Urgently needed guidance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Urgently needed guidance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Необходимо срочно руководство
Translate

- urgently [adverb]

adverb: срочно, экстренно

- needed [verb]

adjective: необходимый, нужный

- guidance [noun]

noun: руководство, управление, водительство, рекомендация, совет

  • guidance manual - практическое руководство

  • for guidance purposes only - только для ознакомления

  • indispensable guidance - незаменим руководство

  • appropriate guidance - соответствующие рекомендации

  • includes guidance - включает в себя руководство

  • guidance project - руководство проекта

  • media guidance - СМИ руководство

  • transition guidance - переход руководства

  • strategic policy guidance - стратегическое политическое руководство

  • technical guidance document - технический документ, руководство

  • Синонимы к guidance: recommendations, tips, enlightenment, suggestions, hints, direction, instruction, information, pointers, guidelines

    Антонимы к guidance: caution, deceive, evade, admonition, consumption, hindrance, indifference, no control, notice, disinterest

    Значение guidance: advice or information aimed at resolving a problem or difficulty, especially as given by someone in authority.



He used a parental guidance app to hide what was on his tablet from his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал анти-родительское приложение, чтобы спрятать настоящий рабочий стол от своих родителей.

Little Kevin Julien Went to hospital urgently burned in the second, except the third degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Кевин Жульен был экстренно госпитализирован с ожогами второй, если даже не третьей степени.

During the same period, the Department arranged for 97 relief shipments from Pisa to deliver urgently needed emergency supplies valued at over $6.4 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот же период Департамент организовал отправку 97 партий чрезвычайных грузов со склада в Пизе, чтобы обеспечить доставку крайне необходимых предметов первой необходимости на сумму свыше 6,4 млн. долл. США.

With the increase in life expectancy, chronic non-communicable diseases and other health concerns of elderly women urgently require more attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста продолжительности жизни все большего внимания в безотлагательном порядке заслуживают хронические неинфекционные заболевания и расстройства здоровья среди пожилых женщин.

Across the world, the voices of millions cry out in desperation for relief, for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему миру миллионы людей отчаянно взывают о помощи, испытывают потребность в ориентирах.

However, if they were to occur, then SMEs would consult the full IAS for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если они все же встретятся, то МСП могут обратиться к полному тексту МСБУ.

Sometimes, when a young person is looking for guidance, they can become...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, когда молодежь ищет себе наставника, они могут...

Accordingly, UNIDO has referred various policy-related issues to the External Auditor for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, ЮНИДО запрашивала у Внешнего ревизора рекомендации по различным принципиальным вопросам.

In addressing such situations, national courts have looked to both national and international law for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких ситуациях национальные суды руководствуются положениями как национального, так и международного права.

We urgently appeal to those political leaders who suspended the participation of their delegations in the multiparty talks to return to those negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем тех политических руководителей, которые приостановили участие своих делегаций в многосторонних переговорах, вновь вернуться за стол переговоров.

Policy guidance is shared broadly to help educators meet their civil rights obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика, проводимая УГП, выносится на широкое обсуждение с целью оказания помощи преподавателям в выполнении своих гражданских обязанностей.

We welcome the new focus in this year's report on climate change, which must be urgently addressed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с удовлетворением отмечаем, что в рамках доклада за этот год внимание было сконцентрировано на новой проблеме, а именно на изменении климата, в отношении которой международное сообщество должно принять незамедлительные ответные меры.

Additional resources for those offices are urgently needed to ensure that more than $2 billion spent on peacekeeping in 2001 are well spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо срочно выделить дополнительные ресурсы на эти структуры для обеспечения того, чтобы 2 млрд. долл. США, которые будут израсходованы на миротворческие цели в 2001 году, были израсходованы правильно.

The proposed guidance to be provided by AC. should be reflected in an all-embracing contractual agreement between the UNECE and the IRU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемые руководящие указания, которые подлежит представить AC., должны быть отражены во всеобъемлющем договоре между ЕЭК ООН и МСАТ.

