышиного рыцаря в латах и с мечом, склоненного перед пустым троном. |
You didn't have to shake his hand. |
Ты не обязан был жать ему руку. |
When the upper crust does shady deeds, they do them in different places around town. |
Когда они опстряпывают свои делишки, то делают это по всему городу. |
It appears the trauma to the ribs and the upper body were not all caused by the bike. |
Похоже, повреждения рёбер и верхней части тела вызваны не только велосипедом. |
I was a fixer-upper that you could throw a coat of paint on. |
Я была моделью для реконструкции, на которую ты мог просто наложить слой краски. |
Whoever gets the first seven jurors has the upper hand in negotiations. |
Кто первый получит семерых присяжных, тот будет диктовать правила на переговорах. |
Повреждения верхних и нижних конечностей. |
|
It is an upper level strategic planning method which results in a number of planned Kaizen events over a long period of time. |
Это метод стратегического планирования верхнего уровня, который приводит к ряду запланированных событий Кайдзен в течение длительного периода времени. |
Here, the upper index refers to the position in the list of the coordinate or component, so x2 refers to the second component—not the quantity x squared. |
Здесь верхний индекс относится к позиции в списке координаты или компонента, поэтому x2 относится ко второму компоненту, а не к количеству x в квадрате. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upper hand».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upper hand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upper, hand , а также произношение и транскрипцию к «upper hand». Также, к фразе «upper hand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