In addition, IETC was developing appropriate guidance material regarding all aspects of the Convention in order to assist States in its ratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, МТКВВ разрабатывает соответствующие руководящие материалы по всем аспектам Конвенции с целью оказания государствам содействия в ее ратификации.

Multi-stakeholder re-engagement is urgently needed in the rubber sector, as rubber theft has become an increasing security problem around plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельно необходимо возобновление участия многих заинтересованных сторон в деятельности сектора по производству каучука в связи с тем, что проблема хищения каучука обострилась.

Peter asked me to say that, for the last few weeks of the campaign, I'll need him full-time, so could he have a rain check on your spiritual guidance days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер просил меня передать, что в оставшиеся до выборов недели мы с ним будем нагружены работой, поэтому не могли бы вы перенести ваши духовные встречи?

For starters, we urgently need to harness innovation to expand our capacity to reach children who are cut off from assistance in besieged areas or communities controlled by extremists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, нам нужно срочно начать использовать инновации для расширения наших возможностей связи с детьми, отрезанными от помощи в осаждённых районах или населённых пунктах, которые контролируют экстремисты.

We urgently request that you look into this matter and inform us of the exact date that we may expect arrival of this consignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим срочно выяснить обстоятельства и обязательно подтвердить, до какого времени мы можем рассчитывать на поступление товара.

It could be, by the will of the masses who were now urgently pressing with all their heart and all their will for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло свершиться, по воле масс, которые теперь настойчиво требовали всем своим сердцем они желали мира.

Lord Tian urgently requires your presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Тянь просит вам немедленно появиться.

You called me urgently, said you were being arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты звонила мне, сказала, что это срочно, и тебя арестовали.

I must speak with Bebo urgently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен поговорить с Бубе.

Your Majesty, Mr. de Thou needs to speak with you urgently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше величество, г-н де Ту просит срочно принять его.

I realise that however well-intentioned I might be where Laura is concerned, it is not my position to give her guidance on matters of such importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю... пусть я желаю добра, но что касается Лоры, не мне направлять её в таких важных вопросах.

I was in need of cash urgently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне срочно понадобились деньги.

Just in case something should go wrong with the automatic guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто на случай, если с автоматической системой навигации что-нибудь пойдёт не так.

If Jack can't get that guidance computer data transferred before they go dead...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Джек не сможет передать навигационные данные до выключения, то

I'm a town planning and noise guidance adviser for Berkshire County Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я советник по городскому планированию и контролю шума... .. в окружном совете Беркшира.

I gave you guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал тебе инструкции.

In contrast, Dearborn, Gates, Bennet and Blau considered a faulty guidance of the seeing mechanism to be the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность этому, Дирборн, Гейтс, Беннет и Блау считали, что причиной является неправильное управление механизмом видения.

One should utilize current regulatory guidance to comply with regulatory expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы соответствовать ожиданиям регулирующих органов, следует использовать существующие нормативные указания.

She rejected the teachings of the New Testament that urged slaves to be obedient, and found guidance in the Old Testament tales of deliverance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвергла учение Нового Завета, которое призывало рабов быть послушными, и нашла руководство в ветхозаветных сказаниях об освобождении.

Its central office had experts in coordination and guidance, thereby maximizing the impact of charitable giving to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его центральном аппарате работали эксперты по координации и руководству, что позволило максимально повысить эффективность благотворительной помощи бедным.

Research has demonstrated that higher level of guidance has a greater effect on scaffolded learning, but is not a guarantee of more learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что более высокий уровень руководства оказывает большее влияние на процесс обучения, но не является гарантией его дальнейшего развития.

Both MRI and Medical ultrasound imaging have been used for guidance in FUS treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как МРТ, так и Медицинская ультразвуковая визуализация были использованы для руководства в лечении FUS.

In North Korea, Kim Jong-un's works are hailed as guidance and are featured in visual propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Корее работы Ким Чен Ына приветствуются как руководство и используются в визуальной пропаганде.

In February 2019, UEFA issued guidance which stated that players who made a 'TV-screen' hand gesture should result in a yellow card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года УЕФА издал руководство, в котором говорилось, что игроки, которые сделали жест ТВ-экран, должны получить желтую карточку.

Frankly any general guidance on this would help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно говоря, любое общее руководство по этому вопросу помогло бы.

Irises should only be used medicinally under professional guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирисы должны использоваться только в медицинских целях под профессиональным руководством.

In December 1944 the ISU-152-2 underwent trials, revealing the barrel strength and the angle of horizontal guidance were unsatisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1944 года ИСУ-152-2 прошел испытания, показавшие неудовлетворительную прочность ствола и угол горизонтального наведения.

Vipassana meditators practice meditation on this day under the guidance of their teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медитирующие випассаны практикуют медитацию в этот день под руководством своих учителей.

I'd like to merge them into the editorial guidance and look at approaching the issues in a similar manner to other WikiProjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы объединить их в редакционное руководство и посмотреть на подход к этим вопросам таким же образом, как и к другим WikiProjects.

Apologies if it's somewhere obvious and I'm just missing it but I'd be grateful for further guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, если это где-то очевидно, и я просто упускаю его, но я был бы благодарен за дальнейшие указания.

I know the desks go through phases, and the situation isn't bad at the moment, but I'd appreciate some guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что столы проходят через фазы, и ситуация сейчас не так уж плоха, но я был бы признателен за некоторые указания.

Weapons became robotic by implementing terminal guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие стало роботизированным, реализовав терминальное наведение.

Chemotaxis is a short-range guidance mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хемотаксис - это механизм наведения на короткие расстояния.

A chief engineer and his or her assistants direct a general staff in charge of all aspects of production, planning, and technical guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный инженер и его помощники руководят Генеральным штабом, отвечающим за все аспекты производства, планирования и технического руководства.

I think it may be helpful to develop some guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что было бы полезно разработать некоторые рекомендации.

In the 20th century, Canadian practice followed the American guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XX веке канадская практика следовала американскому руководству.

In an alternate history, Ao rescued a young Naru in 2015 and becomes her guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альтернативной истории АО спас молодую Нару в 2015 году и стал ее наставником.

This part of the article urgently requires the attention of some one who does know the sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть статьи срочно требует внимания того, кто действительно знает источники.

With encouragement and guidance from you and my friend Klemen_Kocjancic, we are making progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поддержке и руководстве со стороны вас и моего друга Клеменкочянчича мы добиваемся прогресса.

Can we please have some more eyes on this article urgently?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы мы, пожалуйста, еще раз взглянуть на эту статью в срочном порядке?

Before the Wills Act 1837 uniformity in the law had been urgently recommended by the Real Property Commissioners in 1833.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До принятия закона о завещаниях 1837 года уполномоченные по вопросам недвижимости настоятельно рекомендовали обеспечить единообразие в законе в 1833 году.

Yes, we urgently need to correct this; at the moment, a free-for-all do-as-you-please is encouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, нам срочно нужно это исправить; в настоящий момент поощряется свободное для всех делай как хочешь.

We need to get away from the rhetoric and the exaggeration on this page, and give some concrete guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно уйти от риторики и преувеличений на этой странице и дать некоторые конкретные указания.

I think we need some better guidance on where this template is to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что нам нужно некоторое лучшее руководство о том, где этот шаблон будет использоваться.

Hartmann's guidance amplified the need to detect while remaining undetected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство Хартманна усиливало необходимость обнаружения, оставаясь при этом незамеченным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «urgently needed guidance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «urgently needed guidance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: urgently, needed, guidance , а также произношение и транскрипцию к «urgently needed guidance». Также, к фразе «urgently needed guidance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information